Merge branch 'l10n_crowdin_localization_gitlab' into develop

This commit is contained in:
tom79 2019-03-15 18:18:20 +01:00
commit 29fd46fe94
12 changed files with 1359 additions and 1368 deletions

View File

@ -330,7 +330,7 @@
<string name="set_nsfw_timeout">مهلة عرض الـ NSFW (بالثواني، 0 يعني مُعطَّل)</string>
<string name="settings_title_profile">تعديل الملف الشخصي</string>
<string name="settings_title_custom_sharing">المشاركة المخصصة</string>
<string name="settings_custom_sharing_url">Your custom sharing URL&#8230;</string>
<string name="settings_custom_sharing_url">رابط المشاركة المعدل&#8230;</string>
<string name="set_profile_description">السيرة الذاتية…</string>
<string name="set_lock_account">تأمين الحساب</string>
<string name="set_save_changes">حفظ التغييرات</string>
@ -417,11 +417,11 @@
<string name="toast_cache_clear">تم تنظيف ذاكرة التخزين المؤقتة و تفريغ %1$s</string>
<!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
<string name="title_header_custom_sharing">العنوان</string>
<string name="title_hint_custom_sharing">Title&#8230;</string>
<string name="title_hint_custom_sharing">العنوان&#8230;</string>
<string name="description_header_custom_sharing">الوصف</string>
<string name="description_hint_custom_sharing">Description&#8230;</string>
<string name="description_hint_custom_sharing">الوصف&#8230;</string>
<string name="keywords_header_custom_sharing">الكلمات المفتاحية</string>
<string name="keywords_hint_custom_sharing">Keywords&#8230;</string>
<string name="keywords_hint_custom_sharing">الكلمات المفتاحية&#8230;</string>
<!-- ACTIVITY CACHE -->
<string name="action_sync">مزامنة</string>
<string name="action_filter">عامل التصفية</string>
@ -560,7 +560,7 @@
<string name="filter_keyword_explanations">سوف يتم العثور عليه مهما كانت حالة الأحرف في النص أو حتى و إن كان داخل الويب و فيه تحذير عن المحتوى</string>
<string name="context_drop">حذف بدلًا مِن الإخفاء</string>
<string name="context_drop_explanations">سوف تختفي التبويقات المُصفّاة إلى الأبد، حتى و إن تم حذف عامل التصفية لاحقًا</string>
<string name="context_whole_word_explanations">When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word</string>
<string name="context_whole_word_explanations">إذا كانت الكلمة أو الجملة مكونة من الأرقام والخروف فقط سوف يتم تطبيقها فقط عند مطابقة الكلمة ككل</string>
<string name="context_whole_word">الكلمة كلها</string>
<string name="filter_context">سياق عامل التصفية</string>
<string name="filter_context_explanations">مجالات تطبيق عامل التصفية</string>
@ -776,8 +776,8 @@
<string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[تم استيراد الفيديو <b>%1$s</b> بنجاح]]></string>
<string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[فشلت عملية استيراد الفيديو <b>%1$s</b>]]></string>
<string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[لقد نشر <b>%1$s</b> فيديو جديد: <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been blacklisted]]></string>
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been unblacklisted]]></string>
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[تم درج الفيديو الخاص بك <b>%1$s</b> في القائمة السوداء]]></string>
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[تم حذف الفيديو الخاص بك <b>%1$s</b> من القائمة السوداء]]></string>
<string name="export_data">صدّر البيانات</string>
<string name="import_data">استورد البيانات</string>
<string name="toot_select_import">حدّد الملف الذي تريد استيراده</string>
@ -800,15 +800,15 @@
<string name="set_compact">مضغوط</string>
<string name="set_console">الطرفية</string>
<string name="set_mode">اختيار طريقة العرض</string>
<string name="set_security_provider">Patch the Security Provider</string>
<string name="set_security_provider">تحسن الحماية</string>
<string name="update_tracking_domains">تحديث نطاقات التعقب</string>
<string name="tracking_db_updated">تم تحديث قاعدة بيانات التعقب!</string>
<string name="calls_blocked">طلبات الـ http التي حجبها التطبيق</string>
<string name="list_of_blocked_domains">قائمة الطلبات المحجوبة</string>
<string name="submit">إرسال</string>
<string name="data_base_exported">تم تصدير قاعدة البيانات!</string>
<string name="featured_hashtags">Featured hashtags</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Filter timeline with tags</string>
<string name="featured_hashtags">هاشتاگات مبرزة</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">تصفية الخط الزمني بالستخدام الأوسمة</string>
<string name="no_tags">No tags</string>
<!-- end languages -->
<string-array name="settings_video_mode">

