diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 07dfe6f6d..07f657408 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -733,56 +733,56 @@ Yandexnek megvan a saját adatvédelmi szabályzata, amit itt lehet találni: ht
     <string name="no_video_uploaded">Nincs még feltöltött videó!</string>
     <string name="display_nsfw_videos">Display NSFW videos</string>
     <string name="default_channel_of">Alapértelmezett %s csatorna</string>
-    <string name="no_video_to_display">No videos to display!</string>
-    <string name="add_image_to_favorite">Add media to favorites</string>
+    <string name="no_video_to_display">Nincs megjeleníthető videó!</string>
+    <string name="add_image_to_favorite">Média hozzáadása a kedvencekhez</string>
     <string name="leave_a_comment">Hozzászólok</string>
-    <string name="share">Share</string>
-    <string name="my_pictures">My pictures</string>
-    <string name="choose_schedule">Choose a schedule mode</string>
-    <string name="device_schedule">From device</string>
-    <string name="server_schedule">From server</string>
-    <string name="toots_server">Toots (Server)</string>
-    <string name="toots_client">Toots (Device)</string>
-    <string name="modify">Modify</string>
-    <string name="set_display_content_after_fetch_more">Display new toots above the \"Fetch more\" button</string>
-    <string name="settings_category_label_confirmations">Confirmations</string>
+    <string name="share">Megosztás</string>
+    <string name="my_pictures">Képeim</string>
+    <string name="choose_schedule">Ütemezési mód választása</string>
+    <string name="device_schedule">Erről az eszközről</string>
+    <string name="server_schedule">Szerverről</string>
+    <string name="toots_server">Tootok (szerver)</string>
+    <string name="toots_client">Tootok (eszköz)</string>
+    <string name="modify">Módosítás</string>
+    <string name="set_display_content_after_fetch_more">Új tootok megjelenítése a \"Továbbiak letöltése\" gomb fölött</string>
+    <string name="settings_category_label_confirmations">Megerősítések</string>
     <string name="settings_category_label_timelines">Idővonalak</string>
     <string name="settings_category_label_notification">Notification service</string>
     <string name="settings_category_label_interface">Interface</string>
-    <string name="settings_category_label_hiddencontent">Hidden content</string>
-    <string name="settings_category_label_composing">Composing</string>
-    <string name="contact">Contacts</string>
+    <string name="settings_category_label_hiddencontent">Rejtett tartalom</string>
+    <string name="settings_category_label_composing">Szerkesztés</string>
+    <string name="contact">Kapcsolatok</string>
     <string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> hozzászólt a <b>%2$s</b> videódhoz]]></string>
-    <string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your channel <b>%2$s</b>]]></string>
-    <string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your account]]></string>
-    <string name="peertube_video_published"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been published]]></string>
-    <string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> succeeded]]></string>
-    <string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> failed]]></string>
-    <string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> published a new video: <b>%2$s</b>]]></string>
-    <string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been blacklisted]]></string>
-    <string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been unblacklisted]]></string>
-    <string name="export_data">Export data</string>
-    <string name="import_data">Import Data</string>
-    <string name="toot_select_import">Select the file to import</string>
-    <string name="toot_select_file_error">An error occurred when selecting the backup file!</string>
-    <string name="data_import_start">Please, don\'t kill the app while processing. That can\'t be quite long.</string>
+    <string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> követi a <b>%2$s</b> csatornádat]]></string>
+    <string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> követi a fiókodat]]></string>
+    <string name="peertube_video_published"><![CDATA[<b>%1$s</b> videódat közzétettük]]></string>
+    <string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[<b>%1$s</b> videód importálása sikerült]]></string>
+    <string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[<b>%1$s</b> videód importálása nem sikerült]]></string>
+    <string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> közzétett egy új videót: <b>%2$s</b>]]></string>
+    <string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[<b>%1$s</b> videód tiltolistára került]]></string>
+    <string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[<b>%1$s</b> videód lekerült a tiltólistáról]]></string>
+    <string name="export_data">Adat exportálása</string>
+    <string name="import_data">Adat importálása</string>
+    <string name="toot_select_import">Importálandó fájl kiválasztása</string>
+    <string name="toot_select_file_error">Hiba történt a mentés-fájl létrehozásakor!</string>
+    <string name="data_import_start">Ne zárd be az appot a folyamat közben. Hosszú ideig tarthat.</string>
     <string name="add_public_comment">Nyilvános hozzászólás hozzáadása</string>
     <string name="send_comment">Hozzászólás küldése</string>
-    <string name="toast_toot_saved_error">There is no Internet connection. Your message has been stored in drafts.</string>
-    <string name="action_plain_text">Plain text</string>
+    <string name="toast_toot_saved_error">Nincs internet-kapcsolat. Üzenetedet a piszkozatok között tároltuk.</string>
+    <string name="action_plain_text">Sima szöveg</string>
     <string name="action_html">HTML</string>
     <string name="action_markdown">Markdown</string>
-    <string name="action_logout_account">Logout account</string>
-    <string name="set_optimize_loading">Optimize loading time</string>
-    <string name="all">All</string>
-    <string name="about_opencollective">Support the app</string>
-    <string name="more_about_opencollective">Open Collective enables groups to quickly set up a collective, raise funds and manage them transparently.</string>
-    <string name="copy_link">Copy link</string>
-    <string name="connect_instance">Connect</string>
-    <string name="set_normal">Nomal</string>
-    <string name="set_compact">Compact</string>
-    <string name="set_console">Console</string>
-    <string name="set_mode">Set display mode</string>
+    <string name="action_logout_account">Kijelentkezés fiókból</string>
+    <string name="set_optimize_loading">Töltési idő optimalizálása</string>
+    <string name="all">Összes</string>
+    <string name="about_opencollective">Az app támogatása</string>
+    <string name="more_about_opencollective">Az Open Collective segít egy új közösség gyors létrehozásában, a pénzgyűjtésben és annak transzparens kezelésében.</string>
+    <string name="copy_link">Hivatkozás másolása</string>
+    <string name="connect_instance">Csatlakozás</string>
+    <string name="set_normal">Normális</string>
+    <string name="set_compact">Kompakt</string>
+    <string name="set_console">Konzol</string>
+    <string name="set_mode">Megjelenítési mód beállítása</string>
     <string name="set_security_provider">Patch the Security Provider</string>
     <string name="update_tracking_domains">Update tracking domains</string>
     <string name="tracking_db_updated">The tracking data base has been updated!</string>