Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (1189 of 1189 strings) Co-authored-by: snue pirat <snue@proton.me> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/strings/da/ Translation: Fedilab/Strings
This commit is contained in:
snue pirat
Hosted Weblate
parent
3799bf4a48
commit
0914fd1166
@ -33,7 +33,7 @@
|
||||
<string name="next">Næste</string>
|
||||
<string name="previous">Forrige</string>
|
||||
<string name="open_with">Åbn med</string>
|
||||
<string name="validate">Godkend</string>
|
||||
<string name="validate">Validèr</string>
|
||||
<string name="media">Medier</string>
|
||||
<string name="share_with">Del med</string>
|
||||
<string name="shared_via">Delt via Fedilab</string>
|
||||
@ -161,7 +161,7 @@
|
||||
<string name="notif_mention">omtalte dig</string>
|
||||
<string name="notif_status">skrev en ny besked</string>
|
||||
<string name="notif_reblog">fremhævede din status</string>
|
||||
<string name="notif_favourite">favoriserede din status</string>
|
||||
<string name="notif_favourite">føjede din status til favoritter</string>
|
||||
<string name="notif_follow">fulgte dig</string>
|
||||
<string name="notif_follow_request">anmodede om at følge dig</string>
|
||||
<string name="delete_notification_ask_all">Slet alle notifikationer?</string>
|
||||
@ -192,7 +192,7 @@
|
||||
<string name="set_disable_gif">Deaktivér GIF-profilbilleder</string>
|
||||
<string name="set_notif_follow">Notificér, når en person følger dig</string>
|
||||
<string name="set_notif_follow_share">Notificér, når nogen fremhæver din status</string>
|
||||
<string name="set_notif_follow_add">Notificér, når nogen favoriserer din status</string>
|
||||
<string name="set_notif_follow_add">Notificér, når nogen føjer din status til favoritter</string>
|
||||
<string name="set_notif_follow_mention">Notificér, når nogen omtaler dig</string>
|
||||
<string name="set_notif_follow_poll">Notificér, når en afstemning er afsluttet</string>
|
||||
<string name="set_notif_status">Notificér om nye indlæg</string>
|
||||
@ -311,7 +311,7 @@
|
||||
<string name="block_domain_confirm_message">Er du sikker på, at du vil blokere %s?\n\nDu vil ikke se indhold fra domænet i nogen offentlig tidslinje eller i dine notifikationer. Dine følgere fra domænet fjernes.</string>
|
||||
<string name="block_domain">Blokér domæne</string>
|
||||
<string name="toast_block_domain">Domænet er blokeret</string>
|
||||
<string name="retrieve_remote_status">Henter fjernstatus</string>
|
||||
<string name="retrieve_remote_status">Henter fjern status</string>
|
||||
<string name="peertube_instance">Peertube instans</string>
|
||||
<string name="set_display_emoji">Brug Emoji One</string>
|
||||
<string name="information">Information</string>
|
||||
@ -368,7 +368,7 @@
|
||||
<string name="toots_server">Beskeder (Server)</string>
|
||||
<string name="toots_client">Beskeder (Enhed)</string>
|
||||
<string name="settings_category_label_timelines">Tidslinjer</string>
|
||||
<string name="settings_category_label_interface">Brugerflade</string>
|
||||
<string name="settings_category_label_interface">Grænseflade</string>
|
||||
<string name="contact">Kontakter</string>
|
||||
<string name="toot_select_file_error">Der opstod en fejl under valg af sikkerhedskopifil!</string>
|
||||
<string name="action_logout_account">Log ud af konto</string>
|
||||
@ -392,7 +392,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_notif_categories">Kategorier</string>
|
||||
<string name="move_timeline">Flyt tidslinje</string>
|
||||
<string name="hide_timeline">Skjul tidslinje</string>
|
||||
<string name="reorder_timelines">Administrér tidslinjer</string>
|
||||
<string name="reorder_timelines">Håndtèr tidslinjer</string>
|