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -63,7 +63,7 @@
<string name="new_data">Mae data newydd ar gael! A ydych eisiau eu harddangos?</string>
<string name="favourite">Ffefrynnau</string>
<string name="follow">Dilynwyr newydd</string>
<string name="mention">Mentions</string>
<string name="mention">Crybwylliadau</string>
<string name="reblog">Hybiadau</string>
<string name="show_boosts">Dangos hybiadau</string>
<string name="show_replies">Dangos atebion</string>
@ -158,12 +158,12 @@
<string name="toot_cw_placeholder">Rhybudd</string>
<string name="toot_placeholder">Beth sydd ar eich meddwl?</string>
<string name="toot_it">Tŵt!</string>
<string name="queet_it">QUEET!</string>
<string name="queet_it">Cwît!</string>
<string name="cw">cs</string>
<string name="toot_title">Cyfansoddi tŵt</string>
<string name="toot_title_reply">Ymateb i dŵt</string>
<string name="queet_title">Write a queet</string>
<string name="queet_title_reply">Reply to a queet</string>
<string name="queet_title">Ysgrifennu cwît</string>
<string name="queet_title_reply">Ymateb i gwît</string>
<string name="toot_no_space">Yr ydych wedi cyrraedd yr uchafswm o 500 nod!</string>
<string name="toot_select_image">Dewis cyfryngau</string>
<string name="toot_select_image_error">Roedd gwall!</string>
@ -247,7 +247,7 @@
<item quantity="other">and %d other toots to discover</item>
</plurals>
<plurals name="likes">
<item quantity="zero">%d likes</item>
<item quantity="zero">%d wedi hoffi</item>
<item quantity="one">%d like</item>
<item quantity="two">%d likes</item>
<item quantity="few">%d likes</item>
@ -327,10 +327,10 @@
<string name="set_notify">Hsybysu?</string>
<string name="set_notif_silent">Hysbysiadau distaw</string>
<string name="set_night_mode">Modd hwyrnos</string>
<string name="set_nsfw_timeout">NSFW view timeout (seconds, 0 means off)</string>
<string name="set_nsfw_timeout">Terfyn amser golwg deunydd anaddas i\'r gweithle (eiliadau, ystyr 0 yw ei fod wedi ei ddiffodd)</string>
<string name="settings_title_profile">Golygu proffil</string>
<string name="settings_title_custom_sharing">Custom sharing</string>
<string name="settings_custom_sharing_url">Your custom sharing URL&#8230;</string>
<string name="settings_title_custom_sharing">Rhannu dethol</string>
<string name="settings_custom_sharing_url">Eich URL&#8230; rhannu dethol</string>
<string name="set_profile_description">Bywgraffiad…</string>
<string name="set_lock_account">Cloi\'r cyfrif</string>
<string name="set_save_changes">Arbed newidiadau</string>
@ -416,12 +416,12 @@
<string name="cache_units">Mb</string>
<string name="toast_cache_clear">Cliriwyd y storfa! Rhyddhawyd %1$s</string>
<!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
<string name="title_header_custom_sharing">Title</string>
<string name="title_hint_custom_sharing">Title&#8230;</string>
<string name="description_header_custom_sharing">Description</string>
<string name="description_hint_custom_sharing">Description&#8230;</string>
<string name="keywords_header_custom_sharing">Keywords</string>
<string name="keywords_hint_custom_sharing">Keywords&#8230;</string>
<string name="title_header_custom_sharing">Teitl</string>
<string name="title_hint_custom_sharing">Teitl&#8230;</string>
<string name="description_header_custom_sharing">Disgrifiad</string>
<string name="description_hint_custom_sharing">Disgrifiad&#8230;</string>
<string name="keywords_header_custom_sharing">Allweddeiriau</string>
<string name="keywords_hint_custom_sharing">Allweddeiriau&#8230;</string>
<!-- ACTIVITY CACHE -->
<string name="action_sync">Cydamseru</string>
<string name="action_filter">Hidlo</string>
@ -434,7 +434,7 @@
<string name="show_media">Dangos cyfryngau</string>
<string name="show_pinned">Dangos yr hyn sydd wedi ei binio</string>
<string name="filter_no_result">Dim byd cyfatebol wedi ei ganfod!</string>
<string name="data_backup_toots">Backup toots for %1$s</string>
<string name="data_backup_toots">Tŵtiau wrth gefn am %1$s</string>
<string name="data_backup_success">Mae %1$s o dŵtiau newydd wedi eu mewnforio</string>
<string-array name="filter_select">
<item>Na</item>
@ -444,26 +444,26 @@
<string name="owner_cached_toots_empty">Ni ganfyddwyd unrhyw dŵtiau yn y gronfa data. Defnyddiwch y botwm cydamseru o\'r ddewislen i\'w dychwelyd.</string>
<!-- PRIVACY -->
<string name="privacy_data_title">Data a gofnodwyd</string>
<string name="privacy_data"> Only basic information from accounts are stored on the device.
These data are strictly confidential and can only be used by the application.
Deleting the application immediately removes these data.\n
&#9888; Login and passwords are never stored. They are only used during a secure authentication (SSL) with an instance.
<string name="privacy_data"> Ond gwybodaeth syml o\'r cyfrifoedd sy\'n cael ei gadw ar y ddyfais.
Mae\'r data yma\'n gwbl gyfrinachol ac ond yn gallu cael ei ddefnyddio gan y rhaglen.
Mae dileu y rhaglen yn cael gwared ar y data yma\'n syth.\n
&#9888; Nid yw\'r manylion mewngofnodi na cyfrineiriau yn cael eu storio. Maent ond yn cael eu defnyddio yn ystod dilysu (SSL) gyda achos.
</string>
<string name="privacy_authorizations_title">Caniatad:</string>
<string name="privacy_authorizations"> - <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Used to detect if the device is connected to a WIFI network.\n
- <b>INTERNET</b>: Used for queries to an instance.\n
- <b>WRITE_EXTERNAL_STORAGE</b>: Used to store media or to move the app on a SD card.\n
- <b>READ_EXTERNAL_STORAGE</b>: Used to add media to toots.\n
- <b>BOOT_COMPLETED</b>: Used to start the notification service.\n
- <b>WAKE_LOCK</b>: Used during the notification service.
<string name="privacy_authorizations"> - <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Defnyddir er mwyn gweld os yw\'r ddyfais wedi ei gysylltu a rhwydwaith WIFI.\n
- <b>INTERNET</b>: Defnyddir er mwyn gnweud holiadau i achos.\n
- <b>WRITE_EXTERNAL_STORAGE</b>: Defnyddir er mwyn storio cyfryngau neu i symud yr ap ar gerdyn SD.\n
- <b>READ_EXTERNAL_STORAGE</b>: Defnyddir er mwyn ychwanegu cyfryngau i dŵtiau\n
- <b>BOOT_COMPLETED</b>: Defnyddir er mwyn cychwyn y gwasanaeth hysbysu.\n
- <b>WAKE_LOCK</b>: Defnyddir yn ystod y gwasanaeth hysbysu.
</string>
<string name="privacy_API_authorizations_title">API permissions:</string>
<string name="privacy_API_authorizations_title">Caniatad API:</string>
<string name="privacy_API_authorizations"> - <b>Read</b>: Read data.\n
- <b>Write</b>: Post statuses and upload media for statuses.\n
- <b>Follow</b>: Follow, unfollow, block, unblock.\n\n
<b>&#9888; These actions are carried out only when user requests them.</b>
</string>
<string name="privacy_API_title">Tracking and Libraries</string>
<string name="privacy_API_title">Tracio a Llyfrgelloedd</string>
<string name="privacy_API"> The application <b>does not use tracking tools</b> (audience measurement, error reporting, etc.) and does not contain any advertising.\n\n
The use of libraries is minimized: \n
- <b>Glide</b>: To manage media\n
@ -471,10 +471,10 @@
- <b>PhotoView</b>: To manage images\n
</string>
<string name="privacy_API_yandex_title">Cyfieithiadau o\'r tŵtiau</string>
<string name="privacy_API_yandex_authorizations"> The application offers the ability to translate toots using the locale of the device and the Yandex API.\n
Yandex has its proper privacy-policy which can be found here: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
<string name="privacy_API_yandex_authorizations"> Mae\'r rhaglen yn caniatau y gallu i gyfieithu toots gan ddefnyddio lleoliad y ddyfais ac API Yandex.\n
Mae gan Yandex bolisi preifatrwydd, mae modd ei weld yma: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
</string>
<string name="thanks_text"> Thank you to Stéphane for the logo.
<string name="thanks_text"> Diolch i Stéphane am y logo.
</string>
<string name="thanks_text_dev">Diolch i: </string>
<string name="filter_regex">Hidlo drwy ddefnyddio mynegiadau rheolaidd</string>
@ -484,7 +484,7 @@
<!-- About lists -->
<string name="action_lists">Rhestrau</string>
<string name="action_lists_confirm_delete">A ydych chi\'n sicr eich bod eisiau dileu y rhestr hon am byth?</string>
<string name="action_lists_empty_content">There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.</string>
<string name="action_lists_empty_content">Does dim byd ar y rhestr hwn eto. Wrthi aelodau\'r rhestr gyhoeddi diwedderiadau, byddent yn ymdangos yma.</string>
<string name="action_lists_add_to">Ychwanegu i\'r rhestr</string>
<string name="action_lists_remove_from">Dileu o\'r rhestr</string>
<string name="action_lists_create">Ychwanegu rhestr</string>
@ -497,12 +497,12 @@
<string name="account_moved_to">Mae %1$s wedi symud i %2$s</string>
<string name="show_boost_count">Dangos nifer hybiadau/ffefrynnau</string>
<string name="issue_login_title">Dilysu ddim yn gweithio?</string>
<string name="issue_login_message"> <b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
- Check there is no spelling mistakes in the instance name\n\n
- Check that your instance is not down\n\n
- If you use the two-factor authentication (2FA), please use the link at the bottom (once the instance name is filled)\n\n
- You can also use this link without using the 2FA\n\n
- If it still does not work, please raise an issue on GitLab at https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues
<string name="issue_login_message"> <b>Dyma ambell wiriad all fod yn help:</b>\n\n
- Gwiriwch nad oes camgymeriad sillafu yn enw\'r achos\n\n
- Gwiriwch nad yw eich achos i lawr\n\n
- Os ydych yn defnyddio dilysu dau gam (2FA), defnyddiwch y ddolen ar y gwaelod (unwaith y mae enw\'r achos wedi\'i lenwi)\n\n
- Mae modd defnyddio\'r ddolen yma heb ddefnyddio 2FA\n\n
- Os yw dal ddim yn gweithio, codwch y mater ar GitLab: https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues
</string>
<string name="media_ready">Mae\'r cyfryngau wedi eu llwytho. Cliciwch yma i\'w harddangos.</string>
<string name="data_export_start">Mae\'r weithred yma\'n gallu cymryd amser. Cewch eich hysbysu pan y mae wedi gorffen.</string>
@ -511,9 +511,9 @@
<string name="data_export_toots">Allforio statysau ar gyfer %1$s</string>
<string name="data_export_success">Mae %1$s o dŵtiau o\'r %2$s wedi eu hallforio.</string>
<string name="data_export_error">Aeth rhywbeth o\'i le tra\'n allforio data i %1$s</string>
<string name="data_export_error_simple">Something went wrong when exporting data!</string>
<string name="data_import_success_simple">Data have been imported!</string>
<string name="data_import_error_simple">Something went wrong when importing data!</string>
<string name="data_export_error_simple">Aeth rhywbeth o le tra\'n allforio data!</string>
<string name="data_import_success_simple">Data wedi ei fewnforio!</string>
<string name="data_import_error_simple">Aeth rhywbeth o le tra\'n mewnforio data!</string>
<!-- Proxy -->
<string name="proxy_set">Procsi</string>
<string name="proxy_type">Math</string>
@ -533,8 +533,8 @@
<string name="warning_delete_instance">Yr ydych am ddileu %s o\'r achosion yr ydych yn eu dilyn.</string>
<string name="which_language">Cyfieithu yn</string>
<string name="crash_title">Mae Mastalab wedi stopio :(</string>
<string name="crash_message">You can send me by email the crash report. It will help to fix it :)\n\nYou can add additional content. Thank you!</string>
<string name="send_crash_report">Ask for sending crash reports by email?</string>
<string name="crash_message">Mae modd i chi anfon adroddiad crash ata\'i drwy ebost. Bydd yn help i\'w ddatrys. :)\n\nMae modd i chi ychwanegu cynnwys ychwanegol! Diolch!</string>
<string name="send_crash_report">Gofyn am adroddiadau crash drwy ebost?</string>
<string name="follow_instance">Dilyn achos</string>
<string name="toast_instance_already_added">Yr ydych yn dilyn yr achos yma\'n barod!</string>
<string name="toast_instance_followed">Dilynwyd yr achos!</string>
@ -561,7 +561,7 @@
<string name="filter_keyword_explanations">Ceith ei gyfateb heb ystyriaeth i faint lythrennau yn y testun neu rhybudd cynnwys mewn tŵt</string>
<string name="context_drop">Gollwng yn lle cuddio</string>
<string name="context_drop_explanations">Bydd y tŵtiau a hidlwyd yn diflannu am byth, hyd yn oed os dileuir yr hidlydd wedyn</string>
<string name="context_whole_word_explanations">When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word</string>
<string name="context_whole_word_explanations">Pan y mae allweddair neu ymadrodd yn alffaniwmerig yn unig, bydd ond yn cael ei osod os yw\'n cyfateb i\'r gair cyfan</string>
<string name="context_whole_word">Gair cyfan</string>
<string name="filter_context">Hidlo cyd-destunnau</string>
<string name="filter_context_explanations">Un cyd-destun neu fwy lle dylai\'r hidlydd fod yn berthnasol</string>
@ -578,47 +578,47 @@
<string name="follow_trunk">Dilynwyd %s!</string>
<string name="create_list_trunk">Creu y rhestr %s</string>
<string name="add_account_list_trunk">Ychwanegu cyfrifoedd i\'r rhestr</string>
<string name="account_added_list_trunk">Accounts were added to the list</string>
<string name="adding_account_list_trunk">Adding accounts to the list</string>
<string name="action_list_add">You have not created a list yet. Click on the \"+\" button to add a new one.</string>
<string name="action_remote_instance_add">You don\'t follow any remote instances. Click on the \"+\" button to add a new one.</string>
<string name="about_trunk">Who to follow</string>
<string name="account_added_list_trunk">Ychwanegwyd y cyfrifau i\'r rhestr</string>
<string name="adding_account_list_trunk">Ychwanegu cyfrifau i\'r rhestr</string>
<string name="action_list_add">Nid ydych wedi creu rhestr eto. Cliciwch ar y botwm \"+\" i ychwanegu un newydd.</string>
<string name="action_remote_instance_add">Nid ydych yn dilyn unrhyw achosion anghysbell. Cliciwch ar y botwm \"+\" i ychwanegu un newydd.</string>
<string name="about_trunk">Pwy i ddilyn</string>
<string name="about_trunk_action">API Trunk</string>
<string name="toast_impossible_to_follow">Account(s) can\'t be followed</string>
<string name="retrieve_remote_account">Fetching remote account</string>
<string name="expand_image">Automatically expand hidden media</string>
<string name="set_display_follow_instance">Display follow instances button</string>
<string name="toast_impossible_to_follow">Ni ellir dilyn y cyfrif(au)</string>
<string name="retrieve_remote_account">Nôl cyfrif anghysbell</string>
<string name="expand_image">Ehangu cyfryngau cuddiedig yn awtomatig</string>
<string name="set_display_follow_instance">Dangos botwm dilyn achosion</string>
<string name="channel_notif_follow">New follow</string>
<string name="channel_notif_boost">Hybiad newydd</string>
<string name="channel_notif_fav">Ffefryn newydd</string>
<string name="channel_notif_mention">New Mention</string>
<string name="channel_notif_toot">Tŵt Newydd</string>
<string name="channel_notif_backup">Toots Backup</string>
<string name="channel_notif_media">Media Download</string>
<string name="channel_notif_backup">Tŵtiau wrth gefn</string>
<string name="channel_notif_media">Lawrlwytho Cyfryngau</string>
<string name="set_notif_sound">Newid swn hsybysu</string>
<string name="select_sound">Dewis tôn</string>
<string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
<string name="how_to_videos">How To Videos</string>
<string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
<string name="set_enable_time_slot">Caniatau slot amser</string>
<string name="how_to_videos">Fideos Cymorth</string>
<string name="retrieve_remote_conversation">Nôl edefyn anghysbell!</string>
<string name="no_blocked_domain">Dim parthau wedi eu blocio!</string>
<string name="unblock_domain_confirm">Dadflocio\'r parth</string>
<string name="unblock_domain_confirm_message">Ydych chi\'n siŵr eich bod am ddadflocio %s?</string>
<string name="block_domain_confirm_message">Ydych chi\'n siŵr eich bod am flocio %s?</string>
<string name="blocked_domains">Blocked domains</string>
<string name="block_domain">Block domain</string>
<string name="toast_block_domain">The domain is blocked</string>
<string name="toast_unblock_domain">The domain is no longer blocked!</string>
<string name="retrieve_remote_status">Fetching remote status</string>
<string name="blocked_domains">Parthau wedi\'i blocio</string>
<string name="block_domain">Blocio parth</string>
<string name="toast_block_domain">Mae\'r parth wedi\'i flocio</string>
<string name="toast_unblock_domain">Nid yw\'r parth wedi ei flocio mwyach!</string>
<string name="retrieve_remote_status">Nôl statws anghysbell</string>
<string name="comment">Gwneud sylw</string>
<string name="peertube_instance">Achos Peertube</string>
<string name="set_display_direct">Dangos ffrwd negeseuon preifat</string>
<string name="set_keep_background_process">Keep background process when app is closed</string>
<string name="no_comments">Be the first to leave a comment on this video with the top right button!</string>
<string name="number_view_video">%s views</string>
<string name="set_keep_background_process">Cadw proses cefndir pan y mae\'r ap wedi\'i gau</string>
<string name="no_comments">Byddwch y cyntaf i adael sylw ar y fideo hwn gyda\'r botwm ar y dde uchaf!</string>
<string name="number_view_video">Wedi ei wylio %s gwaith</string>
<string name="duration_video">Hyd: %s</string>
<string name="add_remote_instance">Ychwanegu achos</string>
<string name="comment_no_allowed_peertube">Comments are not enabled on this video!</string>
<string name="pickup_resolution">Pick up a resolution</string>
<string name="comment_no_allowed_peertube">Nid yw sylwadau wedi eu galluogi ar gyfer y fideo hwn!</string>
<string name="pickup_resolution">Codi penderfyniad</string>
<string name="peertube_favorites">Ffefrynnau Peertube</string>
<string name="bookmark_add_peertube">Mae\'r fideo wedi ei ychwanegu i\'r llyfrnodau!</string>
<string name="bookmark_remove_peertube">Mae\'r fideo wedi ei ddileu o\'r llyfrnodau!</string>
@ -630,42 +630,42 @@
<string name="no_lists">Dim rhestrau</string>
<string name="videos">Fideos</string>
<string name="channels">Sianeli</string>
<string name="set_display_emoji">Use Emoji One</string>
<string name="set_display_emoji">Defnyddio Emoji One</string>
<string name="information">Gwybodaeth</string>
<string name="set_display_card">Display previews in all toots</string>
<string name="thanks_text_ux">New UX/UI designer</string>
<string name="set_old_direct_timeline">Use the direct timeline prior to Mastodon 2.6</string>
<string name="set_display_video_preview">Display video previews</string>
<string name="thanks_text_support">Gitlab Support</string>
<string name="action_bug_report">Bug Report</string>
<string name="no_mail_client">There are no email clients installed.</string>
<string name="bug_report_mail">Send a bug report</string>
<string name="account_id_clipbloard">The account id has been copied in the clipboard!</string>
<string name="settings_title_battery">Optimization of the battery</string>
<string name="set_display_card">Dangos rhaglun ym mhob tŵt</string>
<string name="thanks_text_ux">Dylunydd UX/UI newydd</string>
<string name="set_old_direct_timeline">Defnyddio\'r amserlen uniongyrchol cyn Mastodon 2.6</string>
<string name="set_display_video_preview">Dangos rhaglun fideo</string>
<string name="thanks_text_support">Cefnogaeth Gitlab</string>
<string name="action_bug_report">Adroddiad Byg</string>
<string name="no_mail_client">Nid oes unrhyw gleientiaid wedi\'u gosod.</string>
<string name="bug_report_mail">Anfon adroddiad byg</string>
<string name="account_id_clipbloard">Mae\'r cyfrif id wedi\'i gopïo yn y clipfwrdd!</string>
<string name="settings_title_battery">Optimeiddio\'r batri</string>
<string name="set_change_locale">Newid iaith</string>
<string name="default_language">Iaith diofyn</string>
<string name="truncate_long_toots">Truncate long toots</string>
<string name="set_truncate_toot">Truncate toots over \'x\' lines. Zero means disabled.</string>
<string name="display_toot_truncate">Display more</string>
<string name="hide_toot_truncate">Display less</string>
<string name="manage_tags">Manage tags</string>
<string name="tags_already_stored">The tag already exists!</string>
<string name="tags_stored">The tag has been stored!</string>
<string name="tags_renamed">The tag has been changed!</string>
<string name="tags_deleted">The tag has been deleted!</string>
<string name="set_display_art">Display Art timeline</string>
<string name="schedule_boost">Schedule boost</string>
<string name="boost_scheduled">The boost is scheduled!</string>
<string name="no_scheduled_boosts">No scheduled boost to display!</string>
<string name="no_scheduled_boosts_indications"><![CDATA[Open the menu of a toot and then choose <b>Schedule boost</b>.]]></string>
<string name="art_menu">Art timeline</string>
<string name="truncate_long_toots">Cwtogi tŵtiau hir</string>
<string name="set_truncate_toot">Cwtogi tŵtiau dros \'x\' o linellau. Mae sero\'n golygu ei fod wedi ei ddiffodd.</string>
<string name="display_toot_truncate">Dangos mwy</string>
<string name="hide_toot_truncate">Dangos llai</string>
<string name="manage_tags">Rheoli tagiau</string>
<string name="tags_already_stored">Mae\'r tag hwn yn bodoli\'n barod!</string>
<string name="tags_stored">Mae\'r tag hwn wedi\'i storio!</string>
<string name="tags_renamed">Mae\'r tag hwn wedi\'i newid!</string>
<string name="tags_deleted">Mae\'r tag wedi ei ddileu!</string>
<string name="set_display_art">Dangos ffrwd gelf</string>
<string name="schedule_boost">Trefnu bŵst</string>
<string name="boost_scheduled">Mae\'r bŵst wedi\'i drefnu!</string>
<string name="no_scheduled_boosts">Dim trefniant bŵst i\'w arddangos!</string>
<string name="no_scheduled_boosts_indications"><![CDATA[Agorwch y ddewislen ar gyfer tŵt ac yna dewiswch <b>Trefnu bŵst</b>.]]></string>
<string name="art_menu">Ffrwd gelf</string>
<string name="open_menu">Agor dewislen</string>
<string name="app_logo">Logo of the application</string>
<string name="profile_picture">Profile picture</string>
<string name="profile_banner">Profile banner</string>
<string name="contact_instance_admin">Contact admin of the instance</string>
<string name="add_new">Add new</string>
<string name="mastohost_logo">MastoHost logo</string>
<string name="app_logo">Logo y rhaglen</string>
<string name="profile_picture">Llun proffil</string>
<string name="profile_banner">Baner proffil</string>
<string name="contact_instance_admin">Cysylltwch a gweinyddwr yr achos</string>
<string name="add_new">Ychwanegu</string>
<string name="mastohost_logo">Logo MastoHost</string>
<string name="emoji_picker">Dewiswr emoji</string>
<string name="refresh">Ail-lwytho</string>
<string name="expand_conversation">Ehangu\'r sgwrs</string>
@ -687,133 +687,133 @@
<item>1 diwrnod</item>
<item>1 wythnos</item>
</string-array>
<string name="showcase_instance"> In this field, you need to write your instance host name.\nFor example, if you created your account on https://mastodon.social\nJust write <b>mastodon.social</b> (without https://)\n
You can start writing first letters and names will be suggested.\n\n
The Login button will only work if the instance name is valid and the instance is up!
<string name="showcase_instance"> Yn y maes hwn mae angen i chi ysgrifennu enw lletywr eich achos.\nEr enghraifft, os wnaethoch chi greu eich cyfrif ar https://mastodon.social\nYsgrifennwch <b>mastodon.social</b> (heb https://)\n
Mae modd i chi ddechrau ysgrifennu llythrennau cychwynol a bydd enwau yn cael eu hawgrymu.\n\n
Bydd y botwm Mewngofnodi ond yn gweithio os yw enw\'r achos yn ddilys a bod yr achos yn weithredol!
</string>
<string name="showcase_uid"> In this field, write the email that is attached to your Mastodon account.
<string name="showcase_uid"> Yn y maes hwn, ysgrifennwch yr ebost sydd wedi ei gysylltu a\'ch cyfrif Mastodon.
</string>
<string name="showcase_pwd"> Last step is to enter your password and click on Login.
<string name="showcase_pwd"> Y cam olaf yw i fewnosod eich cyfrinair a clicio ar Mengofnodi.
</string>
<string name="more_information">More information</string>
<string name="showcase_2FA">If you use 2FA (Two-factor authentication), you need to use this link.\nYou can also use it if you do not want to enter your credentials here.</string>
<string name="more_information">Mwy o wybodaeth</string>
<string name="showcase_2FA">Os ydych yn defnyddio 2FA (Dilysu dau gam), mae angen i chi ddefnyddio\'r ddolen yma. \nMae modd i chi ddefnyddio os nad ydych eisiau mewnosod eich cymwysterau yma.</string>
<!-- languages not translated -->
<string name="languages">Languages</string>
<string name="show_media_only">Media only</string>
<string name="show_media_nsfw">Show NSFW</string>
<string name="crowdin_translations">Crowdin translations</string>
<string name="crowdin_manager">Crowdin manager</string>
<string name="translation_app">Translation of the application</string>
<string name="about_crowdin">About Crowdin</string>
<string name="languages">Ieithoedd</string>
<string name="show_media_only">Cyfryngau yn unig</string>
<string name="show_media_nsfw">Dangos NSFW</string>
<string name="crowdin_translations">Cyfieithiadau Crowdin</string>
<string name="crowdin_manager">Rheolwr Crowdin</string>
<string name="translation_app">Cyfieithu\'r rhaglen</string>
<string name="about_crowdin">Ynghylch Crowdin</string>
<string name="bot">Bot</string>
<string name="pixelfed_instance">Pixelfed instance</string>
<string name="mastodon_instance">Mastodon instance</string>
<string name="no_pixelfed_instance">No Pixelfed instances</string>
<string name="any_tags">Any of these</string>
<string name="all_tags">All of these</string>
<string name="none_tags">None of these</string>
<string name="some_words_any">Any of these words (space-separated)</string>
<string name="some_words_all">All these words (space-separated)</string>
<string name="some_words_none">None of these words (space-separated)</string>
<string name="change_tag_column">Change column name</string>
<string name="no_misskey_instance">No Misskey instances</string>
<string name="misskey_instance">Misskey instance</string>
<string name="toast_no_apps">No app supporting this link is installed on your device.</string>
<string name="subscriptions">Subscriptions</string>
<string name="overview">Overview</string>
<string name="trending">Trending</string>
<string name="recently_added">Recently added</string>
<string name="local">Local</string>
<string name="upload_video">Upload</string>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="delete_comment">Delete a comment</string>
<string name="delete_comment_confirm">Are you sure to delete this comment?</string>
<string name="fullscreen">Full screen video</string>
<string name="set_video_mode">Mode for videos</string>
<string name="file_to_upload">Select the file to upload</string>
<string name="my_videos">My videos</string>
<string name="title">Title</string>
<string name="categories">Categories</string>
<string name="license">License</string>
<string name="category">Category</string>
<string name="language">Language</string>
<string name="peertube_nsfw">This video contains mature or explicit content</string>
<string name="peertube_enable_comments">Enable video comments</string>
<string name="update_video">Update video</string>
<string name="description">Description</string>
<string name="toast_peertube_video_updated">The video has been updated!</string>
<string name="toast_cancelled">Upload cancelled!</string>
<string name="upload_video_success">The video has been uploaded!</string>
<string name="uploading">Uploading, please wait</string>
<string name="video_uploaded_action">Click here to edit the video data.</string>
<string name="delete_video">Delete video</string>
<string name="delete_video_confirmation">Are you sure to delete this video?</string>
<string name="no_video_uploaded">No videos uploaded yet!</string>
<string name="display_nsfw_videos">Display NSFW videos</string>
<string name="pixelfed_instance">Achos Pixelfed</string>
<string name="mastodon_instance">Achos Mastodon</string>
<string name="no_pixelfed_instance">Dim achosion Pixelfed</string>
<string name="any_tags">Unrhyw un o rhain</string>
<string name="all_tags">Rhain i gyd</string>
<string name="none_tags">Dim un o rhain</string>
<string name="some_words_any">Unrhyw un o\'r geiriau hyn (a gofod rhyngddynt)</string>
<string name="some_words_all">Yr holl eiriau hyn (a gofod rhyngddynt)</string>
<string name="some_words_none">Dim un o\'r geiriau hyn (a gofod rhyngddynt)</string>
<string name="change_tag_column">Newid enw\'r golofn</string>
<string name="no_misskey_instance">Dim achosion Misskey</string>
<string name="misskey_instance">Achos Misskey</string>
<string name="toast_no_apps">Nid oes ap sy\'n cefnogi\'r ddolen yma wedi\'i osod ar eich dyfais.</string>
<string name="subscriptions">Tanysgrifiadau</string>
<string name="overview">Trosolwg</string>
<string name="trending">Trendio</string>
<string name="recently_added">Wedi\'i ychwanegu yn ddiweddar</string>
<string name="local">Lleol</string>
<string name="upload_video">Uwchlwytho</string>
<string name="reply">Ateb</string>
<string name="delete_comment">Dileu sylw</string>
<string name="delete_comment_confirm">Ydych chi\'n sicr eich bod am ddileu y sylw hwn?</string>
<string name="fullscreen">Fideo sgrîn llawn</string>
<string name="set_video_mode">Modd ar gyfer fideo</string>
<string name="file_to_upload">Dewiswch y ddogfen er mwyn uwchlwytho</string>
<string name="my_videos">Fy fideo</string>
<string name="title">Teitl</string>
<string name="categories">Categorïau</string>
<string name="license">Trwydded</string>
<string name="category">Categori</string>
<string name="language">Iaith</string>
<string name="peertube_nsfw">Mae\'r fideo hwn yn cynnwys deunydd aeddfed neu anaddas</string>
<string name="peertube_enable_comments">Tanysgrifiadau</string>
<string name="update_video">Diweddaru fideo</string>
<string name="description">Disgrifiad</string>
<string name="toast_peertube_video_updated">Mae\'r fideo wedi ei ddiweddaru!</string>
<string name="toast_cancelled">Uwchlwythiad wedi\'i ganslo!</string>
<string name="upload_video_success">Mae\'r fideo wedi ei uwchlwtho!</string>
<string name="uploading">Uwchlwytho, arhoswch os gwelwch yn dda</string>
<string name="video_uploaded_action">Cliciwch yma i olygu data\'r fideo.</string>
<string name="delete_video">Dileu fideo</string>
<string name="delete_video_confirmation">Ydych chi\'n sicr eich bod am ddileu y fideo hwn?</string>
<string name="no_video_uploaded">Dim fideo wedi\'i uwchlwytho eto!</string>
<string name="display_nsfw_videos">Dangos fideo anaddas i\'r gweithle</string>
<string name="default_channel_of">Default %s channel</string>
<string name="no_video_to_display">No videos to display!</string>
<string name="add_image_to_favorite">Add media to favorites</string>
<string name="leave_a_comment">Leave a comment</string>
<string name="share">Share</string>
<string name="my_pictures">My pictures</string>
<string name="choose_schedule">Choose a schedule mode</string>
<string name="device_schedule">From device</string>
<string name="server_schedule">From server</string>
<string name="toots_server">Toots (Server)</string>
<string name="toots_client">Toots (Device)</string>
<string name="modify">Modify</string>
<string name="set_display_content_after_fetch_more">Display new toots above the \"Fetch more\" button</string>
<string name="no_video_to_display">Dim fideo i\'w arddangos!</string>
<string name="add_image_to_favorite">Ychwanegu cyfryngau i ffefrynnau</string>
<string name="leave_a_comment">Gadael sylw</string>
<string name="share">Rhannu</string>
<string name="my_pictures">Fy lluniau</string>
<string name="choose_schedule">Dewiswch fodd amserlennu</string>
<string name="device_schedule">O\'r ddyfais</string>
<string name="server_schedule">O\'r gweinydd</string>
<string name="toots_server">Tŵtiau (Gweinydd)</string>
<string name="toots_client">Tŵtiau (Dyfais)</string>
<string name="modify">Newid</string>
<string name="set_display_content_after_fetch_more">Dangos tŵtiau newydd uwchben y botwm \"Nôl mwy\"</string>
<string name="settings_category_label_confirmations">Confirmations</string>
<string name="settings_category_label_timelines">Timelines</string>
<string name="settings_category_label_notification">Notification service</string>
<string name="settings_category_label_interface">Interface</string>
<string name="settings_category_label_hiddencontent">Hidden content</string>
<string name="settings_category_label_composing">Composing</string>
<string name="contact">Contacts</string>
<string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> commented your video <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your channel <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your account]]></string>
<string name="peertube_video_published"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been published]]></string>
<string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> succeeded]]></string>
<string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> failed]]></string>
<string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> published a new video: <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been blacklisted]]></string>
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been unblacklisted]]></string>
<string name="export_data">Export data</string>
<string name="import_data">Import Data</string>
<string name="toot_select_import">Select the file to import</string>
<string name="toot_select_file_error">An error occurred when selecting the backup file!</string>
<string name="data_import_start">Please, don\'t kill the app while processing. That can\'t be quite long.</string>
<string name="add_public_comment">Add a public comment</string>
<string name="send_comment">Send comment</string>
<string name="toast_toot_saved_error">There is no Internet connection. Your message has been stored in drafts.</string>
<string name="action_plain_text">Plain text</string>
<string name="settings_category_label_timelines">Ffrydiau</string>
<string name="settings_category_label_notification">Gwasanaeth hysbysu</string>
<string name="settings_category_label_interface">Rhyngwyneb</string>
<string name="settings_category_label_hiddencontent">Cynnwys cuddiedig</string>
<string name="settings_category_label_composing">Cyfansoddi</string>
<string name="contact">Cysylltiadau</string>
<string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[Nath <b>%1$s</b> wneud sylw ar eich fideo <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[Mae <b>%1$s</b> yn dilyn eich sianel <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_account"><![CDATA[Mae <b>%1$s</b> yn dilyn eich cyfrif]]></string>
<string name="peertube_video_published"><![CDATA[Mae eich fideo <b>%1$s</b> wedi'i gyhoeddi]]></string>
<string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Mae'r fideo a fewnforiwyd <b>%1$s</b> wedi llwyddo]]></string>
<string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Mae'r fideo a fewnforiwyd <b>%1$s</b> wedi methu]]></string>
<string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[Cyhoeddodd <b>%1$s</b> fideo newydd: <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Mae eich fideo <b>%1$s</b> wedi ei osod ar y rhestr ddu]]></string>
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Mae eich fideo <b>%1$s</b> wedi ei dynnu o'r rhestr ddu]]></string>
<string name="export_data">Allforio data</string>
<string name="import_data">Mewnforio Data</string>
<string name="toot_select_import">Dewiswch ddogfen i\'w fewnforio</string>
<string name="toot_select_file_error">Bu gwall tra\'n dewis y ddogfen wrth gefn!</string>
<string name="data_import_start">Peidiwch a lladd yr ap wrth brosesu os gwelwch yn dda. Ni all hynny fod yn hir iawn.</string>
<string name="add_public_comment">Ychwanegu sylw cyhoeddus</string>
<string name="send_comment">Anfon sylw</string>
<string name="toast_toot_saved_error">Nid oes cyswllt a\'r rhyngrwyd. Mae eich neges wedi ei storio yn y drafftiau.</string>
<string name="action_plain_text">Testun plaen</string>
<string name="action_html">HTML</string>
<string name="action_markdown">Markdown</string>
<string name="action_logout_account">Logout account</string>
<string name="set_optimize_loading">Optimize loading time</string>
<string name="set_optimize_loading">Optimeiddio amser llwytho</string>
<string name="all">All</string>
<string name="about_opencollective">Support the app</string>
<string name="more_about_opencollective">Open Collective enables groups to quickly set up a collective, raise funds and manage them transparently.</string>
<string name="copy_link">Copy link</string>
<string name="connect_instance">Connect</string>
<string name="set_normal">Nomal</string>
<string name="set_compact">Compact</string>
<string name="set_console">Console</string>
<string name="set_mode">Set display mode</string>
<string name="about_opencollective">Cefnogi\'r ap</string>
<string name="more_about_opencollective">Mae Open Collective yn caniatau grwpiau i sefyddlu torf, codi arian a\'u rheoli mewn modd tryloyw.</string>
<string name="copy_link">Copïo\'r ddolen</string>
<string name="connect_instance">Cysylltu</string>
<string name="set_normal">Normal</string>
<string name="set_compact">Cryno</string>
<string name="set_console">Consol</string>
<string name="set_mode">Gosod modd arddangos</string>
<string name="set_security_provider">Patch the Security Provider</string>
<string name="update_tracking_domains">Update tracking domains</string>
<string name="tracking_db_updated">The tracking data base has been updated!</string>
<string name="calls_blocked">http calls blocked by the application</string>
<string name="list_of_blocked_domains">List of blocked calls</string>
<string name="submit">Submit</string>
<string name="data_base_exported">The data base has been exported!</string>
<string name="featured_hashtags">Featured hashtags</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Filter timeline with tags</string>
<string name="no_tags">No tags</string>
<string name="tracking_db_updated">Ma\'r bas data wedi ei ddiweddaru!</string>
<string name="calls_blocked">galwadau http wedi\'u blocio gan y rhaglen</string>
<string name="list_of_blocked_domains">Rhestr o alwadau wedi\'u blocio</string>
<string name="submit">Cyflwyno</string>
<string name="data_base_exported">Mae\'r bas data wedi ei allforio!</string>
<string name="featured_hashtags">Hashnodau Nodedig</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Hidlo ffrwd drwy ddefnyddio tagiau</string>
<string name="no_tags">Dim tagiau</string>
<!-- end languages -->
<string-array name="settings_video_mode">
<item>Webview</item>
<item>Direct stream</item>
<item>Ffrwd uniongyrchol</item>
</string-array>
</resources>

View File

@ -158,8 +158,8 @@
<string name="cw">cw</string>
<string name="toot_title">Einen Toot verfassen</string>
<string name="toot_title_reply">Auf einen Toot antworten</string>
<string name="queet_title">Write a queet</string>
<string name="queet_title_reply">Reply to a queet</string>
<string name="queet_title">Schreib einen Queet</string>
<string name="queet_title_reply">Antworte auf einen Queet</string>
<string name="toot_no_space">Sie haben das Limit von 500 Zeichen erreicht!</string>
<string name="toot_select_image">Wähle eine Mediendatei</string>
<string name="toot_select_image_error">Ein Fehler während der Auswahl ist aufgetreten!</string>
@ -781,9 +781,9 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
<string name="list_of_blocked_domains">Liste der blockierten Aufrufe</string>
<string name="submit">Senden</string>
<string name="data_base_exported">Die Datenbank wurde exportiert!</string>
<string name="featured_hashtags">Featured hashtags</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Filter timeline with tags</string>
<string name="no_tags">No tags</string>
<string name="featured_hashtags">Empfohlene Hashtags</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Timeline mit Tags filtern</string>
<string name="no_tags">Keine Tags</string>
<!-- end languages -->
<string-array name="settings_video_mode">
<item>Torrent</item>

