fedilab-Android-App/app/src/main/res/values-de/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
    <string name="navigation_drawer_open">Menü öffnen</string>
    <string name="navigation_drawer_close">Menü schließen</string>
    <string name="action_about">Über</string>
    <string name="action_about_instance">Über die Instanz</string>
    <string name="action_privacy">Datenschutz</string>
    <string name="action_cache">Zwischenspeicher</string>
    <string name="action_logout">Abmelden</string>
    <string name="login">Anmelden</string>
    <!-- common -->
    <string name="close">Schließen</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="no">Nein</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <string name="download">Herunterladen</string>
    <string name="download_file">%1$s herunterladen</string>
    <string name="download_over">Herunterladen abgeschlossen</string>
    <string name="save_file">%1$s speichern</string>
    <string name="save_over">Datei gespeichert</string>
    <string name="download_from" formatted="false">Datei: %1$s</string>
    <string name="password">Passwort</string>
    <string name="email">E-Mail</string>
    <string name="accounts">Konten</string>
    <string name="toots">Toots</string>
    <string name="tags">Schlagwörter (tags)</string>
    <string name="token">Token</string>
    <string name="save">Speichern</string>
    <string name="restore">Wiederherstellen</string>
    <string name="two_factor_authentification">Zwei-Faktor-Authentifizierung?</string>
    <string name="no_result">Keine Ergebnisse.</string>
    <string name="instance">Instanz</string>
    <string name="instance_example">Instanz: mastodon.social</string>
    <string name="toast_account_changed" formatted="false">Konto %1$s wird verwendet</string>
    <string name="add_account">Konto hinzufügen</string>
    <string name="clipboard">Der Inhalt des Toots wurde in die Zwischenablage kopiert</string>
    <string name="clipboard_url">Die URL des Toots wurde in die Zwischenablage kopiert</string>
    <string name="change">Ändern</string>
    <string name="choose_picture">Wähle ein Bild…</string>
    <string name="clear">Bereinigen</string>
    <string name="microphone">Mikrofon</string>
    <string name="camera">Kamera</string>
    <string name="speech_prompt">Bitte sag etwas</string>
    <string name="speech_not_supported">Dein Gerät unterstützt leider keine Spracheingabe!</string>
    <string name="delete_all">Alles löschen</string>
    <string name="translate_toot">Toot übersetzen</string>
    <string name="schedule">Planen</string>
    <string name="text_size">Text- und Symbolgröße</string>
    <string name="text_size_change">Aktuelle Textgröße ändern:</string>
    <string name="icon_size_change">Aktuelle Symbolgröße ändern:</string>
    <string name="next">Weiter</string>
    <string name="previous">Zurück</string>
    <string name="open_with">Öffne mit</string>
    <string name="validate">Bestätigen</string>
    <string name="media">Medien</string>
    <string name="share_with">Teilen mit</string>
    <string name="shared_via">Geteilt von Mastalab</string>
    <string name="replies">Antworten</string>
    <string name="username">Benutzername</string>
    <string name="drafts">Entwürfe</string>
    <string name="new_data">Neue Beiträge sind verfügbar! Jetzt anzeigen?</string>
    <string name="favourite">Favoriten</string>
    <string name="follow">Neue Folgende</string>
    <string name="mention">Erwähnungen</string>
    <string name="reblog">Geteilte Beiträge</string>
    <string name="show_boosts">Geteilte Beiträge anzeigen</string>
    <string name="show_replies">Antworten anzeigen</string>
    <string name="action_open_in_web">Im Browser öffnen</string>
    <string name="translate">Übersetzen</string>
    <string name="please_wait">Bitte warten Sie einige Sekunden, bevor Sie diese Aktion durchführen.</string>
    <!--- Menu -->
    <string name="home_menu">Startseite</string>
    <string name="local_menu">Lokale Zeitleiste</string>
    <string name="global_menu">Öffentliche Zeitleiste</string>
    <string name="neutral_menu_title">Optionen</string>
    <string name="favorites_menu">Favoriten</string>
    <string name="communication_menu_title">Kommunikation</string>
    <string name="muted_menu">Stummgeschaltete Nutzer</string>
    <string name="blocked_menu">Blockierte Nutzer</string>
    <string name="remote_follow_menu">Folgen</string>
    <string name="notifications">Benachrichtigungen</string>
    <string name="follow_request">Folgeanfragen</string>
    <string name="optimization">Optimierung</string>
    <string name="settings">Einstellungen</string>
    <string name="profile">Profil</string>
    <string name="make_a_choice">Was möchten Sie tun?</string>
    <string name="delete_account_title">Konto löschen</string>
    <string name="delete_account_message" formatted="false">Konto %1$s aus der Anwendung löschen?</string>
    <string name="send_email">E-Mail senden</string>
    <string name="choose_file">Datei wählen</string>
    <string name="choose_file_error">Kein Dateimanager gefunden!</string>
    <string name="click_to_change">Pfad anklicken, um ihn zu ändern</string>
    <string name="failed">Fehlgeschlagen!</string>
    <string name="scheduled_toots">Geplante Toots</string>
    <string name="disclaimer_full">Die folgenden Informationen könnten das Profil des Nutzers unvollständig wiedergeben.</string>
    <string name="insert_emoji">Emoji einfügen</string>
    <string name="no_emoji">Die App verfügt derzeit nicht über benutzerdefinierte Emojis.</string>
    <string name="live_notif">Echtzeit-Benachrichtigungen</string>
    <!-- Status -->
    <string name="no_status">Kein Toot zum Anzeigen</string>
    <string name="fav_added">Der Toot wurde deinen Favoriten hinzugefügt</string>
    <string name="fav_removed">Der Toot wurde aus deinen Favoriten enfernt!</string>
    <string name="reblog_added">Toot wurde geteilt!</string>
    <string name="reblog_removed">Toot wird nicht länger geteilt!</string>
    <string name="reblog_by">Geteilt von %1$s</string>
    <string name="favourite_add">Diesen Toot deinen Favoriten hinzufügen?</string>
    <string name="favourite_remove">Diesen Toot aus deinen Favoriten entfernen?</string>
    <string name="reblog_add">Teile diesen Toot?</string>
    <string name="reblog_remove">Toot nicht mehr teilen?</string>
    <string name="pin_add">Diesen Toot anheften?</string>
    <string name="pin_remove">Diesen Toot nicht mehr anheften?</string>
    <string name="more_action_1">Stummschalten</string>
    <string name="more_action_2">Sperren</string>
    <string name="more_action_3">Melden</string>
    <string name="more_action_4">Entfernen</string>
    <string name="more_action_5">Kopieren</string>
    <string name="more_action_6">Teilen</string>
    <string name="more_action_7">Erwähnen</string>
    <string name="more_action_8">Zeitlich begrenzt stummschalten</string>
    <string name="more_action_9">Löschen &amp; neu entwerfen</string>
    <string-array name="more_action_confirm">
        <item>Nutzer stummschalten?</item>
        <item>Diesen Nutzer blockieren?</item>
        <item>Diesen Toot melden?</item>
        <item>Diese Domäne blockieren?</item>
        <item>Lautlosmodus für dieses Konto aufheben?</item>
    </string-array>