||||
<string name="reorder_list_deleted">Liste slettet permanent</string>
|
||||
<string name="reorder_instance_removed">Fulgt instans fjernet</string>
|
||||
<string name="reorder_tag_removed">Fastgjort etiket fjernet</string>
|
||||
@ -400,7 +400,7 @@
|
||||
<string name="warning_main_timeline">Hovedtidslinjer kan kun skjules!</string>
|
||||
<string name="set_sensitive_content">Markér altid medier som følsomme</string>
|
||||
<string name="gnu_instance">GNU instans</string>
|
||||
<string name="set_forward_tags">Videresend etiket i svar</string>
|
||||
<string name="set_forward_tags">Videresend etiketter i svar</string>
|
||||
<string name="set_long_press_media">Langt tryk for at gemme medier</string>
|
||||
<string name="add_tags">Håndtér etiketter</string>
|
||||
<string name="display_name">Vist navn</string>
|
||||
@ -568,10 +568,10 @@
|
||||
<string name="select_distributors">Vælg en distributør</string>
|
||||
<string name="mark_resolved">Markér løst</string>
|
||||
<string name="follow_tag">Følg etiket</string>
|
||||
<string name="set_display_quote_indication">Vis \"citér\"-knappen</string>
|
||||
<string name="set_display_quote_indication">Vis \"Citér\"-knappen</string>
|
||||
<string name="icons_visibility">Synlighed for ikoner</string>
|
||||
<string name="post_format">Format for opslag</string>
|
||||
<string name="set_remote_conversation_title">Eksterne samtaler</string>
|
||||
<string name="post_format">Indlægsformat</string>
|
||||
<string name="set_remote_conversation_title">Fjerne samtaler</string>
|
||||
<string name="fail_count">%d fejl</string>
|
||||
<string name="channel_notif_update">Ny opdatering</string>
|
||||
<string name="channel_notif_signup">Ny registrering</string>
|
||||
@ -592,7 +592,7 @@
|
||||
<string name="refresh_every">Hent notifikationer hver:</string>
|
||||
<string name="display_media">Vis medie</string>
|
||||
<string name="max_indentation_thread">Maksimal indlejring i tråde</string>
|
||||
<string name="admin_domainblock_reject_media">Ignorér alle rapporter fra dette domæne. Irrelevant for suspensioner</string>
|
||||
<string name="admin_domainblock_reject_media">Ignorér alle anmeldelser fra dette domæne. Irrelevant for suspensioner</string>
|
||||
<string name="private_comment">Privat kommentar</string>
|
||||
<string name="no_blocked_domains">Du har ikke blokeret domæner</string>
|
||||
<string name="unblock_domain_confirm">Er du sikker på at du vil fjerne blokering af %1$s?</string>
|
||||
@ -601,8 +601,8 @@
|
||||
<string name="filter">Filter</string>
|
||||
<string name="messages_stored_in_drafts">Beskeder gemt i udkast</string>
|
||||
<string name="set_dynamic_color">Dynamisk farve</string>
|
||||
<string name="set_post_format">Format for opslag</string>
|
||||
<string name="load_media_remotely">Indlæs medie eksternt</string>
|
||||
<string name="set_post_format">Indlægsformat</string>
|
||||
<string name="load_media_remotely">Indlæs medie fjernt</string>
|
||||
<string name="saved_changes">Ændringer er gemt!</string>
|
||||
<string name="set_cardview">Løftede kort</string>
|
||||
<string name="set_notifications_page">Antal notifikationer per indlæsning</string>
|
||||
@ -641,7 +641,7 @@
|
||||
<string name="set_single_topbar">Når aktiveret vil app\'en kun have en enkelt linje til tidslinjer</string>
|
||||
<string name="set_display_relative_date">Vis relative datoer for beskeder</string>
|
||||
<string name="set_live_translate">Tving oversættelse til specifikt sprog. Vælg første mulighed for at nulstille til enhedsindstillinger</string>
|
||||
<string name="admin_domainblock_domain">Domæne-blokeringen vil ikke forhindre oprettelsen af nye konto indtastninger i databasen, men vil retroaktivt og automatisk påføre specifikke moderationsmetoder på de kontoer.</string>