View File

@ -4,9 +4,9 @@
<string name="navigation_drawer_open">Άνοιγμα μενού</string>
<string name="navigation_drawer_close">Κλείσιμο μενού</string>
<string name="action_about">Σχετικά</string>
<string name="action_about_instance">Για την υπόσταση</string>
<string name="action_about_instance">Σχετικά με την υπόσταση</string>
<string name="action_privacy">Απόρρητο</string>
<string name="action_cache">Ενδιάμεση καταχωρηση</string>
<string name="action_cache">Ενδιάμεση καταχώρηση</string>
<string name="action_logout">Αποσύνδεση</string>
<string name="login">Σύνδεση</string>
<!-- common -->
@ -36,7 +36,7 @@
<string name="toast_account_changed" formatted="false">Τώρα λειτουργεί με τον λογαριασμό %1$s</string>
<string name="add_account">Προσθήκη λογαριασμού</string>
<string name="clipboard">Το περιεχόμενο του toot αντιγράφηκε ως απόκομμα</string>
<string name="clipboard_url">The URL of the toot has been copied to the clipboard</string>
<string name="clipboard_url">Η διεύθυνση URL του τουτ αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
<string name="change">Αλλαγή</string>
<string name="choose_picture">Επιλογή φωτογραφίας…</string>
<string name="clear">Καθαρισμός</string>
@ -84,7 +84,7 @@
<string name="follow_request">Αιτήσεις ακολούθησης</string>
<string name="optimization">Βελτιστοποίηση</string>
<string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
<string name="profile">Προφίλ</string>
<string name="profile">Πρόσωπο</string>
<string name="make_a_choice">Τι θέλεις να κάνεις;</string>
<string name="delete_account_title">Διέγραψε έναν λογαριασμό</string>
<string name="delete_account_message" formatted="false">Διέγραψε τον λογαριασμό %1$s από την εφαρμογή;</string>
@ -94,7 +94,7 @@
<string name="click_to_change">Kλίκαρε στη διαδρομή για να την αλλάξεις</string>
<string name="failed">Απέτυχε!</string>
<string name="scheduled_toots">Scheduled toots</string>
<string name="disclaimer_full">Information below may reflect the user\'s profile incompletely.</string>
<string name="disclaimer_full">Οι παρακάτω πληροφορίες ίσως να είναι μια ανεπαρκής παρουσίαση του προσώπου του χρήστη.</string>
<string name="insert_emoji">Insert emoji</string>
<string name="no_emoji">The app did not collect custom emojis for the moment.</string>
<string name="live_notif">Απ\' ευθείας ειδοποιήσεις</string>
@ -136,7 +136,7 @@
</string-array>
<plurals name="preview_replies">
<item quantity="one">%d απάντηση</item>
<item quantity="other">%d απάντηση</item>
<item quantity="other">%d απαντήσεις</item>
</plurals>
<string name="set_display_bookmark_button">Εμφάνιση του πλήκτρου των σελιδοδεικτών</string>
<string name="bookmarks">Σελιδοδείκτες</string>
@ -146,10 +146,10 @@
<string name="status_bookmarked">Status has been added to bookmarks!</string>
<string name="status_unbookmarked">Status was removed from bookmarks!</string>
<!-- Date -->
<string name="date_seconds">%d δ</string>
<string name="date_minutes">%d λ</string>
<string name="date_hours">%d ώ</string>
<string name="date_day">%d η</string>
<string name="date_seconds">%d δευτ.</string>
<string name="date_minutes">%d λεπ.</string>
<string name="date_hours">%d ώρ.</string>
<string name="date_day">%d ημ.</string>
<!-- TOOT -->
<string name="toot_cw_placeholder">Προειδοποίηση</string>
<string name="toot_placeholder">What is on your mind?</string>
@ -171,16 +171,16 @@
<string name="toot_reply_content_title">You are replying to this toot:</string>
<string name="toot_sensitive">Ευαίσθητο περιεχόμενο;</string>
<string-array name="toot_visibility">
<item>Post to public timelines</item>
<item>Do not post to public timelines</item>
<item>Δημοσίευση σε δημόσιες χρονογραμμές</item>
<item>Μη δημοσίευση σε δημόσιες χρονογραμμές</item>
<item>Δημοσίευση μόνο προς όσους σε παρακολουθούν</item>
<item>Post to mentioned users only</item>
<item>Δημοσίευση μόνο στους αναφερόμενους χρήστες</item>
</string-array>
<string name="no_draft">Καθόλου προσχέδια.</string>
<string name="choose_toot">Choose a toot</string>
<string name="choose_accounts">Επέλεξε ένα λογαριασμό</string>
<string name="select_accounts">Επέλεξε μερικούς λογαριασμούς</string>
<string name="remove_draft">Remove draft?</string>
<string name="remove_draft">Απομάκρυνση του προσχέδιου;</string>
<string name="show_reply">Click on the button to display the original toot</string>
<string name="upload_form_description">Describe for the visually impaired</string>
<!-- Instance -->
@ -190,12 +190,12 @@
<string name="about_developer">Προγραμματιστής:</string>
<string name="about_license">Άδεια: </string>
<string name="about_license_action">GNU GPL V3</string>
<string name="about_code">Source code: </string>
<string name="about_code">Πηγαίος κώδικας: </string>
<string name="about_yandex">Translation of toots:</string>
<string name="about_thekinrar">Search instances:</string>
<string name="about_thekinrar">Αναζήτηση για υποστάσεις:</string>
<string name="about_thekinrar_action">instances.social</string>
<string name="thanks_text_logo">Icon designer:</string>
<string name="thanks_text_banner">Banner designer:</string>
<string name="thanks_text_logo">Σχεδιαστής εικονιδίου:</string>
<string name="thanks_text_banner">Σχεδιαστής σημαίας:</string>
<!-- Conversation -->
<string name="conversation">Συζήτηση</string>
<!-- Accounts -->
@ -204,7 +204,7 @@
<string name="status_cnt">Toots \n %1$s</string>
<string name="following_cnt">Παρακολουθεί \n %1$s</string>
<string name="followers_cnt">Τον παρακολουθούν \n %1$s</string>
<string name="pins_cnt">Καρφιτσωμένα \n %d</string>
<string name="pins_cnt">Πινέζες \n %d</string>
<string name="authorize">Εξουσιοδότηση</string>
<string name="reject">Απόρριψη</string>
<!-- Scheduled toots -->
@ -217,8 +217,8 @@
<string name="warning_battery">Είναι ενεργοποιημένη η εξοικονόμηση της ενέργειας. Ίσως να μη λειτουργήσει, όπως θα ήταν αναμενόμενο.</string>
<!-- timed mute -->
<string name="timed_mute_date_error">The time for muting should be greater than one minute.</string>
<string name="timed_mute_date">%1$s has been muted until %2$s.\n You can unmute this account from his/her profile page.</string>
<string name="timed_mute_profile">%1$s is muted until %2$s.\n Click here to unmute the account.</string>
<string name="timed_mute_date">%1$s έχει φιμωθεί έως τις %2$s.\nΜπορείς να βγάλεις αυτό το λογαριασμό από τη σιγή, μέσω της σελίδας του προσώπου του ή της.</string>
<string name="timed_mute_profile">%1$s είναι φιμωμένος μέχρι τις %2$s.\nΚλίκαρε εδώ, για να τον βγάλεις από τη σιγή.</string>
<!-- Notifications -->
<string name="no_notifications">Καμία ειδοποίηση προς εμφάνιση</string>
<string name="notif_mention">σε ανέφερε</string>
@ -249,12 +249,12 @@
<!-- TOAST -->
<string name="client_error">Αδυναμία λήψης του αριθμού ταυτότητας (id) του πελάτη.</string>
<string name="no_internet">Καμία σύνδεση στο διαδίκτυο.</string>
<string name="toast_block">The account was blocked!</string>
<string name="toast_unblock">The account is no longer blocked!</string>
<string name="toast_mute">The account was muted!</string>
<string name="toast_unmute">The account is no longer muted!</string>
<string name="toast_follow">The account was followed!</string>
<string name="toast_unfollow">The account is no longer followed!</string>
<string name="toast_block">Ο λογαριασμός φράχτηκε.</string>
<string name="toast_unblock">Ο λογαριασμός δεν είναι πλέον φραγμένος.</string>
<string name="toast_mute">Ο λογαριασμός φιμώθηκε.</string>
<string name="toast_unmute">Ο λογαριασμός δεν είναι πλέον φιμωμένος.</string>
<string name="toast_follow">Ο λογαριασμός παρακολουθείται.</string>
<string name="toast_unfollow">Ο λογαριασμός πλέον δεν παρακολουθείται.</string>
<string name="toast_reblog">The toot was boosted!</string>
<string name="toast_unreblog">The toot is no longer boosted!</string>
<string name="toast_favourite">The toot was added to your favourites!</string>
@ -264,12 +264,12 @@
<string name="toast_pin">The toot was pinned!</string>
<string name="toast_unpin">The toot was unpinned!</string>
<string name="toast_error">Ώπα... Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα.</string>
<string name="toast_code_error">An error occurred! The instance did not return an authorisation code!</string>
<string name="toast_error_instance">The instance domain does not seem to be valid!</string>
<string name="toast_code_error">Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα. Η υπόσταση δεν απάντησε με κωδικό εξουσιοδότησης.</string>
<string name="toast_error_instance">Ο τομέας της υπόστασης δεν φαίνεται για έγκυρος.</string>
<string name="toast_error_loading_account">Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα, κατά την εναλλαγή μεταξύ των λογαριασμών.</string>
<string name="toast_error_search">Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα κατά την αναζήτηση.</string>
<string name="toast_error_login">Αδυναμία σύνδεσης.</string>
<string name="toast_update_credential_ok">The profile data have been saved!</string>
<string name="toast_update_credential_ok">Τα δεδομένα του προσώπου έχουν αποθηκευτεί.</string>
<string name="nothing_to_do">Δεν μπορεί να εκτελεστεί καμία ενέργεια</string>
<string name="toast_saved">Το πολυμέσο αποθηκεύθηκε.</string>
<string name="toast_error_translate">Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα κατά την μετάφραση.</string>
@ -289,14 +289,14 @@
<string name="load_attachment">Φόρτωση των εικόνων</string>
<string name="load_attachment_spoiler">Εμφάνιση περισσότερων…</string>
<string name="load_attachment_spoiler_less">Εμφάνιση λιγότερων…</string>
<string name="load_sensitive_attachment">Sensitive content</string>
<string name="set_display_reply">Display previous message in responses</string>
<string name="set_display_local">Display local timeline</string>
<string name="load_sensitive_attachment">Ευαίσθητο περιεχόμενο</string>
<string name="set_display_reply">Προβολή του προπορευόμενου μηνύματος στις αποκρίσεις</string>
<string name="set_display_local">Προβολή της τοπικής χρονογραμμής</string>
<string name="set_display_global">Display federated timeline</string>
<string name="set_disable_gif">Disable GIF avatars</string>
<string name="set_folder_title">Διαδρομή: </string>
<string name="set_auto_store_toot">Save drafts automatically</string>
<string name="set_bubble_counter">Display counters</string>
<string name="set_auto_store_toot">Αυτόματη αποθήκευση των προσχεδίων</string>
<string name="set_bubble_counter">Προβολή των μετρητών</string>
<string name="set_auto_add_media_url">Add URL of media in toots</string>
<string name="settings_title_notifications">Διαχείριση των ειδοποιήσεων</string>
<string name="set_notif_follow">Ειδοποίηση όταν κάποιος σε παρακολουθεί</string>
@ -312,9 +312,9 @@
<string name="set_notif_silent">Άηχες Ειδοποιήσεις</string>
<string name="set_night_mode">Κατάσταση λειτουργίας νύχτας</string>
<string name="set_nsfw_timeout">NSFW view timeout (seconds, 0 means off)</string>
<string name="settings_title_profile">Edit profile</string>
<string name="settings_title_custom_sharing">Custom sharing</string>
<string name="settings_custom_sharing_url">Your custom sharing URL&#8230;</string>
<string name="settings_title_profile">Επεξεργασία του προσώπου</string>
<string name="settings_title_custom_sharing">Προσαρμοσμένη μοιρασιά</string>
<string name="settings_custom_sharing_url">Η διεύθυνση URL&#8230; τς προσαρμοσμένης μοιρασιάς</string>
<string name="set_profile_description">Βιογραφικό…</string>
<string name="set_lock_account">Κλείδωμα του λογαριασμού</string>
<string name="set_save_changes">Αποθήκευση των αλλαγών</string>
@ -343,15 +343,15 @@
</string-array>
<string-array name="settings_menu_tabs">
<item>Καρτέλες</item>
<item>Menu</item>
<item>Tabs and menu</item>
<item>Κατάλογος επιλογών</item>
<item>Καρτέλες και κατάλογος επιλογών</item>
</string-array>
<string-array name="settings_translation">
<item>Yandex</item>
<item>DeepL</item>
<item>Καθόλου</item>
</string-array>
<string name="your_api_key">Your API key, you can leave blank for Yandex</string>
<string name="your_api_key">Το API κλειδί σου· μπορείς να το αφήσεις κενό για το Yandex</string>
<string-array name="settings_theme">
<item>Σκοτεινό</item>
<item>Φωτεινό</item>
@ -374,14 +374,14 @@
<item>Λευκό</item>
</string-array>
<string name="set_title_news">Νέα</string>
<string name="set_notification_news">Notify for new toots on the home timeline</string>
<string name="set_notification_news">Ειδοποίηση για νέες φωνές στην σπιτική χρονογραμμή</string>
<string name="action_follow">Παρακολούθηση</string>
<string name="action_unfollow">Διακοπή παρακολούθησης</string>
<string name="action_block">Φραγή</string>
<string name="action_unblock">Απόφραξη</string>
<string name="action_mute">Mute</string>
<string name="action_no_action">No action</string>
<string name="action_unmute">Unmute</string>
<string name="action_mute">Σίγαση</string>
<string name="action_no_action">Καμία κίνηση</string>
<string name="action_unmute">Ακύρωση της σίγασης</string>
<string name="request_sent">Η αίτηση στάλθηκε</string>
<string name="followed_by">Σε παρακολουθεί</string>
<string name="action_search">Αναζήτηση</string>
@ -392,7 +392,7 @@
<string name="settings_popup_message"> Παρακαλώ, επιβεβαίωσε τις ειδοποιήσεις προωθήσεων, που θα ήθελες να λαμβάνεις.
Μπορείς να ενεργοποιήσεις ή να απενεργοποιήσεις αυτές τις ειδοποιήσεις, αργότερα, στις ρυθμίσεις (στην καρτέλα Ειδοποιήσεων).
</string>
<string name="settings_popup_timeline">For unread toots in home time-line?</string>
<string name="settings_popup_timeline">Για τις μη διαβασμένες φωνές στην σπιτική χρονογραμμή;</string>
<string name="settings_popup_notification">Για τις μη διαβασμένες ειδοποιήσεις;</string>
<!-- CACHE -->
<string name="cache_title">Καθάρισμα της μικραποθήκευσης</string>
@ -409,7 +409,7 @@
<!-- ACTIVITY CACHE -->
<string name="action_sync">Συγχρονισμός</string>
<string name="action_filter">Κόσκινο</string>
<string name="owner_cached_toots">Your toots</string>
<string name="owner_cached_toots">Οι φωνές σου</string>
<string name="v_public">Δημόσια</string>
<string name="v_unlisted">Αταξινόμητα</string>
<string name="v_private">Ιδιωτικά</string>
@ -418,8 +418,8 @@
<string name="show_media">Εμφάνιση των πολυμέσων</string>
<string name="show_pinned">Εμφάνιση των καρφιτσωμένων</string>
<string name="filter_no_result">Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα που να ταιριάζουν.</string>
<string name="data_backup_toots">Backup toots for %1$s</string>
<string name="data_backup_success">%1$s new toots have been imported</string>
<string name="data_backup_toots">Δημιουργία αντιγράφου δεδομένων των φωνών του %1$s</string>
<string name="data_backup_success">Έχουν εισαχθεί %1$s νέες φωνές</string>
<string-array name="filter_select">
<item>Καθόλου</item>
<item>Μόνο</item>
@ -441,47 +441,47 @@
- <b>BOOT_COMPLETED</b>: Used to start the notification service.\n
- <b>WAKE_LOCK</b>: Used during the notification service.
</string>
<string name="privacy_API_authorizations_title">API permissions:</string>
<string name="privacy_API_authorizations_title">Δικαιώματα API:</string>
<string name="privacy_API_authorizations"> - <b>Read</b>: Read data.\n
- <b>Write</b>: Post statuses and upload media for statuses.\n
- <b>Follow</b>: Follow, unfollow, block, unblock.\n\n
<b>&#9888; These actions are carried out only when user requests them.</b>
</string>
<string name="privacy_API_title">Tracking and Libraries</string>
<string name="privacy_API_title">Παρακολούθηση και Βιβλιοθήκες</string>
<string name="privacy_API"> The application <b>does not use tracking tools</b> (audience measurement, error reporting, etc.) and does not contain any advertising.\n\n
The use of libraries is minimized: \n
- <b>Glide</b>: To manage media\n
- <b>Android-Job</b>: To manage services\n
- <b>PhotoView</b>: To manage images\n
</string>
<string name="privacy_API_yandex_title">Translation of toots</string>
<string name="privacy_API_yandex_title">Μετάφραση των φωνών</string>
<string name="privacy_API_yandex_authorizations"> The application offers the ability to translate toots using the locale of the device and the Yandex API.\n
Yandex has its proper privacy-policy which can be found here: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
</string>
<string name="thanks_text"> Thank you to Stéphane for the logo.
</string>
<string name="thanks_text_dev"> Thank you to:
<string name="thanks_text_dev"> Ευχαριστίες στους:
</string>
<string name="filter_regex">Filter out by regular expressions</string>
<string name="filter_regex">Απομάκρυνση σύμφωνα με τις κανονικές εκφράσεις</string>
<string name="search">Αναζήτηση</string>
<string name="delete">Διαγραφή</string>
<string name="fetch_more_toots">Fetch more toots</string>
<string name="fetch_more_toots">Λήψη περισσότερων φωνών</string>
<!-- About lists -->
<string name="action_lists">Κατάστιχα</string>
<string name="action_lists_confirm_delete">Σίγουρα, να διαγραφεί αυτό το κατάστιχο, αμετάκλητα;</string>
<string name="action_lists_empty_content">There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.</string>
<string name="action_lists_add_to">Add to list</string>
<string name="action_lists_remove_from">Remove from list</string>
<string name="action_lists_create">Add list</string>
<string name="action_lists_delete">Delete list</string>
<string name="action_lists_update">Edit list</string>
<string name="action_lists_title_placeholder">New list title</string>
<string name="action_lists_search_users">Search among people you follow</string>
<string name="action_lists_owner">Your lists</string>
<string name="action_lists_add_to">Προσθήκη στο κατάστιχο</string>
<string name="action_lists_remove_from">Απομάκρυνση από το κατάστιχο</string>
<string name="action_lists_create">Προσθήκη κατάστιχου</string>
<string name="action_lists_delete">Διαγραφή κατάστιχου</string>
<string name="action_lists_update">Επεξεργασία κατάστιχου</string>
<string name="action_lists_title_placeholder">Το όνομα του νέου κατάστιχου</string>
<string name="action_lists_search_users">Αναζήτηση ανάμεσα σε ανθρώπους που παρακολουθείς</string>
<string name="action_lists_owner">Τα δικά σου κατάστιχα</string>
<!-- Migration -->
<string name="account_moved_to">%1$s has moved to %2$s</string>
<string name="account_moved_to">Το %1$s έχει πάει στο %2$s</string>
<string name="show_boost_count">Show boosts/favourites count</string>
<string name="issue_login_title">Authentication does not work?</string>
<string name="issue_login_title">Μήπως δεν δουλεύει η έλεγχος ταυτότητας;</string>
<string name="issue_login_message"> <b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
- Check there is no spelling mistakes in the instance name\n\n
- Check that your instance is not down\n\n
@ -489,156 +489,156 @@
- You can also use this link without using the 2FA\n\n
- If it still does not work, please raise an issue on GitLab at https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues
</string>
<string name="media_ready">Media has been loaded. Click here to display it.</string>
<string name="data_export_start">This action can be quite long. You will be notified when it will be finished.</string>
<string name="data_export_running">Still running, please wait</string>
<string name="media_ready">Φορτώθηκε το πολυμέσο. Κλίκαρε εδώ για να προβληθεί.</string>
<string name="data_export_start">Αυτή η ενέργεια μπορεί να είναι χρονοβόρα. Θα ειδοποιηθείς, όταν θα ολοκληρωθεί.</string>
<string name="data_export_running">Ακόμη τρέχει· παρακαλώ, περίμενε</string>
<string name="data_export">Export statuses</string>
<string name="data_export_toots">Export statuses for %1$s</string>
<string name="data_export_success">%1$s toots out of %2$s have been exported.</string>
<string name="data_export_error">Something went wrong when exporting data for %1$s</string>
<string name="data_export_error_simple">Something went wrong when exporting data!</string>
<string name="data_import_success_simple">Data have been imported!</string>
<string name="data_import_error_simple">Something went wrong when importing data!</string>
<string name="data_export_error">Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα, κατά την εξαγωγή δεδομένων για το %1$s</string>
<string name="data_export_error_simple">Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα, κατά την εξαγωγή δεδομένων.</string>
<string name="data_import_success_simple">Έγινε εισαγωγή των δεδομένων.</string>
<string name="data_import_error_simple">Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα, κατά την εισαγωγή δεδομένων.</string>
<!-- Proxy -->
<string name="proxy_set">Proxy</string>
<string name="proxy_type">Type</string>
<string name="proxy_enable">Enable proxy?</string>
<string name="poxy_host">Host</string>
<string name="poxy_port">Port</string>
<string name="poxy_login">Login</string>
<string name="poxy_password">Password</string>
<string name="set_theme">Theme:</string>
<string name="set_compact_mode">Compact mode</string>
<string name="poxy_host">Οικοδεσπότης</string>
<string name="poxy_port">Θύρα</string>
<string name="poxy_login">Σύνδεση</string>
<string name="poxy_password">Συνθηματικό</string>
<string name="set_theme">Θέμα:</string>
<string name="set_compact_mode">Συμπαγής Κατάσταση Λειτουργίας</string>
<string name="set_share_details">Add toot details when sharing</string>
<string name="support_the_app_on_liberapay">Support the app on Liberapay</string>
<string name="alert_regex">There is an error in the regular expression!</string>
<string name="no_account_yet">No account yet?</string>
<string name="alert_regex">Υπάρχει κάποιο σφάλμα στην κανονική έκφραση.</string>
<string name="no_account_yet">Ακόμη χωρίς λογαριασμό;</string>
<string name="toast_instance_unavailable">No timelines was found on this instance!</string>
<string name="delete_instance">Delete this instance?</string>
<string name="warning_delete_instance">You are going to delete %s from your followed instances.</string>
<string name="which_language">Translate in</string>
<string name="which_language">Μετάφραση στο</string>
<string name="crash_title">Mastalab has stopped :(</string>
<string name="crash_message">You can send me by email the crash report. It will help to fix it :)\n\nYou can add additional content. Thank you!</string>
<string name="send_crash_report">Ask for sending crash reports by email?</string>
<string name="follow_instance">Follow instance</string>
<string name="toast_instance_already_added">You already follow this instance!</string>
<string name="toast_instance_followed">The instance is followed!</string>
<string name="action_partnership">Partnerships</string>
<string name="neutral_menu_information">Information</string>
<string name="send_crash_report">Ερώτηση πριν την αποστολή αναφορών κατάρρευσης μέσω του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου;</string>
<string name="follow_instance">Παρακολούθηση της υπόστασης</string>
<string name="toast_instance_already_added">Ήδη παρακολουθείς αυτή την υπόσταση.</string>
<string name="toast_instance_followed">Η υπόσταση παρακολουθείται.</string>
<string name="action_partnership">Συνεργασίες</string>
<string name="neutral_menu_information">Πληροφορίες</string>
<string name="hide_boost">Hide boosts from %s</string>
<string name="endorse">Feature on profile</string>
<string name="hide_everything">Hide everything from %s</string>
<string name="hide_everything">Απόκρυψη όλων από %s</string>
<string name="show_boost">Show boosts from %s</string>
<string name="unendorse">Don\'t feature on profile</string>
<string name="show_everything">Show everything from %s</string>
<string name="show_everything">Προβολή όλων από %s</string>
<string name="toast_endorse">The account is now featured on profile</string>
<string name="toast_unendorse">The account is no longer featured on profile</string>
<string name="toast_show_boost">Boosts are now shown!</string>
<string name="toast_hide_boost">Boosts are now hidden!</string>
<string name="direct_message">Direct message</string>
<string name="filters">Filters</string>
<string name="action_filters_empty_content">No filters to display. You can create one by clicking on the \"+\" button.</string>
<string name="filter_keyword">Keyword or phrase</string>
<string name="context_home">Home timeline</string>
<string name="context_public">Public timelines</string>
<string name="context_notification">Notifications</string>
<string name="context_conversation">Conversations</string>
<string name="direct_message">Απευθείας μήνυμα</string>
<string name="filters">Κόσκινα</string>
<string name="action_filters_empty_content">Δεν υπάρχουν κόσκινα για προβολή. Για να δημιουργήσεις ένα, κλίκαρε στο κουμπί με το « + ».</string>
<string name="filter_keyword">Λέξη-κλειδί ή φράση</string>
<string name="context_home">Σπιτική χρονογραμμή</string>
<string name="context_public">Δημόσια χρονογραμμή</string>
<string name="context_notification">Ειδοποιήσεις</string>
<string name="context_conversation">Συζητήσεις</string>
<string name="filter_keyword_explanations">Will be matched regardless of casing in text or content warning of a toot</string>
<string name="context_drop">Drop instead of hide</string>
<string name="context_drop_explanations">Filtered toots will disappear irreversibly, even if filter is later removed</string>
<string name="context_whole_word_explanations">When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word</string>
<string name="context_whole_word">Whole word</string>
<string name="filter_context">Filter contexts</string>
<string name="context_whole_word">Ολόκληρη λέξη</string>
<string name="filter_context">Κοσκίνισμα των περιεχομένων</string>
<string name="filter_context_explanations">One or multiple contexts where the filter should apply</string>
<string name="filter_expire">Expire after</string>
<string name="add_new_filter">Add New Filter</string>
<string name="action_filter_delete">Delete filter?</string>
<string name="action_update_filter">Update filter</string>
<string name="action_filter_create">Create filter</string>
<string name="how_to_follow">Whom to follow</string>
<string name="action_who_to_follow_empty_content">There is no accounts listed for the moment!</string>
<string name="follow_account">Follow</string>
<string name="select_all">Select all</string>
<string name="unselect_all">Unselect all</string>
<string name="follow_trunk">%s is followed!</string>
<string name="create_list_trunk">Creating the list %s</string>
<string name="add_account_list_trunk">Adding accounts to the list</string>
<string name="account_added_list_trunk">Accounts were added to the list</string>
<string name="adding_account_list_trunk">Adding accounts to the list</string>
<string name="action_list_add">You have not created a list yet. Click on the \"+\" button to add a new one.</string>
<string name="action_remote_instance_add">You don\'t follow any remote instances. Click on the \"+\" button to add a new one.</string>
<string name="about_trunk">Who to follow</string>
<string name="filter_expire">Λήγει μετά από</string>
<string name="add_new_filter">Προσθήκη Νέου Κόσκινου</string>
<string name="action_filter_delete">Διαγραφή του κόσκινου;</string>
<string name="action_update_filter">Ενημέρωση του κόσκινου</string>
<string name="action_filter_create">Δημιουργία κόσκινου</string>
<string name="how_to_follow">Ποιον να παρακολουθείς</string>
<string name="action_who_to_follow_empty_content">Για την ώρα, δεν υπάρχουν καταχωρημένοι κατάλογοι.</string>
<string name="follow_account">Παρακολούθησε</string>
<string name="select_all">Επιλογή όλων</string>
<string name="unselect_all">Αποεπιλογή όλων</string>
<string name="follow_trunk">%s παρακολουθείται.</string>
<string name="create_list_trunk">Δημιουργείται το κατάστιχο %s</string>
<string name="add_account_list_trunk">Προστίθενται λογαριασμοί στο κατάστιχο</string>
<string name="account_added_list_trunk">Λογαριασμοί προστέθηκαν στο κατάστιχο</string>
<string name="adding_account_list_trunk">Προστίθενται λογαριασμοί στο κατάστιχο</string>
<string name="action_list_add">Ακόμη δεν έχεις δημιουργήσει ένα κατάστιχο. Για να δημιουργήσεις ένα νέο, κλίκαρε στο κουμπί με το « + ».</string>
<string name="action_remote_instance_add">Δεν παρακολουθείς καμία απομακρυσμένη υπόσταση. Για να προσθέσεις μία καινούρια, κλίκαρε στο πλήκτρο « + » .</string>
<string name="about_trunk">Ποιον να παρακολουθείς</string>
<string name="about_trunk_action">Trunk API</string>
<string name="toast_impossible_to_follow">Account(s) can\'t be followed</string>
<string name="retrieve_remote_account">Fetching remote account</string>
<string name="expand_image">Automatically expand hidden media</string>
<string name="set_display_follow_instance">Display follow instances button</string>
<string name="channel_notif_follow">New follow</string>
<string name="toast_impossible_to_follow">Αδύνατη η παρακολούθηση του λογαριασμού ή των λογαριασμών</string>
<string name="retrieve_remote_account">Λαμβάνεται απομακρυσμένος λογαριασμος</string>
<string name="expand_image">Αυτόματη επέκταση των κρυμμένων πολυμέσων</string>
<string name="set_display_follow_instance">Εμφάνιση του πλήκτρου παρακολούθησης μιας υπόστασης</string>
<string name="channel_notif_follow">Νέα παρακολούθηση</string>
<string name="channel_notif_boost">New Boost</string>
<string name="channel_notif_fav">New Favourite</string>
<string name="channel_notif_mention">New Mention</string>
<string name="channel_notif_toot">New Toot</string>
<string name="channel_notif_backup">Toots Backup</string>
<string name="channel_notif_media">Media Download</string>
<string name="set_notif_sound">Change notification sound</string>
<string name="select_sound">Select Tone</string>
<string name="channel_notif_fav">Νέο Αγαπημένο</string>
<string name="channel_notif_mention">Νέα Αναφορά</string>
<string name="channel_notif_toot">Νέα Φωνή</string>
<string name="channel_notif_backup">Αντίγραφο των Φωνών</string>
<string name="channel_notif_media">Κατέβασμα Πολυμέσων</string>
<string name="set_notif_sound">Αλλαγή του ήχου των ειδοποιήσεων</string>
<string name="select_sound">Επιλογή Τόνου</string>
<string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
<string name="how_to_videos">How To Videos</string>
<string name="how_to_videos">Βίντεο Οδηγιών</string>
<string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
<string name="no_blocked_domain">No blocked domains!</string>
<string name="unblock_domain_confirm">Unblock domain</string>
<string name="unblock_domain_confirm_message">Are you sure to unblock %s?</string>
<string name="no_blocked_domain">Κανένας φραγμένος τομέας.</string>
<string name="unblock_domain_confirm">Απόφραξη τομέα</string>
<string name="unblock_domain_confirm_message">Σίγουρα απόφραξη του %s;</string>
<string name="block_domain_confirm_message">Are you sure to block %s?\n\nYou will not see any content from that domain in any public timeline or in your notifications. Your followers from that domain will be removed.</string>
<string name="blocked_domains">Blocked domains</string>
<string name="block_domain">Block domain</string>
<string name="toast_block_domain">The domain is blocked</string>
<string name="toast_unblock_domain">The domain is no longer blocked!</string>
<string name="blocked_domains">Φραγμένοι τομείς</string>
<string name="block_domain">Φράξιμο του τομέα</string>
<string name="toast_block_domain">Ο τομέας έχει φραχτεί</string>
<string name="toast_unblock_domain">Ο τομέας δεν είναι πλέον φραγμένος.</string>
<string name="retrieve_remote_status">Fetching remote status</string>
<string name="comment">Comment</string>
<string name="peertube_instance">Peertube instance</string>
<string name="set_display_direct">Display private messages timeline</string>
<string name="set_keep_background_process">Keep background process when app is closed</string>
<string name="no_comments">Be the first to leave a comment on this video with the top right button!</string>
<string name="number_view_video">%s views</string>
<string name="duration_video">Duration: %s</string>
<string name="add_remote_instance">Add an instance</string>
<string name="comment_no_allowed_peertube">Comments are not enabled on this video!</string>
<string name="pickup_resolution">Pick up a resolution</string>
<string name="peertube_favorites">Peertube favourites</string>
<string name="bookmark_add_peertube">The video has been added to bookmarks!</string>
<string name="bookmark_remove_peertube">The video has been removed from bookmarks!</string>
<string name="bookmark_peertube_empty">There is no Peertube videos in your favourites!</string>
<string name="channel">Channel</string>
<string name="no_peertube_channels">No Peertube channels</string>
<string name="comment">Σχολιασμός</string>
<string name="peertube_instance">Peertube υπόσταση</string>
<string name="set_display_direct">Προβολή της χρονογραμμής των προσωπικών μηνυμάτων</string>
<string name="set_keep_background_process">Διατήρηση της διεργασίας στο παρασκήνιο, αφού κλειστεί η εφαρμογή</string>
<string name="no_comments">Μπορείς να προλάβεις να σχολιάσεις πρώτος αυτό το βίντεο, χρησιμοποιώντας το πλήκτρο, εκεί, πάνω δεξιά.</string>
<string name="number_view_video">%s προβολές</string>
<string name="duration_video">Διάρκεια: %s</string>
<string name="add_remote_instance">Προσθήκη μιας υπόστασης</string>
<string name="comment_no_allowed_peertube">Τα σχόλια δεν είναι ενεργοποιημένα σε αυτό το βίντεο.</string>
<string name="pickup_resolution">Διάλεξε μια ανάλυση</string>
<string name="peertube_favorites">Αγαπητά στο Peertube</string>
<string name="bookmark_add_peertube">Αυτό το βίντεο προστέθηκε στους σελιδοδείκτες.</string>
<string name="bookmark_remove_peertube">Αυτό το βίντεο απομακρύνθηκε από τους σελιδοδείκτες.</string>
<string name="bookmark_peertube_empty">Δεν υπάρχουν Πειρτιούμπια βίντεα στα αγαπημένα σου.</string>
<string name="channel">Κανάλι</string>
<string name="no_peertube_channels">Κανένα Πειρτιούμπιο κανάλι</string>
<string name="no_peertube_instances">No Peertube instances</string>
<string name="no_mastodon_instances">No Mastodon instances</string>
<string name="no_lists">No lists</string>
<string name="videos">Videos</string>
<string name="channels">Channels</string>
<string name="no_lists">Κανένα κατάστιχο</string>
<string name="videos">Βίντεα</string>
<string name="channels">Κανάλια</string>
<string name="set_display_emoji">Use Emoji One</string>
<string name="information">Information</string>
<string name="information">Πληροφορίες</string>
<string name="set_display_card">Display previews in all toots</string>
<string name="thanks_text_ux">New UX/UI designer</string>
<string name="set_old_direct_timeline">Use the direct timeline prior to Mastodon 2.6</string>
<string name="set_display_video_preview">Display video previews</string>
<string name="thanks_text_support">Gitlab Support</string>
<string name="action_bug_report">Bug Report</string>
<string name="no_mail_client">There are no email clients installed.</string>
<string name="bug_report_mail">Send a bug report</string>
<string name="account_id_clipbloard">The account id has been copied in the clipboard!</string>
<string name="settings_title_battery">Optimization of the battery</string>
<string name="set_change_locale">Change the language</string>
<string name="default_language">Default language</string>
<string name="set_old_direct_timeline">Χρήση της απ\' ευθείας χρονογραμμής, πριν το Μαστόδοντο 2.6</string>
<string name="set_display_video_preview">Προβολή των προεπισκοπήσεων των βίντεων</string>
<string name="thanks_text_support">Gitlab Υποστήριξη</string>
<string name="action_bug_report">Αναφορά Δυσλειτουργίας</string>
<string name="no_mail_client">Δεν υπάρχει καμιά εγκατεστημένη εφαρμογή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.</string>
<string name="bug_report_mail">Αποστολή αναφοράς δυσλειτουργίας</string>
<string name="account_id_clipbloard">Η ID ταυτότητα του λογαριασμού αντιγράφηκε στο πρόχειρο.</string>
<string name="settings_title_battery">Βελτιστοποίηση της μπαταρίας</string>
<string name="set_change_locale">Αλλαγή της γλώσσας</string>
<string name="default_language">Προεπιλεγμένη γλώσσα</string>
<string name="truncate_long_toots">Truncate long toots</string>
<string name="set_truncate_toot">Truncate toots over \'x\' lines. Zero means disabled.</string>
<string name="display_toot_truncate">Display more</string>
<string name="hide_toot_truncate">Display less</string>
<string name="manage_tags">Manage tags</string>
<string name="tags_already_stored">The tag already exists!</string>
<string name="tags_stored">The tag has been stored!</string>
<string name="tags_renamed">The tag has been changed!</string>
<string name="tags_deleted">The tag has been deleted!</string>
<string name="set_display_art">Display Art timeline</string>
<string name="display_toot_truncate">Εμφάνιση περισσότερων</string>
<string name="hide_toot_truncate">Εμφάνιση λιγότερων</string>
<string name="manage_tags">Διαχείριση των καρτελών</string>
<string name="tags_already_stored">Η ετικέτα υπάρχει, ήδη.</string>
<string name="tags_stored">Η ετικέτα έχει αποθηκευθεί.</string>
<string name="tags_renamed">Η ετικέτα έχει αλλαχτεί.</string>
<string name="tags_deleted">Η ετικέτα έχει διαγραφεί.</string>
<string name="set_display_art">Προβολή της Καλλιτεχνικής χρονογραμμής</string>
<string name="schedule_boost">Schedule boost</string>
<string name="boost_scheduled">The boost is scheduled!</string>
<string name="no_scheduled_boosts">No scheduled boost to display!</string>
@ -646,152 +646,152 @@
<string name="art_menu">Art timeline</string>
<string name="open_menu">Open menu</string>
<string name="app_logo">Logo of the application</string>
<string name="profile_picture">Profile picture</string>
<string name="profile_banner">Profile banner</string>
<string name="profile_picture">Εικόνα του προσώπου</string>
<string name="profile_banner">Σημαία του προσώπου</string>
<string name="contact_instance_admin">Contact admin of the instance</string>
<string name="add_new">Add new</string>
<string name="add_new">Προθήκη νέου</string>
<string name="mastohost_logo">MastoHost logo</string>
<string name="emoji_picker">Emoji picker</string>
<string name="refresh">Refresh</string>
<string name="expand_conversation">Expand the conversation</string>
<string name="remove_account">Remove an account</string>
<string name="refresh">Ανανέωση</string>
<string name="expand_conversation">Επέκταση της συνομιλίας</string>
<string name="remove_account">Απομάκρυνση ενός λογαριασμού</string>
<string name="delete_domain">Delete the blocked domain</string>
<string name="custom_emoji_picker">Custom emoji picker</string>
<string name="play_video">Play video</string>
<string name="play_video">Αναπαραγωγή βίντεου</string>
<string name="new_toot">New toot</string>
<string name="card_view_image">Image of the card</string>
<string name="hide_media">Hide media</string>
<string name="hide_media">Απόκρυψη πολυμέσων</string>
<string name="favicon">Favicon</string>
<string name="media_description">Media for adding a description</string>
<string-array name="filter_expire">
<item>Never</item>
<item>30 minutes</item>
<item>1 hour</item>
<item>6 hours</item>
<item>12 hours</item>
<item>1 day</item>
<item>1 week</item>
<item>Ποτέ</item>
<item>30 λεπτά</item>
<item>1 ώρα</item>
<item>6 ώρες</item>
<item>12 ώρες</item>
<item>1 ημέρα</item>
<item>1 εβδομάδα</item>
</string-array>
<string name="showcase_instance"> In this field, you need to write your instance host name.\nFor example, if you created your account on https://mastodon.social\nJust write <b>mastodon.social</b> (without https://)\n
You can start writing first letters and names will be suggested.\n\n
⚠ The Login button will only work if the instance name is valid and the instance is up!
</string>
<string name="showcase_uid"> In this field, write the email that is attached to your Mastodon account.
<string name="showcase_uid"> Στο αυτό πεδίο, εισήγαγε το λογαριασμό του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ο οποίος είναι συνδεμένος με το λογαριασμό σου στο Μαστόδοντο.
</string>
<string name="showcase_pwd"> Last step is to enter your password and click on Login.
<string name="showcase_pwd"> Τα τελευταία βήματα, είναι η εισαγωγή του συνθηματικού, και το κλικάρισμα στη Σύνδεση.
</string>
<string name="more_information">More information</string>
<string name="more_information">Περισσότερες πληροφορίες</string>
<string name="showcase_2FA">If you use 2FA (Two-factor authentication), you need to use this link.\nYou can also use it if you do not want to enter your credentials here.</string>
<!-- languages not translated -->
<string name="languages">Languages</string>
<string name="show_media_only">Media only</string>
<string name="show_media_nsfw">Show NSFW</string>
<string name="crowdin_translations">Crowdin translations</string>
<string name="crowdin_manager">Crowdin manager</string>
<string name="translation_app">Translation of the application</string>
<string name="about_crowdin">About Crowdin</string>
<string name="bot">Bot</string>
<string name="pixelfed_instance">Pixelfed instance</string>
<string name="mastodon_instance">Mastodon instance</string>
<string name="no_pixelfed_instance">No Pixelfed instances</string>
<string name="any_tags">Any of these</string>
<string name="all_tags">All of these</string>
<string name="none_tags">None of these</string>
<string name="some_words_any">Any of these words (space-separated)</string>
<string name="some_words_all">All these words (space-separated)</string>
<string name="some_words_none">None of these words (space-separated)</string>
<string name="change_tag_column">Change column name</string>
<string name="no_misskey_instance">No Misskey instances</string>
<string name="misskey_instance">Misskey instance</string>
<string name="toast_no_apps">No app supporting this link is installed on your device.</string>
<string name="subscriptions">Subscriptions</string>
<string name="overview">Overview</string>
<string name="trending">Trending</string>
<string name="recently_added">Recently added</string>
<string name="local">Local</string>
<string name="upload_video">Upload</string>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="delete_comment">Delete a comment</string>
<string name="delete_comment_confirm">Are you sure to delete this comment?</string>
<string name="fullscreen">Full screen video</string>
<string name="set_video_mode">Mode for videos</string>
<string name="file_to_upload">Select the file to upload</string>
<string name="my_videos">My videos</string>
<string name="title">Title</string>
<string name="categories">Categories</string>
<string name="license">License</string>
<string name="category">Category</string>
<string name="language">Language</string>
<string name="peertube_nsfw">This video contains mature or explicit content</string>
<string name="peertube_enable_comments">Enable video comments</string>
<string name="update_video">Update video</string>
<string name="description">Description</string>
<string name="toast_peertube_video_updated">The video has been updated!</string>
<string name="toast_cancelled">Upload cancelled!</string>
<string name="upload_video_success">The video has been uploaded!</string>
<string name="uploading">Uploading, please wait</string>
<string name="video_uploaded_action">Click here to edit the video data.</string>
<string name="delete_video">Delete video</string>
<string name="delete_video_confirmation">Are you sure to delete this video?</string>
<string name="no_video_uploaded">No videos uploaded yet!</string>
<string name="display_nsfw_videos">Display NSFW videos</string>
<string name="default_channel_of">Default %s channel</string>
<string name="no_video_to_display">No videos to display!</string>
<string name="add_image_to_favorite">Add media to favorites</string>
<string name="leave_a_comment">Leave a comment</string>
<string name="share">Share</string>
<string name="my_pictures">My pictures</string>
<string name="languages">Γλώσσες</string>
<string name="show_media_only">Μόνο πολυμέσα</string>
<string name="show_media_nsfw">Εμφάνιση των ακατάλληλων</string>
<string name="crowdin_translations">Μεταφράσεις Crowdin</string>
<string name="crowdin_manager">Διαχειριστής Crowdin</string>
<string name="translation_app">Μετάφραση της εφαρμογής</string>
<string name="about_crowdin">Σχετικά με το Crowdin</string>
<string name="bot">Αυτόματος Εργάτης</string>
<string name="pixelfed_instance">Υπόσταση Pixelfed</string>
<string name="mastodon_instance">Υπόσταση Mastodon</string>
<string name="no_pixelfed_instance">Καμία υπόσταση Pixelfed</string>
<string name="any_tags">Οποιαδήποτε από τις...</string>
<string name="all_tags">Όλες από τις...</string>
<string name="none_tags">Καμία από τις...</string>
<string name="some_words_any">Με οποιαδήποτε από αυτές τις λέξεις (διαχωρισμένες με κενά)</string>
<string name="some_words_all">Με όλες αυτές τις λέξεις (διαχωρισμένες με κενά)</string>
<string name="some_words_none">Με καμία από αυτές τις λέξεις (διαχωρισμένες με κενά)</string>
<string name="change_tag_column">Αλλαγή του ονόματος της στήλης</string>
<string name="no_misskey_instance">Καμία υπόσταση Misskey</string>
<string name="misskey_instance">Υπόσταση Misskey</string>
<string name="toast_no_apps">Δεν υπάρχει κάποια εφαρμογή εγκατεστημένη στο σύστημά σου, η οποία να υποστηρίζει αυτόν το δεσμό.</string>
<string name="subscriptions">Συνδρομές</string>
<string name="overview">Σύνοψη</string>
<string name="trending">Τάσεις</string>
<string name="recently_added">Προστέθηκαν πρόσφατα</string>
<string name="local">Τοπικά</string>
<string name="upload_video">Ανέβασμα</string>
<string name="reply">Απόκριση</string>
<string name="delete_comment">Διαγραφή ενός σχόλιου</string>
<string name="delete_comment_confirm">Θέλεις να διαγράψεις αυτό το σχόλιο, στα σίγουρα;</string>
<string name="fullscreen">Βίντεο πλήρης οθόνης</string>
<string name="set_video_mode">Κατάσταση λειτουργίας για τα βίντεα</string>
<string name="file_to_upload">Επέλεξε το αρχείο για αποστολή</string>
<string name="my_videos">Τα βίντεά μου</string>
<string name="title">Τίτλος</string>
<string name="categories">Kατηγορίες</string>
<string name="license">Άδεια</string>
<string name="category">Κατηγορία</string>
<string name="language">Γλώσσα</string>
<string name="peertube_nsfw">Αυτό το βίντεο έχει περιεχόμενο ωμό ή ενηλίκων</string>
<string name="peertube_enable_comments">Να επιτρέπονται τα σχόλια στο βίντεο</string>
<string name="update_video">Ενημέρωση του βίντεου</string>
<string name="description">Περιγραφή</string>
<string name="toast_peertube_video_updated">Αυτό το βίντεο έχει ενημερωθεί.</string>
<string name="toast_cancelled">Ακυρώθηκε η αποστολή.</string>
<string name="upload_video_success">Το βίντεο έχει ανεβεί.</string>
<string name="uploading">Αποστέλνεται· υπομονή</string>
<string name="video_uploaded_action">Κλίκαρε εδώ, για να επεξεργαστείς τα δεδομένα του βίντεου.</string>
<string name="delete_video">Διαγραφή του βίντεου</string>
<string name="delete_video_confirmation">Να διαγραφεί το βίντεο, στα σίγουρα;</string>
<string name="no_video_uploaded">Ακόμη δεν έχει ανέβει κάποιο βίντεο.</string>
<string name="display_nsfw_videos">Προβολή των Ακατάλληλων βίντεων</string>
<string name="default_channel_of">Προεπιλεγμένο κανάλι %s</string>
<string name="no_video_to_display">Δεν υπάρχουν βίντεα για προβολή.</string>
<string name="add_image_to_favorite">Προσθήκη πολυμέσου στα αγαπημένα</string>
<string name="leave_a_comment">Γράψε ένα σχόλιο</string>
<string name="share">Να γυρίζει</string>
<string name="my_pictures">Οι εικόνες μου</string>
<string name="choose_schedule">Choose a schedule mode</string>
<string name="device_schedule">From device</string>
<string name="server_schedule">From server</string>
<string name="device_schedule">Από συσκευή</string>
<string name="server_schedule">Από διακομιστή</string>
<string name="toots_server">Toots (Server)</string>
<string name="toots_client">Toots (Device)</string>
<string name="modify">Modify</string>
<string name="modify">Τροποποίηση</string>
<string name="set_display_content_after_fetch_more">Display new toots above the \"Fetch more\" button</string>
<string name="settings_category_label_confirmations">Confirmations</string>
<string name="settings_category_label_timelines">Timelines</string>
<string name="settings_category_label_notification">Notification service</string>
<string name="settings_category_label_interface">Interface</string>
<string name="settings_category_label_hiddencontent">Hidden content</string>
<string name="settings_category_label_composing">Composing</string>
<string name="contact">Contacts</string>
<string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> commented your video <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your channel <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your account]]></string>
<string name="peertube_video_published"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been published]]></string>
<string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> succeeded]]></string>
<string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> failed]]></string>
<string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> published a new video: <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been blacklisted]]></string>
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been unblacklisted]]></string>
<string name="export_data">Export data</string>
<string name="import_data">Import Data</string>
<string name="toot_select_import">Select the file to import</string>
<string name="settings_category_label_confirmations">Επιβεβαιώσεις</string>
<string name="settings_category_label_timelines">Χρονογραμμή</string>
<string name="settings_category_label_notification">Υπηρεσία ειδοποιήσεων</string>
<string name="settings_category_label_interface">Περιβάλλον Χρήσης</string>
<string name="settings_category_label_hiddencontent">Κρυφό περιεχόμενο</string>
<string name="settings_category_label_composing">Συνθέτει</string>
<string name="contact">Επαφές</string>
<string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> σχολίασε το βίντεό σου <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> παρακολουθεί το κανάλι σου <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> παρακολουθεί το λογαριασμό σου]]></string>
<string name="peertube_video_published"><![CDATA[Έχει δημοσιευθεί το βίντεό σου <b>%1$s</b>]]></string>
<string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Επιτυχής εισαγωγή του βίντεού σου <b>%1$s</b>]]></string>
<string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Αποτυχία εισαγωγής του βίντεού σου <b>%1$s</b>]]></string>
<string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> Δημοσίευσε ένα νέο βίντεο: <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Το βίντεό σου <b>%1$s</b> έχει μπει στη μαύρη λίστα]]></string>
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Το βίντεό σου <b>%1$s</b> έχει βγει στη μαύρη λίστα]]></string>
<string name="export_data">Εξαγωγή δεδομένων</string>
<string name="import_data">Εισαγωγή δεδομένων</string>
<string name="toot_select_import">Επέλεξε το αρχείο προς εισαγωγή</string>
<string name="toot_select_file_error">An error occurred when selecting the backup file!</string>
<string name="data_import_start">Please, don\'t kill the app while processing. That can\'t be quite long.</string>
<string name="add_public_comment">Add a public comment</string>
<string name="send_comment">Send comment</string>
<string name="toast_toot_saved_error">There is no Internet connection. Your message has been stored in drafts.</string>
<string name="action_plain_text">Plain text</string>
<string name="data_import_start">Παρακαλώ, μην σκοτώσεις την εφαρμογή όσο γίνεται επεξεργασία. Δεν σκοπεύει να αργήσει και πολύ...</string>
<string name="add_public_comment">Προσθήκη ενός δημόσιου σχόλιου</string>
<string name="send_comment">Αποστολή σχόλιου</string>
<string name="toast_toot_saved_error">Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο. Το μήνυμα σου έχει αποθηκευθεί στα προσχέδια.</string>
<string name="action_plain_text">Απλό κείμενο</string>
<string name="action_html">HTML</string>
<string name="action_markdown">Markdown</string>
<string name="action_logout_account">Logout account</string>
<string name="set_optimize_loading">Optimize loading time</string>
<string name="all">All</string>
<string name="about_opencollective">Support the app</string>
<string name="action_logout_account">Αποσύνδεση του λογαριασμού</string>
<string name="set_optimize_loading">Βελτιστοποίηση της διάρκειας φόρτωσης</string>
<string name="all">Όλα</string>
<string name="about_opencollective">Στήριξη της εφαρμογής</string>
<string name="more_about_opencollective">Open Collective enables groups to quickly set up a collective, raise funds and manage them transparently.</string>
<string name="copy_link">Copy link</string>
<string name="connect_instance">Connect</string>
<string name="set_normal">Nomal</string>
<string name="set_compact">Compact</string>
<string name="set_console">Console</string>
<string name="set_mode">Set display mode</string>
<string name="copy_link">Αντιγραφή του συνδέσμου</string>
<string name="connect_instance">Σύνδεση</string>
<string name="set_normal">Κανονική</string>
<string name="set_compact">Συμπαγής</string>
<string name="set_console">Κονσόλας</string>
<string name="set_mode">Όρισε την κατάσταση λειτουργίας της εμφάνισης</string>
<string name="set_security_provider">Patch the Security Provider</string>
<string name="update_tracking_domains">Update tracking domains</string>
<string name="tracking_db_updated">The tracking data base has been updated!</string>
<string name="calls_blocked">http calls blocked by the application</string>
<string name="list_of_blocked_domains">List of blocked calls</string>
<string name="submit">Submit</string>
<string name="submit">Υποβολή</string>
<string name="data_base_exported">The data base has been exported!</string>
<string name="featured_hashtags">Featured hashtags</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Filter timeline with tags</string>

View File

@ -158,8 +158,8 @@
<string name="cw">CW</string>
<string name="toot_title">Idatzi toot bat</string>
<string name="toot_title_reply">Erantzun toot bati</string>
<string name="queet_title">Write a queet</string>
<string name="queet_title_reply">Reply to a queet</string>
<string name="queet_title">Idatzi queet bat</string>
<string name="queet_title_reply">Erantzun queet bat</string>
<string name="toot_no_space">Gehienez onartzen diren 500 karaktereetara iritsi zara!</string>
<string name="toot_select_image">Hautatu multimedia bat</string>
<string name="toot_select_image_error">Errorea gertatu da multimedia aukeratzean!</string>
@ -789,11 +789,11 @@
<string name="tracking_db_updated">Jarraipen datu-basea eguneratu da!</string>
<string name="calls_blocked">http deiak aplikazioak blokeatuta</string>
<string name="list_of_blocked_domains">Blokeatutako deien zerrenda</string>
<string name="submit">Submit</string>
<string name="data_base_exported">The data base has been exported!</string>
<string name="featured_hashtags">Featured hashtags</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Filter timeline with tags</string>
<string name="no_tags">No tags</string>
<string name="submit">Bidali</string>
<string name="data_base_exported">Datu-basea esportatu da!</string>
<string name="featured_hashtags">Nabarmendutako traolak</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Iragazi denbora-lerroa etiketekin</string>
<string name="no_tags">Etiketarik ez</string>
<!-- end languages -->
<string-array name="settings_video_mode">
<item>Torrent</item>

View File

@ -794,9 +794,9 @@
<string name="list_of_blocked_domains">Lista de peticións bloquedas</string>
<string name="submit">Enviar</string>
<string name="data_base_exported">Exportouse a base de datos!</string>
<string name="featured_hashtags">Featured hashtags</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Filter timeline with tags</string>
<string name="no_tags">No tags</string>
<string name="featured_hashtags">Etiquetas destacadas</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Filtrar liña temporal con etiquetas</string>
<string name="no_tags">Sen etiquetas</string>
<!-- end languages -->
<string-array name="settings_video_mode">
<item>Torrent</item>

View File

@ -33,10 +33,10 @@
<string name="no_result">Nincs találat!</string>
<string name="instance">Instancia</string>
<string name="instance_example">Instancia: mastodon.social</string>
<string name="toast_account_changed" formatted="false">Now works with the account %1$s</string>
<string name="toast_account_changed" formatted="false">Aktív fiók: %1$s</string>
<string name="add_account">Fiók hozzáadása</string>
<string name="clipboard">A tülk tartalma a vágólapra lett másolva</string>
<string name="clipboard_url">The URL of the toot has been copied to the clipboard</string>
<string name="clipboard_url">A tülk URL-je a vágólapra lett másolva</string>
<string name="change">Változtat</string>
<string name="choose_picture">Kép kiválasztása</string>
<string name="clear">Tisztítás</string>
@ -48,8 +48,8 @@
<string name="translate_toot">Tülk fordítása</string>
<string name="schedule">Időzítés</string>
<string name="text_size">Szöveg és ikon méret</string>
<string name="text_size_change">Change the current text size:</string>
<string name="icon_size_change">Change the current icon size:</string>
<string name="text_size_change">Szöveg méretének megváltoztatása:</string>
<string name="icon_size_change">Ikonok méretének megváltoztatása:</string>
<string name="next">Tovább</string>
<string name="previous">Vissza</string>
<string name="open_with">Megnyitás a következővel:</string>
@ -60,7 +60,7 @@
<string name="replies">Válaszok</string>
<string name="username">Felhasználónév</string>
<string name="drafts">Piszkozatok</string>
<string name="new_data">New data are available! Do you want to display them?</string>
<string name="new_data">Új adatok állnak rendelkezésre! Szeretnéd megjeleníteni őket?</string>
<string name="favourite">Kedvencek</string>
<string name="follow">Új követők</string>
<string name="mention">Megemlítések</string>
@ -69,11 +69,11 @@
<string name="show_replies">Válaszok megjelenítése</string>
<string name="action_open_in_web">Megnyitás böngészőben</string>
<string name="translate">Fordítás</string>
<string name="please_wait">Please, wait few seconds before making this action.</string>
<string name="please_wait">Kérlek várj néhány másodpercet, mielőtt ezt tennéd.</string>
<!--- Menu -->
<string name="home_menu">Főoldal</string>
<string name="local_menu">Helyi idővonal</string>
<string name="global_menu">Összevont idővonal</string>
<string name="global_menu">Globális idővonal</string>
<string name="neutral_menu_title">Beállítások</string>
<string name="favorites_menu">Kedvencek</string>
<string name="communication_menu_title">Kommunikáció</string>
@ -85,238 +85,238 @@
<string name="optimization">Optimalizálás</string>
<string name="settings">Beállítások</string>
<string name="profile">Profil</string>
<string name="make_a_choice">What do you want to do?</string>
<string name="make_a_choice">Mit akarsz tenni?</string>
<string name="delete_account_title">Fiók törlése</string>
<string name="delete_account_message" formatted="false">Valóban törölni szeretnéd a %1$s fiókot az alkalmazásból?</string>
<string name="send_email">E-mail küldése</string>
<string name="choose_file">Válassz egy fájlt</string>
<string name="choose_file_error">Fájlkezelő nem található!</string>
<string name="click_to_change">Click on the path to change it</string>
<string name="click_to_change">Változtatáshoz kattints az elérési útra</string>
<string name="failed">Sikertelen!</string>
<string name="scheduled_toots">Időzített tülkök</string>
<string name="disclaimer_full">Information below may reflect the user\'s profile incompletely.</string>
<string name="disclaimer_full">Az alábbi információ lehet, hogy nem mutat minden részletet a felhasználóról.</string>
<string name="insert_emoji">Emoji beszúrása</string>
<string name="no_emoji">The app did not collect custom emojis for the moment.</string>
<string name="no_emoji">Az app nem gyűjtött egyéni emojikat jelenleg.</string>
<string name="live_notif">Valós idejű értesítések</string>
<!-- Status -->
<string name="no_status">Nincs megjeleníthető tülkölés</string>
<string name="fav_added">The toot was added to favourites</string>
<string name="fav_removed">The toot was removed from favourites!</string>
<string name="reblog_added">The toot was boosted!</string>
<string name="reblog_removed">The toot is no longer boosted!</string>
<string name="reblog_by">Boosted by %1$s</string>
<string name="favourite_add">Add this toot to your favourites?</string>
<string name="favourite_remove">Remove this toot from your favourites?</string>
<string name="reblog_add">Boost this toot?</string>
<string name="reblog_remove">Unboost this toot?</string>
<string name="pin_add">Pin this toot?</string>
<string name="pin_remove">Unpin this toot?</string>
<string name="more_action_1">Mute</string>
<string name="more_action_2">Block</string>
<string name="more_action_3">Report</string>
<string name="more_action_4">Remove</string>
<string name="more_action_5">Copy</string>
<string name="more_action_6">Share</string>
<string name="more_action_7">Mention</string>
<string name="more_action_8">Timed mute</string>
<string name="more_action_9">Delete &amp; re-draft</string>
<string name="fav_added">A tootot hozzáadtuk a kedvencekhez</string>
<string name="fav_removed">A tootot eltávolítottuk a kedvencek közül!</string>
<string name="reblog_added">A tootot kiemeltük!</string>
<string name="reblog_removed">A tootot kiemelését megszüntettük!</string>
<string name="reblog_by">Kiemeltük %1$s egységgel</string>
<string name="favourite_add">Hozzáadjuk ezt a tootot a kedvencekhez?</string>
<string name="favourite_remove">Eltávolítsuk ezt a tootot a kedvencek közül?</string>
<string name="reblog_add">Emeljük ki ezt a tootot?</string>
<string name="reblog_remove">Szüntessük meg a tootot kiemelését?</string>
<string name="pin_add">Rögzítsük ezt a tootot?</string>
<string name="pin_remove">Szüntessük meg a toot rögzítését?</string>
<string name="more_action_1">Elnémít</string>
<string name="more_action_2">Letilt</string>
<string name="more_action_3">Jelent</string>
<string name="more_action_4">Eltávolít</string>
<string name="more_action_5">Másol</string>
<string name="more_action_6">Megoszt</string>
<string name="more_action_7">Megemlít</string>
<string name="more_action_8">Időzített elnémítás</string>
<string name="more_action_9">Töröl &amp; Újrafogalmaz</string>
<string-array name="more_action_confirm">
<item>Mute this account?</item>
<item>Block this account?</item>
<item>Report this toot?</item>
<item>Block this domain?</item>
<item>Elnémítja ezt a fiókot?</item>
<item>Letiltja ezt a fiókot?</item>
<item>Jelenti ezt a tootot?</item>
<item>Letiltja ezt a domaint?</item>
</string-array>
<string-array name="action_notification">
<item>Notify</item>
<item>Silent</item>
<item>Értesít</item>
<item>Csendes</item>
</string-array>
<string-array name="more_action_owner_confirm">
<item>Remove this toot?</item>
<item>Delete &amp; re-draft this toot?</item>
<item>El akarja távolítani ezt a tootot?</item>
<item>Törli és újrafogalmazza ezt a tootot?</item>
</string-array>
<plurals name="preview_replies">
<item quantity="one">%d reply</item>
<item quantity="other">%d replies</item>
<item quantity="one">%d válasz</item>
<item quantity="other">%d válasz</item>
</plurals>
<string name="set_display_bookmark_button">Display the bookmark button</string>
<string name="bookmarks">Bookmarks</string>
<string name="bookmark_add">Add to bookmarks</string>
<string name="bookmark_remove">Remove bookmark</string>
<string name="bookmarks_empty">No bookmarks to display</string>
<string name="status_bookmarked">Status has been added to bookmarks!</string>
<string name="status_unbookmarked">Status was removed from bookmarks!</string>
<string name="set_display_bookmark_button">Könyvjelző gomb megjelenítése</string>
<string name="bookmarks">Könyvjelzők</string>
<string name="bookmark_add">Hozzáadás a könyvjelzőkhöz</string>
<string name="bookmark_remove">Könyvjelző eltávolítása</string>
<string name="bookmarks_empty">Nincs megjeleníthető könyvjelző</string>
<string name="status_bookmarked">Hozzáadtuk a tootot a könyvjelzőkhöz!</string>
<string name="status_unbookmarked">Eltávolítottuk a tootot a könyvjelzők közül!</string>
<!-- Date -->
<string name="date_seconds">%d s</string>
<string name="date_minutes">%d m</string>
<string name="date_hours">%d h</string>
<string name="date_day">%d d</string>
<string name="date_seconds">%d m</string>
<string name="date_minutes">%d p</string>
<string name="date_hours">%d ó</string>
<string name="date_day">%d nap</string>
<!-- TOOT -->
<string name="toot_cw_placeholder">Warning</string>
<string name="toot_placeholder">What is on your mind?</string>
<string name="toot_it">TOOT!</string>
<string name="toot_cw_placeholder">Figyelmeztetés</string>
<string name="toot_placeholder">Mi foglalkoztat épp most?</string>
<string name="toot_it">Toot!</string>
<string name="queet_it">QUEET!</string>
<string name="cw">cw</string>
<string name="toot_title">Write a toot</string>
<string name="toot_title_reply">Reply to a toot</string>
<string name="toot_title">Írj egy tootot!</string>
<string name="toot_title_reply">Válaszolj egy tootra</string>
<string name="queet_title">Write a queet</string>
<string name="queet_title_reply">Reply to a queet</string>
<string name="toot_no_space">You have reached the 500 characters allowed!</string>
<string name="toot_select_image">Select a media</string>
<string name="toot_select_image_error">An error occurred while selecting the media!</string>
<string name="toot_delete_media">Delete this media?</string>
<string name="toot_error_no_content">Your toot is empty!</string>
<string name="toot_visibility_tilte">Visibility of the toot</string>
<string name="toots_visibility_tilte">Visibility of the toots by default: </string>
<string name="toot_sent">The toot has been sent!</string>
<string name="toot_reply_content_title">You are replying to this toot:</string>
<string name="toot_sensitive">Sensitive content?</string>
<string name="toot_no_space">Elérted az 500 karakteres limitet!</string>
<string name="toot_select_image">Média kiválasztása</string>
<string name="toot_select_image_error">Hiba történt a média kiválasztásakor!</string>
<string name="toot_delete_media">Törli ezt a médiát?</string>
<string name="toot_error_no_content">Ez a tootod üres!</string>
<string name="toot_visibility_tilte">A toot láthatósága</string>
<string name="toots_visibility_tilte">A tootok alapértelmezett láthatósága: </string>
<string name="toot_sent">A tootot elküldtük!</string>
<string name="toot_reply_content_title">Erre a tootra válaszolsz:</string>
<string name="toot_sensitive">Bizalmas tartalom?</string>
<string-array name="toot_visibility">
<item>Post to public timelines</item>
<item>Do not post to public timelines</item>
<item>Post to followers only</item>
<item>Post to mentioned users only</item>
<item>Posztolj a nyilvános idővonalra</item>
<item>Ne posztolj nyilvános idővonalra</item>
<item>Csak követőid részére posztolj</item>
<item>Csak a megemlített felhasználók részére posztolj</item>
</string-array>
<string name="no_draft">No drafts!</string>
<string name="choose_toot">Choose a toot</string>
<string name="choose_accounts">Choose an account</string>
<string name="select_accounts">Select some accounts</string>
<string name="remove_draft">Remove draft?</string>
<string name="show_reply">Click on the button to display the original toot</string>
<string name="upload_form_description">Describe for the visually impaired</string>
<string name="no_draft">Nincs piszkozat!</string>
<string name="choose_toot">Válassz egy tootot</string>
<string name="choose_accounts">Válassz egy fiókot</string>
<string name="select_accounts">Válassz néhány fiókot</string>
<string name="remove_draft">Eltávolítsuk a piszkozatot?</string>
<string name="show_reply">Klikkelj a gombra az eredeti toot megjelenítéséhez</string>
<string name="upload_form_description">Írd le a látássérültek számára</string>
<!-- Instance -->
<string name="instance_no_description">No description available!</string>
<string name="instance_no_description">Nincs elérhető leírás!</string>
<!-- About -->
<string name="about_vesrion">Release %1$s</string>
<string name="about_developer">Developer:</string>
<string name="about_license">License: </string>
<string name="about_vesrion">Verzió %1$s</string>
<string name="about_developer">Fejlesztő:</string>
<string name="about_license">Licensz: </string>
<string name="about_license_action">GNU GPL V3</string>
<string name="about_code">Source code: </string>
<string name="about_yandex">Translation of toots:</string>
<string name="about_thekinrar">Search instances:</string>
<string name="about_code">Forráskód: </string>
<string name="about_yandex">Tootok fordítása:</string>
<string name="about_thekinrar">Szerver keresése:</string>
<string name="about_thekinrar_action">instances.social</string>
<string name="thanks_text_logo">Icon designer:</string>
<string name="thanks_text_banner">Banner designer:</string>
<string name="thanks_text_logo">Ikontervező:</string>
<string name="thanks_text_banner">Bannertervező:</string>
<!-- Conversation -->
<string name="conversation">Conversation</string>
<string name="conversation">Beszélgetés</string>
<!-- Accounts -->
<string name="no_accounts">No account to display</string>
<string name="no_follow_request">No follow request</string>
<string name="status_cnt">Toots \n %1$s</string>
<string name="following_cnt">Following \n %1$s</string>
<string name="followers_cnt">Followers \n %1$s</string>
<string name="pins_cnt">Pinned \n %d</string>
<string name="authorize">Authorize</string>
<string name="reject">Reject</string>
<string name="no_accounts">Nincs megjelenítető fiók</string>
<string name="no_follow_request">Nincs követési kérés</string>
<string name="status_cnt">Tootok \n %1$s</string>
<string name="following_cnt">Követ \n %1$s</string>
<string name="followers_cnt">Követők \n %1$s</string>
<string name="pins_cnt">Rögzített \n %d</string>
<string name="authorize">Engedélyez</string>
<string name="reject">Elutasít</string>
<!-- Scheduled toots -->
<string name="no_scheduled_toots">No scheduled toots to display!</string>
<string name="no_scheduled_toots_indications">Write a toot and then choose <b>Schedule</b> from the top menu.</string>
<string name="remove_scheduled">Delete scheduled toot?</string>
<string name="media_count">Media: %d</string>
<string name="toot_scheduled">The toot has been scheduled!</string>
<string name="toot_scheduled_date">The scheduled date must be greater than the current hour!</string>
<string name="no_scheduled_toots">Nincs megjelenítendő időzített toot!</string>
<string name="no_scheduled_toots_indications">Írj egy tootot, és a felső menüből válaszd ki az <b>Időzít</b> elemet.</string>
<string name="remove_scheduled">Törlöd az időzített tootot?</string>
<string name="media_count">Média: %d</string>
<string name="toot_scheduled">A tootot időzítettük!</string>
<string name="toot_scheduled_date">Az időzítés dátuma az aktuális óra után kell legyen!</string>
<string name="warning_battery">Battery saver is enabled! It might not work as expected.</string>
<!-- timed mute -->
<string name="timed_mute_date_error">The time for muting should be greater than one minute.</string>
<string name="timed_mute_date">%1$s has been muted until %2$s.\n You can unmute this account from his/her profile page.</string>
<string name="timed_mute_profile">%1$s is muted until %2$s.\n Click here to unmute the account.</string>
<string name="timed_mute_date_error">Az elnémítás ideje több mint egy perc kell legyen.</string>
<string name="timed_mute_date">%1$s el lett némítva %2$s időpontig.\n Az elnémítást a fiók profiloldalán lehet megszüntetni.</string>
<string name="timed_mute_profile">%1$s el lett némítva %2$s időpontig.\n Klikkelj ide a fiók némításának megszűntetéséhez.</string>
<!-- Notifications -->
<string name="no_notifications">No notification to display</string>
<string name="notif_mention">mentioned you</string>
<string name="notif_reblog">boosted your status</string>
<string name="notif_favourite">favourited your status</string>
<string name="notif_follow">followed you</string>
<string name="notif_pouet">New toot from %1$s</string>
<string name="no_notifications">Nincs megjelenítendő értesítés</string>
<string name="notif_mention">megemlített téged</string>
<string name="notif_reblog">kiemelte posztodat</string>
<string name="notif_favourite">lájkolta a posztodat</string>
<string name="notif_follow">követ téged</string>
<string name="notif_pouet">Új toot %1$s felhasználótól</string>
<plurals name="other_notifications">
<item quantity="one">and another notification</item>
<item quantity="other">and %d other notifications</item>
<item quantity="one">és még egy értesítés</item>
<item quantity="other">és még %d értesítés</item>
</plurals>
<plurals name="other_notif_hometimeline">
<item quantity="one">and another toot to discover</item>
<item quantity="other">and %d other toots to discover</item>
<item quantity="one">és még egy felfedezhető toot</item>
<item quantity="other">és még %d felfedezhető toot</item>
</plurals>
<plurals name="likes">
<item quantity="one">%d like</item>
<item quantity="other">%d likes</item>
<item quantity="one">%d lájkolás</item>
<item quantity="other">%d lájkolás</item>
</plurals>
<string name="delete_notification_ask">Delete a notification?</string>
<string name="delete_notification_ask_all">Delete all notifications?</string>
<string name="delete_notification">The notification has been deleted!</string>
<string name="delete_notification_all">All notifications have been deleted!</string>
<string name="delete_notification_ask">Törlöd az értesítést?</string>
<string name="delete_notification_ask_all">Törlöd az értesítéseket?</string>
<string name="delete_notification">Az értesítést töröltük!</string>
<string name="delete_notification_all">Minden értesítést töröltünk!</string>
<!-- HEADER -->
<string name="following">Following</string>
<string name="followers">Followers</string>
<string name="pinned_toots">Pinned</string>
<string name="following">Követik</string>
<string name="followers">Követők</string>
<string name="pinned_toots">Rögzített</string>
<!-- TOAST -->
<string name="client_error">Unable to get client id!</string>
<string name="no_internet">No Internet connection!</string>
<string name="toast_block">The account was blocked!</string>
<string name="toast_unblock">The account is no longer blocked!</string>
<string name="toast_mute">The account was muted!</string>
<string name="toast_unmute">The account is no longer muted!</string>
<string name="toast_follow">The account was followed!</string>
<string name="toast_unfollow">The account is no longer followed!</string>
<string name="toast_reblog">The toot was boosted!</string>
<string name="toast_unreblog">The toot is no longer boosted!</string>
<string name="toast_favourite">The toot was added to your favourites!</string>
<string name="toast_unfavourite">The toot was removed from your favourites!</string>
<string name="toast_report">The toot was reported!</string>
<string name="toast_unstatus">The toot was deleted!</string>
<string name="toast_pin">The toot was pinned!</string>
<string name="toast_unpin">The toot was unpinned!</string>
<string name="toast_error">Oops ! An error occurred!</string>
<string name="toast_code_error">An error occurred! The instance did not return an authorisation code!</string>
<string name="toast_error_instance">The instance domain does not seem to be valid!</string>
<string name="toast_error_loading_account">An error occurred while switching between accounts!</string>
<string name="toast_error_search">An error occurred while searching!</string>
<string name="toast_error_login">Can not log in!</string>
<string name="toast_update_credential_ok">The profile data have been saved!</string>
<string name="no_internet">Nincs internetkapcsolat!</string>
<string name="toast_block">Letiltottuk a fiókot!</string>
<string name="toast_unblock">A fiók letiltását megszűntettük!</string>
<string name="toast_mute">A fiók el lett némítva!</string>
<string name="toast_unmute">A fiók nincs többé némítva!</string>
<string name="toast_follow">A fiókot követted!</string>
<string name="toast_unfollow">A fiókot már nem követed!</string>
<string name="toast_reblog">A fiók ki lett emelve!</string>
<string name="toast_unreblog">A toot nincs többé kiemelve!</string>
<string name="toast_favourite">A tootot hozzáadtuk a kedvencekhez!</string>
<string name="toast_unfavourite">A tootot eltávolítottuk a kedvencek közül!</string>
<string name="toast_report">Jelentetted a tootot!</string>
<string name="toast_unstatus">Törölted a tootot!</string>
<string name="toast_pin">A tootot rögzítettük!</string>
<string name="toast_unpin">A toot rögzítését megszüntettük!</string>
<string name="toast_error">Ááá! Hiba történt!</string>
<string name="toast_code_error">Hiba történt! A szerver nem adott vissza engedélyezési kódot!</string>
<string name="toast_error_instance">A szerver doménje érvénytelennek tűnik!</string>
<string name="toast_error_loading_account">Hiba történt a fiókváltás során!</string>
<string name="toast_error_search">Hiba történt a keresés közben!</string>
<string name="toast_error_login">A bejelentkezés sikertelen!</string>
<string name="toast_update_credential_ok">A profiladatokat elmentettük!</string>
<string name="nothing_to_do">No action can be taken</string>
<string name="toast_saved">The media has been saved!</string>
<string name="toast_error_translate">An error occurred while translating!</string>
<string name="toast_toot_saved">Draft saved!</string>
<string name="toast_error_char_limit">Are you sure this instance allows this number of characters? Usually, this value is close to 500 characters.</string>
<string name="toast_visibility_changed">Visibility of the toots has been changed for the account %1$s</string>
<string name="toast_empty_search">Instance name and screen name cannot be blank!</string>
<string name="toast_saved">A médiát elmentettük!</string>
<string name="toast_error_translate">Hiba lépett fel a fordítás során!</string>
<string name="toast_toot_saved">Piszkozat elmentve!</string>
<string name="toast_error_char_limit">Biztos vagy benne, hogy ez a szerver megenged ennyi karaktert? Ez az érték általában 500 karakter körül van.</string>
<string name="toast_visibility_changed">A tootok láthatósága megváltozott a %1$s fiók számára</string>
<string name="toast_empty_search">A szervernév és a felhasználónév nem maradhat üresen!</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings_title_optimisation">Optimisation of loading</string>
<string name="set_toots_page">Number of toots per load</string>
<string name="set_accounts_page">Number of accounts per load</string>
<string name="set_notifications_page">Number of notifications per load</string>
<string name="set_attachment_always">Always</string>
<string name="set_attachment_wifi">WIFI</string>
<string name="set_attachment_ask">Ask</string>
<string name="set_attachment_action">Load the media</string>
<string name="load_attachment">Load the pictures</string>
<string name="load_attachment_spoiler">Show more</string>
<string name="load_attachment_spoiler_less">Show less</string>
<string name="load_sensitive_attachment">Sensitive content</string>
<string name="set_display_reply">Display previous message in responses</string>
<string name="set_display_local">Display local timeline</string>
<string name="set_display_global">Display federated timeline</string>
<string name="set_disable_gif">Disable GIF avatars</string>
<string name="set_folder_title">Path: </string>
<string name="set_auto_store_toot">Save drafts automatically</string>
<string name="set_bubble_counter">Display counters</string>
<string name="set_auto_add_media_url">Add URL of media in toots</string>
<string name="settings_title_notifications">Manage notifications</string>
<string name="set_notif_follow">Notify when someone follows you</string>
<string name="set_notif_follow_ask">Notify when someone requests to follow you</string>
<string name="set_notif_follow_share">Notify when someone boosts your status</string>
<string name="set_notif_follow_add">Notify when someone favourites your status</string>
<string name="set_notif_follow_mention">Notify when someone mentions you</string>
<string name="set_share_validation">Show confirmation dialog before boosting</string>
<string name="set_share_validation_fav">Show confirmation dialog before adding to favourites</string>
<string name="settings_title_more_options">Advanced settings</string>
<string name="set_wifi_only">Notify in WIFI only</string>
<string name="set_notify">Notify?</string>
<string name="set_notif_silent">Silent Notifications</string>
<string name="set_night_mode">Night mode</string>
<string name="set_nsfw_timeout">NSFW view timeout (seconds, 0 means off)</string>
<string name="settings_title_profile">Edit profile</string>
<string name="settings_title_optimisation">Letöltés optimalizálása</string>
<string name="set_toots_page">Tootok száma letöltésenként</string>
<string name="set_accounts_page">Fiókok száma letöltésenként</string>
<string name="set_notifications_page">Értesítések száma letöltésenként</string>
<string name="set_attachment_always">Mindig</string>
<string name="set_attachment_wifi">WiFi</string>
<string name="set_attachment_ask">Kérdezz rá</string>
<string name="set_attachment_action">Média betöltése</string>
<string name="load_attachment">Képek betöltése</string>
<string name="load_attachment_spoiler">Mutasson többet</string>
<string name="load_attachment_spoiler_less">Mutasson kevesebbet</string>
<string name="load_sensitive_attachment">Bizalmas tartalom</string>
<string name="set_display_reply">Előző üzenet megjelenítése a válaszokban</string>
<string name="set_display_local">Mutassa a helyi idővonalat</string>
<string name="set_display_global">Globális idővonal megjelenítése</string>
<string name="set_disable_gif">GIF avatarok kikapcsolása</string>
<string name="set_folder_title">Útvonal: </string>
<string name="set_auto_store_toot">Piszkozatok automatikus mentése</string>
<string name="set_bubble_counter">Számlálók megjelenítése</string>
<string name="set_auto_add_media_url">Média URL-jének hozzáadása a tootokhoz</string>
<string name="settings_title_notifications">Értesítések kezelése</string>
<string name="set_notif_follow">Értesítsen, amikor valaki követ</string>
<string name="set_notif_follow_ask">Értesítsen, amikor valaki követni szeretne téged</string>
<string name="set_notif_follow_share">Értesítsen, amikor valaki kiemeli a posztodat</string>
<string name="set_notif_follow_add">Értesíts, ha valaki lájkolja a posztodat</string>
<string name="set_notif_follow_mention">Értesítsen, amikor valaki megemlít téged</string>
<string name="set_share_validation">Kérdezz vissza kiemelés előtt</string>
<string name="set_share_validation_fav">Kérdezz vissza, mielőtt hozzáadsz valamit a kedvenceidhez</string>
<string name="settings_title_more_options">Haladó beállítások</string>
<string name="set_wifi_only">Csak WiFi esetén értesíts</string>
<string name="set_notify">Kér értesítést?</string>
<string name="set_notif_silent">Csendes értesítések</string>
<string name="set_night_mode">Éjszakai mód</string>
<string name="set_nsfw_timeout">Érzékeny tartalom megjelenítésének ideje (mp, 0 érték kikapcsolja)</string>
<string name="settings_title_profile">Profil szerkesztése</string>
<string name="settings_title_custom_sharing">Custom sharing</string>
<string name="settings_custom_sharing_url">Your custom sharing URL&#8230;</string>
<string name="set_profile_description">Bio</string>
<string name="set_lock_account">Lock account</string>
<string name="set_profile_description">Rövid bemutatkozás</string>
<string name="set_lock_account">Fiók zárolása</string>
<string name="set_save_changes">Save changes</string>
<string name="set_header_picture_overlay">Choose a header picture</string>
<string name="set_fit_preview">Fit preview images</string>
@ -335,7 +335,7 @@
<string name="use_javascript">Enable Javascript</string>
<string name="expand_cw">Automatically expand cw</string>
<string name="use_cookies">Allow third-party cookies</string>
<string name="settings_ui_layout">Layout for timelines: </string>
<string name="settings_ui_layout">Idővonalak elrendezése: </string>
<string-array name="battery_profiles">
<item>Normal battery drain</item>
<item>Medium battery drain</item>
@ -368,70 +368,70 @@
<item>Blue</item>
<item>Cyan</item>
<item>Magenta</item>
<item>Green</item>
<item>Red</item>
<item>Yellow</item>
<item>White</item>
<item>Zöld</item>
<item>Piros</item>
<item>Sárga</item>
<item>Fehér</item>
</string-array>
<string name="set_title_news">News</string>
<string name="set_notification_news">Notify for new toots on the home timeline</string>
<string name="action_follow">Follow</string>
<string name="action_unfollow">Unfollow</string>
<string name="action_block">Block</string>
<string name="action_unblock">Unblock</string>
<string name="action_mute">Mute</string>
<string name="set_title_news">Hírek</string>
<string name="set_notification_news">Értesíts, mikor a saját szerver idővonalán új toot jelenik meg</string>
<string name="action_follow">Követ</string>
<string name="action_unfollow">Többé nem követ</string>
<string name="action_block">Letilt</string>
<string name="action_unblock">Letiltás feloldása</string>
<string name="action_mute">Elnémít</string>
<string name="action_no_action">No action</string>
<string name="action_unmute">Unmute</string>
<string name="request_sent">Request sent</string>
<string name="followed_by">Follows you</string>
<string name="action_search">Search</string>
<string name="set_capitalize">First letter in capital for replies</string>
<string name="set_resize_picture">Resize pictures</string>
<string name="action_unmute">Némítás feloldása</string>
<string name="request_sent">Kérés elküldve</string>
<string name="followed_by">Követ téged</string>
<string name="action_search">Keresés</string>
<string name="set_capitalize">Első betű kiemelése a válaszokban</string>
<string name="set_resize_picture">Képek átméretezése</string>
<!-- Quick settings for notifications -->
<string name="settings_popup_title">Push notifications</string>
<string name="settings_popup_message"> Please, confirm push notifications that you want to receive.
You can enable or disable these notifications later in settings (Notifications tab).
<string name="settings_popup_title">Push-értesítések</string>
<string name="settings_popup_message"> Kérjük erősítse meg, mely push-értesítéseket szeretné megkapni.
Ezeket az értesítéseket később ki- vagy bekapcsolhatja (Értesítések fülön).
</string>
<string name="settings_popup_timeline">For unread toots in home time-line?</string>
<string name="settings_popup_notification">For unread notifications?</string>
<!-- CACHE -->
<string name="cache_title">Clear cache</string>
<string name="cache_message">There are %1$s of data in cache.\n\nWould you like to delete them?</string>
<string name="cache_title">Gyorsítótár ürítése</string>
<string name="cache_message">A gyorsítótárban %1$s megjelenítendő elem van.\n\nSzeretnéd törölni őket?</string>
<string name="cache_units">Mb</string>
<string name="toast_cache_clear">Cache was cleared! %1$s were released</string>
<string name="toast_cache_clear">Gyorsítótár ki lett törölve! %1$s lett felszabadítva</string>
<!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
<string name="title_header_custom_sharing">Title</string>
<string name="title_hint_custom_sharing">Title&#8230;</string>
<string name="description_header_custom_sharing">Description</string>
<string name="description_hint_custom_sharing">Description&#8230;</string>
<string name="keywords_header_custom_sharing">Keywords</string>
<string name="keywords_hint_custom_sharing">Keywords&#8230;</string>
<string name="title_header_custom_sharing">Cím</string>
<string name="title_hint_custom_sharing">Cím&#8230;</string>
<string name="description_header_custom_sharing">Leírás</string>
<string name="description_hint_custom_sharing">Leírás&#8230;</string>
<string name="keywords_header_custom_sharing">Kulcsszavak</string>
<string name="keywords_hint_custom_sharing">Kulcsszavak&#8230;</string>
<!-- ACTIVITY CACHE -->
<string name="action_sync">Synchronize</string>
<string name="action_filter">Filter</string>
<string name="owner_cached_toots">Your toots</string>
<string name="v_public">Public</string>
<string name="v_unlisted">Unlisted</string>
<string name="v_private">Private</string>
<string name="v_direct">Direct</string>
<string name="v_keywords">Some keywords</string>
<string name="show_media">Show media</string>
<string name="show_pinned">Show pinned</string>
<string name="filter_no_result">No matching result found!</string>
<string name="data_backup_toots">Backup toots for %1$s</string>
<string name="data_backup_success">%1$s new toots have been imported</string>
<string name="action_sync">Szinkronizálás</string>
<string name="action_filter">Szűrés</string>
<string name="owner_cached_toots">Tootjaid</string>
<string name="v_public">Nyilvános</string>
<string name="v_unlisted">Nem megjelenített</string>
<string name="v_private">Privát</string>
<string name="v_direct">Közvetlen</string>
<string name="v_keywords">Néhány kulcsszó</string>
<string name="show_media">Média megjelenítése</string>
<string name="show_pinned">Rögzített tootok megjelenítése</string>
<string name="filter_no_result">Nincs találat!</string>
<string name="data_backup_toots">%1$s tootjainak archiválása</string>
<string name="data_backup_success">%1$s új tootjait importáltuk</string>
<string-array name="filter_select">
<item>No</item>
<item>Only</item>
<item>Both</item>
<item>Nem</item>
<item>Csak</item>
<item>Mindkettő</item>
</string-array>
<string name="owner_cached_toots_empty">No toots were found in database. Please, use the synchronize button from the menu to retrieve them.</string>
<string name="owner_cached_toots_empty">Nem találtunk tootokat az adatbázisban. Kérjük, letöltésükhöz használd a szinkronizálás gombot.</string>
<!-- PRIVACY -->
<string name="privacy_data_title">Recorded data</string>
<string name="privacy_data"> Only basic information from accounts are stored on the device.
These data are strictly confidential and can only be used by the application.
Deleting the application immediately removes these data.\n
&#9888; Login and passwords are never stored. They are only used during a secure authentication (SSL) with an instance.
<string name="privacy_data_title">Rögzített adatok</string>
<string name="privacy_data"> A készüléken csak a fiókok alapadatait tároljuk.
Ezek az adatok szigorúan bizalmasak és csak az alkalmazás fér hozzá.
Az alkalmazás eltávolítása azonnal törli ezeket az adatokat.\n
&#9888; Felhasználónevet és jelszavakat sohasem tárolunk. Csak a szerverre való biztonságos (SSL) bejentkezés során használjuk.
</string>
<string name="privacy_authorizations_title">Permissions:</string>
<string name="privacy_authorizations"> - <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Used to detect if the device is connected to a WIFI network.\n
@ -480,7 +480,7 @@
<string name="action_lists_owner">Your lists</string>
<!-- Migration -->
<string name="account_moved_to">%1$s has moved to %2$s</string>
<string name="show_boost_count">Show boosts/favourites count</string>
<string name="show_boost_count">Mutasd meg a kiemelt/lájkolt posztok számát</string>
<string name="issue_login_title">Authentication does not work?</string>
<string name="issue_login_message"> <b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
- Check there is no spelling mistakes in the instance name\n\n
@ -513,7 +513,7 @@
<string name="support_the_app_on_liberapay">Support the app on Liberapay</string>
<string name="alert_regex">There is an error in the regular expression!</string>
<string name="no_account_yet">No account yet?</string>
<string name="toast_instance_unavailable">No timelines was found on this instance!</string>
<string name="toast_instance_unavailable">Ezen a szerveren nem találtunk idővonalat!</string>
<string name="delete_instance">Delete this instance?</string>
<string name="warning_delete_instance">You are going to delete %s from your followed instances.</string>
<string name="which_language">Translate in</string>
@ -539,8 +539,8 @@
<string name="filters">Filters</string>
<string name="action_filters_empty_content">No filters to display. You can create one by clicking on the \"+\" button.</string>
<string name="filter_keyword">Keyword or phrase</string>
<string name="context_home">Home timeline</string>
<string name="context_public">Public timelines</string>
<string name="context_home">Saját szerver idővonala</string>
<string name="context_public">Nyilvános idővonalak</string>
<string name="context_notification">Notifications</string>
<string name="context_conversation">Conversations</string>
<string name="filter_keyword_explanations">Will be matched regardless of casing in text or content warning of a toot</string>
@ -575,7 +575,7 @@
<string name="set_display_follow_instance">Display follow instances button</string>
<string name="channel_notif_follow">New follow</string>
<string name="channel_notif_boost">New Boost</string>
<string name="channel_notif_fav">New Favourite</string>
<string name="channel_notif_fav">Új kedvenc</string>
<string name="channel_notif_mention">New Mention</string>
<string name="channel_notif_toot">New Toot</string>
<string name="channel_notif_backup">Toots Backup</string>
@ -604,10 +604,10 @@
<string name="add_remote_instance">Add an instance</string>
<string name="comment_no_allowed_peertube">Comments are not enabled on this video!</string>
<string name="pickup_resolution">Pick up a resolution</string>
<string name="peertube_favorites">Peertube favourites</string>
<string name="peertube_favorites">Peertube kedvencek</string>
<string name="bookmark_add_peertube">The video has been added to bookmarks!</string>
<string name="bookmark_remove_peertube">The video has been removed from bookmarks!</string>
<string name="bookmark_peertube_empty">There is no Peertube videos in your favourites!</string>
<string name="bookmark_peertube_empty">Nincs Peertube videó a kedvenceid között!</string>
<string name="channel">Channel</string>
<string name="no_peertube_channels">No Peertube channels</string>
<string name="no_peertube_instances">No Peertube instances</string>
@ -749,7 +749,7 @@
<string name="modify">Modify</string>
<string name="set_display_content_after_fetch_more">Display new toots above the \"Fetch more\" button</string>
<string name="settings_category_label_confirmations">Confirmations</string>
<string name="settings_category_label_timelines">Timelines</string>
<string name="settings_category_label_timelines">Idővonalak</string>
<string name="settings_category_label_notification">Notification service</string>
<string name="settings_category_label_interface">Interface</string>
<string name="settings_category_label_hiddencontent">Hidden content</string>
@ -794,7 +794,7 @@
<string name="submit">Submit</string>
<string name="data_base_exported">The data base has been exported!</string>
<string name="featured_hashtags">Featured hashtags</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Filter timeline with tags</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Idővonal szűrése címkékkel</string>
<string name="no_tags">No tags</string>
<!-- end languages -->
<string-array name="settings_video_mode">

