Merge branch 'l10n_develop' of framagit.org:tom79/fedilab into l10n_develop

2019-07-21 19:01:13 +02:00 · 2019-07-21 19:01:13 +02:00 · 1b3c45db7d
parent 3964bd0887 116129f4bb
commit 1b3c45db7d
35 changed files with 141 additions and 141 deletions
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">موافق</string>
    <string name="media">الوسائط</string>
    <string name="share_with">شارك بواسطة</string>
-    <string name="shared_via">تمت مشاركته عبر ماستالاب</string>
+    <string name="shared_via">تمت مشاركته عبر فيديلاب</string>
    <string name="replies">الردود</string>
    <string name="username">اسم المستخدم</string>
    <string name="drafts">المسودات</string>
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Valida</string>
    <string name="media">Mèdia</string>
    <string name="share_with">Comparteix amb</string>
-    <string name="shared_via">Compartit via Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Compartit via Fedilab</string>
    <string name="replies">Respostes</string>
    <string name="username">Nom d\'usuari</string>
    <string name="drafts">Esborranys</string>
@ -472,7 +472,7 @@ Quan s\'esborra l\'aplicació s\'eliminen les dades immediatament.\n
    <string name="show_boost_count">Mostra el recompte de difusions/preferits</string>
    <string name="issue_login_title">L\'autenticació falla?</string>
    <string name="issue_login_message">        <b>Aquí hi ha algunes comprovacions potencialment útils:</b>\n\n         
- Comprova que no hi hagi errors de picatge en el nom de la instància\n\n         - Comprova que no tinguis la instància inactiva\n\n         - Si tens l\'autenticació de dos factors (2FA), prova l\'enllaç de la part inferior  (després d\'entrar el nom de la instància)\n\n         - L\'enllaç el pots fer servir encara que no tinguis la 2FA\n\n         - Si encara no rutlla, sisplau obre fil del GitLab a https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues    </string>
+- Comprova que no hi hagi errors de picatge en el nom de la instància\n\n         - Comprova que no tinguis la instància inactiva\n\n         - Si tens l\'autenticació de dos factors (2FA), prova l\'enllaç de la part inferior  (després d\'entrar el nom de la instància)\n\n         - L\'enllaç el pots fer servir encara que no tinguis la 2FA\n\n         - Si encara no rutlla, sisplau obre fil del Framagit a https://framagit.org/tom79/fedilab/issues    </string>
    <string name="media_ready">S\'ha carregat el mèdia. Clica aquí per mostrar-lo.</string>
    <string name="data_export_start">Aquesta acció pot durar temps. Rebràs un avís quan estigui enllestida.</string>
    <string name="data_export_running">Segueix processant, espereu sisplau…</string>
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Ověřit</string>
    <string name="media">Média</string>
    <string name="share_with">Sdílet s</string>
-    <string name="shared_via">Sdílet prostřednictvím Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Sdílet prostřednictvím Fedilab</string>
    <string name="replies">Odpovědi</string>
    <string name="username">Uživatelské jméno</string>
    <string name="drafts">Koncepty</string>
@ -485,7 +485,7 @@ Uživatelské jméno a heslo nejsou nikdy ukládány. Jsou použity pouze během
        - Ověřte, že vaše instance běží\n\n
        - V případě, že používáte dvoufaktorovou autentizaci (2FA), použijte prosím odkaz dole (jakmile je vyplněno jméno instance)\n\n
        - Můžete také použít tento link bez použití 2FA\n\n
-        - Pokud problém přetrvává, vytvořte tiket na  https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues
+        - Pokud problém přetrvává, vytvořte tiket na  https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Média byla nahrána. Klikněte pro zobrazení.</string>
    <string name="data_export_start">Tato akce může trvat dlouho. Po dokončení obdržíte oznámení.</string>
@ -1018,7 +1018,7 @@ Uživatelské jméno a heslo nejsou nikdy ukládány. Jsou použity pouze během
    <string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
-    <string name="crash_title">Mastalab přestal fungovat :(</string>
+    <string name="crash_title">Fedilab přestal fungovat :(</string>
    <string name="crash_message">Pošlete mi mailem údaje o chybě. Pomůžete tak při opravě :)\n\nMůžete přidat dodatečný obsah. Děkuji!</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="one">%d hlas</item>
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Dilysu</string>
    <string name="media">Cyfryngau</string>
    <string name="share_with">Rhannu gyda</string>
-    <string name="shared_via">Rhannwyd drwy Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Rhannwyd drwy Fedilab</string>
    <string name="replies">Ymatebion</string>
    <string name="username">Enwdefnyddiwr</string>
    <string name="drafts">Drafftiau</string>
@ -494,7 +494,7 @@
        - Gwiriwch nad yw eich achos i lawr\n\n
        - Os ydych yn defnyddio dilysu dau gam (2FA), defnyddiwch y ddolen ar y gwaelod (unwaith y mae enw\'r achos wedi\'i lenwi)\n\n
        - Mae modd defnyddio\'r ddolen yma heb ddefnyddio 2FA\n\n
-        - Os yw dal ddim yn gweithio, codwch y mater ar GitLab: https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues
+        - Os yw dal ddim yn gweithio, codwch y mater ar Framagit: https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Mae\'r cyfryngau wedi eu llwytho. Cliciwch yma i\'w harddangos.</string>
    <string name="data_export_start">Mae\'r weithred yma\'n gallu cymryd amser. Cewch eich hysbysu pan y mae wedi gorffen.</string>
@ -1028,7 +1028,7 @@
    <string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
-    <string name="crash_title">Mae Mastalab wedi stopio :(</string>
+    <string name="crash_title">Mae Fedilab wedi stopio :(</string>
    <string name="crash_message">Mae modd i chi anfon adroddiad crash ata\'i drwy ebost. Bydd yn help i\'w ddatrys. :)\n\nMae modd i chi ychwanegu cynnwys ychwanegol! Diolch!</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="zero">%d votes</item>
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Godkend</string>
    <string name="media">Medier</string>
    <string name="share_with">Del med</string>
-    <string name="shared_via">Delt via Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Delt via Fedilab</string>
    <string name="replies">Svar</string>
    <string name="username">Brugernavn</string>
    <string name="drafts">Kladder</string>
@ -474,12 +474,12 @@
    <string name="account_moved_to">%1$s er flyttet til %2$s</string>
    <string name="show_boost_count">Vis boosts-/favoritantal</string>
    <string name="issue_login_title">Kan ikke godkendes?</string>
-    <string name="issue_login_message">        <b>Her er nogle tjek, som måske hjælper:</b>\n\n
+    <string name="issue_login_message"><b>Her er nogle tjek, som måske hjælper:</b>\n\n
        - Tjek, at der ikke er stavefejl i instansnavnet\n\n
        - Tjek, at din instans ikke er utilgængelig\n\n
        - Benytter du tofaktorgodkendelse, (2FA), så benyt linket (når instansnavnet er udfyldt) i bunden\n\n
        - Du kan også benytte linket uden brug af 2FA\n\n
-        - Fungerer det stadig ikke, så opert en problemrapport på GitLab via https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues
+        - Fungerer det stadig ikke, så opert en problemrapport på Framagit via https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Medie er indlæst. Tryk hér for at vise det.</string>
    <string name="data_export_start">Denne handling kan tage ganske lang tid. Du underrettes, når den er færdig.</string>
@ -1010,9 +1010,9 @@
    <string name="add_instances">Tilføj en instans</string>
    <string name="export_instances">Eksportér instanser</string>
    <string name="import_instances">Importér instanser</string>
-    <string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
-    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
-    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
+    <string name="set_crash_reports">Nedbrudsrapporter</string>
+    <string name="set_enable_crash_report">Aktivér nedbrudsrapporter</string>
+    <string name="set_enable_crash_report_indication">Hvis aktiveret, vil en nedbrudsrapport blive oprettet lokalt, hvorefter du vil kunne dele den.</string>
    <string name="crash_title">Fedilab er stoppet :(</string>
    <string name="crash_message">Du kan sende mig nedbrudsrapporten på e-mail. Det vil bidrage til problemløsningen :-)\n\nDu kan selv tilføje yderlige info. Mange tak!</string>
    <plurals name="number_of_vote">
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Bestätigen</string>
    <string name="media">Medien</string>
    <string name="share_with">Teilen mit</string>
-    <string name="shared_via">Geteilt von Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Geteilt von Fedilab</string>
    <string name="replies">Antworten</string>
    <string name="username">Benutzername</string>
    <string name="drafts">Entwürfe</string>
@ -473,7 +473,7 @@ Durch das Löschen der Anwendung werden diese Daten sofort entfernt.\n
 - Prüfe ob die Instanz online ist\n\n
 - Benutze den Link unten falls du Zweifaktor-Authentifizierung (2FA) nutzt (nachdem der Instanzname eingetragen wurde)\n\n
 - Du kannst diesen Link auch ohne 2FA benutzen\n\n
- Erstelle ein issue bei Github falls es dennoch nicht funktioniert: https://github.com/stom79/mastalab/issues    </string>
+- Erstelle ein issue bei Framagit falls es dennoch nicht funktioniert: https://framagit.org/tom79/fedilab/issues    </string>
    <string name="media_ready">Media wurde geladen. Hier klicken zum anzeigen.</string>
    <string name="data_export_start">Diese Aktion kann sehr lange dauern. Du wirst benachrichtigt wenn sie abgeschlossen wurde.</string>
    <string name="data_export_running">Läuft noch, bitte warten…</string>
@ -1000,7 +1000,7 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
    <string name="set_crash_reports">Absturzberichte</string>
    <string name="set_enable_crash_report">Absturzberichte aktivieren</string>
    <string name="set_enable_crash_report_indication">Wenn aktiviert, wird lokal ein Absturzbericht erstellt. Anschließend können Sie diesen teilen.</string>
-    <string name="crash_title">Mastalab ist abgestürzt :(</string>
+    <string name="crash_title">Fedilab ist abgestürzt :(</string>
    <string name="crash_message">Du kannst mir den Fehlerreport per E-Mail senden. Dies hilft mir bei der Fehlerbehebung:)\n\nDu kannst weitere Inhalte hinzufügen. Danke!</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="one">%d Stimme</item>
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Επαλήθευση</string>
    <string name="media">Υλικό</string>
    <string name="share_with">Μοιράσου με</string>
-    <string name="shared_via">Μοιράστηκε με το Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Μοιράστηκε με το Fedilab</string>
    <string name="replies">Απαντήσεις</string>
    <string name="username">Όνομα χρήστη</string>
    <string name="drafts">Προσχέδια</string>
@ -474,12 +474,12 @@
    <string name="account_moved_to">Το %1$s έχει πάει στο %2$s</string>
    <string name="show_boost_count">Εμφάνιση του μετρητή των ενισχυμένων και των αγαπημένων</string>
    <string name="issue_login_title">Μήπως δεν δουλεύει η έλεγχος ταυτότητας;</string>
-    <string name="issue_login_message">        <b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
+    <string name="issue_login_message"><b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
        - Check there is no spelling mistakes in the instance name\n\n
        - Check that your instance is not down\n\n
        - If you use the two-factor authentication (2FA), please use the link at the bottom (once the instance name is filled)\n\n
        - You can also use this link without using the 2FA\n\n
-        - If it still does not work, please raise an issue on GitLab at https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues
+        - If it still does not work, please raise an issue on Framagit at https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Φορτώθηκε το πολυμέσο. Κλίκαρε εδώ για να προβληθεί.</string>
    <string name="data_export_start">Αυτή η ενέργεια μπορεί να είναι χρονοβόρα. Θα ειδοποιηθείς, όταν θα ολοκληρωθεί.</string>
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@ -59,7 +59,7 @@
    <string name="replies">Respondoj</string>
    <string name="username">Uzantnomo</string>
    <string name="drafts">Malnetoj</string>
-    <string name="new_data">New data are available! Do you want to display them?</string>
+    <string name="new_data">Nova datumo estas havebla! Ĉu vi volas aperigi ilin?</string>
    <string name="favourite">Stelumoj</string>
    <string name="follow">Novaj sekvantoj</string>
    <string name="mention">Mencioj</string>
@ -78,7 +78,7 @@
    <string name="communication_menu_title">Komunikado</string>
    <string name="muted_menu">Silentigitaj uzantoj</string>
    <string name="blocked_menu">Blokitaj uzantoj</string>
-    <string name="remote_follow_menu">Remote follow</string>
+    <string name="remote_follow_menu">Izolita sekvi</string>
    <string name="notifications">Sciigoj</string>
    <string name="follow_request">Petoj de sekvado</string>
    <string name="optimization">Optimigo</string>
@ -88,18 +88,18 @@
    <string name="delete_account_title">Forigi konton</string>
    <string name="delete_account_message" formatted="false">Forigi la konton %1$s de la apliko?</string>
    <string name="send_email">Sendi per retmesaĝo</string>
-    <string name="choose_file">Please select a file</string>
+    <string name="choose_file">Bonvolu elekti dosieron</string>
    <string name="choose_file_error">Neniu dosiero esploristo trovis!</string>
    <string name="click_to_change">Click on the path to change it</string>
    <string name="failed">Fiaskis!</string>
-    <string name="scheduled_toots">Scheduled toots</string>
+    <string name="scheduled_toots">Planita hupoj</string>
    <string name="disclaimer_full">Information below may reflect the user\'s profile incompletely.</string>
    <string name="insert_emoji">Enmeti emoĝion</string>
    <string name="no_emoji">The app did not collect custom emojis for the moment.</string>
    <string name="live_notif">Live notifications</string>
    <!-- Status -->
    <string name="no_status">No toot to display</string>
-    <string name="fav_added">The toot was added to favourites</string>
+    <string name="fav_added">La hup estis aldonita al ŝatolistoj</string>
    <string name="fav_removed">The toot was removed from favourites!</string>
    <string name="reblog_added">The toot was boosted!</string>
    <string name="reblog_removed">The toot is no longer boosted!</string>
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Validar</string>
    <string name="media">Contenido multimedia</string>
    <string name="share_with">Compartir con</string>
-    <string name="shared_via">Compartido por Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Compartido por Fedilab</string>
    <string name="replies">Respuestas</string>
    <string name="username">Nombre de usuario</string>
    <string name="drafts">Borradores</string>
@ -475,7 +475,7 @@ https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en    </string>
 -Revisa que tu instancia no está caída \n\n
 -Si tu usas el factor de autenticación de dos pasos (2FA), por favor usa el link al pie (una vez que el nombre de la instancia esta lleno) \n\n
 -Puedes usar también este link sin usar el \"Fa \n\n
-Si eso todavía no funciona, por favor notifica el problema en Github https://github.com/stom79/mastalab/issues    </string>
+-Si eso todavía no funciona, por favor notifica el problema en Framagit https://framagit.org/tom79/fedilab/issues    </string>
    <string name="media_ready">Se ha cargado el archivo. Haz clic aquí para mostrarlo.</string>
    <string name="data_export_start">Este proceso puede ser bastante largo. Recibirás una notificación cuando esté finalizado.</string>
    <string name="data_export_running">Todavía en curso, por favor espera…</string>
@ -1007,7 +1007,7 @@ https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en    </string>
    <string name="set_crash_reports">Informes de fallos</string>
    <string name="set_enable_crash_report">Habilitar informes de fallos</string>
    <string name="set_enable_crash_report_indication">Si está habilitado, un informe de fallos se creará localmente y entonces podrás compartirlo.</string>
-    <string name="crash_title">Mastalab se ha detenido :(</string>
+    <string name="crash_title">Fedilab se ha detenido :(</string>
    <string name="crash_message">Me puedes enviar por correo electrónico el informe de fallas. Ayudará a solucionarlo :)\n\n puedes agregar contenido adicional. ¡Gracias!</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="one">%d voto</item>
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Onartu</string>
    <string name="media">Multimedia</string>
    <string name="share_with">Partekatu honekin</string>
-    <string name="shared_via">Mastalab bidez partekatua</string>
+    <string name="shared_via">Fedilab bidez partekatua</string>
    <string name="replies">Erantzunak</string>
    <string name="username">Erabiltzaile-izena</string>
    <string name="drafts">Zirriborroak</string>
@ -246,7 +246,7 @@
    <string name="pinned_toots">Finkatuta</string>
    <!-- TOAST -->
    <string name="client_error">Ezin izan da bezero id-a eskuratu!</string>
-    <string name="connect_error">Unable to connect to instance domain!</string>
+    <string name="connect_error">Ezin izan da instantziaren domeinura konektatu!</string>
    <string name="no_internet">Ez dago Internet konexiorik!</string>
    <string name="toast_block">Kontua blokeatua izan da!</string>
    <string name="toast_unblock">Kontua ez dago jada blokeatuta!</string>
@ -479,7 +479,7 @@
        - Egiaztatu instantzia ez dagoela erorita\n\n
        - Bi faktoreetako autentifikazioa erabiltzen baduzu (2FA), erabili beheko esteka (behin instantziaren izena bete eta gero)\n\n
        - Esteka hori erabili dezakezu 2FA erabiltzen ez baduzu ere\n\n
-        - Oraindik ez badabil, ireki arazo bat Github kontu honetan https://github.com/stom79/mastalab/issues
+        - Oraindik ez badabil, ireki arazo bat Framagit kontu honetan https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Multimedia kargatu da. Egin klik hemen berau bistaratzeko.</string>
    <string name="data_export_start">Ekintza honek denbora behar dezake. Bukatzean jakinaraziko zaizu.</string>
@ -974,45 +974,45 @@
    <string name="set_remember_position_indication">Desgaituta badago, aplikazioak beti kargatuko ditu azken mezuak</string>
    <string name="set_blur_sensitive_indication">Desgaituta badago, multimedia hunkigarria botoi batekin ezkutatuko da</string>
    <string name="set_long_press_media_indication">Gorde multimedia tamaina osoan aurrebistetan luze sakatuz</string>
-    <string name="set_display_timeline_in_list_indication">Add an ellipse button at the top right for listing all tags/instances/lists</string>
-    <string name="set_display_news_from_fedilab_indication">Display an item in the main menu for a quick access to the timeline targeting #Fedilab tag</string>
-    <string name="live_notif_indication">Keep an open connection to the streaming API for live notifications.</string>
-    <string name="set_keep_background_process_indication">When the app is in background, it will keep a connection to the streaming API. Disable it if you care about your battery.</string>
+    <string name="set_display_timeline_in_list_indication">Gehitu botoi bat goi-eskuin erpinean etiketa, instantzia eta zerrenda guztiak erakusteko</string>
+    <string name="set_display_news_from_fedilab_indication">Bistaratu elementu bat menu nagusian #Fedilab etiketa erakusten duen denbora-lerrora sarbide azkarra izateko</string>
+    <string name="live_notif_indication">Mantendu konexio bat irekita API jariora zuzeneko jakinarazpenetarako.</string>
+    <string name="set_keep_background_process_indication">Aplikazioa bigarren planoan dagoenean, API jariora konexio bat mantenduko du. Desgaitu bateriak arduratzen bazaitu.</string>
    <string name="set_enable_time_slot_indication">Denbora tarte horretan aplikazioak jakinarazpenak igorriko ditu. Denbora tartea alderantzikatu dezakezu (adib. isildu) eskuineko kontrolarekin.</string>
-    <string name="set_display_fedilab_features_button_indication">Display a Fedilab button below profile picture. It is a shortcut for accessing in-app features.</string>
-    <string name="set_quick_reply_indication">Allow to reply directly in timelines below statuses</string>
+    <string name="set_display_fedilab_features_button_indication">Bistaratu Fedilab botoi bat profilaren argazkiaren azpian. Aplikazio barneko ezaugarriak atzitzeko lasterbide bat da.</string>
+    <string name="set_quick_reply_indication">Baimendu denbora-lerroetan zuzenean mezuen azpian erantzutea</string>
    <string name="set_fit_preview_indication">Aurrebistak ez dira mozten denbora-lerroetan</string>
-    <string name="set_display_video_preview_indication">Allow to play embedded videos directly in timelines</string>
-    <string name="set_display_content_after_fetch_more_indication">Allow to reverse the way to read statuses that are displayed once clicking the fetch more button</string>
-    <string name="set_security_provider_indication">This option allows to support recent cipher suites. It is useful for older Android devices or if you cannot connect to your instance.</string>
-    <string name="set_video_mode_indication">Exclusively for Peertube videos. Switch this mode if you cannot play them.</string>
-    <string name="featured_hashtags_indication">These tags will allow to filter statuses from profiles. You will have to use the context menu for seeing them.</string>
-    <string name="set_capitalize_indication">Automatically insert a line break after the mention to capitalize the first letter</string>
-    <string name="settings_title_custom_sharing_indication">Allow content creators to share statuses to their RSS feeds</string>
+    <string name="set_display_video_preview_indication">Baimendu txertatutako bideoak denbora-lerroetan bertan erreproduzitzea</string>
+    <string name="set_display_content_after_fetch_more_indication">Baimendu jaso gehiago botoia sakatzean bistaratzen diren mezuak irakurtzeko modua alderantzikatzea</string>
+    <string name="set_security_provider_indication">Aukera honek zifratze suite berriak onartzea baimentzen du. Android gailu zaharretan erabilgarria da edo zure instantziara konektatzeko arazoak badituzu.</string>
+    <string name="set_video_mode_indication">Peertube bideoentzako besterik ez. Aldatu modua ezin badituzu erreproduzitu.</string>
+    <string name="featured_hashtags_indication">Etiketa hauek profilen mezuak iragaztea ahalbidetzen dute. Laster-menua erabili beharko duzu hauek ikusteko.</string>
+    <string name="set_capitalize_indication">Txertatu lerro saltoa automatikoki aipamenaren ostean lehen hitza letra larriz jartzeko</string>
+    <string name="settings_title_custom_sharing_indication">Ahalbidetu eduki sortzaileei mezuak bere RSS jarioen bidez partekatzea</string>
    <string name="timelines">Denbora-lerroak</string>
    <string name="u_interface">Interfazea</string>
    <string name="battery">Bateria</string>
    <string name="compose">Idazketa</string>
-    <string name="upload_image_maximum_retry_times">Maximum retry times when uploading media</string>
-    <string name="new_folder">Create a new Folder here</string>
-    <string name="folder_name">Enter the folder name</string>
-    <string name="valid_folder_name">Please enter a valid folder name</string>
-    <string name="folder_exists">This folder already exists.\n Please provide another name for the folder</string>
+    <string name="upload_image_maximum_retry_times">Gehieneko saiakera kopurua multimedia igotzean</string>
+    <string name="new_folder">Sortu karpeta berria hemen</string>
+    <string name="folder_name">Sartu karpetaren izena</string>
+    <string name="valid_folder_name">Sartu baliozko karpeta izen bat</string>
+    <string name="folder_exists">Karpeta hau badago aurretik.\n Eman beste izen bat karpetarentzat</string>
    <string name="select">Hautatu</string>
    <string name="default_directory">Direktorio lehenetsia</string>
    <string name="folder">Karpeta</string>
    <string name="create_folder">Sortu karpeta</string>
    <string name="custom_tabs_indication">Erabili zure gogoko nabigatzailea aplikazio barruan. Desgaitzen bada, estekak kanpoan irekiko dira</string>
-    <string name="set_display_confirm">Display a toast message after an action has been completed (boost, fav, etc.)?</string>
-    <string name="export_muted_instance">Export muted instances</string>
-    <string name="muted_instance_exported">Muted instances have been exported!</string>
-    <string name="add_instances">Add an instance</string>
-    <string name="export_instances">Export instances</string>
