diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml index bf7e76e3c..e20684cdd 100644 --- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -76,7 +76,7 @@ Valgmuligheder Favoritter Kommunikation - Ignorerede brugere + Dæmpede brugere Blokerede brugere Fjernfølg Underretninger @@ -100,48 +100,48 @@ Ingen toot at vise Toot\'et blev føjet til favoritter - The toot was removed from favourites! - The toot was boosted! - The toot is no longer boosted! - Boosted by %1$s - Add this toot to your favourites? - Remove this toot from your favourites? - Boost this toot? - Unboost this toot? - Pin this toot? - Unpin this toot? - Mute + Toot\'et blev fjernet fra favoritter! + Toot\'et blev boostet! + Toot\'et er ikke længere boostet! + Boostet af %1$s + Føj dette toot til dine favoritter? + Fjern dette toot fra dine favoritter? + Boost dette toot? + Fjern boost fra dette toot? + Fastgør dette toot? + Frigør dette toot? + Dæmp Blok Rapport Fjern Kopi Dele - Mention - Timed mute - Delete & re-draft + Nævn + Tidsbegænset dæmp + Slet & genskriv - Mute this account? - Block this account? - Report this toot? - Block this domain? - Unmute this account? + Dæmp denne konto? + Bloker denne konto? + Anmeld dette toot? + Blokér dette domæne? + Fjern dæmpning på denne konto? - Notify - Silent + Meddel + Tavs - Remove this toot? - Delete & re-draft this toot? + Fjern dette toot? + Slet & genskriv dette toot? %d reply - %d replies + %d svar - Display the bookmark button - Bookmarks - Add to bookmarks - Remove bookmark + Vis bogmærke-knappen + Bogmærker + Tilføj bogmærke + Fjern bogmærke Ingen bogmærker at vise Status blev føjet til bogmærker! Status blev fjernet fra bogmærker! @@ -165,33 +165,33 @@ Der opstod en fejl under valg af medie! Slette dette medie? Dit toot er tomt! - Visibility of the toot - Visibility of the toots by default: - The toot has been sent! - You are replying to this toot: - Sensitive content? + Synlighed for toot\'et + Standardsynlighed for toots: + Toot\'et er sendt! + Du svarer på følgende toot: + Følsomt indhold? - Post to public timelines - Do not post to public timelines - Post to followers only - Post to mentioned users only + Udgiv på offentlige tidslinjer + Udgiv ikke på offentlige tidslinjer + Udgiv kun til følgere + Udgiv kun til nævnte brugere Ingen træk! - Choose a toot + Vælg et toot Vælg en konto - Select some accounts - Remove draft? - Click on the button to display the original toot - Describe for the visually impaired + Vælg nogle konti + Fjern udkast? + Klik på knappen for at vise det oprindelige toot + Beskriv for synshandicappede - No description available! + Ingen beskrivelse tilgængelig! - Release %1$s + Version %1$s Udvikler: Licens: GNU GPL V3 Kildekoden: - Translation of toots: + Oversættelse af toots: Search instances: instances.social Icon designer: