diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index c7c09bb14..150b15105 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -648,10 +648,9 @@
         You can start writing first letters and names will be suggested.\n\n
         ⚠ The Login button will only work if the instance name is valid and the instance is up!
     </string>
-    <string name="showcase_uid">        In this field, write the email that is attached to your Mastodon account.
-    </string>
+    <string name="showcase_uid">Tragen Sie hier die eMail-Adresse ein, die mit ihrem Mastodon-Account verbunden ist.</string>
     <string name="showcase_pwd">        Last step is to enter your password and click on Login.
     </string>
-    <string name="more_information">More information</string>
+    <string name="more_information">Mehr Informationen</string>
     <string name="showcase_2FA">If you use 2FA (Two-factor authentication), you need to use this link.\nYou can also use it if you do not want to enter your credentials here.</string>
 </resources>