-    <string name="import_instances">Import instances</string>
-    <string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
-    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
-    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
-    <string name="crash_title">Mastalab gelditu da :(</string>
+    <string name="set_display_confirm">Bistaratu laster-jakinarazpen bat ekintzaren bat burutu eta gero (bultzada, gogokoa, eta abar)?</string>
+    <string name="export_muted_instance">Esportatu mutututako instantziak</string>
+    <string name="muted_instance_exported">Mutututako instantziak esportatu dira!</string>
+    <string name="add_instances">Gehitu instantzia bat</string>
+    <string name="export_instances">Esportatu instantziak</string>
+    <string name="import_instances">Inportatu instantziak</string>
+    <string name="set_crash_reports">Kraskatze txostenak</string>
+    <string name="set_enable_crash_report">Gaitu kraskatze txostenak</string>
+    <string name="set_enable_crash_report_indication">Gaituta badago, krakatze txosten bat sortuko da lokalean eta gero partekatu ahal izango duzu.</string>
+    <string name="crash_title">Fedilab gelditu da :(</string>
    <string name="crash_message">Kraskatze txostena e-mail bidez bidali diezadakezu. Konpontzen lagunduko dit :)\n\nEdukia gehitu dezakezu. Eskerrik asko!</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="one">boto %d</item>
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@ -474,12 +474,12 @@
    <string name="account_moved_to">%1$s has moved to %2$s</string>
    <string name="show_boost_count">Show boosts/favourites count</string>
    <string name="issue_login_title">Authentication does not work?</string>
-    <string name="issue_login_message">        <b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
+    <string name="issue_login_message"><b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
        - Check there is no spelling mistakes in the instance name\n\n
        - Check that your instance is not down\n\n
        - If you use the two-factor authentication (2FA), please use the link at the bottom (once the instance name is filled)\n\n
        - You can also use this link without using the 2FA\n\n
-        - If it still does not work, please raise an issue on GitLab at https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues
+        - If it still does not work, please raise an issue on Framagit at https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Media has been loaded. Click here to display it.</string>
    <string name="data_export_start">This action can be quite long. You will be notified when it will be finished.</string>
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@ -478,7 +478,7 @@
 - Vérifiez que votre instance est fonctionnelle\n\n 
 - Si vous utilisez l’authentification en deux étapes (2FA), veuillez utiliser le lien en bas (une fois le nom de l’instance renseigné) \n\n 
 - Vous pouvez également utiliser ce lien sans utiliser la 2FA\n\n 
- Si cela ne fonctionne toujours pas, vous pouvez reporter ce problème sur Github : https://github.com/stom79/mastalab/issues    </string>
+- Si cela ne fonctionne toujours pas, vous pouvez reporter ce problème sur FramaGit : https://framagit.org/tom79/fedilab/issues    </string>
    <string name="media_ready">L’image a été chargée. Cliquez ici pour l’afficher.</string>
    <string name="data_export_start">Cela peut être assez long. Vous serez notifié·e une fois l’exportation finie.</string>
    <string name="data_export_running">Exportation en cours, veuillez patienter…</string>
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Validar</string>
    <string name="media">Medios</string>
    <string name="share_with">Compartir con</string>
-    <string name="shared_via">Compartido con Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Compartido con Fedilab</string>
    <string name="replies">Respostas</string>
    <string name="username">Nome de usuaria</string>
    <string name="drafts">Borradores</string>
@ -479,7 +479,7 @@
        - Comprobe que a súa instancia está a funcionar\n\n
        - Si utiliza autenticación de doble factor (2FA), utilice a ligazón inferior (unha vez escriba o nome da instancia)\n\n
        - Pode utilizar tamén esta ligazón sin ter que usar a 2FA\n\n
-        - Si aínda non pode conectar, por favor suba o problema a Github en https://github.com/stom79/mastalab/issues
+        - Si aínda non pode conectar, por favor suba o problema a Framagit en https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Cargáronse os medios. Pulse aquí para mostralos.</string>
    <string name="data_export_start">Esta acción podería prolongarse. Notificarémoslle cando esté rematada.</string>
@ -1011,10 +1011,10 @@
    <string name="add_instances">Engadir unha instancia</string>
    <string name="export_instances">Exportar instancias</string>
    <string name="import_instances">Importar instancias</string>
-    <string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
-    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
-    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
-    <string name="crash_title">Mastalab detívose :(</string>
+    <string name="set_crash_reports">Informes de fallos</string>
+    <string name="set_enable_crash_report">Activar informes de fallos</string>
+    <string name="set_enable_crash_report_indication">Se se activa, crearase un informe local sobre o fallo que despois poderá compartir.</string>
+    <string name="crash_title">Fedilab detívose :(</string>
    <string name="crash_message">Pode enviarme un correo-e co informe do fallo. Axudará a arranxalo :)\n\nPode engadir contido adicional. Grazas!</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="one">%d voto</item>
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Jóváhagyás</string>
    <string name="media">Média</string>
    <string name="share_with">Megosztás a következővel:</string>
-    <string name="shared_via">Megosztva a Mastalabon keresztül</string>
+    <string name="shared_via">Megosztva a Fedilabon keresztül</string>
    <string name="replies">Válaszok</string>
    <string name="username">Felhasználónév</string>
    <string name="drafts">Piszkozatok</string>
@ -477,7 +477,7 @@ A Yandexnek megvan a saját adatvédelmi szabályzata, ami itt található: http
        - Ellenőrizd, hogy a szervered elérhető\n\n
        - Használd az alsó linket, ha két faktoros hitelesítést (2FA) használsz  (miután kitöltötted a szerver nevét)\n\n
        - Ezt a linket 2FA nélkül is használhatod\n\n
-        - Ha még mindig nem sikerül bejelentkezni, jelentsd a GitLabon  a https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues címen
+        - Ha még mindig nem sikerül bejelentkezni, jelentsd a Framagiton a https://framagit.org/tom79/fedilab/issues címen
    </string>
    <string name="media_ready">Betöltöttük a médiát. Klikkelj ide a megjelenítéshez.</string>
    <string name="data_export_start">Ez a folyamat sokáig tarthat. Értesítünk majd, amikor befejeződött.</string>
@ -1011,7 +1011,7 @@ A Yandexnek megvan a saját adatvédelmi szabályzata, ami itt található: http
    <string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
-    <string name="crash_title">Mastalab leállt :(</string>
+    <string name="crash_title">Fedilab leállt :(</string>
    <string name="crash_message">Küldhetsz nekem e-mailt a hibajelentéssel. Ez segít majd a javításnál :)\n\nHozzáadhatsz még további tartalmakat is. Köszönöm!</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="one">%d szavazat</item>
--- a/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
@ -473,12 +473,12 @@
    <string name="account_moved_to">%1$s-ը տեղափոխվել է %2$s</string>
    <string name="show_boost_count">Ցուցադրել տարածումների/հավանումների հաշվիչ</string>
    <string name="issue_login_title">Իսկորոշումը չի՞ աշխատում</string>
-    <string name="issue_login_message">        <b>Ահա մի քանի բան, որոնք կարող են օգնել․</b>\n\n
+    <string name="issue_login_message"><b>Ահա մի քանի բան, որոնք կարող են օգնել․</b>\n\n
        Համոզվիր, որ ոչ մի սխալ թույլ չես տվել՝ հանգույցի անվան մեջ\n\n
        Ստուգիր արդյոք քո հանգույցն անխափան աշխատում է, թե ոչ\n\n
        Եթե օգտվում ես երկքայլ իսկորոշումից(2FA)՝ օգտագործիր ներքևի հղումը(հանգույցի անվանումը լրացնելուց հետո)\n\n
        Կարող ես օգտագործել վերոհիշյալ հղումը նաև առանց երկքայլ իսկորոշումն օգտագործելու\n\n
-        Եթե այս ամենից հետո դեռ չի աշխատում, քեզ այլ բան չի մնում քան խնդրի մասին բարձրաձայնելը Github-ում՝ հետևյալ հղումով․ https://github.com/stom79/mastalab/issues
+        Եթե այս ամենից հետո դեռ չի աշխատում, քեզ այլ բան չի մնում քան խնդրի մասին բարձրաձայնելը Github-ում՝ հետևյալ հղումով․ https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Մեդիան բեռնվել է։ Կտտացրու այստեղ՝ այն ցուցադրելու համար։</string>
    <string name="data_export_start">Այս գործողությունը բավական երկար կարող է տևել։ Դու կծանուցվես դրա ավարտի մասին։</string>
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Mengesahkan</string>
    <string name="media">Media</string>
    <string name="share_with">Bagikan dengan</string>
-    <string name="shared_via">Dibagi melalui Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Dibagi melalui Fedilab</string>
    <string name="replies">Balasan</string>
    <string name="username">Nama pengguna</string>
    <string name="drafts">Konsep</string>
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Conferma</string>
    <string name="media">Media</string>
    <string name="share_with">Condividi con</string>
-    <string name="shared_via">Condiviso via Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Condiviso via Fedilab</string>
    <string name="replies">Risposte</string>
    <string name="username">Nome utente</string>
    <string name="drafts">Bozze</string>
@ -474,12 +474,12 @@
    <string name="account_moved_to">%1$s è stato spostato su %2$s</string>
    <string name="show_boost_count">Mostra conteggio ricondivisi/favoriti</string>
    <string name="issue_login_title">L\'autenticazione non funziona?</string>
-    <string name="issue_login_message">        <b>Qui ci sono alcuni controlli che possono aiutare:</b>\n\n
+    <string name="issue_login_message"><b>Qui ci sono alcuni controlli che possono aiutare:</b>\n\n
        - Controlla che non ci siano errori di trascrizione nel nome dell\'istanza\n\n
        - Controlla che la tua istanza sia raggiungibile\n\n
        - Se usi l\'autenticazione a due fattori (2FA), usa il link in basso (una volta che il nome dell\'istanza è stato inserito)\n\n
        - Puoi anche usare questo link senza usare la 2FA\n\n
-        - Se ancora continua a non funzionare, apri un issue su Github all\'indirizzo https://github.com/stom79/mastalab/issues
+        - Se ancora continua a non funzionare, apri un issue su Framagit all\'indirizzo https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Il media è stato caricato. Fai clic qui per visualizzarlo.</string>
    <string name="data_export_start">Questa azione richiede molto tempo. Verrai avvisato quando sarà finita.</string>
@ -1013,7 +1013,7 @@
    <string name="set_crash_reports">Segnalazioni di crash</string>
    <string name="set_enable_crash_report">Abilita segnalazioni di crash</string>
    <string name="set_enable_crash_report_indication">Se abilitato, una segnalazione di crash sarà creata localmente e quindi sarai in grado di condividerla.</string>
-    <string name="crash_title">Mastalab ha smesso di funzionare :-(</string>
+    <string name="crash_title">Fedilab ha smesso di funzionare :-(</string>
    <string name="crash_message">Puoi inviarmi via email il rapporto sul problema. Mi aiuterà a risolverlo :-)\n\nPuoi aggiungere ulteriori commenti. Grazie!</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="one">%d voto</item>
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">完了</string>
    <string name="media">メディア</string>
    <string name="share_with">共有</string>
-    <string name="shared_via">Mastalabで共有</string>
+    <string name="shared_via">Fedilabで共有</string>
    <string name="replies">返信</string>
    <string name="username">ユーザー名</string>
    <string name="drafts">下書き</string>
@ -468,7 +468,7 @@
        - インスタンスがダウンしていないかをチェック\n\n
        - もし2段階認証（2FA）を利用している場合は、下部のリンクを使用してください（先にインスタンス名を入力）\n\n
        - このリンクは、2FAを利用していなくても使用することができます\n\n
-        - もしまだ解決しない場合、Github（https://github.com/stom79/mastalab/issues）にissueを投稿してください
+        - もしまだ解決しない場合、Framagit（https://framagit.org/tom79/fedilab/issues）にissueを投稿してください
    </string>
    <string name="media_ready">メディアが読み込まれました。ここをタップして表示します。</string>
    <string name="data_export_start">この操作には時間がかかることがあります。完了すると通知されます。</string>
@ -961,7 +961,7 @@
    <string name="set_quick_reply">クイック返信を有効化する</string>
    <string name="reply_might_be_useless">あなたが返信しているアカウントにはあなたのメッセージが表示されていないかもしれません！</string>
    <string name="set_remember_position_indication">このオプションが無効の場合、常に最新のトゥートを読み込みます</string>
-    <string name="set_blur_sensitive_indication">このオプションが無効の場合、閲覧注意のメディアはボタンで非表示にできます</string>
+    <string name="set_blur_sensitive_indication">無効にすると、閲覧注意のメディアは非表示になり、ボタンだけが表示されます</string>
    <string name="set_long_press_media_indication">プレビューで長押ししてメディアをオリジナルのサイズで保存します</string>
    <string name="set_display_timeline_in_list_indication">右上にすべてのタグ、インスタンス、リストを表示する楕円のボタンを追加します</string>
    <string name="set_display_news_from_fedilab_indication">メインメニューに #Fedilab タグのタイムラインへのクイックアクセスのための項目を表示します</string>
@ -998,10 +998,10 @@
    <string name="add_instances">インスタンスを追加</string>
    <string name="export_instances">インスタンスをエクスポート</string>
    <string name="import_instances">インスタンスをインポート</string>
-    <string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
-    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
-    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
-    <string name="crash_title">Mastalabは停止しました :(</string>
+    <string name="set_crash_reports">クラッシュレポート</string>
+    <string name="set_enable_crash_report">クラッシュレポートを有効にする</string>
+    <string name="set_enable_crash_report_indication">有効にすると、クラッシュレポートが作成され、共有できるようになります</string>
+    <string name="crash_title">Fedilabは停止しました :(</string>
    <string name="crash_message">メールでクラッシュレポートを送ることができます。これは、問題の修正に役立ちます :)\n\n追加のコンテンツを付加することもできます。ありがとうございます！</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="other">%d票</item>
--- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Seγbel</string>
    <string name="media">Amidya</string>
    <string name="share_with">Bḍu d</string>
-    <string name="shared_via">Bḍu s Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Bḍu s Fedilab</string>
    <string name="replies">Tiririt</string>
    <string name="username">Isem n useqdac</string>
    <string name="drafts">Irewwayen</string>
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">확인</string>
    <string name="media">미디어</string>
    <string name="share_with">공유</string>
-    <string name="shared_via">Mastalab으로 공유</string>
+    <string name="shared_via">Fedilab으로 공유</string>
    <string name="replies">답글</string>
    <string name="username">사용자명</string>
    <string name="drafts">초안</string>
@ -475,7 +475,7 @@
        - Check that your instance is not down\n\n
        - If you use the two-factor authentication (2FA), please use the link at the bottom (once the instance name is filled)\n\n
        - You can also use this link without using the 2FA\n\n
-        - If it still does not work, please raise an issue on GitLab at https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues
+        - If it still does not work, please raise an issue on FramaGit at https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Media has been loaded. Click here to display it.</string>
    <string name="data_export_start">This action can be quite long. You will be notified when it will be finished.</string>
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@ -479,7 +479,7 @@
        - Controleer of er de server niet offline is\n\n
        - Wanneer je tweestapsverificatie gebruikt, gebruik dan (nadat je de domeinnaam van de server hebt ingevuld) de link daaronder.\n\n
        - Je kan deze link ook gebruiken zonder dat je van tweestapsverificatie gebruikt maakt (wanneer het op dit aanmeldscherm niet lukt).\n\n
-        - Wanneer het nu nog steeds niet lukt, maak dan een nieuwe issue aan op Github via https://github.com/stom79/mastalab/issues
+        - Wanneer het nu nog steeds niet lukt, maak dan een nieuwe issue aan op Framagit via https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Media is geladen. Klik hier om het te tonen.</string>
    <string name="data_export_start">Deze actie kan vrij lang duren. Je krijgt een melding wanneer het klaar is.</string>
@ -587,7 +587,7 @@
    <string name="comment">Reageren</string>
    <string name="peertube_instance">PeerTube-server</string>
    <string name="set_display_direct">Tijdlijn met directe berichten tonen</string>
-    <string name="set_keep_background_process">Mastalab op de achtergrond blijven uitvoeren</string>
+    <string name="set_keep_background_process">Fedilab op de achtergrond blijven uitvoeren</string>
    <string name="no_comments">Wees de eerste om op deze video te reageren m.b.v. de knop rechtsboven!</string>
    <string name="number_view_video">%s keer bekeken</string>
    <string name="duration_video">Duur: %s</string>
@ -1010,7 +1010,7 @@ Je kunt beginnen met typen en er zullen namen gesuggereerd worden.\n\n
    <string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
-    <string name="crash_title">Mastalab is gestopt :(</string>
+    <string name="crash_title">Fedilab is gestopt :(</string>
    <string name="crash_message">Je kunt mij per e-mail foutrapportages sturen. Dit helpt om het probleem op te lossen :)\n\nJe kunt extra informatie toevoegen. Dank je!</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="one">%d stem</item>
--- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">OK</string>
    <string name="media">Media</string>
    <string name="share_with">Del med</string>
-    <string name="shared_via">Delt via Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Delt via Fedilab</string>
    <string name="replies">Svar</string>
    <string name="username">Brukernavn</string>
    <string name="drafts">Utkast</string>
@ -472,7 +472,7 @@ Du kan aktivere eller deaktivere disse meldingene senere i innstillingene (Meldi
 - Kontroller at instansen ikke er nede (offline)\n\n
 - Hvis du bruker tofaktorautentisering (2FA), vennligst benytt linken på bunnen (etter at adressen til instansen er fylt inn)\n\n
 - Du kan også benytte denne linken for å logge inn med 2FA\n\n
- Hvis det fortsatt ikke fungerer å koble til instansen, vennligst opprett en sak på GitLab, https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues\n\n    </string>
+- Hvis det fortsatt ikke fungerer å koble til instansen, vennligst opprett en sak på Framagit, https://framagit.org/tom79/fedilab/issues\n\n    </string>
    <string name="media_ready">Mediet er lastet. Klikk her for å vise.</string>
    <string name="data_export_start">Denne handlingen kan ta lang tid. Du vil bli varslet når det er ferdig.</string>
    <string name="data_export_running">Kjører fortsatt, vennligst vent…</string>
@ -1001,7 +1001,7 @@ Adresser vil bli foreslått når du begynner å skrive.\n\n
    <string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
-    <string name="crash_title">Mastalab har stoppet :(</string>
+    <string name="crash_title">Fedilab har stoppet :(</string>
    <string name="crash_message">Du kan sende meg krasjrapporten på e-post. Det vil hjelpe til med å fikse problemet :)\n\nDu kan også legge til ekstra informasjon du mener er nyttig. Tusen takk!</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="one">%d stemme</item>
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@ -3,7 +3,7 @@
 <resources>
    <string name="navigation_drawer_open">Otwórz menu</string>
    <string name="navigation_drawer_close">Zamknij menu</string>
-    <string name="action_about">O Mastalab</string>
+    <string name="action_about">O Fedilab</string>
    <string name="action_about_instance">O instancji</string>
    <string name="action_privacy">Prywatność</string>
    <string name="action_cache">Pamięć podręczna</string>
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Zatwierdź</string>
    <string name="media">Media</string>
    <string name="share_with">Udostępnij</string>
-    <string name="shared_via">Udostępniony przez Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Udostępniony przez Fedilab</string>
    <string name="replies">Odpowiedzi</string>
    <string name="username">Nazwa użytkownika</string>
    <string name="drafts">Szkice</string>
@ -449,14 +449,14 @@
        <b>&#9888; Te uprawnienia są wykorzystywane wyłącznie na Twoje żądanie.</b>
    </string>
    <string name="privacy_API_title">Śledzenie i biblioteki</string>
-    <string name="privacy_API">        Mastalab <b>nie śledzi Twojej aktywności</b> (zbieranie wrażliwych danych, zgłaszanie błędów) i nie zawiera reklam.\n\n
+    <string name="privacy_API">        Fedilab <b>nie śledzi Twojej aktywności</b> (zbieranie wrażliwych danych, zgłaszanie błędów) i nie zawiera reklam.\n\n
        Używane biblioteki: \n
        - <b>Glide</b>: zarządzanie zawartością multimedialną\n
        - <b>Android-Job</b>: zarządzanie usługami\n
        - <b>PhotoView</b>: zarządzanie obrazami\n
    </string>
    <string name="privacy_API_yandex_title">Automatyczne tłumaczenie wpisów:</string>
-    <string name="privacy_API_yandex_authorizations">        Mastalab oferuje automatyczne tłumaczenie wpisów na wybrany język przy pomocy API Yandex.\n
+    <string name="privacy_API_yandex_authorizations">        Fedilab oferuje automatyczne tłumaczenie wpisów na wybrany język przy pomocy API Yandex.\n
        Polityka prywatności usługi Yandex jest dostępna w języku angielskim tutaj: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
    </string>
    <string name="thanks_text_dev">Podziękowania dla:    </string>
@ -485,7 +485,7 @@
        - Sprawdź, czy instancja jest dostępna\n\n
        - Jeśli używasz dwustopniowego uwierzytelniania (2FA), kliknij w link poniżej (po wpisaniu nazwy instancji)\n\n
        - Możesz użyć tego linku nawet gdy nie używasz 2FA\n\n
-        - Jeśli wciąż nie możesz się zalogować, proszę zgłoś problem tutaj: https://github.com/stom79/mastalab/issues
+        - Jeśli wciąż nie możesz się zalogować, proszę zgłoś problem tutaj: https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Załadowano zawartość multimedialną. Naciśnij tutaj, aby ją wyświetlić.</string>
    <string name="data_export_start">To działanie może trochę potrwać. Powiadomimy cię o jego zakończeniu.</string>
@ -1016,7 +1016,7 @@
    <string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
-    <string name="crash_title">Mastalab został zatrzymany :(</string>
+    <string name="crash_title">Fedilab został zatrzymany :(</string>
    <string name="crash_message">Możesz wysłać mi email z raportem o błędzie. To pomoże go naprawić :)\n\nMożesz dopisać coś więcej. Dziękuję!</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="one">%d vote</item>
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@ -474,12 +474,12 @@
    <string name="account_moved_to">%1$s mudou-se para %2$s</string>
    <string name="show_boost_count">Mostrar número de boosts/favoritos</string>
    <string name="issue_login_title">Falha ao autenticar?</string>
-    <string name="issue_login_message">        <b>Aqui estão algumas verificações que podem ajudar:</b>\n\n
+    <string name="issue_login_message"><b>Aqui estão algumas verificações que podem ajudar:</b>\n\n
        - Verifique se não há erros de digitação no nome da instância\n\n
        - Verifique se a sua instância não está fora do ar\n\n
        - Se você utiliza a autenticação de dois fatores (2FA), use o link na parte inferior (uma vez que o nome da instância estiver preenchido) \n\n
        - Você também pode usar este link sem usar o 2FA\n\n
-        - Se ainda não funcionar, por favor, crie um issue no Github em https://github.com/stom79/mastalab/issues
+        - Se ainda não funcionar, por favor, crie um issue no Framagit em https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">A mídia foi carregada. Toque aqui para vê-la.</string>
    <string name="data_export_start">Esta ação pode ser demorada. Você será notificado quando ela terminar.</string>
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Validează</string>
    <string name="media">Media</string>
    <string name="share_with">Distribuie cu</string>
-    <string name="shared_via">Distribuie via Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Distribuie via Fedilab</string>
    <string name="replies">Răspunsuri</string>
    <string name="username">Utilizator</string>
    <string name="drafts">Ciorne</string>
@ -481,7 +481,7 @@ Aceste date sunt strict confidențiale și pot fi folosite doar de aplicație.