|
||||
<string name="admin_domainblock_domain">Domæne-blokeringen vil ikke forhindre oprettelsen af nye konto-indtastninger i databasen, men vil retroaktivt og automatisk påføre specifikke moderationsmetoder på de kontoer.</string>
|
||||
<string name="pref_contributor_summary">Skaf et tema, der er blevet skabt af bidragsydere</string>
|
||||
<string name="poll_type">Afstemningstype:</string>
|
||||
<string name="poll_duration">Varighed af afstemning:</string>
|
||||
@ -660,7 +660,7 @@
|
||||
<string name="confirmed">Bekræftet</string>
|
||||
<string name="domains">Domæner</string>
|
||||
<string name="unfollow">Følg ikke længere</string>
|
||||
<string name="hide_with_warning_description">Gem det filtrerede indhold bag en varsel der nævner filterets titel</string>
|
||||
<string name="hide_with_warning_description">Skjul det filtrerede indhold bag en varsel der nævner filterets titel</string>
|
||||
<string name="delete_keyword">Slet nøgleord</string>
|
||||
<string name="delete_timeline">Slet tidslinje</string>
|
||||
<string name="mute_tag_action">Skjul etiket</string>
|
||||
@ -669,17 +669,17 @@
|
||||
<string name="toast_on_your_instance">Samtalen startede på din instans!</string>
|
||||
<string name="toast_error_peertube_not_supported">Din PeerTube er for gammel og kan ikke understøttes af app\'en.</string>
|
||||
<string name="toast_error_media">Medie kan ikke indlæses!</string>
|
||||
<string name="track_selection_title">Det bliver vist for PeerTube-videoer. Det tillader dig at vælge en anden video- eller lydkvalitet.</string>
|
||||
<string name="track_selection_title">Vælg spor</string>
|
||||
<string name="set_remove_left_margin">Fjerne den venstre marg i tidslinjer for at gøre beskeder mere kompakte</string>
|
||||
<string name="icons_extra_features_visibility_summary">Hvis din instans ikke accepterer visse ekstra funktioner, kan du skjule de ikoner</string>
|
||||
<string name="follows_you">Følger dig</string>
|
||||
<string name="set_remote_conversation">App\'en vil vise offentlige samtaler for at få alle beskeder. Interaktioner vil kræve et ekstra skridt for at federere beskeder.</string>
|
||||
<string name="set_display_compact_buttons_description">Knapper i bunden af beskeder vil ikke tage op den fulde bredde</string>
|
||||
<string name="boost_original_date">Vis oprindelig dato for fremhævninger</string>
|
||||
<string name="set_remote_conversation">App\'en vil vise offentlige samtaler for at skaffe alle beskeder. Interaktioner vil kræve et ekstra skridt for at føderere beskeder.</string>
|
||||
<string name="set_display_compact_buttons_description">Knapper i bunden af beskeder vil ikke fylde den fulde bredde</string>
|
||||
<string name="boost_original_date">Vis oprindelig dato for fremhævelser</string>
|
||||
<string name="tags_stored">Etiketten er gemt!</string>
|
||||
<string name="set_alt_text_mandatory_description">Beskeden vil ikke blive sendt hvis der mangler mediebeskrivelser</string>
|
||||
<string name="set_alt_text_mandatory_description">Beskeden vil ikke blive sendt, hvis der mangler mediebeskrivelser</string>
|
||||
<string name="warn_boost_no_media_description">Advar, hvis beskeden ikke har en mediebeskrivelse før fremhævelse</string>
|
||||
<string name="truncate_links">Beskær links</string>
|
||||
<string name="truncate_links">Afkort links</string>
|
||||
<string name="replace_instagram_host">Instagram brugerflade domæne</string>
|
||||
<string name="set_disable_release_notes_indication">Når en ny version udgives, vil du ikke blive varslet i app\'en.</string>
|
||||
<string name="data_import_settings_success">Indstillingerne er importeret succesfuldt</string>
|
||||
@ -687,7 +687,7 @@
|
||||
<string name="pronouns_support">Stedordsunderstøttelse</string>
|
||||
<string name="add_status">Tilføj status</string>
|
||||
<string name="post_message_text">Sender besked %d/%d</string>
|
||||
<string name="instance_health_indication">Udgave: %s\n%s brugere - %s statusser</string>
|
||||
<string name="instance_health_indication">Version: %s\n%s brugere - %s statusser</string>
|
||||
<string name="show_content">Vis indhold ></string>
|
||||
<string name="report_val_more1">Det er ikke noget, som du har lyst til at se</string>
|
||||
<string name="report_val_more2">Ondsindede links, falske fremhævninger eller gentagede svar</string>
|
||||
@ -727,7 +727,7 @@
|
||||
<string name="permission_missing">Tilladelse ikke givet!</string>
|
||||
<string name="set_disable_topbar_scrolling_title">Sluk for toplinje scrolling</string>
|
||||
<string name="set_display_counters">Vis tællere</string>
|
||||
<string name="set_display_counters_description">Vil vise en tæller i en bobbel ved tidslinjer for nye beskeder</string>
|
||||
<string name="set_display_counters_description">Vil vise en tæller i en boble ved tidslinjer for nye beskeder</string>
|
||||
<string name="view_the_original_message">Åben den oprindelige besked</string>
|
||||
<string name="action_pin">Fastgør besked</string>
|
||||
<string name="action_unpin">Frigør besked</string>
|
||||
@ -742,7 +742,7 @@
|
||||
<string name="warn">Advar</string>
|
||||
<string name="email_user">Notificér brugeren på e-mail</string>
|
||||
<string name="custom_warning">Tilpasset advarsel</string>
|
||||
<string name="list_reported_statuses">Rapporterede statusser</string>
|
||||
<string name="list_reported_statuses">Anmeldte statusser</string>
|
||||
<string name="silenced">Gjort tavs</string>
|
||||
<string name="user">Bruger</string>
|
||||
<string name="administrator">Administrator</string>
|
||||
@ -754,9 +754,9 @@
|
||||
<string name="action_unfollow_tag_confirm">Er du sikker på, at du ikke længere vil følge denne etiket?</string>
|
||||
<string name="action_lists_edit">Ændr liste</string>
|
||||
<string name="profiles">Profiler</string>
|
||||
<string name="filter_action">Filter handling</string>
|
||||
<string name="hide_with_warning">Gem med en varsel</string>
|
||||
<string name="hide_completely">Gem fuldkomment</string>
|
||||
<string name="filter_action">Filterhandling</string>
|
||||
<string name="hide_with_warning">Skjul med en varsel</string>
|
||||
<string name="hide_completely">Skjul fuldkomment</string>
|
||||
<string name="hide_completely_description">Skjul det filtrede indhold fuldkomment, som om det ikke fandtes</string>
|
||||
<string name="context_home_list">Hjem og lister</string>
|
||||
<string name="title">Titel</string>
|
||||
@ -764,14 +764,14 @@
|
||||
<string name="add_keyword">Tilføj nøgleord</string>
|
||||
<string name="show_anyway">Vis alligevel</string>
|
||||
<string name="toast_error_add_to_list">App\'en fejlede i at tilføje kontoen til listen!</string>
|
||||
<string name="toast_fetch_error">App\'en kan ikke finde ekstern data!</string>
|
||||
<string name="notif_submitted_report">Indsendte en rapport</string>
|
||||
<string name="toast_fetch_error">App\'en kan ikke finde fjern data!</string>
|
||||
<string name="notif_submitted_report">Indsendte en anmeldelse</string>
|
||||
<string name="unpin_timeline">Fjern fastgjort tidslinje?</string>
|
||||
<string name="unpin_timeline_description">Er du sikker på at du vil frigøre den tidslinje?</string>
|
||||
<string name="unpin_timeline_description">Er du sikker på, at du vil frigøre den tidslinje?</string>
|
||||
<string name="action_pinned_delete">Fjern de fastgjorte tidslinjer?</string>
|
||||