    <string-array name="action_notification">
        <item>Benachrichtigen</item>
        <item>Stumm</item>
    </string-array>
    <string-array name="more_action_owner_confirm">
        <item>Entferne diesen Toot?</item>
        <item>Diesen Toot löschen &amp; neuentwerfen?</item>
    </string-array>
    <plurals name="preview_replies">
        <item quantity="one">%d Antwort</item>
        <item quantity="other">%d Antworten</item>
    </plurals>
    <string name="set_display_bookmark_button">Lesezeichenbutton anzeigen</string>
    <string name="bookmarks">Lesezeichen</string>
    <string name="bookmark_add">Zu Lesezeichen hinzufügen</string>
    <string name="bookmark_remove">Lesezeichen löschen</string>
    <string name="bookmarks_empty">Keine Lesezeichen vorhanden</string>
    <string name="status_bookmarked">Beitrag wurde den Lesezeichen hinzugefügt!</string>
    <string name="status_unbookmarked">Beitrag wurde aus Lesezeichen entfernt!</string>
    <!-- Date -->
    <string name="date_seconds">%d s</string>
    <string name="date_minutes">%d m</string>
    <string name="date_hours">%d h</string>
    <string name="date_day">%d d</string>
    <!-- TOOT -->
    <string name="toot_cw_placeholder">Warnung</string>
    <string name="toot_placeholder">Was beschäftigt dich?</string>
    <string name="toot_it">TOOT!</string>
    <string name="queet_it">QUEET!</string>
    <string name="cw">cw</string>
    <string name="toot_title">Einen Toot verfassen</string>
    <string name="toot_title_reply">Auf einen Toot antworten</string>
    <string name="queet_title">Schreib einen Queet</string>
    <string name="queet_title_reply">Auf einen Queet antworten</string>
    <string name="toot_no_space">Sie haben das Limit von 500 Zeichen erreicht!</string>
    <string name="toot_select_image">Wähle eine Mediendatei</string>
    <string name="toot_select_image_error">Ein Fehler während der Auswahl ist aufgetreten!</string>
    <string name="toot_delete_media">Lösche diese Datei?</string>
    <string name="toot_error_no_content">Dein Toot ist leer!</string>
    <string name="toot_visibility_tilte">Sichtbarkeit des Toots</string>
    <string name="toots_visibility_tilte">Standard Sichtbarkeit der Toots: </string>
    <string name="toot_sent">Der Toot wurde gesendet!</string>
    <string name="toot_reply_content_title">Du antwortest auf diesen Toot:</string>
    <string name="toot_sensitive">Sensibler Inhalt?</string>
    <string-array name="toot_visibility">
        <item>In öffentliche Zeitleisten eintragen</item>
        <item>Nicht in öffentliche Zeitleisten eintragen</item>
        <item>Nur an Folgende senden</item>
        <item>Nur an erwähnten Nutzer absenden</item>
    </string-array>
    <string name="no_draft">Keine Entwürfe vorhanden!</string>
    <string name="choose_toot">Wähle einen Toot</string>
    <string name="choose_accounts">Wähle ein Konto</string>
    <string name="select_accounts">Wähle einige Konten</string>
    <string name="remove_draft">Entwurf entfernen?</string>
    <string name="show_reply">Klicke auf das Auge um den ursprünglichen Toot zu sehen</string>
    <string name="upload_form_description">Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben</string>
    <!-- Instance -->
    <string name="instance_no_description">Keine Beschreibung verfügbar!</string>
    <!-- About -->
    <string name="about_vesrion">Version %1$s</string>
    <string name="about_developer">Entwickler:</string>
    <string name="about_license">Lizenz:</string>
    <string name="about_license_action">GNU GPL V3</string>
    <string name="about_code">Quellcode:</string>
    <string name="about_yandex">Übersetzung von Toots:</string>
    <string name="about_thekinrar">Instanzensuche:</string>
    <string name="about_thekinrar_action">instances.social</string>
    <string name="thanks_text_logo">Icondesigner:</string>
    <string name="thanks_text_banner">Banner Designer:</string>
    <!-- Conversation -->
    <string name="conversation">Unterhaltung</string>
    <!-- Accounts -->
    <string name="no_accounts">Keinen Nutzer gefunden</string>
    <string name="no_follow_request">Keine Folgeanfragen</string>
    <string name="status_cnt">Toots \n %1$s</string>
    <string name="following_cnt">Folgt \n %1$s</string>
    <string name="followers_cnt">Folgende \n %1$s</string>
    <string name="pins_cnt">Angeheftet\n %d</string>
    <string name="authorize">Authorisieren</string>
    <string name="reject">Ablehnen</string>
    <!-- Scheduled toots -->
    <string name="no_scheduled_toots">Keine geplanten Toots vorhanden!</string>
    <string name="no_scheduled_toots_indications">Schreibe einen Toot und wähle <b>Planen</b> im Topmenü.</string>
    <string name="remove_scheduled">Geplanten Toot löschen?</string>
    <string name="media_count">Medien: %d</string>
    <string name="toot_scheduled">Der Toot wurde geplant!</string>
    <string name="toot_scheduled_date">Der Zeitpunkt muss nach der aktuellen Stunde liegen!</string>
    <string name="warning_battery">Akkuoptimierung ist aktiviert! Manches funktioniert eventuell nicht wie erwartet.</string>
    <!-- timed mute -->
    <string name="timed_mute_date_error">Die Zeit zum stummschalten sollte größer sein als eine Minute.</string>
    <string name="timed_mute_date">%1$s wurde bis %2$s stumm geschaltet.\n Du kannst dieses Konto wieder freigeben, indem du sein/ihr Profil besuchst.</string>
    <string name="timed_mute_profile">%1$s ist stumm geschaltet bis %2$s.\n Hier drücken um Stumm schalten zu entfernen.</string>
    <!-- Notifications -->
    <string name="no_notifications">Keine Benachrichtigungen</string>
    <string name="notif_mention">hat deinen Beitrag erwähnt</string>
    <string name="notif_reblog">hat deinen Beitrag geteilt</string>
    <string name="notif_favourite">favorisierte deinen Beitrag</string>
    <string name="notif_follow">folgt dir</string>
    <string name="notif_pouet">Neuer Toot von %1$s</string>
    <plurals name="other_notifications">
        <item quantity="one">und eine weitere Benachrichtigung</item>
        <item quantity="other">und %d weitere Benachrichtigungen</item>
    </plurals>
    <plurals name="other_notif_hometimeline">
        <item quantity="one">und ein weiterer Toot zu entdecken</item>
        <item quantity="other">und %d weitere toots zum entdecken</item>
    </plurals>
    <plurals name="likes">
        <item quantity="one">%d gefällt mir</item>
        <item quantity="other">%d Gefällt mir</item>
    </plurals>
    <string name="delete_notification_ask">Entferne Benachrichtigung?</string>
    <string name="delete_notification_ask_all">Entferne alle Benachrichtigungen?</string>
    <string name="delete_notification">Die Benachrichtigung wurde gelöscht!</string>
    <string name="delete_notification_all">Alle Benachrichtigungen wurden gelöscht!</string>
    <!-- HEADER -->
    <string name="following">Folgt</string>
    <string name="followers">Folgende</string>
    <string name="pinned_toots">Angeheftet</string>
    <!-- TOAST -->
    <string name="client_error">Fehler beim Laden der Client ID!</string>
    <string name="no_internet">Keine Internetverbindung!</string>
    <string name="toast_block">Nutzer wurde blockiert!</string>
    <string name="toast_unblock">Der Nutzer wird nicht länger blockiert!</string>