        - Check that your instance is not down\n\n
        - If you use the two-factor authentication (2FA), please use the link at the bottom (once the instance name is filled)\n\n
        - You can also use this link without using the 2FA\n\n
-        - If it still does not work, please raise an issue on GitLab at https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues
+        - If it still does not work, please raise an issue on FramaGit at https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Media has been loaded. Click here to display it.</string>
    <string name="data_export_start">This action can be quite long. You will be notified when it will be finished.</string>
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Подтвердить</string>
    <string name="media">Медиа</string>
    <string name="share_with">Поделиться через</string>
-    <string name="shared_via">Поделился через Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Поделился через Fedilab</string>
    <string name="replies">Ответы</string>
    <string name="username">Имя пользователя</string>
    <string name="drafts">Черновики</string>
@ -487,7 +487,7 @@
        - Убедитесь в доступности вашего инстанса\n\n
        - Если вы используете двухфакторную аутентификацию (2FA), используйте ссылку внизу (после заполнения имени сервера)\n\n
        - Вы также можете использовать эту ссылку без 2FA\n\n
-        - Если все перечисленное вам не помогло, создайте проблему на Github: https://github.com/stom79/mastalab/issues
+        - Если все перечисленное вам не помогло, создайте проблему на Framagit: https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Медиафайл загружен. Нажмите здесь, для его отображения.</string>
    <string name="data_export_start">Это действие может продолжаться довольно долго. Вы будете уведомлены, когда оно будет завершено.</string>
@ -1018,10 +1018,10 @@
    <string name="add_instances">Добавить инстанс</string>
    <string name="export_instances">Экспорт инстансов</string>
    <string name="import_instances">Импорт инстансов</string>
-    <string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
-    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
-    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
-    <string name="crash_title">Mastalab остановился :(</string>
+    <string name="set_crash_reports">Отчеты о сбоях</string>
+    <string name="set_enable_crash_report">Включить отчеты о сбоях</string>
+    <string name="set_enable_crash_report_indication">Если включено, отчет о сбое будет создан локально. Вы сможете поделиться им при необходимости.</string>
+    <string name="crash_title">Fedilab остановился :(</string>
    <string name="crash_message">Вы можете отправить мне по электронной почте отчет о сбое. Это поможет его исправить :)\n\nВы можете добавить дополнительную информацию. Спасибо!</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="one">%d голос</item>
--- a/app/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">තහවුරු කරන්න</string>
    <string name="media">මාධ්‍යය</string>
    <string name="share_with">සමඟ බෙදාගන්න</string>
-    <string name="shared_via">Mastalab හරහා බෙදාගන්නා ලදී</string>
+    <string name="shared_via">Fedilab හරහා බෙදාගන්නා ලදී</string>
    <string name="replies">ප්‍රතිචාර</string>
    <string name="username">පරිශීලක නාමය</string>
    <string name="drafts">කටුසටහන්</string>
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Potrdi</string>
    <string name="media">Vsebine</string>
    <string name="share_with">Deli z</string>
-    <string name="shared_via">Deljeno z Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Deljeno z Fedilab</string>
    <string name="replies">Odgovori</string>
    <string name="username">Uporabniško ime</string>
    <string name="drafts">Osnutki</string>
@ -487,7 +487,7 @@
        - Preverite, da je instanca deujoča.\n\n
        - Če uporabljate dvostopenjsko prijavljanje (2FA), uporabite spodnjo povezavo (zatem, ko je vpisano ime instance).\n\n
        - To povezavo lahko uporabite tudi brez dvostopenjskega prijavljanja.\n\n
-        - Če našteto ne pomaga, prosimo, prijavite napako na GitLab naslovu: https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues
+        - Če našteto ne pomaga, prosimo, prijavite napako na Framagit naslovu: https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Vsebina je naložena. Pritisnite tu, da jo prikažete.</string>
    <string name="data_export_start">Ta akcija lahko traja precej dolgo. Obvestili vas bomo, ko bo zaključeno.</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
    <string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
-    <string name="crash_title">Mastalab se je ustavil :(</string>
+    <string name="crash_title">Fedilab se je ustavil :(</string>
    <string name="crash_message">Poročilo o zrušitvi lahko posredujete po e-pošti. To nam bo v pomoč pri odpravi napak :)\n\nPriložite lahko tudi dodatno vsebino. Hvala!</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="one">%d vote</item>
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Потврди</string>
    <string name="media">Мултимедија</string>
    <string name="share_with">Поделите са</string>
-    <string name="shared_via">Дељено преко Mastalab-а</string>
+    <string name="shared_via">Дељено преко Fedilab-а</string>
    <string name="replies">Одговори</string>
    <string name="username">Корисничко име</string>
    <string name="drafts">Нацрти</string>
@ -483,7 +483,7 @@
        - Проверите да ли је инстанца жива и ради\n\n
        - Ако користите двофакторско пријављивање (2FA), користите линк на дну (када попуните име инстанце)\n\n
        - Линк испод можете користити и без да користите 2FA\n\n
-        - Ако ништа ни даље не ради, пријавите нам проблем на Github-у, на https://github.com/stom79/mastalab/issues
+        - Ако ништа ни даље не ради, пријавите нам проблем на Framagit-у, на https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Мултимедија је учитана. Кликните овде да је прикажете.</string>
    <string name="data_export_start">Ова акција може да потраје. Бићете обавештени када се заврши.</string>
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Bekräfta</string>
    <string name="media">Media</string>
    <string name="share_with">Dela med</string>
-    <string name="shared_via">Delat via Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Delat via Fedilab</string>
    <string name="replies">Svar</string>
    <string name="username">Användarnamn</string>
    <string name="drafts">Utkast</string>
@ -246,7 +246,7 @@
    <string name="pinned_toots">Fastnålad</string>
    <!-- TOAST -->
    <string name="client_error">Kan inte få tag på klientid!</string>
-    <string name="connect_error">Unable to connect to instance domain!</string>
+    <string name="connect_error">Kan inte ansluta till instansdomänen!</string>
    <string name="no_internet">Ingen internetuppkoppling!</string>
    <string name="toast_block">Kontot är spärrat!</string>
    <string name="toast_unblock">Kontot är inte längre spärrat!</string>
@ -479,7 +479,7 @@
        - Kontrollera att din instans inte är nere\n\n
        - Om du använder tvåstegsfaktor autentisering (2FA), vänligen använd länken längst ner (när instansnamnet är ifyllt)\n\n
        - Du kan också använda denna länk utan att använda 2FA\n\n
-        - Om det fortfarande inte fungerar, vänligen be om hjälp på GitLab https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues
+        - Om det fortfarande inte fungerar, vänligen be om hjälp på Framagit https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Media har laddats, klicka här för att visa.</string>
    <string name="data_export_start">Denna åtgärd kan ta ganska lång tid. Du kommer att meddelas när den är färdig.</string>
@ -1010,9 +1010,9 @@
    <string name="add_instances">Lägg till en instans</string>
    <string name="export_instances">Exportera instanser</string>
    <string name="import_instances">Importera instanser</string>
-    <string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
-    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
-    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