<string name="keep_notifications">Behold notifikationer</string>
|
||||
<string name="set_notif_admin_report">Ny rapport (moderatorer)</string>
|
||||
<string name="admin_domainblock_reject_reports">Ignorér alle rapporter fra dette domæne. Irrelevant for suspensioner</string>
|
||||
<string name="admin_domainblock_reject_reports">Ignorér alle anmeldelser fra dette domæne. Irrelevant for suspensioner</string>
|
||||
<string name="admin_reject_obfuscate">Obfuskér domænenavn</string>
|
||||
<string name="admin_domainblock_reject_obfuscate">Delvist obfuskér domænenavnet i listen, hvis synliggørelse af listen af domæne-begrænsninger er aktiveret</string>
|
||||
<string name="create_domain_block">Opret domæne-blokering</string>
|
||||
@ -782,11 +782,11 @@
|
||||
<string name="set_cardview_indication">Når aktiveret vil genstande i tidslinjer have en skygge og en højde.</string>
|
||||
<string name="light_custom_colors">Lyst - Tilpassede farver</string>
|
||||
<string name="cark_custom_colors">Mørkt - Tilpassede farver</string>
|
||||
<string name="toast_error_fetch_message">App\'en fandt ikke den eksterne besked.</string>
|
||||
<string name="manage_accounts">Administrér kontoer</string>
|
||||
<string name="toast_error_fetch_message">App\'en fandt ikke den fjerne besked.</string>
|
||||
<string name="manage_accounts">Håndtér kontoer</string>
|
||||
<string name="icons_visibility_summary">Du kan trygt skjule disse ikoner i bunden for at have mere plads. De findes også i undermenuen.</string>
|
||||
<string name="bubble">Bobbel</string>
|
||||
<string name="set_remote_profile_title">Eksterne profiler</string>
|
||||
<string name="bubble">Boble</string>
|
||||
<string name="set_remote_profile_title">Fjerne profiler</string>
|
||||
<string name="set_pixelfed_presentation">PixelFed præsentation af medie</string>
|
||||
<string name="set_display_compact_buttons">Kompakte handlingsknapper</string>
|
||||
<string name="Directory">Mappe</string>
|
||||
@ -796,7 +796,7 @@
|
||||
<string name="auto_fetch_missing">Hent automatisk manglende beskeder</string>
|
||||
<string name="set_mention_at_top">Omtaler i toppen</string>
|
||||
<string name="set_mention_at_top_indication">Når du skriver et svar vil omtaler bliver tilføjet til starten af beskeden</string>
|
||||
<string name="manage_tags">Administrér etiketter</string>
|
||||
<string name="manage_tags">Håndtér etiketter</string>
|
||||
<string name="chat_timeline_for_direct">Chat tidslinje for direkte beskeder</string>
|
||||
<string name="more_media">%1$s flere medier</string>
|
||||
<string name="set_alt_text_mandatory">Obligatoriske mediebeskrivelser</string>
|
||||
@ -806,7 +806,7 @@
|
||||
<string name="frequency_minutes">Frekvens (minutter)</string>
|
||||
<string name="updated_count">%d opdaterede beskeder</string>
|
||||
<string name="frequency_count_minutes">%d frekvens (minutter)</string>
|
||||
<string name="fetch_remote_media">Hent automatisk eksternt medie når det ikke er tilgængeligt</string>
|
||||
<string name="fetch_remote_media">Hent automatisk fjernt medie når det ikke er tilgængeligt</string>
|
||||
<string name="exit">Forlad</string>
|
||||
<string name="set_custom_accent_indication">Definér en tema farve for hver konto</string>
|
||||
<string name="set_custom_accent_light_value">Lys accent farve</string>
|
||||
@ -819,7 +819,7 @@
|
||||
<string name="set_single_topbar_title">Enkelt handlingslinje</string>
|
||||
<string name="edit_message">Redigér besked</string>
|
||||
<string name="account_undisabled">Konto ikke længere slukket</string>
|
||||
<string name="set_remote_profile">App\'en vil vise offentlige profiler for at få alle beskeder. Interaktioner vil kræve et ekstra skridt for at federere beskeder.</string>