    <string name="toast_mute">Nutzer wurde stummgeschaltet!</string>
    <string name="toast_unmute">Nutzer wird nicht länger stummgeschaltet!</string>
    <string name="toast_follow">Du folgst dem Nutzer!</string>
    <string name="toast_unfollow">Du folgst dem Nutzer nicht mehr!</string>
    <string name="toast_reblog">Der Toot wurde geteilt!</string>
    <string name="toast_unreblog">Der Toot wird nicht länger geteilt!</string>
    <string name="toast_favourite">Der Toot wurde deinen Favoriten hinzugefügt!</string>
    <string name="toast_unfavourite">Der Toot wurde aus deinen Favoriten entfernt!</string>
    <string name="toast_report">Toot wurde gemeldet!</string>
    <string name="toast_unstatus">Toot wurde gelöscht!</string>
    <string name="toast_pin">Toot wurde angeheftet!</string>
    <string name="toast_unpin">Toot wird nicht mehr angeheftet!</string>
    <string name="toast_error">Ups! Ein Fehler ist aufgetreten!</string>
    <string name="toast_code_error">Ein Fehler ist aufgetreten! Die Instanz hat keinen Autorisierungscode gesendet!</string>
    <string name="toast_error_instance">Der Name der Instanz scheint ungültig zu sein!</string>
    <string name="toast_error_loading_account">Ein Fehler ist während des Kontowechsels aufgetreten!</string>
    <string name="toast_error_search">Ein Fehler ist während der Suche aufgetreten!</string>
    <string name="toast_error_login">Login fehlgeschlagen!</string>
    <string name="toast_update_credential_ok">Das Profil wurde gespeichert!</string>
    <string name="nothing_to_do">Keine Aktion kann durchgeführt werden</string>
    <string name="toast_saved">Datei wurde gespeichert!</string>
    <string name="toast_error_translate">Während der Übersetzung ist ein Fehler aufgetreten!</string>
    <string name="toast_error_translations_disabled">Übersetzungen sind in den Einstellungen deaktiviert</string>
    <string name="toast_toot_saved">Entwurf gespeichert!</string>
    <string name="toast_error_char_limit">Bist du sicher das diese Instanz die Anzahl an Zeichen unterstützt? Gewöhnlich liegt der Wert bei 500.</string>
    <string name="toast_visibility_changed">Sichtbarkeit der Toots für Nutzer %1$s wurde geändert</string>
    <string name="toast_empty_search">Instanzname und Benutzername dürfen nicht leer sein!</string>
    <!-- Settings -->
    <string name="settings_title_optimisation">Optimierter Ladevorgang</string>
    <string name="set_toots_page">Anzahl der Toots pro Ladevorgang</string>
    <string name="set_accounts_page">Anzahl der Konten pro Ladevorgang</string>
    <string name="set_notifications_page">Anzahl der Benachrichtigungen pro Ladevorgang</string>
    <string name="set_attachment_always">Immer</string>
    <string name="set_attachment_wifi">WLAN</string>
    <string name="set_attachment_ask">Fragen</string>
    <string name="set_attachment_action">Lade Anhang</string>
    <string name="load_attachment">Lade Bilder</string>
    <string name="load_attachment_spoiler">Mehr anzeigen…</string>
    <string name="load_attachment_spoiler_less">Zeige weniger…</string>
    <string name="load_sensitive_attachment">Sensibler Inhalt</string>
    <string name="set_display_reply">Zeige vorherige Nachricht beim Antworten</string>
    <string name="set_display_local">Lokale Zeitleiste anzeigen</string>
    <string name="set_display_global">Öffentliche Zeitleiste anzeigen</string>
    <string name="set_disable_gif">GIF Avatare deaktvieren</string>
    <string name="set_folder_title">Pfad:</string>
    <string name="set_auto_store_toot">Entwürfe automatisch speichern</string>
    <string name="set_bubble_counter">Anzahl neuer Beiträge anzeigen</string>
    <string name="set_auto_add_media_url">Füge die URL bei Anhängen in Toots hinzu</string>
    <string name="set_notif_follow">mir jemand folgt</string>
    <string name="set_notif_follow_ask">Ich eine Folgeanfrage erhalte</string>
    <string name="set_notif_follow_share">jemand meinen Beitrag teilt</string>
    <string name="set_notif_follow_add">jemand meinen Beitrag favorisiert</string>
    <string name="set_notif_follow_mention">ich erwähnt werde</string>
    <string name="set_notif_follow_poll">Benachrichtigen, sobald eine Umfrage beendet ist</string>
    <string name="set_share_validation">Bestätigungsdialog vor dem Teilen anzeigen</string>
    <string name="set_share_validation_fav">Bestätigungsdialog vor dem Favorisieren anzeigen</string>
    <string name="set_wifi_only">Nur bei WLAN benachrichtigen</string>
    <string name="set_notify">Benachrichtigen?</string>
    <string name="set_notif_silent">Leise Benachrichtigungen</string>
    <string name="set_night_mode">Nachtmodus</string>
    <string name="set_nsfw_timeout">NSFW Anzeigedauer (in Sekunden, 0 ≙ deaktiviert)</string>
    <string name="settings_title_profile">Ändere Profil</string>
    <string name="settings_title_custom_sharing">Benutzerdefiniertes Teilen</string>
    <string name="settings_custom_sharing_url">Ihre benutzerdefinierte Freigabeadresse &#8230;</string>
    <string name="set_profile_description">Über mich…</string>
    <string name="set_lock_account">Konto sperren</string>
    <string name="set_save_changes">Änderungen speichern</string>
    <string name="set_header_picture_overlay">Wähle ein Profilbild</string>
    <string name="set_fit_preview">Vorschaubilder anpassen</string>
    <string name="set_automatically_split_toot">Toots mit mehr als 500 Zeichen automatisch unterteilen</string>
    <string name="note_no_space">Du hast die Grenze von 160 Zeichen erreicht!</string>
    <string name="username_no_space">Du hast die Grenze von 30 Zeichen erreicht!</string>
    <string name="settings_time_from">Zwischen</string>
    <string name="settings_time_to">und</string>
    <string name="settings_time_greater">Uhrzeit muss größer sein als %1$s</string>
    <string name="settings_time_lower">Uhrzeit muss kleiner sein als %1$s</string>
    <string name="settings_hour_init">Anfangszeit</string>
    <string name="settings_hour_end">Ende</string>
    <string name="embedded_browser">Benutze internen Browser</string>
    <string name="custom_tabs">In-App öffnen mit externem Browser</string>
    <string name="use_javascript">Javascript aktivieren</string>
    <string name="expand_cw">Inhaltswarnungen (CWs) automatisch einblenden</string>
    <string name="use_cookies">Erlaube Cookies von Drittanbietern</string>
    <string name="settings_ui_layout">Zeitleisten wie anzeigen:</string>
    <string-array name="battery_profiles">
        <item>Normaler Akkuverbrauch</item>
        <item>Mittlerer Akkuverbrauch</item>
        <item>Geringer Akkuverbrauch</item>
    </string-array>
    <string-array name="settings_menu_tabs">
        <item>Nur als Reiter</item>
        <item>Nur als Menü</item>
        <item>Reiter und Menü</item>
    </string-array>
    <string-array name="settings_translation">
        <item>Yandex</item>
        <item>DeepL</item>
        <item>Nein</item>
    </string-array>
    <string name="your_api_key">Dein API-Schlüssel; für Yandex kannst du ihn leer lassen</string>
    <string-array name="settings_theme">
        <item>Dunkel</item>
        <item>Hell</item>
        <item>Schwarz</item>
    </string-array>
    <string-array name="settings_resize_picture">
        <item>Nein</item>