+    <string name="set_crash_reports">Kraschrapport</string>
+    <string name="set_enable_crash_report">Aktivera felrapporter</string>
+    <string name="set_enable_crash_report_indication">Om aktiverad kommer en krachrapport att skapas lokalt och du kan sen dela den.</string>
    <string name="crash_title">Fedilab har stängts :(</string>
    <string name="crash_message">Du kan skicka felrapport via e-post. Det kommer vara till hjälp för att åtgärda det :)\n\nDu kan också lägga till mer information. Tack så mycket!</string>
    <plurals name="number_of_vote">
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Onayla</string>
    <string name="media">Medya</string>
    <string name="share_with">Şununla paylaş</string>
-    <string name="shared_via">Mastalab ile paylaşıldı</string>
+    <string name="shared_via">Fedilab ile paylaşıldı</string>
    <string name="replies">Cevaplar</string>
    <string name="username">Kullanıcı adı</string>
    <string name="drafts">Taslaklar</string>
@ -468,12 +468,12 @@
    <string name="account_moved_to">%1$s, %2$s\'e taşındı</string>
    <string name="show_boost_count">Hızlandırmaları göster/Favori sayısı</string>
    <string name="issue_login_title">Kimlik doğrulama çalışmıyor?</string>
-    <string name="issue_login_message">        <b>Yardımı olabilecek bazı kontroller:</b>\n\n
+    <string name="issue_login_message"><b>Yardımı olabilecek bazı kontroller:</b>\n\n
        - Sunucu adını kontrol et\n\n
        - Sunucunda hata olmadığından emin ol\n\n
        - İki aşamalı doğrulama (2FA) kullanıyorsan, alttaki bağlantıyı kullan (sunucu adı doldurulduktan sonra)\n\n
        - Bağlantıyı 2FA olmadan da kullanabilirsin\n\n
-        - Eğer hala çalışmıyorsa, Gitlab üzerinde hata kaydı aç: https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues
+        - Eğer hala çalışmıyorsa, Framagit üzerinde hata kaydı aç: https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Medya yüklendi. Görüntülemek için tıkla.</string>
    <string name="data_export_start">Bu işlem oldukça uzun sürebilir. Bitince haberdar olacaksın.</string>
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Перевірити</string>
    <string name="media">Медіа-файли</string>
    <string name="share_with">Поділитися через</string>
-    <string name="shared_via">Розміщено за допомогою Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Розміщено за допомогою Fedilab</string>
    <string name="replies">Відповіді</string>
    <string name="username">Ім\'я користувача</string>
    <string name="drafts">Чернетки</string>
@ -472,12 +472,12 @@
    <string name="account_moved_to">%1$s відправлено до %2$s</string>
    <string name="show_boost_count">Показати лічильники передмухнутого/обраного</string>
    <string name="issue_login_title">Автентифікація не працює?</string>
-    <string name="issue_login_message">        <b>Деякі поради, що можуть допомогти:</b>\n\n
+    <string name="issue_login_message"><b>Деякі поради, що можуть допомогти:</b>\n\n
        - Перевірте правильність написання назви екземпляру\n\n
        - Перевірте, чи екземпляр працює\n\n
        - Якщо використовуєте двофакторну авторизацію (2FA), будь ласка скористайтеся посиланням внизу, коли назву екземпляру заповнено\n\n
        - Також можна використовувати посилання без 2FA\n\n
-        - Якщо все одно не працює, повідомте нам на GitHub: https://github.com/stom79/mastalab/issues
+        - Якщо все одно не працює, повідомте нам на Framagit: https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Медіа-файл завантажений. Натисніть щоб відобразити.</string>
    <string name="data_export_start">Ця дія довготривала, ви отримаєте сповіщення після закінчення.</string>
@ -1011,7 +1011,7 @@
    <string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
-    <string name="crash_title">Mastalab зупинився :(</string>
+    <string name="crash_title">Fedilab зупинився :(</string>
    <string name="crash_message">Ви можете надіслати мені звіт про збій електронною поштою. Це допоможе виправити це:)\n\nВи можете додати додатковий вміст. Дякую!</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="one">%d vote</item>
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">Xác thực</string>
    <string name="media">Phương tiện truyền thông</string>
    <string name="share_with">Chia sẽ với</string>
-    <string name="shared_via">Chia sẻ qua Mastalab</string>
+    <string name="shared_via">Chia sẻ qua Fedilab</string>
    <string name="replies">Trả lời</string>
    <string name="username">Tên người dùng</string>
    <string name="drafts">Bản nháp</string>
@ -473,7 +473,7 @@ và %d toots khác để khám phá</item>
        - Kiểm tra rằng trường hợp của bạn không xuống\n\n
        - Nếu bạn sử dụng xác thực hai yếu tố (2FA), vui lòng sử dụng liên kết ở cuối (khi tên cá thể được điền)\n\n
        - Bạn cũng có thể sử dụng liên kết này mà không sử dụng 2FA\n\n
-        - Nếu vẫn không hoạt động, vui lòng nêu lên một vấn đề về Github tại https://github.com/stom79/mastalab/issues
+        - Nếu vẫn không hoạt động, vui lòng nêu lên một vấn đề về Framagit tại https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">Media has been loaded. Click here to display it.</string>
    <string name="data_export_start">This action can be quite long. You will be notified when it will be finished.</string>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">确认</string>
    <string name="media">媒体</string>
    <string name="share_with">分享给</string>
-    <string name="shared_via">通过 Mastalab 分享</string>
+    <string name="shared_via">通过 Fedilab 分享</string>
    <string name="replies">回复</string>
    <string name="username">用户名</string>
    <string name="drafts">草稿</string>
@ -475,7 +475,7 @@
        - 检查您的实例是否下线\n\n 
        - 如果您使用双因素身份验证（2FA），请使用底部的链接（实例名填好后）\n\n 
        - 您也可以使用这个链接但不使用双因素身份验证（2FA）\n\n 
-        - 如果仍不工作，请向 https://github.com/stom79/mastalab/issues 提交问题。
+        - 如果仍不工作，请向 https://framagit.org/tom79/fedilab/issues 提交问题。
    </string>
    <string name="media_ready">媒体已加载。单击此处显示。</string>
    <string name="data_export_start">此操作可能会很久。完成时会通知您。</string>
@ -1010,7 +1010,7 @@
    <string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
-    <string name="crash_title">Mastalab 已停止 :(</string>
+    <string name="crash_title">Fedilab 已停止 :(</string>
    <string name="crash_message">您可以通过电子邮件给我发送崩溃报告。这有助于修复问题 :)\n\n您可以添加其他内容。谢谢！</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="other">%d 票</item>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="validate">確認</string>
    <string name="media">媒體</string>
    <string name="share_with">分享給</string>
-    <string name="shared_via">已透過 Mastalab 分享</string>
+    <string name="shared_via">已透過 Fedilab 分享</string>
    <string name="replies">回覆</string>
    <string name="username">使用者名稱</string>
    <string name="drafts">草稿</string>
@ -475,7 +475,7 @@ Yandex 有適當的隱私權政策，可以在這裡找到：https://yandex.ru/l
        - 檢查您的站台是否仍在運行\n\n
        - 若您使用雙因素驗證 (2FA)，請使用下方的連結（填寫站台名稱後）\n\n
        - 您也可以在不使用 2FA 的狀況下使用此連結\n\n
-        - 若還是無法運作，請在 GitHub 上回報問題，網址為 https://github.com/stom79/mastalab/issues
+        - 若還是無法運作，請在 Framagit 上回報問題，網址為 https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
    </string>
    <string name="media_ready">媒體已載入。點選這裡以顯示。</string>
    <string name="data_export_start">此動作可能會很久，您將在完成時收到通知。</string>
@ -1006,10 +1006,10 @@ Yandex 有適當的隱私權政策，可以在這裡找到：https://yandex.ru/l
    <string name="add_instances">新增站台</string>
    <string name="export_instances">匯出站台</string>
    <string name="import_instances">匯入站台</string>
-    <string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
-    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
-    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
-    <string name="crash_title">Mastalab 已停止 :(</string>
+    <string name="set_crash_reports">當機回報</string>
+    <string name="set_enable_crash_report">啟用當機回報</string>
+    <string name="set_enable_crash_report_indication">若啟用，將會在本機建立當機回報，然後您就可以分享它了。</string>
+    <string name="crash_title">Fedilab 已停止 :(</string>
    <string name="crash_message">您可以透過電子郵件傳送當機報告給我。這可以協助我修復它 :)\n\n您可以加入鵝外的內容。感謝您！</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="other">%d 人投票</item>