diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 567d7d72e..5984c8c59 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -563,6 +563,7 @@
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 82d7b563e..f6b92700c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -571,6 +571,7 @@
   <string name="select_sound">اختيار نغمة</string>
   <string name="set_enable_time_slot">تفعيل الفترة الزمنية</string>
   <string name="how_to_videos">الفيديوهات التوضيحية</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>أبدًا</item>
     <item>30 دقيقة</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index f83a59a9d..5db495189 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -563,6 +563,7 @@
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index ad13284f3..81eee61fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -569,6 +569,7 @@
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 567d7d72e..5984c8c59 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -563,6 +563,7 @@
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 7fa95d1ae..4d50c57f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -552,6 +552,7 @@ Die Anwendung <b>nutzt keine Trackingwergzeuge</b>(Zielgruppenbestimmung, Fehler
   <string name="select_sound">Klingelton auswählen</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Zeitfenster aktivieren</string>
   <string name="how_to_videos">Video Anleitungen</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Nie</item>
     <item>30 Minuten</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 5c0dd18bd..0933c9e84 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -563,6 +563,7 @@
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 2ffbe94e2..fd5358c6e 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -558,6 +558,7 @@ Gracias a:    </string>
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Nunca</item>
     <item>30 minutos</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 48144606a..7829df253 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -562,6 +562,7 @@ Eskerrik asko Stéphane logoagatik.    </string>
   <string name="select_sound">Hautatu doinua</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Gaitu denbora-tartea</string>
   <string name="how_to_videos">Laguntza bideoak</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Inoiz ez</item>
     <item>30 minutu</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 4e1eaadf5..e7981af5b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -563,6 +563,7 @@
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 567d7d72e..5984c8c59 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -563,6 +563,7 @@
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index b19bad0e7..ee7a766de 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -533,7 +533,7 @@
   <string name="action_update_filter">Mettre à jour le filtre</string>
   <string name="action_filter_create">Créer un filtre</string>
   <string name="how_to_follow">Whom to follow</string>
-  <string name="action_who_to_follow_empty_content">There is no accounts listed for the moment!</string>
+  <string name="action_who_to_follow_empty_content">Actuellement, cette liste ne contient aucun compte !</string>
   <string name="follow_account">Suivre</string>
   <string name="select_all">Tout sélectionner</string>
   <string name="unselect_all">Tout déselectionner</string>
@@ -541,26 +541,27 @@
   <string name="create_list_trunk">Création de la liste %s</string>
   <string name="add_account_list_trunk">Rajout des comptes à la liste</string>
   <string name="account_added_list_trunk">Les comptes ont été ajoutés à la liste</string>
-  <string name="adding_account_list_trunk">Adding accounts to the list</string>
-  <string name="action_list_add">You have not created a list yet. Click on the \"+\" button to add a new one.</string>
-  <string name="action_remote_instance_add">You don\'t follow any remote instances. Click on the \"+\" button to add a new one.</string>
+  <string name="adding_account_list_trunk">Ajout des comptes dans la liste</string>
+  <string name="action_list_add">Vous n\'avez pas encore créé de liste. Cliquez sur le bouton \"+\" pour en ajouter une.</string>
+  <string name="action_remote_instance_add">Vous ne suivez aucune instance. Cliquez sur le bouton \"+\" pour en ajouter une.</string>
   <string name="about_trunk">Who to follow</string>
-  <string name="about_trunk_action">Trunk API</string>
-  <string name="toast_impossible_to_follow">Account(s) can\'t be followed</string>
-  <string name="retrieve_remote_account">Fetching remote account</string>
+  <string name="about_trunk_action">API Trunk</string>
+  <string name="toast_impossible_to_follow">Abonnement impossible au(x) compte(s)</string>
+  <string name="retrieve_remote_account">Recherche du compte distant</string>
   <string name="expand_image">Automatically expand hidden media</string>
   <string name="set_display_follow_instance">Display follow instances button</string>
-  <string name="channel_notif_follow">New follow</string>
-  <string name="channel_notif_boost">New Boost</string>
-  <string name="channel_notif_fav">New Favourite</string>
+  <string name="channel_notif_follow">Nouvel abonnement</string>
+  <string name="channel_notif_boost">Nouveau Repouet</string>
+  <string name="channel_notif_fav">Nouveau Favori</string>
   <string name="channel_notif_mention">Nouvelle mention</string>
   <string name="channel_notif_toot">Nouveau pouet</string>
-  <string name="channel_notif_backup">Toots Backup</string>
-  <string name="channel_notif_media">Media Download</string>
-  <string name="set_notif_sound">Change notification sound</string>
-  <string name="select_sound">Select Tone</string>
+  <string name="channel_notif_backup">Sauvegarde des Pouets</string>
+  <string name="channel_notif_media">Téléchargement des Médias</string>
+  <string name="set_notif_sound">Changer le son des notifications</string>
+  <string name="select_sound">Choisir une sonnerie</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Jamais</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index a6d7fe9c7..08dbadc7a 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -569,6 +569,7 @@
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 9143efaed..7957282a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -563,6 +563,7 @@
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-hy/strings.xml b/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
index 73909fba6..bc82e68ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
@@ -562,6 +562,7 @@
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index c35b03e3a..72592cc40 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -562,6 +562,7 @@ https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ee774ff4b..a730b1fec 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -563,6 +563,7 @@ Per favore, conferma le notifiche push che vuoi ricevere.
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 471e523d8..b3fde7324 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -552,6 +552,7 @@
   <string name="select_sound">音の選択</string>
   <string name="set_enable_time_slot">タイムスロットを有効化</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>無し</item>
     <item>30 分</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 1bcc49bda..a54391fd9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -560,6 +560,7 @@
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 1caeb33d6..b70cab66b 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -563,6 +563,7 @@
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings.xml b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
index e8aa57c75..c9ecac8fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -555,6 +555,7 @@ Takk til:    </string>
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 0f40324db..5e4000de1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -566,6 +566,7 @@ Podziękowania dla:    </string>
   <string name="select_sound">Wybierz Dźwięk</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Nigdy</item>
     <item>30 minut</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index d302a3b35..e8e676d0e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -563,6 +563,7 @@
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Nunca</item>
     <item>30 minutos</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 6b2e95aa4..d1467f269 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -563,6 +563,7 @@ Vă mulțumesc:
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index aa7e12b34..5bfd1828d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -567,6 +567,7 @@
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index b47cd4461..5094c67f5 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -566,6 +566,7 @@
   <string name="select_sound">Изаберите тон</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Омогући термин</string>
   <string name="how_to_videos">Видео упутства</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Никадa</item>
     <item>30 минута</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 1102795ca..0c490e1c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -563,6 +563,7 @@
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index aca8ecb30..58fbc904a 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -556,6 +556,7 @@ Teşekkürler:    </string>
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 8ca4673f1..2ce1ca2c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -559,6 +559,7 @@
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index cbb1c5a08..c50a1a5a2 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -558,6 +558,7 @@ Cảm ơn bạn:    </string>
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 9792b7d3c..4cb78300e 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -555,6 +555,7 @@ Yandex 有适当的隐私政策，可以在这里找到：https://yandex.ru/lega
   <string name="select_sound">Select Tone</string>
   <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
   <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>Never</item>
     <item>30 minutes</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 318c5fd99..f9bb03cf7 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -560,6 +560,7 @@
   <string name="select_sound">選取鈴聲</string>
   <string name="set_enable_time_slot">啟用時間帶</string>
   <string name="how_to_videos">操作方法影片</string>
+  <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
   <string-array name="filter_expire">
     <item>永不</item>
     <item>30 分鐘</item>