diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index bbeabb44d..86037292b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -130,26 +130,26 @@
         <item>Želite izbrisati to objavo in začeti znova?</item>
     </string-array>
     <plurals name="preview_replies">
-        <item quantity="one">%d reply</item>
-        <item quantity="two">%d replies</item>
-        <item quantity="few">%d replies</item>
-        <item quantity="other">%d replies</item>
+        <item quantity="one">%d odgovor</item>
+        <item quantity="two">%d odgovora</item>
+        <item quantity="few">%d odgovorov</item>
+        <item quantity="other">%d odgovorov</item>
     </plurals>
-    <string name="set_display_bookmark_button">Display the bookmark button</string>
-    <string name="bookmarks">Bookmarks</string>
-    <string name="bookmark_add">Add to bookmarks</string>
-    <string name="bookmark_remove">Remove bookmark</string>
-    <string name="bookmarks_empty">No bookmarks to display</string>
-    <string name="status_bookmarked">Status has been added to bookmarks!</string>
-    <string name="status_unbookmarked">Status was removed from bookmarks!</string>
+    <string name="set_display_bookmark_button">Prikaži gumb za zaznamke</string>
+    <string name="bookmarks">Zaznamki</string>
+    <string name="bookmark_add">Dodaj med zaznamke</string>
+    <string name="bookmark_remove">Odstrani zaznamek</string>
+    <string name="bookmarks_empty">Nimate nobenega zaznamka za prikaz</string>
+    <string name="status_bookmarked">Status je dodan med zaznamke.</string>
+    <string name="status_unbookmarked">Status je odstranjen iz zaznamkov.</string>
     <!-- Date -->
     <string name="date_seconds">%d s</string>
     <string name="date_minutes">%d m</string>
-    <string name="date_hours">%d h</string>
-    <string name="date_day">%d d</string>
+    <string name="date_hours">%d ur</string>
+    <string name="date_day">%d dni</string>
     <!-- TOOT -->
-    <string name="toot_cw_placeholder">Warning</string>
-    <string name="toot_placeholder">What is on your mind?</string>
+    <string name="toot_cw_placeholder">Opozorilo</string>
+    <string name="toot_placeholder">O čem razmišljate?</string>
     <string name="toot_it">TOOT!</string>
     <string name="cw">cw</string>
     <string name="toot_title">Write a toot</string>