diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 6749829e2..2e549a744 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -257,7 +257,7 @@
Remover
Listas
- Tem certeza de que deseja excluir permanentemente esta lista?
+ Você tem certeza que deseja excluir permanentemente esta lista\?
Adicionar à lista
Excluir lista
Nome da nova lista
@@ -314,9 +314,9 @@
Baixar mídia
Selecionar toque
Ativar definição de momento
- Tem certeza que deseja bloquear %s\?
+ Você tem certeza que deseja bloquear %s\?
\n
-\nVocê não verá nenhum conteúdo dessa instância em nenhuma linha do tempo pública ou em suas notificações. Seus seguidores dessa instância serão removidos.
+\nVocê não verá nenhum conteúdo dessa instância em nenhuma timeline pública ou em suas notificações. Seus seguidores dessa instância serão removidos.
Bloquear instância
Instância bloqueada
Obtendo status remoto
@@ -704,4 +704,16 @@
Diz respeito apenas a respostas \"públicas\". Quando ativado, suas respostas terão automaticamente a visibilidade \"não listada\" em vez de \"pública\"
Você tem certeza que deseja excluir o cache\? Se você tiver rascunhos com mídia, a mídia anexada será perdida.
Importar configurações
+ \"O Mastodon não é um site único como o Twitter ou o Facebook, é uma rede de milhares de comunidades operadas por diferentes organizações e indivíduos que fornecem uma experiência de mídia social perfeita.\"
+ Remover timeline fixada\?
+ Você tem certeza que deseja desbloquear %1$s\?
+ Limpar todas as notificações
+ OIá! Convidamos você a se juntar ao Fediverso.
+ Não possui uma conta\?
+ Exibir todas as categorias
+ Você tem certeza que deseja excluir todas as notificações\? Essa ação não pode ser desfeita.
+ Marcar todas as notificações como lidas
+ Junte-se ao Fediverso
+ Você tem certeza que deseja desafixar essa timeline\?
+ Excluir as timelines fixadas\?
\ No newline at end of file