        <item>512 Kb</item>
        <item>1 MB</item>
        <item>2 MB</item>
    </string-array>
    <string name="set_led_colour">LED Farbe auswählen</string>
    <string-array name="led_colours">
        <item>Blau</item>
        <item>Cyan</item>
        <item>Magenta</item>
        <item>Grün</item>
        <item>Rot</item>
        <item>Gelb</item>
        <item>Weiß</item>
    </string-array>
    <string name="set_notification_news">Benachrichtigung für neue Toots auf der Startleiste</string>
    <string name="action_follow">Folgen</string>
    <string name="action_unfollow">Entfolgen</string>
    <string name="action_block">Blockieren</string>
    <string name="action_unblock">Nicht mehr blockieren</string>
    <string name="action_mute">Stummschalten</string>
    <string name="action_no_action">Keine Aktion</string>
    <string name="action_unmute">Nicht mehr stummschalten</string>
    <string name="request_sent">Anfrage gesendet</string>
    <string name="followed_by">folgt dir</string>
    <string name="action_search">Suche</string>
    <string name="set_capitalize">Ersten Buchstaben bei Antworten groß schreiben</string>
    <string name="set_resize_picture">Bildgröße verändern</string>
    <!-- Quick settings for notifications -->
    <string name="settings_popup_title">Push Benachrichtigungen</string>
    <string name="settings_popup_message">Bitte bestätige welche Push Benachrichtigungen du erhalten möchtest. Diese können später im Benachrichtungsreiter aktiviert oder deaktiviert werden.    </string>
    <string name="settings_popup_timeline">Für ungelesene Toots auf der Startleiste?</string>
    <string name="settings_popup_notification">Für ungelesene Benachrichtigungen?</string>
    <!-- CACHE -->
    <string name="cache_title">Speicher leeren</string>
    <string name="cache_message">Es sind %1$s Daten im Speicher.\n
    \n
    Möchtest du diese löschen?</string>
    <string name="cache_units">MB</string>
    <string name="toast_cache_clear">Speicher wurde geleert! %1$s wurden freigeben</string>
    <!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
    <string name="title_header_custom_sharing">Titel</string>
    <string name="title_hint_custom_sharing">Titel &#8230;</string>
    <string name="description_header_custom_sharing">Beschreibung</string>
    <string name="description_hint_custom_sharing">Beschreibung &#8230;</string>
    <string name="keywords_header_custom_sharing">Schlüsselwörter</string>
    <string name="keywords_hint_custom_sharing">Schlüsselwörter &#8230;</string>
    <!-- ACTIVITY CACHE -->
    <string name="action_sync">Synchronisieren</string>
    <string name="action_filter">Filter</string>
    <string name="owner_cached_toots">Deine Toots</string>
    <string name="v_public">Öffentlich</string>
    <string name="v_unlisted">Nicht gelistet</string>
    <string name="v_private">Privat</string>
    <string name="v_direct">Direkt</string>
    <string name="v_keywords">Ein paar Schlüsselwörter…</string>
    <string name="show_media">Medien anzeigen</string>
    <string name="show_pinned">Angeheftet anzeigen</string>
    <string name="filter_no_result">Keine passenden Einträge gefunden!</string>
    <string name="data_backup_toots">Toots sichern fürn %1$s</string>
    <string name="data_backup_success">%1$s neue Toots wurden importiert</string>
    <string-array name="filter_select">
        <item>Nein</item>
        <item>Nur</item>
        <item>Beide</item>
    </string-array>
    <string name="owner_cached_toots_empty">Keine Toots in der Datenbank gefunden. Drücke oben auf den Synchronisierungsknopf um sie abzurufen.</string>
    <!-- PRIVACY -->
    <string name="privacy_data_title">Aufgezeichnete Daten</string>
    <string name="privacy_data">Auf dem Gerät werden nur allgemeine Informationen aus den Konten gespeichert.
Diese Daten sind streng vertraulich und können nur von der Anwendung verwendet werden.
Durch das Löschen der Anwendung werden diese Daten sofort entfernt.\n
&#9888; Anmeldedaten und Passwörter werden nie gespeichert. Sie werden nur bei einer sicheren Authentifizierung (SSL) mit einer Instanz verwendet.</string>
    <string name="privacy_authorizations_title">Berechtigungen:</string>
    <string name="privacy_authorizations">- <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Erkennen von bestehenden Verbindungen zu WIFI Netzwerken.\n
             - <b>INTERNET</b>: Genutzt für Anfragen an eine Instanz.\n
             - <b>WRITE_EXTERNAL_STORAGE</b>: Dateien speichern oder App auf SD Karte verschieben.\n
             - <b>READ_EXTERNAL_STORAGE</b>: Dateianhänge für toots.\n
             - <b>BOOT_COMPLETED</b>: Benachrichtigungsdienst starten.\n
             - <b>WAKE_LOCK</b>: Benachrichtigungsdienst.</string>
    <string name="privacy_API_authorizations_title">API Berechtigungen:</string>
    <string name="privacy_API_authorizations">• <b>Lesen</b>: Daten lesen.\n
• <b>Schreiben</b>: Beiträge veröffentlichen und Dateien hochladen.\n
• <b>Folgen</b>: Folgen, nicht mehr folgen, blockieren, nicht mehr blockieren.\n\n
<b>&#9888; Diese Aktionen werden nur auf Verlangen des Benutzers durchgeführt.</b>    </string>
    <string name="privacy_API_title">Tracking und Bibliotheken</string>
    <string name="privacy_API">Die Anwendung <b>nutzt keine Trackingwergzeuge</b>(Zielgruppenbestimmung, Fehlerberichte, etc.) und enthält keinerlei Werbung.\n\n
        Die Nutzung von Bibliotheken ist minimiert:\n
        -<b>Glide</b>: Medien verwalten\n
        -<b>Android-Job</b>: Dienste verwalten\n
        -<b>PhotoView</b>: Bilder verwalten\n
    </string>
    <string name="privacy_API_yandex_title">Übersetzen von Toots</string>
    <string name="privacy_API_yandex_authorizations">Die Anwendung bietet die Möglichkeit, Toots mit Hilfe des Gebietsschemas des Geräts und der Yandex-API zu übersetzen.\nYandex verfügt über eine eigene Datenschutzrichtlinie, die Sie hier finden können: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en</string>
    <string name="thanks_text_dev">Danke an:</string>
    <string name="filter_regex">Mit regulären Ausdrücken filtern</string>
    <string name="search">Suche</string>
    <string name="delete">Löschen</string>
    <string name="fetch_more_toots">Mehr Toots abrufen…</string>
    <!-- About lists -->
    <string name="action_lists">Listen</string>
    <string name="action_lists_confirm_delete">Möchtest du diese Liste wirklich dauerhaft löschen?</string>
    <string name="action_lists_empty_content">Noch keine Einträge vorhanden. Wenn Mitglieder dieser Liste etwas veröffentlichen, dann wird es hier erscheinen.</string>
    <string name="action_lists_add_to">Zur Liste hinzufügen</string>
    <string name="action_lists_remove_from">Von der Liste entfernen</string>
    <string name="action_lists_create">Liste hinzufügen</string>
    <string name="action_lists_delete">Liste löschen</string>
    <string name="action_lists_update">Liste bearbeiten</string>
    <string name="action_lists_title_placeholder">Neuer Listentitel</string>
    <string name="action_lists_search_users">Suche innerhalb von Leuten denen du folgst</string>
    <string name="action_lists_owner">Deine Listen</string>
    <!-- Migration -->
    <string name="account_moved_to">%1$s wurde verschoben nach %2$s</string>
