From 067d4d651f1f1d30317114168609c66fe8e930e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Date: Wed, 22 May 2019 15:40:27 +0000 Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Japanese) --- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 50 +++++++++++--------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 64082625a..9b2948803 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -383,9 +383,8 @@ 画像をリサイズ プッシュ通知 - " -受信したいプッシュ通知を確認してください。 -後でこれらの通知を設定で有効または無効にすることができます（通知タブ）。 " + 受信したいプッシュ通知を確認してください。 +後でこれらの通知を設定で有効または無効にすることができます（通知タブ）。 ホームタイムラインでの未読トゥートは？ 未読の通知は？ @@ -422,38 +421,32 @@ トゥートがデータベースに見つかりませんでした。取得するには、メニューから同期ボタンを使用してください。 記録されたデータ - " -アカウントの基本情報のみがデバイスに保存されます。 + アカウントの基本情報のみがデバイスに保存されます。          これらのデータは厳密に機密情報であり、アプリケーションによってのみ使用できます。          アプリケーションを削除すると、すぐにこれらのデータが削除されます。\ n -         ⚠ログインとパスワードは保存されません。 これらは、インスタンスとのセキュア認証（SSL）中にのみ使用されます。 " +         ⚠ログインとパスワードは保存されません。 これらは、インスタンスとのセキュア認証（SSL）中にのみ使用されます。 権限： - " - - ACCESS_NETWORK_STATE ：端末がWIFIネットワークに接続されているかどうかを検出するために使用します。\n + - ACCESS_NETWORK_STATE ：端末がWIFIネットワークに接続されているかどうかを検出するために使用します。\n         - インターネット：インスタンスへのクエリに使用されます。\n         - WRITE_EXTERNAL_STORAGE ：メディアを保存したり、SDカードにアプリを移動したりするのに使用します。\n         - READ_EXTERNAL_STORAGE ：トゥートにメディアを追加するために使用します。\n         - BOOT_COMPLETED ：通知サービスを開始するために使用されます。\n -        - WAKE_LOCK ：通知サービスで使用されます。 " +        - WAKE_LOCK ：通知サービスで使用されます。 API権限： - " - - 読み取り：データを読み取ります。\n + - 読み取り：データを読み取ります。\n         - 書き込み：トゥートの投稿とメディアのアップロードを行います。\n         - フォロー：フォロー、フォロー解除、ブロック、ブロック解除を行います。\n\n -        ⚠ これらの操作は、ユーザーが要求したときにのみ実行されます。 " +        ⚠ これらの操作は、ユーザーが要求したときにのみ実行されます。 トラッキングとライブラリ - " - アプリケーションはトラッキングツールを使用していません（オーディエンス測定、エラー報告など）。広告は含まれていません。\n\n + アプリケーションはトラッキングツールを使用していません（オーディエンス測定、エラー報告など）。広告は含まれていません。\n\n         ライブラリの使用は最小限です：\n         - Glide: メディアの管理\n         - Android-Job: サービスの管理\n -        - PhotoView: 画像の管理\n " +        - PhotoView: 画像の管理\n トゥートの翻訳 - " - このアプリケーションは、デバイスのロケールとYandex APIを使用してトゥートを翻訳する機能を提供します。\n -        Yandexは適切なプライバシーポリシーを持っています: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=ja " - " - 感謝： " + このアプリケーションは、デバイスのロケールとYandex APIを使用してトゥートを翻訳する機能を提供します。\n +        Yandexは適切なプライバシーポリシーを持っています: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=ja + 感謝： 正規表現でフィルタする 検索 削除 @@ -474,14 +467,13 @@ %1$s は %2$s へ引越しました ブースト/お気に入りの数を表示 認証が機能していませんか？ - " - 役立つかもしれない確認事項:\n\n + 役立つかもしれない確認事項:\n\n - インスタンス名の記述に間違いが無いかをチェック\n\n - インスタンスがダウンしていないかをチェック\n\n - もし2段階認証（2FA）を利用している場合は、下部のリンクを使用してください（先にインスタンス名を入力）\n\n - このリンクは、2FAを利用していなくても使用することができます\n\n - もしまだ解決しない場合、Github（https://github.com/stom79/mastalab/issues）にissueを投稿してください - " + メディアが読み込まれました。表示するにはここをクリックします。 この操作には時間がかかることがあります。完了すると通知されます。 実行中です。お待ちください... @@ -667,13 +659,13 @@ 1 日 1 週間 - " このフィールドにはサーバーのホスト名を入力してください。\n例えば、https://mastodon.socialでアカウントを作成した場合\nmastodon.socialとだけ入力してください(https://を除く)\n + このフィールドにはサーバーのホスト名を入力してください。\n例えば、https://mastodon.socialでアカウントを作成した場合\nmastodon.socialとだけ入力してください(https://を除く)\n 最初の文字を入力するとそれに続く名前がサジェストされます。\n\n - ⚠ログインボタンはサーバー名が有効で、サーバーが稼働しているときのみ有効です！" - " このフィールドには、Mastodonアカウントに関連付けられたメールアドレスを入力してください。 - " - " 最後にパスワードを入力してログインをタップしてください。 - " + ⚠ログインボタンはサーバー名が有効で、サーバーが稼働しているときのみ有効です！ + このフィールドには、Mastodonアカウントに関連付けられたメールアドレスを入力してください。 + + 最後にパスワードを入力してログインをタップしてください。 + 詳しい情報 2FA(2段階認証)を利用している場合、このリンクを使用してください。\nログイン情報をここに入力したくない場合にも利用できます。