diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 01c68de53..c5e55ca9d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1054,8 +1054,8 @@
عرض الرسوم البيانية
التطبيق يجمع البيانات المحلية الخاصة بك، المرجو الانتظار...
نسخة احتياطية
- Auto backup statuses
- This option is per account. It will launch a service that will automatically store your statuses locally in the database. That allows to get statistics and charts
+ النسخ الاحتياطي التلقائي المنشورات
+ إختيار خاص بكل حساب على إنفراد. سوف يقوم بفتح خدمة تتكلف بحفظ منشوراتك تلقائيا محليا في قاعدة البيانات. يُمَّكِنُ هذا من الحصول على إحصائيات و مبيانات
التبغليع عن الحساب
- صوت %d واحد
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 4be4ce3fe..8e3d0fd2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -1033,7 +1033,7 @@ Quan s\'esborra l\'aplicació s\'eliminen les dades immediatament.\n
Còpia de seguretat
Estatus de còpia de seguretat automàtica
Aquesta opció s\'aplica a un sol compte. Posarà en marxa un servei que guardarà localment els teus estatus de forma automàtica a la base de dades. Això permet obtenir estadístiques i gràfiques
- Report account
+ Denuncia el compte
- %d vot
- %d vots
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 20d212738..cf6a3d541 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1026,9 +1026,9 @@ Sobald du die ersten Buchstaben eintippst, werden Namensvorschläge angezeigt\n\
Diagramme anzeigen
Die Anwendung sammelt Ihre lokalen Daten, bitte warten …
Backup
- Auto backup statuses
- This option is per account. It will launch a service that will automatically store your statuses locally in the database. That allows to get statistics and charts
- Report account
+ Status automatisch als Backup sichern
+ Diese Option ist pro Konto. Es wird einen Dienst starten, der deine Status automatisch in einer lokalen Datenbank speichert. Dies erlaubt dir, Statistiken und Diagramme zu erhalten
+ Konto melden
- %d Stimme
- %d Stimmen
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 9c6774aed..7b2ef7c08 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1040,8 +1040,8 @@
Programmet samlar in din lokala data, vänligen vänta...
Säkerhetskopia
Status på automatisk säkerhetskopia
- This option is per account. It will launch a service that will automatically store your statuses locally in the database. That allows to get statistics and charts
- Report account
+ Det här alternativet är per konto. Det kommer starta en tjänst som sparar dina statusar lokalt i en databas. Detta kommer göra det möjligt att få ut statistik och diagram
+ Rapportera konto
- %d röst
- %d röster