    <string name="show_boost_count">Zeige Anzahl für geteilt/favorisiert</string>
    <string name="issue_login_title">Authentifizierung funktioniert nicht?</string>
    <string name="issue_login_message"><b>Hier sind einige Vorschläge die helfen könnten:</b>\n\n
- Prüfe ob der Instanzname richtig geschrieben ist\n\n
- Prüfe ob die Instanz online ist\n\n
- Benutze den Link unten falls du Zweifaktor-Authentifizierung (2FA) nutzt (nachdem der Instanzname eingetragen wurde)\n\n
- Du kannst diesen Link auch ohne 2FA benutzen\n\n
- Erstelle ein issue bei Github falls es dennoch nicht funktioniert: https://github.com/stom79/mastalab/issues    </string>
    <string name="media_ready">Media wurde geladen. Hier klicken zum anzeigen.</string>
    <string name="data_export_start">Diese Aktion kann sehr lange dauern. Du wirst benachrichtigt wenn sie abgeschlossen wurde.</string>
    <string name="data_export_running">Läuft noch, bitte warten…</string>
    <string name="data_export">Beiträge exportieren</string>
    <string name="data_export_toots">Beiträge exportieren für %1$s</string>
    <string name="data_export_success">%1$s Toots von %2$s wurden exportiert.</string>
    <string name="data_export_error">Etwas ist schief gelaufen beim exportieren von%1$s</string>
    <string name="data_export_error_simple">Beim Exportieren von Daten ist ein Problem aufgetreten!</string>
    <string name="data_import_success_simple">Daten wurden importiert!</string>
    <string name="data_import_error_simple">Beim Importieren von Daten ist ein Problem aufgetreten!</string>
    <!-- Proxy -->
    <string name="proxy_set">Proxy</string>
    <string name="proxy_type">Typ</string>
    <string name="proxy_enable">Proxy aktivieren?</string>
    <string name="poxy_host">Host</string>
    <string name="poxy_port">Port</string>
    <string name="poxy_login">Login</string>
    <string name="poxy_password">Passwort</string>
    <string name="set_theme">Thema:</string>
    <string name="set_compact_mode">Kompakte Darstellung</string>
    <string name="set_share_details">Toot Details beim Teilen hinzufügen</string>
    <string name="support_the_app_on_liberapay">Unterstütze die app auf Liberapay</string>
    <string name="alert_regex">Es gibt einen Fehler im regulären Ausdruck!</string>
    <string name="no_account_yet">Noch ohne Konto?</string>
    <string name="toast_instance_unavailable">Es wurden keine Zeitleisten in dieser Instanz gefunden!</string>
    <string name="delete_instance">Diese Instanz löschen?</string>
    <string name="warning_delete_instance">Sie löschen %s aus Ihren folgenden Instanzen.</string>
    <string name="which_language">Übersetzen in</string>
    <string name="crash_title">Mastalab ist abgestürzt :(</string>
    <string name="crash_message">Du kannst mir den Fehlerreport per E-Mail senden. Dies hilft mir bei der Fehlerbehebung:)\n\nDu kannst weitere Inhalte hinzufügen. Danke!</string>
    <string name="send_crash_report">Nachfragen, ob Fehlerbericht per E-Mail versendet werden soll?</string>
    <string name="follow_instance">Folge Instanz</string>
    <string name="toast_instance_already_added">Du folgst dieser Instanz bereits!</string>
    <string name="toast_instance_followed">Der Instanz wird gefolgt!</string>
    <string name="action_partnership">Partnerschaften</string>
    <string name="neutral_menu_information">Information</string>
    <string name="hide_boost">Verstecke geteilte Beiträge von %s</string>
    <string name="endorse">Auf Profil hervorheben</string>
    <string name="hide_everything">Verberge alles von %s</string>
    <string name="show_boost">Zeige geteilte Beiträge von %s</string>
    <string name="unendorse">Nicht mehr im Profil hervorheben</string>
    <string name="show_everything">Alles von %s anzeigen</string>
    <string name="toast_endorse">Dieser Benutzer wird nun in deinem Profil hervorgehoben</string>
    <string name="toast_unendorse">Dieser Benutzer wird nicht mehr in deinem Profil hervorgehoben</string>
    <string name="toast_show_boost">Geteilte Beiträge werden nun angezeigt!</string>
    <string name="toast_hide_boost">Geteilte Beiträge werden nicht angezeigt!</string>
    <string name="direct_message">Direktnachrichten</string>
    <string name="filters">Filter</string>
    <string name="action_filters_empty_content">Keine Filter vorhanden. Du kannst durch Klicken auf \"+\" neue Filter erstellen.</string>
    <string name="filter_keyword">Schlagwort oder Phrase</string>
    <string name="context_home">Lokale Zeitleiste</string>
    <string name="context_public">Öffentliche Zeitleiste</string>
    <string name="context_notification">Benachrichtigungen</string>
    <string name="context_conversation">Unterhaltungen</string>
    <string name="filter_keyword_explanations">Wird unabhängig vom umgebenen Text oder Inhaltswarnung eines Beitrags verglichen</string>
    <string name="context_drop">Entfernen anstatt zu verstecken</string>
    <string name="context_drop_explanations">Gefilterte Beiträge werden unwiderruflich gefiltert, selbst wenn der Filter später entfernt wurde</string>
    <string name="context_whole_word_explanations">Wenn das Schlüsselwort oder -phrase nur Buchstaben und Zahlen enthält, wird es nur angewendet werden, wenn es dem ganzen Wort entspricht</string>
    <string name="context_whole_word">Ganzes Wort</string>
    <string name="filter_context">Kontext filtern</string>
    <string name="filter_context_explanations">Ein oder mehrere Aspekte, wo der Filter greifen soll</string>
    <string name="filter_expire">Verfällt nach</string>
    <string name="add_new_filter">Neuen Filter hinzufügen</string>
    <string name="action_filter_delete">Filter löschen?</string>
    <string name="action_update_filter">Filter aktualisieren</string>
    <string name="action_filter_create">Filter erstellen</string>
    <string name="how_to_follow">Folgen</string>
    <string name="action_who_to_follow_empty_content">Momentan sind keine Konten vorhanden!</string>
    <string name="follow_account">Folgen</string>
    <string name="select_all">Alle auswählen</string>
    <string name="unselect_all">Alle abwählen</string>
    <string name="follow_trunk">%s wird gefolgt!</string>
    <string name="create_list_trunk">Erstelle Liste %s</string>
    <string name="add_account_list_trunk">Füge Konten der Liste hinzu</string>
    <string name="account_added_list_trunk">Konten wurden der Liste hinzugefügt</string>
    <string name="adding_account_list_trunk">Füge Konten der Liste hinzu</string>
    <string name="action_list_add">Du hast noch keine Liste erstellt. Drücke auf den \"+\" Knopf um eine anzulegen.</string>
    <string name="action_remote_instance_add">Du folgst keiner entfernten Instanz. Drücke auf den \"+\" Knopf um eine hinzuzufügen.</string>
    <string name="about_trunk">Folgen</string>
    <string name="about_trunk_action">Trunk API</string>
    <string name="toast_impossible_to_follow">Dem Konto oder den Konten kann nicht gefolgt werden</string>
    <string name="retrieve_remote_account">Abruf des Remote-Accounts</string>
    <string name="expand_image">Versteckte Medien automatisch einblenden</string>
    <string name="set_display_follow_instance">Menüpunkt \"Folge Instanzen\" anzeigen</string>
    <string name="channel_notif_follow">Neuer Folgender</string>
    <string name="channel_notif_boost">Neu geteilt</string>
    <string name="channel_notif_fav">Neuer Favorit</string>
    <string name="channel_notif_mention">Neue Erwähnung</string>
    <string name="channel_notif_poll">Umfrage beendet</string>
    <string name="channel_notif_toot">Neuer Toot</string>
    <string name="channel_notif_backup">Toots Backup</string>
    <string name="channel_notif_media">Medien Download</string>
    <string name="set_notif_sound">Ändere Ton für Benachrichtigungen</string>
    <string name="select_sound">Klingelton auswählen</string>
    <string name="set_enable_time_slot">Zeitfenster aktivieren</string>
    <string name="how_to_videos">Video Anleitungen</string>
    <string name="retrieve_remote_conversation">Rufe entferntes Thema ab!</string>
    <string name="no_blocked_domain">Keine blockierten Domänen!</string>
    <string name="unblock_domain_confirm">Domäne nicht mehr blockieren</string>
    <string name="unblock_domain_confirm_message">Möchten Sie %s wirklich entsperren?</string>
    <string name="block_domain_confirm_message">Möchten Sie %s wirklich sperren?\n\nEs werden keine Inhalte aus dieser Domain in einer öffentlichen Zeitleiste oder in Ihren Benachrichtigungen angezeigt. Ihre Follower aus dieser Domain werden entfernt.</string>
    <string name="blocked_domains">Blockierte Domänen</string>
    <string name="block_domain">Blockiere Domäne</string>
    <string name="toast_block_domain">Die Domäne ist blockiert</string>
    <string name="toast_unblock_domain">Die Domäne wird nicht länger blockiert!</string>
    <string name="retrieve_remote_status">Rufe entfernten Status ab</string>
    <string name="comment">Kommentar</string>
    <string name="peertube_instance">Peertube Instanz</string>
    <string name="set_display_direct">Direktnachrichten als eigene Zeitleiste anzeigen</string>
    <string name="set_keep_background_process">Im Hintergrund ausführen</string>
    <string name="no_comments">Kommentiere als Erster dieses Video mit den Knopf oben rechts!</string>
    <string name="number_view_video">%s mal gesehen</string>
    <string name="duration_video">Dauer: %s</string>
    <string name="add_remote_instance">Instanz hinzufügen</string>
    <string name="comment_no_allowed_peertube">Kommentare sind bei diesem Video nicht aktiviert!</string>
    <string name="pickup_resolution">Wähle eine Auflösung</string>
    <string name="peertube_favorites">Peertube Favoriten</string>
    <string name="bookmark_add_peertube">Video wurde den Favoriten hinzugefügt!</string>
    <string name="bookmark_remove_peertube">Video wurde aus den Favoriten entfernt!</string>
    <string name="bookmark_peertube_empty">Keine Peertube Videos in den Favoriten!</string>
    <string name="channel">Kanal</string>
    <string name="no_peertube_channels">Keine Peertube Kanäle</string>
    <string name="no_peertube_instances">Keine Peertube Instanzen</string>
    <string name="no_mastodon_instances">Keine Mastodon Instanzen</string>
    <string name="no_lists">Keine Liste!</string>
    <string name="videos">Videos</string>
    <string name="channels">Kanäle</string>
    <string name="set_display_emoji">Emoji One verwenden</string>
    <string name="information">Information</string>
    <string name="set_display_card">Vorschau in allen Toots anzeigen</string>
    <string name="thanks_text_ux">Neuer UX/UI-Designer</string>
    <string name="set_old_direct_timeline">Direkte, alte Zeitline vor Mastodon 2.6 verwenden</string>
    <string name="set_display_video_preview">Video-Vorschau anzeigen</string>
    <string name="thanks_text_support">Gitlab Unterstützung</string>
    <string name="action_bug_report">Fehlerbericht</string>
    <string name="no_mail_client">Es ist keine E-Mail Anwendung installiert.</string>
    <string name="bug_report_mail">Fehlerbericht senden</string>
    <string name="account_id_clipbloard">Konto-ID wurde in die Zwischenablage kopiert!</string>
    <string name="settings_title_battery">Akkuoptimierung</string>
    <string name="set_change_locale">Sprache ändern</string>
    <string name="default_language">Standardsprache</string>
    <string name="truncate_long_toots">Lange Toots kürzen</string>
    <string name="set_truncate_toot">Kürze Toots mit mehr als \'x\' Zeilen. Null bedeutet deaktiviert.</string>
    <string name="display_toot_truncate">Mehr anzeigen</string>
    <string name="hide_toot_truncate">Weniger anzeigen</string>
    <string name="manage_tags">Schlagwörter verwalten</string>
    <string name="tags_already_stored">Dieses Schlagwort existiert bereits!</string>
    <string name="tags_stored">Dieses Schlagwort wurde gespeichert!</string>
    <string name="tags_renamed">Dieses Schlagwort wurde geändert!</string>
    <string name="tags_deleted">Dieses Schlagwort wurde gelöscht!</string>
    <string name="set_display_art">Kunst-Zeitlinie anzeigen</string>
    <string name="schedule_boost">Plane teilen des Beitrags</string>
    <string name="boost_scheduled">Teilen geplant!</string>
    <string name="no_scheduled_boosts">Nichts geplant!</string>
    <string name="no_scheduled_boosts_indications"><![CDATA[Öffne das Menü eines Toots und wähle <b>Teilen planen</b>.]]></string>
    <string name="art_menu">Kunst-Zeitlinie</string>
    <string name="open_menu">Öffne Menü</string>
    <string name="go_back">Zurück</string>
    <string name="app_logo">Logo der Anwendung</string>
    <string name="profile_picture">Profilbild</string>
    <string name="profile_banner">Profilbanner</string>
    <string name="contact_instance_admin">Kontaktiere den Administrator der Instanz</string>
    <string name="add_new">Hinzufügen</string>
    <string name="mastohost_logo">MastoHost Logo</string>
    <string name="emoji_picker">Emoji Auswahl</string>
    <string name="refresh">Aktualisieren</string>
    <string name="expand_conversation">Unterhaltung erweitern</string>
    <string name="remove_account">Konto entfernen</string>
    <string name="delete_domain">Lösche die blockierte Domain</string>
    <string name="custom_emoji_picker">Benutzerdefinierte Emoji Auswahl</string>
    <string name="play_video">Video abspielen</string>
    <string name="new_toot">Neuer Toot</string>
    <string name="card_view_image">Bild der Karte</string>
    <string name="hide_media">Verstecke Media</string>
    <string name="favicon">Favicon</string>
    <string name="media_description">Medien zum Hinzufügen einer Beschreibung</string>
    <string-array name="filter_expire">
        <item>Nie</item>
        <item>30 Minuten</item>
        <item>1 Stunde</item>
        <item>6 Stunden</item>
        <item>12 Stunden</item>
        <item>1 Tag</item>
        <item>1 Woche</item>
    </string-array>
    <string name="showcase_instance">In diesem Feld müssen Sie Ihren Instanz-Hostnamen eingeben.\nWenn Sie zum Beispiel ein Konto auf https://mastodon.social erstellt haben\nschreiben Sie einfach <b>mastodon.social</b> (ohne https://)\n
Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n\n
⚠ Die Schaltfläche „Anmelden” funktioniert nur, wenn der Instanzname gültig und die Instanz erreuchbar ist!</string>
    <string name="showcase_uid">Tragen Sie hier die E-Mail-Adresse ein, die mit ihrem Mastodon-Account verbunden ist.    </string>
    <string name="showcase_pwd">Als letzten Schritt gib bitte dein Passwort ein und klicke auf Anmelden.
    </string>
    <string name="more_information">Mehr Informationen</string>
    <string name="showcase_2FA">Falls du 2FA (Zwei-Faktor-Authentisierung) verwendest, musst du diesen Link verwenden.\nDu kannst ihn ebenfalls verwenden, wenn du eine Zugangsdaten hier nicht eingeben möchtest.</string>
    <!-- languages not translated -->
    <string name="languages">Sprachen</string>
    <string name="show_media_only">Nur Medien</string>
    <string name="show_media_nsfw">Heikle Inhalte anzeigen</string>
    <string name="crowdin_translations">Crowdin Übersetzungen</string>
    <string name="crowdin_manager">Crowdin Manager</string>
    <string name="translation_app">Übersetzung der App</string>
    <string name="about_crowdin">Über Crowdin</string>
    <string name="bot">Bot</string>
    <string name="pixelfed_instance">Pixelfed-Instanz</string>
    <string name="mastodon_instance">Mastodon-Instanz</string>
    <string name="no_pixelfed_instance">Keine Pixelfed-Instanzen</string>
    <string name="any_tags">Irgendwelche davon</string>
    <string name="all_tags">Alle von denen</string>
    <string name="none_tags">Keine von denen</string>
    <string name="some_words_any">Eines dieser Wörter (durch Leerzeichen getrennt)</string>
    <string name="some_words_all">Alle diese Wörter (durch Leerzeichen getrennt)</string>
    <string name="some_words_none">Keines dieser Wörter (durch Leerzeichen getrennt)</string>
    <string name="some_tags">Wörter zum Filter hinzufügen (durch Leerzeichen getrennt)</string>
    <string name="change_tag_column">Spaltenname ändern</string>
    <string name="no_misskey_instance">Keine Misskey-Instanzen</string>
    <string name="misskey_instance">Misskey Instanz</string>
    <string name="toast_no_apps">Auf Ihrem Gerät ist keine App installiert, die diesen Link unterstützt.</string>
    <string name="subscriptions">Abonnements</string>
    <string name="overview">Übersicht</string>
    <string name="trending">Angesagt</string>
    <string name="recently_added">Kürzlich hinzugefügt</string>
    <string name="local">Lokal</string>
    <string name="upload_video">Hochladen</string>
    <string name="reply">Antworten</string>
    <string name="delete_comment">Kommentar entfernen</string>
    <string name="delete_comment_confirm">Möchten Sie diesen Kommentar wirklich löschen?</string>
    <string name="fullscreen">Vollbild-Video</string>
    <string name="set_video_mode">Modus für Videoaufnahmen</string>
    <string name="file_to_upload">Datei zum Hochladen auswählen</string>
    <string name="my_videos">Eigene Videos</string>
    <string name="title">Titel</string>
    <string name="categories">Kategorien</string>
    <string name="license">Lizenz</string>
    <string name="category">Kategorie</string>
    <string name="language">Sprache</string>
    <string name="peertube_nsfw">Dieses Video enthält heikle Inhalte</string>
    <string name="peertube_enable_comments">Kommentare zu Videos ermöglichen</string>
    <string name="update_video">Video aktualisieren</string>
    <string name="description">Beschreibung</string>
    <string name="toast_peertube_video_updated">Dieses Video wurde aktualisiert!</string>
    <string name="toast_cancelled">Hochladen abgebrochen!</string>
    <string name="upload_video_success">Dieses Video wurde aktualisiert!</string>
    <string name="uploading">Wird hochgeladen, bitte warten …</string>
    <string name="video_uploaded_action">Hier klicken, um die Videodaten zu bearbeiten.</string>
    <string name="delete_video">Video löschen</string>
    <string name="delete_video_confirmation">Möchten Sie dieses Video wirklich löschen?</string>
    <string name="no_video_uploaded">Noch keine Videos hochgeladen!</string>
    <string name="display_nsfw_videos">Videos mit heiklen Inhalten anzeigen</string>
    <string name="default_channel_of">Standard %s Kanal</string>
    <string name="no_video_to_display">Keine Videos zum Anzeigen!</string>
    <string name="add_image_to_favorite">Medien zu Favoriten hinzufügen</string>
    <string name="leave_a_comment">Kommentar schreiben</string>
    <string name="share">Teilen</string>
    <string name="my_pictures">Meine Bilder</string>
    <string name="choose_schedule">Zeitplanungsmodus wählen</string>
    <string name="device_schedule">Vom Gerät</string>
    <string name="server_schedule">Vom Server</string>
    <string name="toots_server">Toots (Server)</string>
    <string name="toots_client">Toots (Gerät)</string>
    <string name="modify">Bearbeiten</string>
    <string name="set_display_content_after_fetch_more">Neugeladene Toots oberhalb der \"Mehr Toots abrufen\" Schaltfläche anzeigen</string>
    <string name="settings_category_label_confirmations">Bestätigungen</string>
    <string name="settings_category_label_timelines">Zeitleisten</string>
    <string name="settings_category_label_notification">Mitteilungsdienst</string>
    <string name="settings_category_label_interface">Benutzeroberfläche</string>
    <string name="settings_category_label_hiddencontent">Ausgeblendeter Inhalt</string>
    <string name="settings_category_label_composing">Verfassen</string>
    <string name="contact">Kontakte</string>
    <string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> kommentierte dein Video <b>%2$s</b>]]></string>
    <string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> folgt deinem Kanal <b>%2$s</b>]]></string>
    <string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> folgt deinem Konto]]></string>
    <string name="peertube_video_published"><![CDATA[Ihr Video <b>%1$s</b> wurde veröffentlicht]]></string>
    <string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Ihr Video <b>%1$s</b> wurde erfolgreich importiert]]></string>
    <string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Der Import Ihres Videos <b>%1$s</b> ist fehlgeschlagen]]></string>
    <string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> hat ein neues Video veröffentlicht: <b>%2$s</b>]]></string>
    <string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Ihr Video <b>%1$s</b> wurde zurückgezogen/gesperrt]]></string>
    <string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Die Sperre zu Ihr Video <b>%1$s</b> wurde aufgehoben]]></string>
    <string name="export_data">Daten exportieren</string>
    <string name="import_data">Daten importieren</string>
    <string name="toot_select_import">Zu importierende Datei auswählen</string>
    <string name="toot_select_file_error">Bei der Auswahl der Sicherungsdatei ist ein Problem aufgetreten!</string>
    <string name="data_import_start">Bitte beenden Sie die App nicht während sie ausgeführt wird. Bitte ein wenig Geduld.</string>
    <string name="add_public_comment">Einen öffentlichen Kommentar verfassen</string>
    <string name="send_comment">Kommentar senden</string>
    <string name="toast_toot_saved_error">Internetverbindung fehlgeschlagen. Ihre Nachricht wurde in Entwürfen gespeichert.</string>
    <string name="action_plain_text">Reintext</string>
    <string name="action_html">HTML</string>
    <string name="action_markdown">Markdown</string>
    <string name="action_logout_account">Konto abmelden</string>
    <string name="set_optimize_loading">Ladezeit optimieren</string>
    <string name="all">Alle</string>
    <string name="about_opencollective">Die App unterstützen</string>
    <string name="more_about_opencollective">Open Collective ermöglicht es Gruppen, schnell ein Kollektiv zu gründen, Mittel aufzubringen und transparent zu verwalten.</string>
    <string name="copy_link">Link kopieren</string>
    <string name="connect_instance">Verbinden</string>
    <string name="set_normal">Normal</string>
    <string name="set_compact">Kompakt</string>
    <string name="set_console">Konsole</string>
    <string name="set_mode">Anzeigemodus festlegen</string>
    <string name="set_security_provider">Patch des Sicherheitsanbieters</string>
    <string name="update_tracking_domains">Tracking-Domains aktualisieren</string>
    <string name="tracking_db_updated">Die Tracking-Datenbank wurde aktualisiert!</string>
    <string name="calls_blocked">Von der Anwendung blockierte HTTP-Aufrufe</string>
    <string name="list_of_blocked_domains">Liste der blockierten Aufrufe</string>
    <string name="submit">Senden</string>
    <string name="data_base_exported">Die Datenbank wurde exportiert!</string>
    <string name="featured_hashtags">Empfohlene Hashtags</string>
    <string name="filter_timeline_with_a_tag">Zeitleiste mit Schlagwörtern filtern</string>
    <string name="no_tags">Keine Schlagwörter</string>
    <string name="set_hide_delete_notification_on_tab">Schaltfläche „Mitteilungen löschen” im Tab „Mitteilungen” ausblenden</string>
    <string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">Metadaten abrufen, wenn die URL von anderen Apps geteilt wird</string>
    <!-- end languages -->
    <string name="poll">Umfrage</string>
    <string name="polls">Umfragen</string>
    <string name="create_poll">Umfrage erstellen</string>
    <string name="poll_choice_1">Möglichkeit 1</string>
    <string name="poll_choice_2">Möglichkeit 2</string>
    <string name="poll_choice_s">%d auswählen</string>
    <string name="poll_invalid_choices">Sie benötigen mindestens zwei Möglichkeiten für die Umfrage!</string>
    <string name="done">Fertig</string>
    <string name="poll_finish_at">endet um %s</string>
    <string name="refresh_poll">Umfrage aktualisieren</string>
    <string name="vote">Abstimmen</string>
    <string name="poll_not_private">Eine Umfrage kann nicht an eine direkte Nachricht angehängt werden!</string>
    <string name="notif_poll">Eine Umfrage, in der du abgestimmt hast, ist beendet</string>
    <string name="notif_poll_self">Eine Ihrer Umfragen ist beendet</string>
    <string name="settings_category_notif_customize">Anpassen</string>
    <string name="settings_category_notif_categories">Kategorien</string>
    <string name="settings_category_notif_news">Neuigkeiten</string>
    <string name="settings_category_notif_time_slot">Zeitfenster</string>
    <string name="settings_category_notif_advanced">Erweitert</string>
    <string name="set_display_new_badge">Ungelesene Toots als „Neu” kennzeichnen</string>
    <string name="set_display_peertube">Peertube-Zeitleiste anzeigen</string>
    <string name="peertube_menu">Peertube</string>
    <string name="hide_tab">Tab ausblenden</string>
    <string name="move_timeline">Zeitleiste verschieben</string>
    <string name="hide_timeline">Zeitleiste ausblenden</string>
    <string name="reorder_timelines">Zeitleiste neu anordnen</string>
    <string name="reorder_list_deleted">Liste endgültig gelöscht</string>
    <string name="reorder_instance_removed">Gefolgte Instanz entfernt</string>
    <string name="reorder_tag_removed">Angeheftetes Schlagwort entfernt</string>
    <string name="undo">Widerrufen</string>
    <string name="visible_tabs_needed">Es müssen zwei sichtbare Tabs vorhanden sein!</string>
    <string name="action_reorder_timeline">Zeitleisten neu ordnen</string>
    <string name="warning_list_deletion">Verwenden Sie den Listeneintrag zum Löschen dieser Liste!</string>
    <string name="warning_main_timeline">Hauptzeitleisten können nur ausgeblendet werden!</string>
    <string name="action_bbcode">BBCode</string>
    <string name="add_timeline">Zeitleiste hinzufügen</string>
    <string name="set_sensitive_content">Medien immer als sensibel kennzeichnen</string>
    <string name="gnu_instance">GNU-Instanz</string>
    <string name="cached_status">Gespeicherter Status</string>
    <string name="set_forward_tags">Schlagwörter in Antworten übernehmen</string>
    <string name="set_long_press_media">Lange Drücken, um Medien zu speichern</string>
    <string name="set_blur_sensitive">Sensible Medien unscharf darstellen</string>
    <string name="set_display_timeline_in_list">Zeitleisten in einer Liste anzeigen</string>
    <string name="display_timeline">Zeitleisten anzeigen</string>
    <string name="set_display_bot_icon">Toots von Bot-Konten kennzeichnen</string>
    <string name="add_tags">Schlagwörter verwalten</string>
    <string name="set_remember_position">Position innerhalb der Startleiste merken</string>
    <string name="history">Verlauf</string>
    <string name="playlists">Wiedergabelisten</string>
    <string name="display_name">Anzeigename</string>
    <string name="privacy">Datenschutz</string>
    <string name="create">Erstellen</string>
    <string name="action_playlist_add">Sie haben noch keine Wiedergabelisten. Klicken Sie auf das Symbol „➕”, um eine neue Wiedergabeliste hinzuzufügen.</string>
    <string name="error_display_name">Sie müssen einen Anzeigenamen angeben!</string>
    <string name="error_channel_mandatory">Ein Kanal wird benötigt, wenn es sich um eine öffentliche Wiedergabeliste handelt.</string>
    <string name="action_playlist_create">Wiedergabeliste erstellen</string>
    <string name="action_playlist_empty_content">Diese Wiedergabeliste ist leer.</string>
    <string name="edit_media">Medien bearbeiten</string>
    <string name="redo">Wiederherstellen</string>
    <string name="gallery">Galerie</string>
    <string name="label_emoji">Emoji</string>
    <string name="label_sticker">Sticker</string>
    <string name="label_eraser">Radierer</string>
    <string name="label_text">Text</string>
    <string name="label_filter">Filter</string>
    <string name="label_adjust">Anpassen</string>
    <string name="label_brush">Pinsel</string>
    <string name="confirm_exit_editing">Möchten Sie die Grafik wirklich verlassen, ohne sie zu speichern?</string>
    <string name="discard">Verwerfen</string>
    <string name="saving">Speichern …</string>
    <string name="image_saved">Grafik erfolgreich gespeichert!</string>
    <string name="save_image_failed">Grafik konnte nicht gespeichert werden</string>
    <string name="opacity">Deckkraft</string>
    <string name="label_crop">Zuschneiden</string>
    <string name="set_photo_editor">Fotobearbeitung aktivieren</string>
    <string name="add_poll_item">Umfrageelement hinzufügen</string>
    <string name="remove_poll_item">Letztes Umfrageergebnis entfernen</string>
    <string name="mute_conversation">Mute conversation</string>
    <string name="unmute_conversation">Unmute conversation</string>
    <string name="toast_unmute_conversation">The conversation is no longer muted!</string>
    <string name="toast_mute_conversation">The conversation is muted</string>
    <plurals name="number_of_vote">
        <item quantity="one">%d Stimme</item>
        <item quantity="other">%d Stimmen</item>
    </plurals>
    <string-array name="poll_choice_type">
        <item>Einfachauswahl</item>
        <item>Mehrfachauswahl</item>
    </string-array>
    <string-array name="poll_duration">
        <item>5 Minuten</item>
        <item>30 Minuten</item>
        <item>1 Stunde</item>
        <item>6 Stunden</item>
        <item>1 Tag</item>
        <item>3 Tage</item>
        <item>7 Tage</item>
    </string-array>
    <string-array name="settings_video_mode">
        <item>Torrent</item>
        <item>Webansicht</item>
    </string-array>
</resources>