|
||||
<string name="set_remote_profile">App\'en vil vise offentlige profiler for at skaffe alle beskeder. Interaktioner vil kræve et ekstra skridt for at føderere beskeder.</string>
|
||||
<string name="local_only">Kun lokal</string>
|
||||
<string name="public_comment">Offentlig kommentar</string>
|
||||
<string name="unmute_home">Vis igen for hjem</string>
|
||||
@ -839,7 +839,7 @@
|
||||
<string name="delete_field">Slet felt</string>
|
||||
<string name="display">Vis</string>
|
||||
<string name="top_menu">Top-linjemenu</string>
|
||||
<string name="also_favourite_by">"Også favoritmærket af: "</string>
|
||||
<string name="also_favourite_by">"Også føjet til favoritter af: "</string>
|
||||
<string name="most_recent">Nyligst</string>
|
||||
<string name="approved">Godkendt</string>
|
||||
<string name="label_shape">Form</string>
|
||||
@ -856,28 +856,28 @@
|
||||
<string name="account_unsilenced">Konto ikke længere gjort tavs</string>
|
||||
<string name="set_language_picker">Tillad at reducere listen af sprog i vælgeren, når du komponerer en besked.</string>
|
||||
<string name="action_tag_follow">Følg en etiket</string>
|
||||
<string name="write_the_tag_to_follow">Skriv etiketten du vil følge</string>
|
||||
<string name="write_the_tag_to_follow">Skriv etiketten, du vil følge</string>
|
||||
<string name="not_valid_tag_name">Etiket-navn er ugyldigt!</string>
|
||||
<string name="followed_tags">Fulgte etiketter</string>
|
||||
<string name="display_remote_profile">Vis ekstern profil</string>
|
||||
<string name="display_remote_profile">Vis fjern profil</string>
|
||||
<string name="notif_signed_up">Meldte sig ind</string>
|
||||
<string name="notif_reported">sendte en rapport</string>
|
||||
<string name="notif_reported">sendte en anmeldelse</string>
|
||||
<string name="action_privacy_policy">Privatlivspolitik</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Åben med en anden konto</string>
|
||||
<string name="reject_media">Afvis medie</string>
|
||||
<string name="reject_reports">Afvis rapporter</string>
|
||||
<string name="admin_domainblock_severity">\"Gør tavs\" vil gøre kontoens opslag usynlige til alle der ikke følger dem. Suspendér vil fjerne alt kontoems indhold, medie og profildata. Brug Ingen hvis du bare vil afvise medie filer.</string>
|
||||
<string name="reject_reports">Afvis anmeldelser</string>
|
||||
<string name="admin_domainblock_severity">\"Gør tavs\" vil gøre kontoens opslag usynlige til alle der ikke følger dem. Suspendér vil fjerne alt kontoens indhold, medie og profildata. Brug Ingen hvis du bare vil afvise medie filer.</string>
|
||||
<string name="thread_long_message_yes">Split beskeden</string>
|
||||
<string name="type_default_theme_dark">Standard mørkt tema</string>
|
||||
<string name="set_customize_dark">Tilpas Mørkt Tema</string>
|
||||
<string name="set_customize_dark_indication">Tillad for at tilpasse visse elementer i beskeder for det mørke tema.</string>
|
||||
<string name="toast_try_later">Prøv venligst igen senere.</string>
|
||||
<string name="unpin_tag">Frigør etiket</string>
|
||||
<string name="mute_home">Skjul for Hjem</string>
|
||||
<string name="mute_home">Skjul for hjem</string>
|
||||
<string name="import_data">Importér data</string>
|
||||
<string name="translator">Oversætter</string>
|
||||
<string name="icons_extra_features">Ikoner for ekstra funktioner</string>
|
||||
<string name="exclude_visibility">Eksludér synlighed</string>
|
||||
<string name="exclude_visibility">Synlighed på Eksludér</string>
|
||||
<string name="reply_visibility">Synlighed på svar</string>
|
||||
<string name="v_list">Liste</string>
|
||||
<string name="formula">Formular</string>
|
||||
@ -893,7 +893,7 @@
|
||||
<string name="fetched_count">%d hentede beskeder</string>
|
||||
<string name="fetching_messages">Henter beskeder</string>
|
||||
<string name="add_description">Tilføj en beskrivelse</string>
|
||||
<string name="retrieve_remote_account">Hent ekstern konto!</string>
|
||||
<string name="retrieve_remote_account">Hent fjern konto!</string>
|
||||
<string name="set_custom_accent_value_light_description">Farve der vil påføres det lyse tema</string>
|
||||
<string name="self">Dig selv</string>
|
||||
<string name="set_autoplay_gif">Afspil automatisk animeret medie</string>
|
||||
@ -904,7 +904,7 @@
|
||||
<string name="account_silenced">Konto gjort tavs</string>
|
||||
<string name="filtered_by">Filtreret: %1$s</string>
|
||||
<string name="unblock_domain">Fjern blokering af domæne</string>
|
||||
<string name="display_remote_conversation">Vis ekstern samtale</string>
|
||||
<string name="display_remote_conversation">Vis fjern samtale</string>
|
||||
<string name="following">Følger</string>
|
||||
<string name="requested_by">Anmodede om at følge dig</string>
|
||||
<string name="cannot_be_empty">Dette felt kan ikke være tomt!</string>
|
||||
@ -924,17 +924,17 @@
|
||||
<string name="unmute_tag_action">Vis etiket igen</string>
|
||||
<string name="chart_home_cache_logs">Cache log for hjemmestrøm</string>
|
||||
<string name="set_alt_text_mandatory_description_warn">Hvis der mangler mediebeskrivelser vises en dialogboks med muligheden for at sende beskeden uden mediebeskrivelser</string>
|
||||
<string name="chart_home_cache">Registreringer i timen for cache for hjemmestrøm</string>
|
||||
<string name="chart_home_cache">Indtastninger i timen for cache for hjemmestrøm</string>
|
||||
<string name="last_24_h">Sidste 24 timer</string>
|
||||
<string name="sign_ups">Tilmeldinger</string>
|
||||
<string name="admin_reject_media">Afvis medie filer</string>
|
||||
<string name="admin_reject_reports">Afvis rapporter</string>
|
||||
<string name="mute_tag">Er du sikker op at du vil skjule etiketten %1$s?</string>
|
||||
<string name="admin_reject_reports">Afvis anmeldelser</string>
|
||||
<string name="mute_tag">Er du sikker på, at du vil skjule etiketten %1$s?</string>
|
||||
<string name="set_maths_support">Skriv formular</string>
|
||||
<string name="watch_trends_for_instance">Overvåg trends for denne instans</string>
|
||||
<string name="notif_display_updates">Opdateringer</string>
|
||||
<string name="add_all_users_home_muted">Tilføj alle brugere skjult i hjemmestrømmen</string>
|
||||
<string name="put_all_accounts_in_home_muted">Alle kontoer vil skjules for Hjemmestrømmen.</string>
|
||||
<string name="add_all_users_home_muted">Tilføj alle brugere skjult i hjem</string>
|
||||
<string name="put_all_accounts_in_home_muted">Alle kontoer vil skjules for Hjemmetidslinjen.</string>
|
||||
<string name="set_remove_left_margin_title">Fjerne venstre marg</string>
|
||||
<string name="account_rejected">Konto afvist</string>
|
||||
<string name="account_approved">Konto godkendt</string>
|
||||
@ -951,7 +951,7 @@
|
||||
<string name="pin_tag">Fastgør etiket</string>
|
||||
<string name="hide_single_media_with_card">Gem enkelt medie, når der er forhåndsvisning af et link</string>
|
||||
<string name="number_of_media">Antal af medie</string>
|
||||
<string name="favourited_by">Favoriseret af</string>
|
||||
<string name="favourited_by">Føjet til favoritter af</string>
|
||||
<string name="eg_sensitive_content">F.eks.: Følsomt Indhold</string>
|
||||
<string name="boosted_by">Fremhævet af</string>
|
||||
<string name="is_down">Er nede!</string>
|
||||
@ -963,10 +963,10 @@
|
||||
<string name="load_settings">Indlæs eksporterede indstillinger</string>
|
||||
<string name="default_system_language">Brug systemets standardsprog</string>
|
||||
<string name="login_status">Login status</string>
|
||||
<string name="report">Rapportér</string>
|
||||
<string name="report">Anmeld</string>
|
||||
<string name="type_of_theme">Vælg en tilstand for temaet</string>
|
||||
<string name="set_customize_light_indication">Tillad for at tilpasse visse elementer i beskeder til det lyse tema.</string>
|
||||
<string name="group_reblogs">Gruppér fremhævninger i hjemmestrømmen</string>
|
||||
<string name="set_customize_light_indication">Tillad for at tilpasse visse elementer i beskeder for det lyse tema.</string>
|
||||
<string name="group_reblogs">Gruppér fremhævelser i hjemmetidslinje</string>
|
||||
<string name="display_media_notification">Vis medie i notifikationer</string>
|
||||
<string name="pickup_logo">Vælg et ikon</string>
|
||||
<string name="change_logo">Skift ikon</string>
|
||||
@ -989,7 +989,7 @@
|
||||
<string name="report_val1">Jeg kan ikke lide det</string>
|
||||
<string name="poll_type_multiple">Flere valg</string>
|
||||
<string name="remember_position">Husk position i tidslinjer</string>
|
||||
<string name="display_media_notification_summary">Medie i notifikationer for fremhævninger og favoritmærker vil blive vist</string>
|
||||
<string name="display_media_notification_summary">Medie i notifikationer for fremhævelser og favoritter vil blive vist</string>
|
||||
<string name="cached_messages">Cache-lagrede beskeder</string>
|
||||
<string name="notif_update">Ændrede en besked</string>
|
||||
<string name="toast_feature_not_supported">Din instans virker ikke til at understætte den funktion!</string>
|
||||
@ -1024,7 +1024,7 @@
|
||||
<string name="thread_long_message_message">Beskeden splittes i flere svar for at følge din instans maksimale antal tegn.</string>
|
||||
<string name="set_display_local_only">Vis \"Kun lokal\"-knappen</string>
|
||||
<string name="filter_languages">Filtrér sprog</string>
|
||||
<string name="maths_format">Matematik format</string>
|
||||
<string name="maths_format">Matematik-format</string>
|
||||
<string name="action_change_subscribed_language">Ændr abbonnerede sprog</string>
|
||||
<string name="proxy_protocol">Protokol</string>
|
||||
<string name="notif_sign_up">En bruger har registreret sig</string>
|
||||
@ -1035,7 +1035,7 @@
|
||||
<string name="replace_twitter_description">Brug en alternativ brugerflade til Twitter</string>
|
||||
<string name="report_val_more3">Du er opmærksom på, at det bryder med specifikke regler</string>
|
||||
<string name="location">Lokation</string>
|
||||
<string name="admin_domainblock_private_comment">Kommentér om denne domæne-begrænselse til intern brug af moderatorerne</string>
|
||||
<string name="admin_domainblock_private_comment">Kommentér om denne domæne-begrænselse til intern brug af moderatorerne.</string>
|
||||
<string name="auto">Auto</string>
|
||||
<string name="set_accounts_page">Antal kontoer per indlæsning</string>
|
||||
<string name="channel_notif_report">Ny anmeldelse</string>
|
||||
@ -1055,7 +1055,7 @@
|
||||
<string name="invite_join_the_fediverse">Hej! Vi inviterer dig med ind i Fødiverset.</string>
|
||||
<string name="inserted_count">%d nye beskeder</string>
|
||||
<string name="recent_ip">Nylig IP</string>
|
||||
<string name="underline_links">Understrég klikbare elementer</string>
|
||||
<string name="underline_links">Understreg klikbare elementer</string>
|
||||
<string name="type_of_notifications">Type af notifikationer</string>
|
||||
<string name="notification_sounds">Notifikationslyde</string>
|
||||
<string name="disable_notifications">Sluk for notifikationer</string>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user