View File

@ -36,7 +36,7 @@
<string name="toast_account_changed" formatted="false">アカウント %1$s に切り替えました</string>
<string name="add_account">アカウントを追加</string>
<string name="clipboard">トゥートの内容をクリップボードにコピーしました</string>
<string name="clipboard_url">The URL of the toot has been copied to the clipboard</string>
<string name="clipboard_url">トゥートのURLをクリップボードにコピーしました</string>
<string name="change">変更</string>
<string name="choose_picture">画像を選択…</string>
<string name="clear">削除</string>
@ -309,8 +309,8 @@
<string name="set_night_mode">夜間モード</string>
<string name="set_nsfw_timeout">NSFWビューのタイムアウト秒、0はオフを意味します</string>
<string name="settings_title_profile">プロフィールを編集</string>
<string name="settings_title_custom_sharing">Custom sharing</string>
<string name="settings_custom_sharing_url">Your custom sharing URL&#8230;</string>
<string name="settings_title_custom_sharing">カスタム共有</string>
<string name="settings_custom_sharing_url">カスタム共有URL&#8230;</string>
<string name="set_profile_description">バイオ…</string>
<string name="set_lock_account">アカウントをロック</string>
<string name="set_save_changes">変更内容を保存</string>
@ -395,12 +395,12 @@
<string name="cache_units">Mb</string>
<string name="toast_cache_clear">キャッシュが消去されました! %1$s が解放されました</string>
<!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
<string name="title_header_custom_sharing">Title</string>
<string name="title_hint_custom_sharing">Title&#8230;</string>
<string name="description_header_custom_sharing">Description</string>
<string name="description_hint_custom_sharing">Description&#8230;</string>
<string name="keywords_header_custom_sharing">Keywords</string>
<string name="keywords_hint_custom_sharing">Keywords&#8230;</string>
<string name="title_header_custom_sharing">タイトル</string>
<string name="title_hint_custom_sharing">タイトル&#8230;</string>
<string name="description_header_custom_sharing">説明</string>
<string name="description_hint_custom_sharing">説明&#8230;</string>
<string name="keywords_header_custom_sharing">キーワード</string>
<string name="keywords_hint_custom_sharing">キーワード&#8230;</string>
<!-- ACTIVITY CACHE -->
<string name="action_sync">同期</string>
<string name="action_filter">フィルター</string>
@ -614,42 +614,42 @@
<string name="no_mail_client">メールクライアントがインストールされていません。</string>
<string name="bug_report_mail">バグレポートを送信</string>
<string name="account_id_clipbloard">アカウントIDをクリップボードにコピーしました</string>
<string name="settings_title_battery">Optimization of the battery</string>
<string name="settings_title_battery">バッテリー持ちの最適化</string>
<string name="set_change_locale">言語の変更</string>
<string name="default_language">既定の言語</string>
<string name="truncate_long_toots">Truncate long toots</string>
<string name="set_truncate_toot">Truncate toots over \'x\' lines. Zero means disabled.</string>
<string name="truncate_long_toots">長いトゥートを折りたたむ</string>
<string name="set_truncate_toot">\'x\'行以上のトゥートを切り捨てます。0は無効です。</string>
<string name="display_toot_truncate">もっと見る</string>
<string name="hide_toot_truncate">Display less</string>
<string name="manage_tags">Manage tags</string>
<string name="tags_already_stored">The tag already exists!</string>
<string name="tags_stored">The tag has been stored!</string>
<string name="tags_renamed">The tag has been changed!</string>
<string name="tags_deleted">The tag has been deleted!</string>
<string name="set_display_art">Display Art timeline</string>
<string name="schedule_boost">Schedule boost</string>
<string name="boost_scheduled">The boost is scheduled!</string>
<string name="no_scheduled_boosts">No scheduled boost to display!</string>
<string name="no_scheduled_boosts_indications"><![CDATA[Open the menu of a toot and then choose <b>Schedule boost</b>.]]></string>
<string name="art_menu">Art timeline</string>
<string name="hide_toot_truncate">非表示</string>
<string name="manage_tags">タグ管理</string>
<string name="tags_already_stored">入力したタグはすでに存在します!</string>
<string name="tags_stored">タグを保存しました!</string>
<string name="tags_renamed">タグを変更しました!</string>
<string name="tags_deleted">タグを削除しました!</string>
<string name="set_display_art">アートタイムラインを表示</string>
<string name="schedule_boost">ブースト予約</string>
<string name="boost_scheduled">ブーストを予約しました!</string>
<string name="no_scheduled_boosts">表示できる予約済みブーストはありません!</string>
<string name="no_scheduled_boosts_indications"><![CDATA[トゥートのメニューを開いて、<b>ブースト予約</b>を選択してください。]]></string>
<string name="art_menu">アートタイムライン</string>
<string name="open_menu">メニューを開く</string>
<string name="app_logo">アプリケーションのロゴ</string>
<string name="profile_picture">Profile picture</string>
<string name="profile_banner">Profile banner</string>
<string name="contact_instance_admin">Contact admin of the instance</string>
<string name="add_new">Add new</string>
<string name="mastohost_logo">MastoHost logo</string>
<string name="emoji_picker">Emoji picker</string>
<string name="refresh">Refresh</string>
<string name="expand_conversation">Expand the conversation</string>
<string name="remove_account">Remove an account</string>
<string name="delete_domain">Delete the blocked domain</string>
<string name="custom_emoji_picker">Custom emoji picker</string>
<string name="play_video">Play video</string>
<string name="new_toot">New toot</string>
<string name="card_view_image">Image of the card</string>
<string name="hide_media">Hide media</string>
<string name="favicon">Favicon</string>
<string name="profile_picture">プロフィールの写真</string>
<string name="profile_banner">プロフィールのバナー</string>
<string name="contact_instance_admin">このインスタンスの運営者に連絡する</string>
<string name="add_new">新規追加</string>
<string name="mastohost_logo">MastoHostのロゴ</string>
<string name="emoji_picker">絵文字ピッカー</string>
<string name="refresh">更新</string>
<string name="expand_conversation">会話を展開する</string>
<string name="remove_account">アカウントを削除</string>
<string name="delete_domain">ブロックしたドメインを削除する</string>
<string name="custom_emoji_picker">カスタム絵文字ピッカー</string>
<string name="play_video">動画を再生</string>
<string name="new_toot">新しいトゥート</string>
<string name="card_view_image">カードのイメージ</string>
<string name="hide_media">メディアを非表示</string>
<string name="favicon">ファビコン</string>
<string name="media_description">Media for adding a description</string>
<string-array name="filter_expire">
<item>無し</item>

View File

@ -790,9 +790,9 @@ Je kunt beginnen met typen en er zullen namen gesuggereerd worden.\n\n
<string name="list_of_blocked_domains">Lijst met geblokkeerde aanvragen</string>
<string name="submit">Verzenden</string>
<string name="data_base_exported">De database is geëxporteerd!</string>
<string name="featured_hashtags">Featured hashtags</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Filter timeline with tags</string>
<string name="no_tags">No tags</string>
<string name="featured_hashtags">Uitgelichte hashtags</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Tijdlijn op tags filteren</string>
<string name="no_tags">Geen tags</string>
<!-- end languages -->
<string-array name="settings_video_mode">
<item>Via WebTorrent</item>

View File

@ -36,7 +36,7 @@
<string name="toast_account_changed" formatted="false">Agora funcionando com a conta %1$s</string>
<string name="add_account">Adicionar conta</string>
<string name="clipboard">O conteúdo do toot foi copiado para a área de transferência</string>
<string name="clipboard_url">The URL of the toot has been copied to the clipboard</string>
<string name="clipboard_url">A URL do toot foi copiada para o clipboard</string>
<string name="change">Mudar</string>
<string name="choose_picture">Selecione uma imagem…</string>
<string name="clear">Limpar</string>
@ -127,8 +127,8 @@
<item>Bloquear este domínio?</item>
</string-array>
<string-array name="action_notification">
<item>Notify</item>
<item>Silent</item>
<item>Notificar</item>
<item>Silencioso</item>
</string-array>
<string-array name="more_action_owner_confirm">
<item>Excluir este toot?</item>
@ -235,7 +235,7 @@
<item quantity="other">e outros %d toots para descobrir</item>
</plurals>
<plurals name="likes">
<item quantity="one">%d like</item>
<item quantity="one">%d gostos</item>
<item quantity="other">%d likes</item>
</plurals>
<string name="delete_notification_ask">Excluir notificação?</string>
@ -313,8 +313,8 @@
<string name="set_night_mode">Modo noturno</string>
<string name="set_nsfw_timeout">Tempo até visualização de NSFW expirar (segundos, 0 significa desligado)</string>
<string name="settings_title_profile">Editar perfil</string>
<string name="settings_title_custom_sharing">Custom sharing</string>
<string name="settings_custom_sharing_url">Your custom sharing URL&#8230;</string>
<string name="settings_title_custom_sharing">Compartilhamento personalizado</string>
<string name="settings_custom_sharing_url">Seu URL de compartilhamento personalizado&#8230;</string>
<string name="set_profile_description">Bio…</string>
<string name="set_lock_account">Bloquear conta</string>
<string name="set_save_changes">Salvar mudanças</string>
@ -337,9 +337,9 @@
<string name="use_cookies">Habilitar cookies de terceiros</string>
<string name="settings_ui_layout">Modelo das timelines: </string>
<string-array name="battery_profiles">
<item>Normal battery drain</item>
<item>Medium battery drain</item>
<item>Low battery drain</item>
<item>Alto consumo de bateria</item>
<item>Consumo médio de bateria</item>
<item>Baixo consumo de bateria</item>
</string-array>
<string-array name="settings_menu_tabs">
<item>Abas</item>
@ -400,11 +400,11 @@
<string name="cache_units">Mb</string>
<string name="toast_cache_clear">Cache limpo! %1$s foram liberados</string>
<!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
<string name="title_header_custom_sharing">Title</string>
<string name="title_hint_custom_sharing">Title&#8230;</string>
<string name="description_header_custom_sharing">Description</string>
<string name="description_hint_custom_sharing">Description&#8230;</string>
<string name="keywords_header_custom_sharing">Keywords</string>
<string name="title_header_custom_sharing">Título</string>
<string name="title_hint_custom_sharing">Título&#8230;</string>
<string name="description_header_custom_sharing">Descrição</string>
<string name="description_hint_custom_sharing">Descrição&#8230;</string>
<string name="keywords_header_custom_sharing">Palavras-chave</string>
<string name="keywords_hint_custom_sharing">Keywords&#8230;</string>
<!-- ACTIVITY CACHE -->
<string name="action_sync">Sincronizar</string>
@ -620,27 +620,27 @@
<string name="set_display_card">Mostrar pré-visualização em todos os toots</string>
<string name="thanks_text_ux">Novo UX/UI designer</string>
<string name="set_old_direct_timeline">Usar a linha do tempo direta anterior ao Mastodon 2.6</string>
<string name="set_display_video_preview">Display video previews</string>
<string name="thanks_text_support">Gitlab Support</string>
<string name="action_bug_report">Bug Report</string>
<string name="set_display_video_preview">Mostrar visualizações do vídeo</string>
<string name="thanks_text_support">Suporte do Gitlab</string>
<string name="action_bug_report">Relatório de erro</string>
<string name="no_mail_client">There are no email clients installed.</string>
<string name="bug_report_mail">Send a bug report</string>
<string name="account_id_clipbloard">The account id has been copied in the clipboard!</string>
<string name="settings_title_battery">Optimization of the battery</string>
<string name="set_change_locale">Change the language</string>
<string name="default_language">Default language</string>
<string name="set_change_locale">Mudar o idioma</string>
<string name="default_language">Idioma padrão</string>
<string name="truncate_long_toots">Truncate long toots</string>
<string name="set_truncate_toot">Truncate toots over \'x\' lines. Zero means disabled.</string>
<string name="display_toot_truncate">Display more</string>
<string name="hide_toot_truncate">Display less</string>
<string name="display_toot_truncate">Mostrar mais</string>
<string name="hide_toot_truncate">Mostrar menos</string>
<string name="manage_tags">Manage tags</string>
<string name="tags_already_stored">The tag already exists!</string>
<string name="tags_stored">The tag has been stored!</string>
<string name="tags_renamed">The tag has been changed!</string>
<string name="tags_deleted">The tag has been deleted!</string>
<string name="set_display_art">Display Art timeline</string>
<string name="schedule_boost">Schedule boost</string>
<string name="boost_scheduled">The boost is scheduled!</string>
<string name="schedule_boost">Programar boost</string>
<string name="boost_scheduled">O boost está programado!</string>
<string name="no_scheduled_boosts">No scheduled boost to display!</string>
<string name="no_scheduled_boosts_indications"><![CDATA[Open the menu of a toot and then choose <b>Schedule boost</b>.]]></string>
<string name="art_menu">Art timeline</string>
@ -651,7 +651,7 @@
<string name="contact_instance_admin">Contact admin of the instance</string>
<string name="add_new">Add new</string>
<string name="mastohost_logo">MastoHost logo</string>
<string name="emoji_picker">Emoji picker</string>
<string name="emoji_picker">Seletor de emoticons</string>
<string name="refresh">Refresh</string>
<string name="expand_conversation">Expand the conversation</string>
<string name="remove_account">Remove an account</string>
@ -719,18 +719,18 @@
<string name="my_videos">My videos</string>
<string name="title">Title</string>
<string name="categories">Categories</string>
<string name="license">License</string>
<string name="category">Category</string>
<string name="language">Language</string>
<string name="peertube_nsfw">This video contains mature or explicit content</string>
<string name="peertube_enable_comments">Enable video comments</string>
<string name="update_video">Update video</string>
<string name="description">Description</string>
<string name="toast_peertube_video_updated">The video has been updated!</string>
<string name="toast_cancelled">Upload cancelled!</string>
<string name="upload_video_success">The video has been uploaded!</string>
<string name="uploading">Uploading, please wait</string>
<string name="video_uploaded_action">Click here to edit the video data.</string>
<string name="license">Licença</string>
<string name="category">Categoria</string>
<string name="language">Idioma</string>
<string name="peertube_nsfw">Este vídeo possui conteúdo adulto ou explícito</string>
<string name="peertube_enable_comments">Ativar comentários no vídeo</string>
<string name="update_video">Atualizar o vídeo</string>
<string name="description">Descrição</string>
<string name="toast_peertube_video_updated">O vídeo foi atualizado!</string>
<string name="toast_cancelled">Upload cancelado!</string>
<string name="upload_video_success">O vídeo foi enviado!</string>
<string name="uploading">Enviando, por favor aguarde</string>
<string name="video_uploaded_action">Clique aqui para editar os dados do vídeo.</string>
<string name="delete_video">Delete video</string>
<string name="delete_video_confirmation">Are you sure to delete this video?</string>
<string name="no_video_uploaded">No videos uploaded yet!</string>

View File

@ -60,7 +60,7 @@
<string name="replies">ප්‍රතිචාර</string>
<string name="username">පරිශීලක නාමය</string>
<string name="drafts">කටුසටහන්</string>
<string name="new_data">නව දත්ත ඇත! ඒවා දර්ශනය කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය ද?</string>
<string name="new_data">නව දත්ත ඇත! ඔබට ඒවා පෙන්වීමට අවශ්‍ය ද?</string>
<string name="favourite">ප්‍රියතම</string>
<string name="follow">New followers</string>
<string name="mention">සඳහන් කිරීම්</string>
@ -291,8 +291,8 @@
<string name="load_attachment_spoiler_less">අඩුවෙන් පෙන්වන්න…</string>
<string name="load_sensitive_attachment">සංවේදී අන්තර්ගතයකි</string>
<string name="set_display_reply">ප්‍රතිචාරවල පෙර පණිවිඩය පෙන්වන්න</string>
<string name="set_display_local">Display local timeline</string>
<string name="set_display_global">Display federated timeline</string>
<string name="set_display_local">ස්ථානීය කාල රේඛාව පෙන්වන්න</string>
<string name="set_display_global">ඒකාබද්ධ කාල රේඛාව පෙන්වන්න</string>
<string name="set_disable_gif">Disable GIF avatars</string>
<string name="set_folder_title">මාර්ගය: </string>
<string name="set_auto_store_toot">කටුසටහන් ස්වයංක්‍රීයව සුරකින්න</string>
@ -335,11 +335,11 @@
<string name="use_javascript">Javascript සක්‍රිය කරන්න</string>
<string name="expand_cw">Automatically expand cw</string>
<string name="use_cookies">Allow third-party cookies</string>
<string name="settings_ui_layout">Layout for timelines: </string>
<string name="settings_ui_layout">කාල රේඛා සඳහා සැලැස්ම: </string>
<string-array name="battery_profiles">
<item>Normal battery drain</item>
<item>Medium battery drain</item>
<item>Low battery drain</item>
<item>සාමාන්‍ය බැටරි භාවිතය</item>
<item>මධ්‍යස්ථ බැටරි භාවිතය</item>
<item>අවම බැටරි භාවිතය</item>
</string-array>
<string-array name="settings_menu_tabs">
<item>Tabs</item>
@ -540,7 +540,7 @@
<string name="action_filters_empty_content">No filters to display. You can create one by clicking on the \"+\" button.</string>
<string name="filter_keyword">Keyword or phrase</string>
<string name="context_home">Home timeline</string>
<string name="context_public">Public timelines</string>
<string name="context_public">පොදු කාල රේඛා</string>
<string name="context_notification">Notifications</string>
<string name="context_conversation">Conversations</string>
<string name="filter_keyword_explanations">Will be matched regardless of casing in text or content warning of a toot</string>
@ -748,7 +748,7 @@
<string name="modify">Modify</string>
<string name="set_display_content_after_fetch_more">Display new toots above the \"Fetch more\" button</string>
<string name="settings_category_label_confirmations">Confirmations</string>
<string name="settings_category_label_timelines">Timelines</string>
<string name="settings_category_label_timelines">කාල රේඛා</string>
<string name="settings_category_label_notification">Notification service</string>
<string name="settings_category_label_interface">Interface</string>
<string name="settings_category_label_hiddencontent">Hidden content</string>
@ -763,8 +763,8 @@
<string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> published a new video: <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been blacklisted]]></string>
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been unblacklisted]]></string>
<string name="export_data">Export data</string>
<string name="import_data">Import Data</string>
<string name="export_data">දත්ත අපනයනය</string>
<string name="import_data">දත්ත ආනයනය</string>
<string name="toot_select_import">Select the file to import</string>
<string name="toot_select_file_error">An error occurred when selecting the backup file!</string>
<string name="data_import_start">Please, don\'t kill the app while processing. That can\'t be quite long.</string>