diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 0c54dea85..fef0a8104 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -310,9 +310,9 @@
Anfangszeit
Ende
Benutze internen Browser
- Custom tabs
+ Benutzerdefinierte Tabs
Javascript aktivieren
- Automatically expand cw
+ Inhaltswarnungen (CWs) automatisch einblenden
Erlaube Cookies von Drittanbietern
Zeitlininen wie anzeigen:
@@ -326,9 +326,9 @@
- Nein
- - 512 Ko
- - 1 Mo
- - 2 Mo
+ - 512 Kb
+ - 1 MB
+ - 2 MB
LED Farbe auswählen
@@ -354,7 +354,7 @@
folgt dir
Suche
Ersten Buchstaben bei Antworten groß schreiben
- Größe der Bilder ändern
+ Bildergröße ändern
Push Benachrichtigungen
Bitte bestätige welche Push Benachrichtigungen du erhalten möchtest. Diese können später im Benachrichtungsreiter aktiviert oder deaktiviert werden.
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 8786025ab..3568a83e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -303,9 +303,9 @@
開始時刻
終了時刻
ビルトインブラウザを使用する
- Custom tabs
+ カスタム タブ
Javascript を有効にする
- Automatically expand cw
+ CWを自動的に展開する
サードパーティのCookieを許可する
タイムラインのレイアウト:
@@ -428,8 +428,8 @@
この操作には時間がかかることがあります。完了すると通知されます。
実行中です。お待ちください...
トゥートをエクスポート
- Export statuses for %1$s
- %1$s toots out of %2$s have been exported.
+ %1$s のトゥートをエクスポート
+ %2$s 個中 %1$s トゥートがエクスポートされました。
%1$s のデータをエクスポート中に問題が発生しました
プロキシ
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 7ff68ed7a..b5e30acb1 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -309,9 +309,9 @@
Почетно време
Крајње време
Користите уграђени прегледач
- Custom tabs
+ Произвољни језичци
Омогућите JavaScript
- Automatically expand cw
+ Аутоматски приказуј осетљиве садржаје
Дозволите независне колачиће
Распоред лајни: