Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 98.7% (1082 of 1096 strings) Co-authored-by: Lukas <ox86udoo@duck.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/strings/pl/ Translation: Fedilab/Strings
This commit is contained in:
Lukas
Hosted Weblate
parent
791fa4a082
commit
22836dca4f
|
|
@ -219,7 +219,7 @@
|
|||
<string name="settings_time_from">Między</string>
|
||||
<string name="settings_time_to">i</string>
|
||||
<string name="embedded_browser">Korzystaj z wbudowanej przeglądarki</string>
|
||||
<string name="custom_tabs">Własne zakładki</string>
|
||||
<string name="custom_tabs">Przeglądarka w aplikacji</string>
|
||||
<string name="expand_cw">Zawsze rozwijaj ostrzeżenia o zawartości</string>
|
||||
<string name="set_led_colour">Ustaw kolor diody LED:</string>
|
||||
<string-array name="led_colours">
|
||||
|
|
@ -479,10 +479,10 @@
|
|||
<string name="unsuspend">Cofnij zawieszenie</string>
|
||||
<string name="audio">The application needs to access audio recording</string>
|
||||
<string name="voice_message">Wiadomość głosowa</string>
|
||||
<string name="set_enable_time_slot_indication">During the time slot, the app will send notifications. You can reverse (ie: silent) this time slot with the right spinner.</string>
|
||||
<string name="set_fit_preview_indication">Previews will not be cropped in timelines</string>
|
||||
<string name="set_capitalize_indication">Automatically insert a line break after the mention to capitalize the first letter</string>
|
||||
<string name="settings_title_custom_sharing_indication">Allow content creators to share statuses to their RSS feeds</string>
|
||||
<string name="set_enable_time_slot_indication">Podczas tego przedziału czasowego, aplikacja będzie wysyłać powiadomienia. Możesz odwrócić (tj. wyciszyć) ten przedział czasowy za pomocą prawego spinnera.</string>
|
||||
<string name="set_fit_preview_indication">Podglądy nie będą przycinane na osi czasu</string>
|
||||
<string name="set_capitalize_indication">Automatyczne wstawianie przerwy między wierszami po wzmiance, aby zamienić pierwszą literę na wielką</string>
|
||||
<string name="settings_title_custom_sharing_indication">Umożliwienie twórcom treści udostępniania statusów do ich kanałów RSS</string>
|
||||
<string name="compose">Kompozycja</string>
|
||||
<string name="select">Wybierz</string>
|
||||
<string name="add_instances">Dodaj instancję</string>
|
||||
|
|
@ -497,9 +497,9 @@
|
|||
<string name="report_account">Zgłoś konto</string>
|
||||
<plurals name="number_of_voters">
|
||||
<item quantity="one">%d głosujący</item>
|
||||
<item quantity="few">%d voters</item>
|
||||
<item quantity="many">%d voters</item>
|
||||
<item quantity="other">%d głosujących</item>
|
||||
<item quantity="few">%d głosujących</item>
|
||||
<item quantity="many">%d głosuj</item>
|
||||
<item quantity="other">%d głosuj</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string-array name="poll_choice_type">
|
||||
<item>Pojedynczy wybór</item>
|
||||
|
|
@ -515,38 +515,38 @@
|
|||
<item>7 dni</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="poll_duplicated_entry">Twoja ankieta nie może mieć zduplikowanych opcji!</string>
|
||||
<string name="set_clear_cache_exit">Clear cache when leaving</string>
|
||||
<string name="set_clear_cache_exit_indication">The cache (media, cached messages, data from the built-in browser) will be automatically cleared when leaving the application.</string>
|
||||
<string name="set_clear_cache_exit">Wyczyść pamięć podręczną przy wyjściu</string>
|
||||
<string name="set_clear_cache_exit_indication">Pamięć podręczna (media, zbuforowane wiadomości, dane z wbudowanej przeglądarki) zostanie automatycznie wyczyszczona po opuszczeniu aplikacji.</string>
|
||||
<string name="unfollow_confirm">Czy chcesz przestać obserwować to konto?</string>
|
||||
<string name="set_unfollow_validation">Show confirmation dialog before unfollowing</string>
|
||||
<string name="set_unfollow_validation">Pokaż okno potwierdzenia przed polubieniem</string>
|
||||
<string name="replace_medium">Replace Medium links</string>
|
||||
<string name="replace_medium_description">Użyj alternatywnej nakładki na Medium</string>
|
||||
<string name="replace_medium_host">Default: scribe.rip</string>
|
||||
<string name="set_push_notifications">Use a push notifications system for getting notifications in real time.</string>
|
||||
<string name="set_push_notifications">Użyj systemu powiadomień push, aby otrzymywać powiadomienia w czasie rzeczywistym.</string>
|
||||
<string name="action_add_notes">Dodaj notatki</string>
|
||||
<string name="note_for_account">Notatki dla tego konta</string>
|
||||
<string name="set_resize_picture_indication">Allow to compress large photos into smaller sized photos with very less or negligible loss in quality of the image.</string>
|
||||
<string name="set_resize_video_indication">Allow compressing videos while maintaining their quality.</string>
|
||||
<string name="set_resize_picture_indication">Pozwala skompresować duże zdjęcia do mniejszych rozmiarów z bardzo mniejszą lub pomijalną utratą jakości obrazu.</string>
|
||||
<string name="set_resize_video_indication">Umożliwia kompresję filmów przy zachowaniu ich jakości.</string>
|
||||
<string name="order_by">Sortuj według</string>
|
||||
<string name="link_color_title">Linki</string>
|
||||
<string name="link_color">Zmień kolor linków (URL, wzmianki, tagi itp.) w wiadomościach</string>
|
||||
<string name="boost_header_color_title">Reblogs header</string>
|
||||
<string name="displayname_title">Change the color of display name at the top of messages</string>
|
||||
<string name="username_title">Change the color of the user name at the top of messages</string>
|
||||
<string name="boost_header_color">Change the color of the header for reblogs</string>
|
||||
<string name="displayname_title">Zmiana koloru nazwy wyświetlanej na górze wiadomości</string>
|
||||
<string name="username_title">Zmiana koloru nazwy użytkownika w górnej części wiadomości</string>
|
||||
<string name="boost_header_color">Zmień kolor nagłówka dla reblogów</string>
|
||||
<string name="background_status_title">Posty</string>
|
||||
<string name="background_status">Background color of posts in timelines</string>
|
||||
<string name="background_status">Kolor tła postów na osi czasu</string>
|
||||
<string name="reset_color">Resetuj kolory</string>
|
||||
<string name="clik_reset">Tap here to reset all your custom colors</string>
|
||||
<string name="clik_reset">Stuknij tutaj, aby zresetować wszystkie niestandardowe kolory</string>
|
||||
<string name="reset">Resetuj</string>
|
||||
<string name="icons_color_title">Ikony</string>
|
||||
<string name="icons_color">Color of bottom icons in timelines</string>
|
||||
<string name="icons_color">Kolor dolnych ikon na osi czasu</string>
|
||||
<string name="logo_of_the_instance">Logo instancji</string>
|
||||
<string name="edit_profile">Edytuj profil</string>
|
||||
<string name="make_an_action">Make an action</string>
|
||||
<string name="make_an_action">Wykonaj działanie</string>
|
||||
<string name="translation">Tłumaczenie</string>
|
||||
<string name="text_color_title">Kolor tekstu</string>
|
||||
<string name="text_color">Change the text color in messages</string>
|
||||
<string name="text_color">Zmiana koloru tekstu w wiadomościach</string>
|
||||
<string name="pref_custom_theme">Użyj niestandardowego motywu</string>
|
||||
<string name="theming">Motyw</string>
|
||||
<string name="data_export_theme">Motyw został wyeksportowany</string>
|
||||
|
|
@ -555,38 +555,45 @@
|
|||
<string name="import_theme_title">Kliknij tutaj, aby zaimportować motyw z poprzedniego eksportu</string>
|
||||
<string name="export_theme">Eksportuj motyw</string>
|
||||
<string name="export_theme_title">Kliknij tutaj, aby wyeksportować bieżący motyw</string>
|
||||
<string name="theme_file_error">An error occurred when selecting the theme file</string>
|
||||
<string name="user_count">User count</string>
|
||||
<string name="theme_file_error">Podczas wybierania pliku motywu wystąpił błąd</string>
|
||||
<string name="user_count">Liczba użytkowników</string>
|
||||
<string name="status_count">Liczba statusów</string>
|
||||
<string name="instance_count">Instance count</string>
|
||||
<string name="instance_count">Liczba instancji</string>
|
||||
<string name="poll_finish_in">Kończy się za %s</string>
|
||||
<string name="no_instance_reccord">This instance is not available on https://instances.social</string>
|
||||
<string name="no_instance_reccord">Ta instancja nie jest dostępna na https://instances.social</string>
|
||||
<string name="display_full_link">Wyświetl pełny link</string>
|
||||
<string name="share_link">Udostępnij link</string>
|
||||
<string name="open_other_app">Open with another app</string>
|
||||
<string name="check_redirect">Check redirect</string>
|
||||
<string name="no_redirect">This URL does not redirect</string>
|
||||
<string name="redirect_detected">%1$s \n\nredirects to\n\n %2$s</string>
|
||||
<string name="open_other_app">Otwórz za pomocą innej aplikacji</string>
|
||||
<string name="check_redirect">Sprawdź przekierowanie</string>
|
||||
<string name="no_redirect">Ten adres URL nie jest przekierowywany</string>
|
||||
<string name="redirect_detected">%1$s
|
||||
\n
|
||||
\nprzekierowuje do
|
||||
\n
|
||||
\n %2$s</string>
|
||||
<string name="set_utm_parameters">Usuń parametry UTM</string>
|
||||
<string name="set_utm_parameters_indication">The app will automatically remove UTM parameters from URLs before visiting a link.</string>
|
||||
<string name="set_utm_parameters_indication">Aplikacja automatycznie usunie parametry UTM z adresów URL przed odwiedzeniem linku.</string>
|
||||
<string name="talking_about">%d people talking</string>
|
||||
<string name="twitter_accounts">Konta Twitter (przez Nitter)</string>
|
||||
<string name="list_of_twitter_accounts">Twitter usernames space separated</string>
|
||||
<string name="identity_proofs">Identity proofs</string>
|
||||
<string name="verified_user">Verified identity</string>
|
||||
<string name="verified_by">Verified by %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="action_disabled">Action disabled</string>
|
||||
<string name="list_of_twitter_accounts">Nazwy użytkowników Twittera oddzielone spacjami</string>
|
||||
<string name="identity_proofs">Dowód tożsamości</string>
|
||||
<string name="verified_user">Zweryfikowana tożsamość</string>
|
||||
<string name="verified_by">Zweryfikowany przez %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="action_disabled">Działanie wyłączone</string>
|
||||
<string name="action_unfollow">Przestań obserwować</string>
|
||||
<string name="error_destination_path">Something went wrong, please check your download directory in settings.</string>
|
||||
<string name="error_destination_path">Coś poszło nie tak, proszę sprawdzić katalog pobierania w ustawieniach.</string>
|
||||
<string name="action_announcements">Ogłoszenia</string>
|
||||
<string name="no_announcements">Brak ogłoszeń!</string>
|
||||
<string name="add_reaction">Dodaj reakcję</string>
|
||||
<string name="set_video_cache">Video cache in MB, zero means no cache.</string>
|
||||
<string name="set_video_cache">Cache wideo w MB, zero oznacza brak cache.</string>
|
||||
<string name="set_watermark">Znak wodny</string>
|
||||
<string name="set_watermark_indication">Automatically add a watermark at the bottom of pictures. The text can be customized for each account.</string>
|
||||
<string name="no_distributors_found">No distributors found!</string>
|
||||
<string name="no_distributors_explanation">You need a distributor for receiving push notifications.\nYou will find more details at %1$s.\n\nYou can also disable push notifications in settings for ignoring that message.</string>
|
||||
<string name="select_distributors">Select a distributor</string>
|
||||
<string name="set_watermark_indication">Automatycznie dodaj znak wodny na dole zdjęć. Tekst może być dostosowany do każdego konta.</string>
|
||||
<string name="no_distributors_found">Nie znaleziono dystrybutorów!</string>
|
||||
<string name="no_distributors_explanation">Potrzebujesz dystrybutora do odbierania powiadomień push
|
||||
\nWięcej szczegółów znajdziesz na stronie %1$s.
|
||||
\n
|
||||
\nMożesz również wyłączyć powiadomienia push w ustawieniach, aby zignorować tę wiadomość.</string>
|
||||
<string name="select_distributors">Wybierz dystrybutora</string>
|
||||
<string name="hide_content">Ukryj zawartość <</string>
|
||||
<string name="report_val1">Nie podoba mi się to</string>
|
||||
<string name="report_val3">To narusza zasady serwera</string>
|
||||
|
|
@ -846,4 +853,160 @@
|
|||
<string name="restart_the_app_theme">Aby zastosować zmiany, należy ponownie uruchomić aplikację.</string>
|
||||
<string name="action_unfollow_tag_confirm">Czy na pewno chcesz przestać obserwować ten tag\?</string>
|
||||
<string name="follow_tag">Obserwuj tag</string>
|
||||
<string name="notification_remove_from_cache">Powiadomienia zostały usunięte z pamięci podręcznej.</string>
|
||||
<string name="tags_renamed">Tag został zmieniony!</string>
|
||||
<string name="tags_deleted">Znacznik został usunięty!</string>
|
||||
<string name="tags_stored">Znacznik został zapisany!</string>
|
||||
<string name="set_cardview_indication">Po włączeniu tej opcji elementy na liniach czasu będą miały cień i podwyższenie.</string>
|
||||
<string name="admin_domainblock_public_comment">Komentarz o tym ograniczeniu domeny dla ogółu społeczeństwa, jeśli reklama listy ograniczeń domeny jest włączona.</string>
|
||||
<string name="set_timelines_in_a_list">Po włączeniu, wszystkie przypięte linie czasu będą wyświetlane w rozwijanym menu</string>
|
||||
<string name="set_use_cache_indication">Osie czasu będą buforowane, więc aplikacja będzie szybsza.</string>
|
||||
<string name="display_timelines">Wyświetlanie osi czasu</string>
|
||||
<string name="cached_messages">Wiadomość buforowana</string>
|
||||
<string name="set_display_counters_description">Wyświetla licznik bąbelków w zakładce osi czasu dla nowych wiadomości</string>
|
||||
<string name="remember_position">Zapamiętaj pozycję na osi czasu</string>
|
||||
<string name="aggregate_notifications">Powiadomienia zbiorcze</string>
|
||||
<string name="set_display_counters">Wyświetlanie liczników</string>
|
||||
<string name="change_logo_description">Zmień logo aplikacji na swoim urządzeniu</string>
|
||||
<string name="action_unpin">Odepnij wiadomość</string>
|
||||
<string name="toast_pin">Wiadomość została przypięta</string>
|
||||
<string name="display_media_notification_summary">Media w powiadomieniach dla reblogów i ulubionych będą wyświetlane</string>
|
||||
<string name="edited_message_at">Edytowany w %1$s</string>
|
||||
<string name="email_status">Status e-mail</string>
|
||||
<string name="login_status">Status logowania</string>
|
||||
<string name="recent_ip">Ostatnie IP</string>
|
||||
<string name="custom_warning">Ostrzeżenie własne</string>
|
||||
<string name="no_blocked_domains">Nie zablokowałeś domen</string>
|
||||
<string name="admin_domainblock_domain">Blokada domeny nie uniemożliwi tworzenia wpisów kont w bazie danych, ale wstecznie i automatycznie zastosuje na tych kontach określone metody moderacji.</string>
|
||||
<string name="admin_domainblock_reject_reports">Zignoruj wszystkie raporty pochodzące z tej domeny. Nieistotne dla zawieszeń</string>
|
||||
<string name="private_comment">Komentarz prywatny</string>
|
||||
<string name="light_custom_colors">Jasny - kolory niestandardowe</string>
|
||||
<string name="cark_custom_colors">Ciemny - kolory niestandardowe</string>
|
||||
<string name="toast_on_your_instance">Rozmowa zaczęła się na twojej instancji!</string>
|
||||
<string name="pin_tag">Przypnij tag</string>
|
||||
<string name="display_remote_conversation">Wyświetlanie zdalnej rozmowy</string>
|
||||
<string name="icons_visibility_summary">Możesz bezpiecznie ukryć te ikony na dole, aby mieć więcej miejsca. Są one również w podmenu.</string>
|
||||
<string name="set_extand_extra_features_title">Dodatkowe funkcje</string>
|
||||
<string name="icons_visibility">Widoczność ikon</string>
|
||||
<string name="exclude_visibility">Wyłączenie widoczności</string>
|
||||
<string name="reply_visibility">Widoczność odpowiedzi</string>
|
||||
<string name="set_display_local_only">Wyświetl przycisk \"Tylko lokalnie\"</string>
|
||||
<string name="set_pixelfed_presentation">Prezentacja Pixelfed dla mediów</string>
|
||||
<string name="set_display_compact_buttons">Kompaktowe przyciski funkcyjne</string>
|
||||
<string name="set_display_compact_buttons_description">Przyciski na dole wiadomości nie zajmują całej szerokości</string>
|
||||
<string name="Directory">Proponowane kontakty</string>
|
||||
<string name="boost_original_date">Wyświetlanie oryginalnej daty dla boostów</string>
|
||||
<string name="set_disable_release_notes_indication">Kiedy nowa wersja zostanie opublikowana, nie zostaniesz powiadomiony o wersji aplikacji.</string>
|
||||
<string name="set_customize_dark_indication">Umożliwia dostosowanie niektórych elementów w wiadomościach dla ciemnego motywu.</string>
|
||||
<string name="add_all_users_home_muted">Dodaj wszystkich użytkowników do wyciszonego home</string>
|
||||
<string name="version">Wersja</string>
|
||||
<string name="set_disable_release_notes">Wyłączenie informacji o wydaniu</string>
|
||||
<string name="formula">Wzór</string>
|
||||
<string name="maths_format">Format matematyczny</string>
|
||||
<string name="fetch_home_messages">Odświeżanie wiadomości home</string>
|
||||
<string name="auto_fetch_missing">Automatyczne pobieranie brakujących wiadomości</string>
|
||||
<string name="display_media_notification">Wyświetlanie multimediów w powiadomieniach</string>
|
||||
<string name="pref_customize">Dostosuj kolory</string>
|
||||
<string name="set_customize_dark">Dostosuj ciemny motyw</string>
|
||||
<string name="set_custom_colors">Ustawianie niestandardowych kolorów</string>
|
||||
<string name="unpin_tag">Odepnij tag</string>
|
||||
<string name="toast_try_later">Proszę spróbować ponownie później.</string>
|
||||
<string name="group_reblogs">Grupowe reblogi na osi czasu w home</string>
|
||||
<string name="view_the_original_message">Otwórz oryginalną wiadomość</string>
|
||||
<string name="messages_in_cache_for_other_timelines">Wiadomości w pamięci podręcznej dla innych linii czasowych</string>
|
||||
<string name="messages_in_cache_for_home">Wiadomości w pamięci podręcznej dla Home</string>
|
||||
<string name="messages_stored_in_drafts">Wiadomości przechowywane w wersjach roboczych</string>
|
||||
<string name="set_timelines_in_a_list_title">Oś czasu w postaci listy</string>
|
||||
<string name="set_display_counter">Wyświetlanie licznika dla wiadomości</string>
|
||||
<string name="load_media_type_title">Wczytaj miniatury dla mediów</string>
|
||||
<string name="display_media">Wyświetlanie mediów</string>
|
||||
<string name="reply">Odpowiedz</string>
|
||||
<string name="display_options">Opcje wyświetlania</string>
|
||||
<string name="fetch_notifications">Pobieranie powiadomień</string>
|
||||
<string name="pinned">Przypięte</string>
|
||||
<string name="set_live_translate_title">Tłumaczenie wiadomości</string>
|
||||
<string name="card_picture">Zdjęcie karty</string>
|
||||
<string name="status_history">Historia wiadomości</string>
|
||||
<string name="warn">Ostrzeżenie</string>
|
||||
<string name="notif_submitted_report">Złożony raport</string>
|
||||
<string name="reject_media">Odrzuć media</string>
|
||||
<string name="admin_reject_media">Odrzucenie plików multimedialnych</string>
|
||||
<string name="admin_domainblock_reject_media">Zignoruj wszystkie raporty pochodzące z tej domeny. Nieistotne dla zawieszeń</string>
|
||||
<string name="admin_reject_reports">Odrzuć raporty</string>
|
||||
<string name="type_of_theme">Wybierz tryb pracy dla tematu</string>
|
||||
<string name="set_dynamic_color">Dynamiczny kolor</string>
|
||||
<string name="set_dynamic_color_indication">Wyrównaj tonalnie z kolorystyką osobistej tapety.</string>
|
||||
<string name="set_customize_light">Dostosuj jasny motyw</string>
|
||||
<string name="set_customize_light_indication">Umożliwia dostosowanie niektórych elementów w wiadomościach dla motywu jasnego.</string>
|
||||
<string name="toast_error_fetch_message">Aplikacja nie znalazła zdalnej wiadomości.</string>
|
||||
<string name="create_domain_block">Utwórz zablokowaną domene</string>
|
||||
<string name="unmute_tag_action">Odblokuj wyciszony tag</string>
|
||||
<string name="unfollow_tag">Przestań śledzić tag</string>
|
||||
<string name="mute_home">Wyciszenie dla home</string>
|
||||
<string name="import_data">Import danych</string>
|
||||
<string name="post_format">Format postów</string>
|
||||
<string name="set_post_format">Format postów</string>
|
||||
<string name="icons_extra_features">Ikony dla dodatkowych funkcji</string>
|
||||
<string name="set_display_quote_indication">Wyświetl przycisk \"Cytuj\"</string>
|
||||
<string name="set_display_reaction_indication">Wyświetlanie przycisków \"Reakcje\"</string>
|
||||
<string name="hide_single_media_with_card">Ukryj pojedyncze media, gdy jest podgląd linku</string>
|
||||
<string name="compose_shortcut_short_label1">Skomponuj</string>
|
||||
<string name="otp_message">Token do uwierzytelniania dwuskładnikowego</string>
|
||||
<string name="fetch_home_every">Czasowe odświeżanie Home</string>
|
||||
<string name="toast_error_peertube_not_supported">Twój Peertube jest zbyt stary i nie może być obsługiwany przez aplikację.</string>
|
||||
<string name="type_of_home_delay_title">Czasowe odświeżanie Home</string>
|
||||
<string name="set_fetch_home">Automatyczne odświeżanie Home</string>
|
||||
<string name="home_cache">Home pamięć podręczna</string>
|
||||
<string name="set_mention_at_top">Wzmianki na górze</string>
|
||||
<string name="manage_tags">Zarządzaj tagami</string>
|
||||
<string name="translator_domain">Domena tłumacza</string>
|
||||
<string name="chat_timeline_for_direct">Oś czasu czatu dla wiadomości bezpośrednich</string>
|
||||
<string name="more_media">%1$s więcej mediów</string>
|
||||
<string name="account_unsilenced">Konto niewyciszone</string>
|
||||
<string name="notif_reported">wysłany raport</string>
|
||||
<string name="set_remove_left_margin">Usuń lewy margines na osi czasu, aby wiadomości były bardziej zwarte</string>
|
||||
<string name="translator">Tłumacz</string>
|
||||
<string name="v_list">Lista</string>
|
||||
<string name="following">Śledzenie</string>
|
||||
<string name="local_only">Tylko lokalnie</string>
|
||||
<string name="set_remote_profile_title">Profile zdalne</string>
|
||||
<string name="created_message_at">Utworzony w %1$s</string>
|
||||
<string name="account_undisabled">Konto nieaktywne</string>
|
||||
<string name="public_comment">Komentarz publiczny</string>
|
||||
<string name="set_translator">Tłumacz</string>
|
||||
<string name="api_key">Klucz API tłumacza</string>
|
||||
<string name="set_extand_extra_features">Włączając tę opcję, aplikacja będzie wyświetlać dodatkowe funkcje. Ta funkcja jest wykonywana dla programów społecznościowych takich jak Pleroma, Akkoma czy Glitch Social</string>
|
||||
<string name="bubble">Bańka</string>
|
||||
<string name="set_remote_profile">Aplikacja wyświetli publicznie profile, aby uzyskać wszystkie wiadomości. Interakcje będą wymagały dodatkowego kroku, aby sfederować wiadomości.</string>
|
||||
<string name="filtered_by">Filtrowany: %1$s</string>
|
||||
<string name="edit_message">Edytuj wiadomość</string>
|
||||
<string name="full_date_edited">%1$s edycja %2$s</string>
|
||||
<string name="mute_tag">Czy na pewno chcesz wyciszyć tag %1$s\?</string>
|
||||
<string name="admin_domainblock_private_comment">Komentarz dotyczący ograniczenia tej domeny do użytku wewnętrznego przez moderatorów.</string>
|
||||
<string name="saved_changes">Zmiany zostały zapisane!</string>
|
||||
<string name="number_of_replies">Liczba odpowiedzi</string>
|
||||
<string name="update_date">Data aktualizacji</string>
|
||||
<string name="number_of_media">Liczba mediów</string>
|
||||
<string name="action_pin">Przypnij wiadomość</string>
|
||||
<string name="toast_unpin">Wiadomość nie jest już przypięta!</string>
|
||||
<string name="aggregate_notifications_summary">Po włączeniu aplikacja zwinie powiązane powiadomienia</string>
|
||||
<string name="change_logo">Zmiana logo</string>
|
||||
<string name="pref_customize_summary">Pozwól ustawić swoje niestandardowe kolory dla motywów.</string>
|
||||
<string name="mute_tag_action">Wyciszenie tagu</string>
|
||||
<string name="type_default_theme_dark">Domyślny ciemny motyw</string>
|
||||
<string name="type_default_theme_light">Domyślny jasny motyw</string>
|
||||
<string name="set_live_translate">Wymuś tłumaczenie na określony język. Wybierz pierwszą wartość, aby zresetować do ustawień urządzenia</string>
|
||||
<string name="icons_extra_features_visibility_summary">Jeśli Twoja instancja nie akceptuje niektórych dodatkowych funkcji, możesz ukryć te ikony</string>
|
||||
<string name="set_mention_at_top_indication">Podczas odpowiadania wzmianki zostaną dodane na początku wiadomości</string>
|
||||
<string name="unmute_home">Wyłączyć wyciszenie dla home</string>
|
||||
<string name="about_peertube">\"PeerTube to narzędzie do dzielenia się filmami online opracowane przez Framasoft, francuską organizację non-profit....PeerTube pozwala na łączenie platform ze sobą, tworząc wielką sieć platform, które są zarówno autonomiczne, jak i połączone ze sobą.\"</string>
|
||||
<string name="set_maths_support">Wzór pisma</string>
|
||||
<string name="action_change_subscribed_language">Zmiana subskrybowanych języków</string>
|
||||
<string name="filter_languages">Filtruj języki</string>
|
||||
<string name="set_use_cache">Użycie pamięci podręcznej</string>
|
||||
<string name="manage_accounts">Zarządzaj kontami</string>
|
||||
<string name="set_remove_left_margin_title">Usuń lewy margines</string>
|
||||
<string name="put_all_accounts_in_home_muted">Wszystkie konta zostaną wyciszone dla osi czasu Home.</string>
|
||||
<string name="mute_them_all">Wycisz je wszystkie</string>
|
||||
<string name="set_translator_version">Wersja tłumacza</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue