diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index c4ccf63c1..2fa34d750 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -128,20 +128,20 @@
     <string name="date_hours">%d h</string>
     <string name="date_day">%d d.</string>
     <plurals name="date_seconds_polls">
-        <item quantity="one">%d second</item>
-        <item quantity="other">%d seconds</item>
+        <item quantity="one">%d segon</item>
+        <item quantity="other">%d segons</item>
     </plurals>
     <plurals name="date_minutes_polls">
-        <item quantity="one">%d minute</item>
-        <item quantity="other">%d minutes</item>
+        <item quantity="one">%d minut</item>
+        <item quantity="other">%d minuts</item>
     </plurals>
     <plurals name="date_hours_polls">
-        <item quantity="one">%d hour</item>
-        <item quantity="other">%d hours</item>
+        <item quantity="one">%d hora</item>
+        <item quantity="other">%d hores</item>
     </plurals>
     <plurals name="date_day_polls">
-        <item quantity="one">%d day</item>
-        <item quantity="other">%d days</item>
+        <item quantity="one">%d dia</item>
+        <item quantity="other">%d dies</item>
     </plurals>
     <!-- TOOT -->
     <string name="toot_cw_placeholder">Alerta</string>
@@ -1057,8 +1057,8 @@ Ara ja pots connectar-te al compte escrivint <b>%1$s</b> en el primer camp i fen
     <string name="status_count">Nombre de missatges</string>
     <string name="instance_count">Nombre d\'instàncies</string>
     <string name="blocked">Blocat</string>
-    <string name="poll_finish_in">End in %s</string>
-    <string name="release_note_title">What\'s new in %s</string>
-    <string name="follow_account_update">You can follow my account for updates</string>
-    <string name="no_instance_reccord">This instance is not available on https://instances.social</string>
+    <string name="poll_finish_in">Finalitza en %s</string>
+    <string name="release_note_title">Novetats de %s</string>
+    <string name="follow_account_update">Pots seguir el meu compte per mantenir-te informada</string>
+    <string name="no_instance_reccord">La instància no figura a https://instances.social</string>
 </resources>