2018-01-23 07:01:03 +01:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Generated by crowdin.com -->
<resources >
2018-11-07 07:58:15 +01:00
<string name= "navigation_drawer_open" > Բացել ընտրացանկը</string>
<string name= "navigation_drawer_close" > Փակել ընտրացանկը</string>
<string name= "action_about" > Տեղեկություններ</string>
<string name= "action_about_instance" > Հանգույցի մասին</string>
<string name= "action_privacy" > Գաղտնիություն</string>
<string name= "action_cache" > Հիշապահեստ</string>
<string name= "action_logout" > Ելք</string>
<string name= "login" > Մուտք</string>
<!-- common -->
<string name= "close" > Փակել</string>
<string name= "yes" > Այո</string>
<string name= "no" > Ոչ</string>
<string name= "cancel" > Չեղարկել</string>
<string name= "download" > Ներբեռնել</string>
<string name= "download_file" > Ներբեռնել %1$s-ը</string>
<string name= "download_over" > Ներբեռնումն ավարտված է</string>
<string name= "save_file" > Պահել %1$s-ը</string>
<string name= "save_over" > Մեդիան պահված է</string>
<string name= "download_from" formatted= "false" > Նիշք․ %1$s</string>
<string name= "password" > Գաղտնաբառ</string>
<string name= "email" > Էլ․հասցե</string>
<string name= "accounts" > Հաշիվներ</string>
<string name= "toots" > Թթեր</string>
<string name= "tags" > Պիտակներ</string>
<string name= "token" > Կտրոն</string>
<string name= "save" > Պահել</string>
<string name= "restore" > Վերականգնել</string>
<string name= "two_factor_authentification" > Երկքայլ իսկորոշո՞ւմ</string>
<string name= "other_instance" > mastodon.etalab.gouv.fr-ից տարբեր հանգու՞յց</string>
<string name= "no_result" > Ոչ մի արդյունք</string>
<string name= "instance" > Հանգույց</string>
<string name= "instance_example" > Հանգույց․ mastodon.social</string>
<string name= "toast_account_changed" formatted= "false" > Օգտագործվող հաշիվ՝ %1$s</string>
<string name= "add_account" > Ավելացնել հաշիվ</string>
<string name= "clipboard" > Թութի բովանդակությունը պատճենվել է սեղմատախտակին</string>
<string name= "change" > Փոխել</string>
<string name= "choose_picture" > Ընտրել նկար…</string>
<string name= "clear" > Մաքրել</string>
<string name= "microphone" > Խոսափող</string>
<string name= "camera" > Խցիկ</string>
<string name= "speech_prompt" > Ինչ-որ բան ա ս ա </string>
<string name= "speech_not_supported" > Ներիր, ք ո սարքը չի աջակցում ձայնային մուտքագրում։</string>
<string name= "delete_all" > Ջնջել ամենը</string>
<string name= "translate_toot" > Թարգմանել այս թութը։</string>
<string name= "schedule" > Հերթ</string>
<string name= "text_size" > Տեքստի և պատկերակների չափսերը</string>
<string name= "text_size_change" > Փոխել տեքստի ներկայիս չափսը․</string>
<string name= "icon_size_change" > Փոխել պատկերակի ներկայիս չափսը․</string>
<string name= "next" > Հաջորդը</string>
<string name= "previous" > Նախորդը</string>
<string name= "open_with" > Բացել այլ հավելվածով</string>
<string name= "validate" > Վավերացնել</string>
<string name= "media" > Մեդիա</string>
<string name= "share_with" > Կիսվել</string>
<string name= "shared_via" > Տարածվել է Մաստալաբի միջոցով</string>
<string name= "replies" > Արձագանքներ</string>
<string name= "username" > Օգտանուն</string>
<string name= "drafts" > Սևագրեր</string>
<string name= "new_data" > Թարմ տվյալներն հասանելի են։ Ուզու՞մ ես դրանք տեսնել</string>
<string name= "favourite" > Հավանածներ</string>
<string name= "follow" > Նոր հետևողներ</string>
<string name= "mention" > Հիշատակումներ</string>
<string name= "reblog" > Տարածածներ</string>
<string name= "show_boosts" > Ցուցադրել տարածածները</string>
<string name= "show_replies" > Ցուցադրել արձագանքները</string>
<string name= "action_open_in_web" > Բացել զննիչում</string>
<string name= "translate" > Թարգմանել</string>
<string name= "please_wait" > Սպասիր մի քանի վայրկյան մինչև այս գործողությունը կատարելը։</string>
<!-- - Menu -->
<string name= "home_menu" > Հիմնական</string>
<string name= "local_menu" > Տեղական հ ո ս ք </string>
<string name= "global_menu" > Դաշնային հ ո ս ք </string>
<string name= "neutral_menu_title" > Ընտրանքներ</string>
<string name= "favorites_menu" > Հավանածներ</string>
<string name= "communication_menu_title" > Հաղորդակցում</string>
<string name= "muted_menu" > Խլացված օգտատերեր</string>
<string name= "blocked_menu" > Արգելափակված օգտատերեր</string>
<string name= "remote_follow_menu" > Հետևել հեռակա</string>
<string name= "notifications" > Ծանուցումներ</string>
<string name= "follow_request" > Հետևելու հայտեր</string>
<string name= "optimization" > Լավարկում</string>
<string name= "settings" > Կարգավորումներ</string>
<string name= "profile" > Էջ</string>
<string name= "make_a_choice" > Ի՞նչ ես ուզում անել</string>
<string name= "delete_account_title" > Ջնջել հաշիվ</string>
<string name= "delete_account_message" formatted= "false" > Ջնջե՞լ %1$s հաշիվը հավելվածից</string>
<string name= "send_email" > Ուղարկել էլփոստ</string>
<string name= "choose_file" > Ընտրիր նիշք</string>
<string name= "choose_file_error" > Ոչ մի նիշքախույզ չի հայտնաբերվել!</string>
<string name= "click_to_change" > Կտտացրու հետագծի վրա՝ այն փոխելու համար</string>
<string name= "failed" > Ձախողում</string>
<string name= "scheduled_toots" > Հերթագրված թութեր</string>
<string name= "disclaimer_full" > Սույն տեղեկատվությունը կարող է օգտատիրոջ էջն արտացոլել ոչ լիարժեք։</string>
<string name= "insert_emoji" > Էմոջի ներմուծել</string>
<string name= "no_emoji" > Ներկա պահին հավելվածը չունի հավաքագրած էմոջիներ։</string>
<string name= "live_notif" > Ուղիղ ծանուցումներ</string>
<!-- Status -->
<string name= "no_status" > Թութ չկա</string>
<string name= "fav_added" > Թութն ավելացվել է նախընտրություններին</string>
<string name= "fav_removed" > Թութը հեռացվել է նախընտրություններից</string>
<string name= "reblog_added" > Թութը խրախուսվել է</string>
<string name= "reblog_removed" > Թութն այլևս խրախուսված չէ</string>
<string name= "reblog_by" > Խրախուսվել է %1$s-ի կողմից</string>
<string name= "favourite_add" > Ավելացնե՞լ այս թութը նախընտրություններին</string>
<string name= "favourite_remove" > Հեռացնե՞լ այս թութը Նախընտրություններից</string>
<string name= "reblog_add" > Խրախուսե՞լ այս թութը։</string>
<string name= "reblog_remove" > Ապախրախուսե՞լ այս թութը։</string>
<string name= "pin_add" > Մեխե՞լ այս թութը։</string>
<string name= "pin_remove" > Արձակե՞լ այս թութը։</string>
<string name= "more_action_1" > Խլացնել</string>
<string name= "more_action_2" > Արգելափակել</string>
<string name= "more_action_3" > Ահազանգել</string>
<string name= "more_action_4" > Հեռացնել</string>
<string name= "more_action_5" > Պատճենել</string>
<string name= "more_action_6" > Տարածել</string>
<string name= "more_action_7" > Հիշատակել</string>
<string name= "more_action_8" > Ժամանակավոր խլացում</string>
<string name= "more_action_9" > Delete & re-draft</string>
<string-array name= "more_action_confirm" >
<item > Խլացնե՞լ այս հաշիվը</item>
<item > Արգելափակե՞լ այս հաշիվը</item>
<item > Ահազանգե՞լ այս հաշվի մասին</item>
<item > Block this domain?</item>
</string-array>
2018-12-16 17:04:34 +01:00
<string-array name= "action_notification" >
<item > Notify</item>
<item > Silent</item>
</string-array>
2018-11-07 07:58:15 +01:00
<string-array name= "more_action_owner_confirm" >
<item > Հեռացնե՞լ այս թութը</item>
<item > Delete & re-draft this toot?</item>
</string-array>
<plurals name= "preview_replies" >
<item quantity= "one" > %d արձագանք</item>
<item quantity= "other" > %d արձագանք</item>
</plurals>
<string name= "set_display_bookmark_button" > Display the bookmark button</string>
<string name= "bookmarks" > Bookmarks</string>
<string name= "bookmark_add" > Add to bookmarks</string>
<string name= "bookmark_remove" > Remove bookmark</string>
<string name= "bookmarks_empty" > No bookmarks to display</string>
<string name= "status_bookmarked" > Status has been added to bookmarks!</string>
<string name= "status_unbookmarked" > Status was removed from bookmarks!</string>
<!-- Date -->
<string name= "date_seconds" > %d վրկ</string>
<string name= "date_minutes" > %d ր</string>
<string name= "date_hours" > %d ժ</string>
<string name= "date_day" > %d օր</string>
<!-- TOOT -->
<string name= "toot_cw_placeholder" > Զգուշացում</string>
<string name= "toot_placeholder" > Մտքիդ ի՞նչ կա</string>
<string name= "toot_it" > ԹՈՒԹԵԼ!</string>
<string name= "cw" > cw</string>
<string name= "toot_title" > Թութ գրել</string>
<string name= "toot_title_reply" > Արձագանքել թութին</string>
<string name= "toot_no_space" > Մոտեցել ես 500 նիշ սահմանափակմանը</string>
<string name= "toot_select_image" > Ընտրել մեդիա</string>
<string name= "toot_select_image_error" > Մեդիան ընտրելու ընթացքում սխալ է հայտնվել</string>
<string name= "toot_delete_media" > Ջնջե՞լ այս մեդիան</string>
<string name= "toot_error_no_content" > Քո թութը դատարկ է</string>
<string name= "toot_visibility_tilte" > Թութի տեսանելիությունը</string>
2018-11-09 07:15:12 +01:00
<string name= "toots_visibility_tilte" > Թութերի սկզբնադիր տեսանելիությունը՝ </string>
2018-11-07 07:58:15 +01:00
<string name= "toot_sent" > Թութն ուղարկված է</string>
<string name= "toot_reply_content_title" > Արձագանքում ես տվյալ թութին․</string>
<string name= "toot_sensitive" > Զգայուն բովանդակությու՞ն</string>
<string-array name= "toot_visibility" >
<item > Տեղադրել հանրային հոսքերին</item>
<item > Չտեղադրել հանրային հոսքերին</item>
<item > Գրառել միայն հետևորդների համար</item>
<item > Գրառել միայն հիշատակված օգտատերերի համար</item>
</string-array>
<string name= "no_draft" > Ոչ մի սևագիր</string>
<string name= "choose_toot" > Ընտրել թութ</string>
<string name= "choose_accounts" > Ընտրել հաշիվ</string>
<string name= "select_accounts" > Ընտրել մի քանի հաշիվ</string>
<string name= "remove_draft" > Հեռացնե՞լ սևագիրը</string>
<string name= "show_reply" > Կտտացրեւ կոճակին՝ բնօրինակ թութը տեսնելու համար</string>
<string name= "upload_form_description" > Նկարագրիր՝ տեսողության խնդիրներ ունեցողների համար</string>
<!-- Instance -->
<string name= "instance_no_description" > Նկարագրություն չկա</string>
<!-- About -->
<string name= "about_vesrion" > Թողարկում %1$s</string>
<string name= "about_developer" > Մշակող․</string>
<string name= "about_license" > Արտոնագիր․</string>
<string name= "about_license_action" > GNU GPL V3</string>
<string name= "about_code" > Սկզբնական կոդ․</string>
<string name= "about_yandex" > Թութերի թարգմանությունը․</string>
<string name= "about_thekinrar" > Փնտրել հանգույցներ․</string>
<string name= "about_thekinrar_action" > instances.social</string>
<string name= "thanks_text_logo" > Պատկերակի հեղինակ․</string>
<string name= "thanks_text_banner" > Banner designer:</string>
<!-- Conversation -->
<string name= "conversation" > Զրույց</string>
<!-- Accounts -->
<string name= "no_accounts" > Ցուցադրելու հաշիվ չկա</string>
<string name= "no_follow_request" > Հետևելու հայտեր չկան</string>
<string name= "status_cnt" > Թութեր \n %1$s</string>
<string name= "following_cnt" > Հետևում եմ \n %1$s</string>
<string name= "followers_cnt" > Հետևում են \n %1$s</string>
<string name= "pins_cnt" > Մեխեր \n %d</string>
<string name= "authorize" > Թույլատրել</string>
<string name= "reject" > Մերժել</string>
<!-- Scheduled toots -->
<string name= "no_scheduled_toots" > Հերթագրված թութեր չկան</string>
<string name= "no_scheduled_toots_indications" > Թութ գրիր, հետո ընտրիր <b > Հերթ</b> ը գլխավոր մենյուից</string>
<string name= "remove_scheduled" > Ջնջե՞լ հերթագրված թութը</string>
<string name= "media_count" > Մեդիա %d</string>
<string name= "toot_scheduled" > Թութը հերթագրված է</string>
<string name= "toot_scheduled_date" > Հերթագրման ամսաթիվը պետք է լինի ավելի ուշ քան ընթացիկ ժամը</string>
<string name= "warning_battery" > Մարտկոցի տնտեսումը միացված է։ Հնարավոր է չաշխատի այնպես ինչպես ակնկալում եք</string>
<!-- timed mute -->
<string name= "timed_mute_date_error" > Խլացնելու ժամանակահատվածը պետք է լինի 1 րոպեից ավել։</string>
<string name= "timed_mute_date" > %1$s-ը խլացվել է մինչև %2$s։ \n Կարող ես ապախլացնել հաշիվն իր էջից։</string>
<string name= "timed_mute_profile" > %1$s-ը խլացվել է մինչև %2$s։ \n Կտտացրու այստեղ՝ ապխլացնելու համար։</string>
<!-- Notifications -->
<string name= "no_notifications" > Ծանուցում չկա</string>
<string name= "notif_mention" > -ը հիշատակել է քեզ</string>
<string name= "notif_reblog" > -ը խրախուսել է ք ո թութը</string>
<string name= "notif_favourite" > -ը գրառումդ ավելացրել է նախընտրումներին</string>
<string name= "notif_follow" > -ը հետևում է քեզ</string>
<string name= "notif_pouet" > Նոր թութ %1$s-ից</string>
<plurals name= "other_notifications" >
<item quantity= "one" > և մեկ այլ ծանուցում</item>
<item quantity= "other" > և %d այլ ծանուցումներ</item>
</plurals>
<plurals name= "other_notif_hometimeline" >
<item quantity= "one" > և մեկ այլ թութ</item>
<item quantity= "other" > և %d այլ թութ</item>
</plurals>
2019-01-15 18:58:18 +01:00
<plurals name= "likes" >
<item quantity= "one" > %d like</item>
<item quantity= "other" > %d likes</item>
</plurals>
2018-11-07 07:58:15 +01:00
<string name= "delete_notification_ask" > Ջնջե՞լ ծանուցումը</string>
<string name= "delete_notification_ask_all" > Ջնջե՞լ բոլոր ծանուցումները</string>
<string name= "delete_notification" > Ծանուցումը ջնջված է</string>
<string name= "delete_notification_all" > Բոլոր ծանուցումները ջնջված են</string>
<!-- HEADER -->
<string name= "following" > Հետևում եմ</string>
<string name= "followers" > Հետևորդներ</string>
<string name= "pinned_toots" > Մեխած</string>
<!-- TOAST -->
<string name= "client_error" > Հաճախորդի id-ն հնարավոր չէ ստանալ</string>
<string name= "no_internet" > Կապ չկա</string>
<string name= "toast_block" > Հաշիվն արգելափակված է</string>
<string name= "toast_unblock" > Հաշիվն այլևս արգելափակված չէ</string>
<string name= "toast_mute" > Հաշիվը խլացված է</string>
<string name= "toast_unmute" > Հաշիվն այլևս խլացված չէ</string>
<string name= "toast_follow" > Հետևում ես հաշվին</string>
<string name= "toast_unfollow" > Այլևս չես հետևում հաշվին</string>
<string name= "toast_reblog" > Թութը խրախուսվել է</string>
<string name= "toast_unreblog" > Թութն այլևս չի խրախուսվում</string>
<string name= "toast_favourite" > Թութն ավելացվել է ք ո նախընտրություններին</string>
<string name= "toast_unfavourite" > Թութը հեռացվել է նախընտրություններից</string>
<string name= "toast_report" > Թութի վերաբերյալ ահազանգ կա</string>
<string name= "toast_unstatus" > Թութը ջնջվել է</string>
<string name= "toast_pin" > Թութը մեխվել է</string>
<string name= "toast_unpin" > Թութն ապամեխվել է</string>
<string name= "toast_error" > Ուպս! Ինչ-որ բան այն չէ</string>
<string name= "toast_code_error" > Ինչ որ բան այն չէ! Հանգույցը չվերադարձրեց հաստատման կոդը</string>
<string name= "toast_error_instance" > Հանգույցի դոմեյնը կարծես անվավեր է</string>
<string name= "toast_error_loading_account" > Ինչ-որ սխալ տեղի ունեցավ հաշիվը փոխելու ընթացքում</string>
<string name= "toast_error_search" > Փնտրելիս սխալ տեղի ունեցավ</string>
<string name= "toast_error_login" > Չես կարող մուտք գործել</string>
<string name= "toast_update_credential_ok" > Էջի բովանդակությունը պահպանված է</string>
<string name= "nothing_to_do" > Անհնար է ինչ-րո բան անել</string>
<string name= "toast_saved" > Մեդիան պահպանված է</string>
<string name= "toast_error_translate" > Թարգմանության ընթացքում սխալ տեղի ունեցավ</string>
<string name= "toast_toot_saved" > Սևագիրը պահված է</string>
<string name= "toast_error_char_limit" > Վստա՞հ ես որ սույն հանգույցը թույլատրում է նիշերի նման քանակ։ Սովորաբար առավելագույնը 500 նիշն է։</string>
<string name= "toast_visibility_changed" > Թութերի տեսանելությունը փոխվել է %1$s հաշվի համար</string>
<string name= "toast_empty_search" > Հանգույցի ու օգտատիրոջ անունները չեն կարող դատարկ լինել</string>
<!-- Settings -->
<string name= "settings_title_optimisation" > Բեռնման լավարկում</string>
<string name= "set_toots_page" > Թութերի քանակը մեկ բեռնման համար</string>
<string name= "set_accounts_page" > Հաշիվների քանակը՝ մեկ բեռնման համար</string>
<string name= "set_notifications_page" > Ծանուցումների քանակը՝ մեկ բեռնման համար</string>
<string name= "set_attachment_always" > Միշտ</string>
<string name= "set_attachment_wifi" > WIFI</string>
<string name= "set_attachment_ask" > Հարցնել</string>
<string name= "set_attachment_action" > Բեռնել մեդիան</string>
<string name= "load_attachment" > Բեռնել նկարները</string>
<string name= "load_attachment_spoiler" > Ցույց տալ…</string>
<string name= "load_attachment_spoiler_less" > Ցույց չտալ…</string>
<string name= "load_sensitive_attachment" > Զգայուն բովանդակություն</string>
<string name= "set_display_reply" > Ցուցադրել արձագանքին նախորդող հաղորդագրությունը</string>
<string name= "set_display_local" > Ցուցադրել տեղական հոսքը</string>
<string name= "set_display_global" > Ցուցադրել դաշնային հոսքը</string>
<string name= "set_disable_gif" > Անջատել գիֆ նկարները</string>
2018-11-09 07:15:12 +01:00
<string name= "set_folder_title" > Հետագիծ․ </string>
2018-11-07 07:58:15 +01:00
<string name= "set_auto_store_toot" > Ինքնաշխատ պահել սևագրերը</string>
<string name= "set_bubble_counter" > Ցուցադրել հաշվիչները</string>
<string name= "set_auto_add_media_url" > Թութում ներառել մեդիայի հղումը</string>
<string name= "settings_title_notifications" > Կարգավորել ծանուցումները</string>
<string name= "set_notif_follow" > Տեղեկացնել, երբ որևէ մեկը սկսում է հետևել քեզ</string>
<string name= "set_notif_follow_ask" > Տեղեկացնել, երբ երևէ մեկը հայց է ուղարկում՝ հետևելու քեզ</string>
<string name= "set_notif_follow_share" > Տեղեկացնել, երբ որևէ մեկը տարածում է թութդ</string>
<string name= "set_notif_follow_add" > Տեղեկացնել, երբ որևէ մեկը հավանում է թութդ</string>
<string name= "set_notif_follow_mention" > Տեղեկացնել, երբ որևէ մեկը նշում է քեզ</string>
<string name= "set_share_validation" > Ցուցադրել հաստատման պատուհանը տարածելուց առաջ</string>
<string name= "set_share_validation_fav" > Ցուցադրել հաստատման պատուհանը հավանածներին ավելացնելուց առաջ</string>
<string name= "settings_title_more_options" > Հավելյալ կարգավորումներ</string>
<string name= "set_wifi_only" > Ծանուցել միայն WIFI-ին կպած</string>
<string name= "set_notify" > Ծանուցե՞լ</string>
<string name= "set_notif_silent" > Լուռ ծանուցումներ</string>
<string name= "set_night_mode" > Գիշերային ոճ</string>
<string name= "set_nsfw_timeout" > NSFW ցուցադրման տևողությունը(վրկյ-ով, 0-ն անջատելն է)</string>
<string name= "settings_title_profile" > Խմբագրել Էջը</string>
<string name= "set_profile_description" > Կենսագրություն…</string>
<string name= "set_lock_account" > Lock account</string>
<string name= "set_save_changes" > Պահել փոփոխությունները</string>
<string name= "set_header_picture_overlay" > Ընտրել գլխավոր նկար</string>
<string name= "set_fit_preview" > Fit preview images</string>
<string name= "set_automatically_split_toot" > Automatically split toots over 500 chars in replies</string>
<string name= "note_no_space" > Դու հատե՛լ ես թույլատրված 160 նիշերի սահմանը</string>
<string name= "username_no_space" > Դու հատե՛լ ես թույլատրված 30 նիշերի սահմանը</string>
<string name= "settings_title_hour" > Ծանուցվելու ժամանակահատվածը՝</string>
<string name= "settings_time_from" > Սկսած՝</string>
<string name= "settings_time_to" > մինչև</string>
<string name= "settings_time_greater" > Ժամը պետք է ավելի ուշ լինի, քան %1$s֊ը</string>
<string name= "settings_time_lower" > Ժամը պետք է ավելի վաղ լինի, քան %1$s֊ը</string>
<string name= "settings_hour_init" > Սկսելու ժամը</string>
<string name= "settings_hour_end" > Ավարտի ժամը</string>
<string name= "embedded_browser" > Օգտագործել ներկառուցված զննիչը</string>
<string name= "custom_tabs" > Custom tabs</string>
<string name= "use_javascript" > Թույլատրել JavaScript</string>
<string name= "expand_cw" > Automatically expand cw</string>
<string name= "use_cookies" > Թույլատրել երրորդ կողմի քուքիներ</string>
2018-11-09 07:15:12 +01:00
<string name= "settings_ui_layout" > Հոսքերի չափսը. </string>
2018-11-23 19:34:12 +01:00
<string-array name= "battery_profiles" >
<item > Normal battery drain</item>
<item > Medium battery drain</item>
<item > Low battery drain</item>
</string-array>
2018-11-07 07:58:15 +01:00
<string-array name= "settings_menu_tabs" >
<item > Ներդիրներ</item>
<item > Մենյու</item>
<item > Ներդիրներ և մենյու</item>
</string-array>
<string-array name= "settings_translation" >
<item > Յանդեքս</item>
<item > DeepL</item>
<item > Ոչ</item>
</string-array>
<string name= "your_api_key" > Your API key, you can leave blank for Yandex</string>
<string-array name= "settings_theme" >
<item > Dark</item>
<item > Light</item>
<item > Black</item>
</string-array>
<string-array name= "settings_resize_picture" >
<item > Ոչ</item>
<item > 512 կբ</item>
<item > 1 մբ</item>
<item > 2 մբ</item>
</string-array>
<string name= "set_led_colour" > Կարգել LED-ի գույնը․</string>
<string-array name= "led_colours" >
<item > Կապույտ</item>
<item > Երկնագույն</item>
<item > Մանուշակագույն</item>
<item > Կանաչ</item>
<item > Կարմիր</item>
<item > Դեղին</item>
<item > Սպիտակ</item>
</string-array>
<string name= "set_title_news" > Նորություններ</string>
<string name= "set_notification_news" > Ծանուցել հարազատ հոսքում նոր թթերի դեպքում</string>
<string name= "action_follow" > Հետևել</string>
<string name= "action_unfollow" > Չհետևել</string>
<string name= "action_block" > Արգելափակել</string>
<string name= "action_unblock" > Ապաարգելափակել</string>
<string name= "action_mute" > Խլացնել</string>
<string name= "action_no_action" > Գործողություն չկա</string>
<string name= "action_unmute" > Ապախլացնել</string>
<string name= "request_sent" > Հայտն ուղարկված է</string>
<string name= "followed_by" > Հետևում է քեզ</string>
<string name= "action_search" > Փնտրել</string>
<string name= "set_capitalize" > Առաջին տառը մեծատառով՝ երբ արձագանքում եմ</string>
<string name= "set_resize_picture" > Չափափոխել նկարները</string>
<!-- Quick settings for notifications -->
<string name= "settings_popup_title" > Փուշ ծանուցումներ</string>
2018-11-09 07:15:12 +01:00
<string name= "settings_popup_message" > Հաստատիր այն փուշ ծանուցումները, որոնք ցանկանում ես ստանալ։
Հետագայում կարող ես անջատել կամ միացնել այս ծանուցումները կարգավորումներից։
</string>
2018-11-07 07:58:15 +01:00
<string name= "settings_popup_timeline" > Հարազատ հոսքում չկարդացած թթերի համա՞ր</string>
<string name= "settings_popup_notification" > Չկարդացած ծանուցումների համա՞ր</string>
<!-- CACHE -->
<string name= "cache_title" > Մաքրել քեշը</string>
<string name= "cache_message" > Քեշում %1$s բովանդակություն կա։\n\nՑա նկա նո ւմ ես ջնջե՞լ</string>
<string name= "cache_units" > Մբ</string>
<string name= "toast_cache_clear" > Քեշը մաքուր է! %1$s տարածք ազատվեց</string>
<!-- ACTIVITY CACHE -->
<string name= "action_sync" > Synchronize</string>
<string name= "action_filter" > Filter</string>
<string name= "owner_cached_toots" > Your toots</string>
<string name= "v_public" > Public</string>
<string name= "v_unlisted" > Unlisted</string>
<string name= "v_private" > Private</string>
<string name= "v_direct" > Direct</string>
<string name= "v_keywords" > Some keywords…</string>
<string name= "show_media" > Show media</string>
<string name= "show_pinned" > Show pinned</string>
<string name= "filter_no_result" > No matching result found!</string>
<string name= "data_backup_toots" > Backup toots for %1$s</string>
<string name= "data_backup_success" > %1$s new toots have been imported</string>
<string-array name= "filter_select" >
<item > No</item>
<item > Only</item>
<item > Both</item>
</string-array>
<string name= "owner_cached_toots_empty" > No toots were found in database. Please, use the synchronize button from the menu to retrieve them.</string>
<!-- PRIVACY -->
<string name= "privacy_data_title" > Հավաքած բովանդակություն</string>
2018-11-09 07:15:12 +01:00
<string name= "privacy_data" > Հաշիվներից սարքում պահվում են զուտ հիմնական տեղեկությունները։
2018-01-26 01:11:30 +01:00
Այս տեղեկությունները հույժ գաղտնի են և կարող են օգտագործվել միայն հավելվածի կողմից։
Հավելվածը ջնջելու դեպքում այդ տեղեկություններն իսկույն կհեռացվեն սարքից։\n
2018-11-09 07:15:12 +01:00
⚠ Ծածկանուններն ու գաղտնաբառերը երբեք չեն պահվում։ Դրանք օգտագործվում են միայն հանգույցի հետ ապահով իսկորոշման(SSL) ընթացքում։
</string>
2018-11-07 07:58:15 +01:00
<string name= "privacy_authorizations_title" > Թույլտվություններ.</string>
2018-11-09 07:15:12 +01:00
<string name= "privacy_authorizations" > - <b > ACCESS_NETWORK_STATE</b> . Օգտագործվում է սարքի կապը WIFI-ին ստուգելու համար։\n
2018-01-26 02:11:31 +01:00
- <b > INTERNET</b> ․ Օգտագործվում է հանգույցին հարցումներ ուղարկելու համար։\n
- <b > WRITE_EXTERNAL_STORAGE</b> ․ Օգտագործվում է մեդիայի պահման կամ հավելվածն SD քարտ տեղափոխելու համար։\n
- <b > READ_EXTERNAL_STORAGE</b> ․ Օգտագործվում է թթին մեդիա կցելու համար։\n
- <b > BOOT_COMPLETED</b> ․ Օգտագործվում է ծանուցման ծառայությունը գործարկելու համար։\n
2018-11-09 07:15:12 +01:00
- <b > WAKE_LOCK</b> . Օգտագործվում է ծանուցման ծառայության մատուցման ընթացքում։
</string>
2018-11-07 07:58:15 +01:00
<string name= "privacy_API_authorizations_title" > API-ի թույլտվություններ․</string>
2018-11-09 07:15:12 +01:00
<string name= "privacy_API_authorizations" > -<b > Կարդալ</b> ․ Կարդալ տվյալները։\n
2018-01-26 01:51:38 +01:00
-<b > Գրել</b> ․ Գրառումներ անել և վերբեռնել մեդիա դրանց համար։\n
-<b > Հետևել</b> ․ Հետևել, չհետևել, արգելափակել, ապաարգելափակել։\n\n
2018-11-09 07:15:12 +01:00
<b > ⚠ Այս գործողություններն իրականացվում են միայն օգտատիրոջ հայցով։</b>
</string>
2018-11-07 07:58:15 +01:00
<string name= "privacy_API_title" > Հսկում ու գրադարաններ</string>
2018-11-09 07:15:12 +01:00
<string name= "privacy_API" > Հավելվածը <b > չի՛ օգտագործում հսկող գործիքներ</b> (լսարանի չափում, սխալանքների զեկուցում և այլն) և չի՛ պարունակում որևէ գովազդ։\n\n
2018-01-26 00:21:33 +01:00
Գրադարանների օգտագործումը հասցված է նվազագույնի՝\n
֊<b > Glide</b> ՝ մեդիան կառավարելու համար\n
֊<b > Android-Job</b> ՝ ծառայությունները կառավարելու համար\n
2018-11-09 07:15:12 +01:00
֊<b > PhotoView</b> ՝ նկրները կառավարելու համար\n
</string>
2018-11-07 07:58:15 +01:00
<string name= "privacy_API_yandex_title" > Թթերի թարգմանություն</string>
2018-11-09 07:15:12 +01:00
<string name= "privacy_API_yandex_authorizations" > Հավելվածը հնարավորություն է ընձեռում թարգմանել թթերը՝ օգտագործելով սարքի տեղույթը և Յանդեքսի API-ը։\n
Յանդեքսն ունի սեփական գաղնիության քաղաքականությունը, որը կարող ես գտնել այստեղ․ https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en </string>
<string name= "thanks_text" > Շնորհակալություն Ստեֆանին՝ լոգոյի համար։
</string>
<string name= "thanks_text_dev" > Շնորհակալություն ներքոհիշյալներին․
</string>
2018-11-07 07:58:15 +01:00
<string name= "filter_regex" > Ֆիլտրել ըստ կանոնավոր արտահայտությունների</string>
<string name= "search" > Փնտրել</string>
<string name= "delete" > Ջնջել</string>
<string name= "fetch_more_toots" > Նոր թթեր բերել…</string>
<!-- About lists -->
<string name= "action_lists" > Ցանկեր</string>
<string name= "action_lists_confirm_delete" > Վստա՞հ ես, որ ուզում ես ընդմիշտ ջնջել այս ցանկը</string>
<string name= "action_lists_empty_content" > Այս Ցանկում դեռ ոչինչ չկա։ Երբ ցանկի անդամները նոր գրառումներ կատարեն, դրանք կհայտնվեն այստեղ։</string>
<string name= "action_lists_add_to" > Ավելացնել ցանկին</string>
<string name= "action_lists_remove_from" > Հանել ցանկից</string>
<string name= "action_lists_create" > Ցանկ ավելացնել</string>
<string name= "action_lists_delete" > Ջնջել ցանկը</string>
<string name= "action_lists_update" > Փոփոխել ցանկը</string>
<string name= "action_lists_title_placeholder" > Նոր ցանկի վերնագիր</string>
<string name= "action_lists_search_users" > Փնտրել ք ո հետևած մարդկանց մեջ</string>
<string name= "action_lists_owner" > Քո ցանկերը</string>
<!-- Migration -->
<string name= "account_moved_to" > %1$s-ը տեղափոխվել է %2$s</string>
<string name= "show_boost_count" > Ցուցադրել տարածումների/հավանումների հաշվիչ</string>
<string name= "issue_login_title" > Իսկորոշումը չի՞ աշխատում</string>
2018-11-09 07:15:12 +01:00
<string name= "issue_login_message" > <b > Ահա մի քանի բան, որոնք կարող են օգնել․</b> \n\n
2018-01-26 01:32:31 +01:00
Համոզվիր, որ ոչ մի սխալ թույլ չես տվել՝ հանգույցի անվան մեջ\n\n
Ստուգիր արդյոք ք ո հանգույցն անխափան աշխատում է, թե ոչ\n\n
Եթե օգտվում ես երկքայլ իսկորոշումից(2FA)՝ օգտագործիր ներքևի հղումը(հանգույցի անվանումը լրացնելուց հետո)\n\n
Կարող ես օգտագործել վերոհիշյալ հղումը նաև առանց երկքայլ իսկորոշումն օգտագործելու\n\n
2018-11-09 07:15:12 +01:00
Եթե այս ամենից հետո դեռ չի աշխատում, քեզ այլ բան չի մնում քան խնդրի մասին բարձրաձայնելը Github-ում՝ հետևյալ հղումով․ https://github.com/stom79/mastalab/issues
</string>
2018-11-07 07:58:15 +01:00
<string name= "media_ready" > Մեդիան բեռնվել է։ Կտտացրու այստեղ՝ այն ցուցադրելու համար։</string>
<string name= "data_export_start" > Այս գործողությունը բավական երկար կարող է տևել։ Դու կծանուցվես դրա ավարտի մասին։</string>
<string name= "data_export_running" > Դեռ բեռնվում է, սպասի՛ր…</string>
<string name= "data_export" > Արտահանել գրառումները</string>
<string name= "data_export_toots" > Արտահանել գրառումները %1$s-ի համար</string>
<string name= "data_export_success" > %2$s-ից %1$s թութ արտահանվել է։</string>
<string name= "data_export_error" > Ինչ-որ բան սխալ է գնացել %1$s-ի բովանդակությունն արտահանելու ընթացքում</string>
2019-01-25 11:47:32 +01:00
<string name= "data_export_error_simple" > Something went wrong when exporting data!</string>
<string name= "data_import_success_simple" > Data have been imported!</string>
<string name= "data_import_error_simple" > Something went wrong when importing data!</string>
2018-11-07 07:58:15 +01:00
<!-- Proxy -->
<string name= "proxy_set" > Պրոքսի</string>
<string name= "proxy_type" > Ձև</string>
<string name= "proxy_enable" > Միացնե՞լ պրոքսին</string>
<string name= "poxy_host" > Հոսթ</string>
<string name= "poxy_port" > Պորտ</string>
<string name= "poxy_login" > Մուտք</string>
<string name= "poxy_password" > Գաղտնաբառ</string>
<string name= "set_theme" > Theme:</string>
<string name= "set_compact_mode" > Compact mode</string>
<string name= "set_share_details" > Add toot details when sharing</string>
<string name= "support_the_app_on_liberapay" > Support the app on Liberapay</string>
<string name= "alert_regex" > There is an error in the regular expression!</string>
<string name= "no_account_yet" > No account yet?</string>
<string name= "toast_instance_unavailable" > No timelines was found on this instance!</string>
<string name= "delete_instance" > Delete this instance?</string>
<string name= "warning_delete_instance" > You are going to delete %s from your followed instances.</string>
<string name= "which_language" > Translate in</string>
<string name= "crash_title" > Mastalab has stopped :(</string>
<string name= "crash_message" > You can send me by email the crash report. It will help to fix it :)\n\nYou can add additional content. Thank you!</string>
<string name= "send_crash_report" > Ask for sending crash reports by email?</string>
<string name= "follow_instance" > Follow instance</string>
<string name= "toast_instance_already_added" > You already follow this instance!</string>
<string name= "toast_instance_followed" > The instance is followed!</string>
<string name= "action_partnership" > Partnerships</string>
<string name= "neutral_menu_information" > Information</string>
<string name= "hide_boost" > Hide boosts from %s</string>
<string name= "endorse" > Feature on profile</string>
<string name= "hide_everything" > Hide everything from %s</string>
<string name= "show_boost" > Show boosts from %s</string>
<string name= "unendorse" > Don\'t feature on profile</string>
<string name= "show_everything" > Show everything from %s</string>
<string name= "toast_endorse" > The account is now featured on profile</string>
<string name= "toast_unendorse" > The account is no longer featured on profile</string>
<string name= "toast_show_boost" > Boosts are now shown!</string>
<string name= "toast_hide_boost" > Boosts are now hidden!</string>
<string name= "direct_message" > Direct message</string>
<string name= "filters" > Filters</string>
<string name= "action_filters_empty_content" > No filters to display. You can create one by clicking on the \"+\" button.</string>
<string name= "filter_keyword" > Keyword or phrase</string>
<string name= "context_home" > Home timeline</string>
<string name= "context_public" > Public timelines</string>
<string name= "context_notification" > Notifications</string>
<string name= "context_conversation" > Conversations</string>
<string name= "filter_keyword_explanations" > Will be matched regardless of casing in text or content warning of a toot</string>
<string name= "context_drop" > Drop instead of hide</string>
<string name= "context_drop_explanations" > Filtered toots will disappear irreversibly, even if filter is later removed</string>
<string name= "context_whole_word_explanations" > When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word</string>
<string name= "context_whole_word" > Whole word</string>
<string name= "filter_context" > Filter contexts</string>
<string name= "filter_context_explanations" > One or multiple contexts where the filter should apply</string>
<string name= "filter_expire" > Expire after</string>
<string name= "add_new_filter" > Add New Filter</string>
<string name= "action_filter_delete" > Delete filter?</string>
<string name= "action_update_filter" > Update filter</string>
<string name= "action_filter_create" > Create filter</string>
<string name= "how_to_follow" > Whom to follow</string>
<string name= "action_who_to_follow_empty_content" > There is no accounts listed for the moment!</string>
<string name= "follow_account" > Follow</string>
<string name= "select_all" > Select all</string>
<string name= "unselect_all" > Unselect all</string>
<string name= "follow_trunk" > %s is followed!</string>
<string name= "create_list_trunk" > Creating the list %s</string>
<string name= "add_account_list_trunk" > Adding accounts to the list</string>
<string name= "account_added_list_trunk" > Accounts were added to the list</string>
<string name= "adding_account_list_trunk" > Adding accounts to the list</string>
<string name= "action_list_add" > You have not created a list yet. Click on the \"+\" button to add a new one.</string>
<string name= "action_remote_instance_add" > You don\'t follow any remote instances. Click on the \"+\" button to add a new one.</string>
<string name= "about_trunk" > Who to follow</string>
<string name= "about_trunk_action" > Trunk API</string>
<string name= "toast_impossible_to_follow" > Account(s) can\'t be followed</string>
<string name= "retrieve_remote_account" > Fetching remote account</string>
<string name= "expand_image" > Automatically expand hidden media</string>
<string name= "set_display_follow_instance" > Display follow instances button</string>
<string name= "channel_notif_follow" > New follow</string>
<string name= "channel_notif_boost" > New Boost</string>
<string name= "channel_notif_fav" > New Favourite</string>
<string name= "channel_notif_mention" > New Mention</string>
<string name= "channel_notif_toot" > New Toot</string>
<string name= "channel_notif_backup" > Toots Backup</string>
<string name= "channel_notif_media" > Media Download</string>
<string name= "set_notif_sound" > Change notification sound</string>
<string name= "select_sound" > Select Tone</string>
<string name= "set_enable_time_slot" > Enable time slot</string>
<string name= "how_to_videos" > How To Videos</string>
<string name= "retrieve_remote_conversation" > Fetching remote thread!</string>
<string name= "no_blocked_domain" > No blocked domains!</string>
<string name= "unblock_domain_confirm" > Unblock domain</string>
<string name= "unblock_domain_confirm_message" > Are you sure to unblock %s?</string>
2019-01-13 17:27:11 +01:00
<string name= "block_domain_confirm_message" > Are you sure to block %s?\n\nYou will not see any content from that domain in any public timeline or in your notifications. Your followers from that domain will be removed.</string>
2018-11-07 07:58:15 +01:00
<string name= "blocked_domains" > Blocked domains</string>
<string name= "block_domain" > Block domain</string>
<string name= "toast_block_domain" > The domain is blocked</string>
<string name= "toast_unblock_domain" > The domain is no longer blocked!</string>
<string name= "retrieve_remote_status" > Fetching remote status</string>
<string name= "comment" > Comment</string>
<string name= "peertube_instance" > Peertube instance</string>
<string name= "set_display_direct" > Display private messages timeline</string>
<string name= "set_keep_background_process" > Keep background process when app is closed</string>
<string name= "no_comments" > Be the first to leave a comment on this video with the top right button!</string>
<string name= "number_view_video" > %s views</string>
<string name= "duration_video" > Duration: %s</string>
<string name= "add_remote_instance" > Add an instance</string>
<string name= "comment_no_allowed_peertube" > Comments are not enabled on this video!</string>
<string name= "pickup_resolution" > Pick up a resolution</string>
<string name= "peertube_favorites" > Peertube favourites</string>
<string name= "bookmark_add_peertube" > The video has been added to bookmarks!</string>
<string name= "bookmark_remove_peertube" > The video has been removed from bookmarks!</string>
<string name= "bookmark_peertube_empty" > There is no Peertube videos in your favourites!</string>
<string name= "channel" > Channel</string>
<string name= "no_peertube_channels" > No Peertube channels</string>
<string name= "no_peertube_instances" > No Peertube instances</string>
<string name= "no_mastodon_instances" > No Mastodon instances</string>
<string name= "no_lists" > No lists</string>
<string name= "videos" > Videos</string>
<string name= "channels" > Channels</string>
<string name= "set_display_emoji" > Use Emoji One</string>
2018-11-08 07:48:36 +01:00
<string name= "information" > Information</string>
2018-11-07 11:08:50 +01:00
<string name= "set_display_card" > Display previews in all toots</string>
2018-11-09 07:15:12 +01:00
<string name= "thanks_text_ux" > New UX/UI designer</string>
2018-11-10 10:14:15 +01:00
<string name= "set_old_direct_timeline" > Use the direct timeline prior to Mastodon 2.6</string>
2018-11-14 15:47:05 +01:00
<string name= "set_display_video_preview" > Display video previews</string>
2018-11-18 10:20:28 +01:00
<string name= "thanks_text_support" > Gitlab Support</string>
<string name= "action_bug_report" > Bug Report</string>
<string name= "no_mail_client" > There are no email clients installed.</string>
<string name= "bug_report_mail" > Send a bug report</string>
2018-11-21 13:01:05 +01:00
<string name= "account_id_clipbloard" > The account id has been copied in the clipboard!</string>
2018-11-23 19:34:12 +01:00
<string name= "settings_title_battery" > Optimization of the battery</string>
2018-11-24 19:14:16 +01:00
<string name= "set_change_locale" > Change the language</string>
<string name= "default_language" > Default language</string>
2018-11-28 15:30:17 +01:00
<string name= "truncate_long_toots" > Truncate long toots</string>
<string name= "set_truncate_toot" > Truncate toots over \'x\' lines. Zero means disabled.</string>
<string name= "display_toot_truncate" > Display more</string>
<string name= "hide_toot_truncate" > Display less</string>
2018-12-01 15:41:44 +01:00
<string name= "manage_tags" > Manage tags</string>
<string name= "tags_already_stored" > The tag already exists!</string>
<string name= "tags_stored" > The tag has been stored!</string>
<string name= "tags_renamed" > The tag has been changed!</string>
<string name= "tags_deleted" > The tag has been deleted!</string>
2018-12-05 17:56:44 +01:00
<string name= "set_display_art" > Display Art timeline</string>
2018-12-09 17:04:56 +01:00
<string name= "schedule_boost" > Schedule boost</string>
<string name= "boost_scheduled" > The boost is scheduled!</string>
<string name= "no_scheduled_boosts" > No scheduled boost to display!</string>
<string name= "no_scheduled_boosts_indications" > <![CDATA[Open the menu of a toot and then choose <b>Schedule boost</b>.]]> </string>
2018-12-10 19:23:21 +01:00
<string name= "art_menu" > Art timeline</string>
<string name= "open_menu" > Open menu</string>
<string name= "app_logo" > Logo of the application</string>
<string name= "profile_picture" > Profile picture</string>
<string name= "profile_banner" > Profile banner</string>
<string name= "contact_instance_admin" > Contact admin of the instance</string>
<string name= "add_new" > Add new</string>
<string name= "mastohost_logo" > MastoHost logo</string>
<string name= "emoji_picker" > Emoji picker</string>
<string name= "refresh" > Refresh</string>
<string name= "expand_conversation" > Expand the conversation</string>
<string name= "remove_account" > Remove an account</string>
<string name= "delete_domain" > Delete the blocked domain</string>
<string name= "custom_emoji_picker" > Custom emoji picker</string>
<string name= "play_video" > Play video</string>
<string name= "new_toot" > New toot</string>
<string name= "card_view_image" > Image of the card</string>
<string name= "hide_media" > Hide media</string>
<string name= "favicon" > Favicon</string>
<string name= "media_description" > Media for adding a description</string>
2018-11-07 07:58:15 +01:00
<string-array name= "filter_expire" >
<item > Never</item>
2018-12-23 23:11:26 +01:00
<item > 30 րոպե</item>
2018-12-23 23:03:30 +01:00
<item > 1 ժամ</item>
<item > 6 ժամ</item>
<item > 12 ժամ</item>
<item > 1 օր</item>
<item > 1 շաբաթ</item>
2018-11-07 07:58:15 +01:00
</string-array>
2018-12-11 19:31:47 +01:00
<string name= "showcase_instance" > In this field, you need to write your instance host name.\nFor example, if you created your account on https://mastodon.social\nJust write <b > mastodon.social</b> (without https://)\n
You can start writing first letters and names will be suggested.\n\n
⚠ The Login button will only work if the instance name is valid and the instance is up!
</string>
<string name= "showcase_uid" > In this field, write the email that is attached to your Mastodon account.
</string>
<string name= "showcase_pwd" > Last step is to enter your password and click on Login.
</string>
<string name= "more_information" > More information</string>
<string name= "showcase_2FA" > If you use 2FA (Two-factor authentication), you need to use this link.\nYou can also use it if you do not want to enter your credentials here.</string>
2018-12-15 09:24:36 +01:00
<!-- languages not translated -->
2018-12-23 23:03:30 +01:00
<string name= "languages" > Լեզուներ</string>
2018-12-15 17:24:41 +01:00
<string name= "show_media_only" > Media only</string>
<string name= "show_media_nsfw" > Show NSFW</string>
2018-12-22 10:24:55 +01:00
<string name= "crowdin_translations" > Crowdin translations</string>
<string name= "crowdin_manager" > Crowdin manager</string>
<string name= "translation_app" > Translation of the application</string>
<string name= "about_crowdin" > About Crowdin</string>
2018-12-22 11:55:16 +01:00
<string name= "bot" > Bot</string>
2018-12-26 16:24:53 +01:00
<string name= "pixelfed_instance" > Pixelfed instance</string>
<string name= "mastodon_instance" > Mastodon instance</string>
<string name= "no_pixelfed_instance" > No Pixelfed instances</string>
2018-12-27 19:04:43 +01:00
<string name= "any_tags" > Any of these</string>
<string name= "all_tags" > All of these</string>
<string name= "none_tags" > None of these</string>
<string name= "some_words_any" > Any of these words (space-separated)</string>
<string name= "some_words_all" > All these words (space-separated)</string>
<string name= "some_words_none" > None of these words (space-separated)</string>
2018-12-28 10:46:14 +01:00
<string name= "change_tag_column" > Change column name</string>
2018-12-29 19:25:15 +01:00
<string name= "no_misskey_instance" > No Misskey instances</string>
<string name= "misskey_instance" > Misskey instance</string>
2018-12-31 16:24:34 +01:00
<string name= "toast_no_apps" > No app supporting this link is installed on your device.</string>
2019-01-04 17:16:50 +01:00
<string name= "subscriptions" > Subscriptions</string>
<string name= "overview" > Overview</string>
<string name= "trending" > Trending</string>
<string name= "recently_added" > Recently added</string>
<string name= "local" > Local</string>
<string name= "upload_video" > Upload</string>
<string name= "reply" > Reply</string>
<string name= "delete_comment" > Delete a comment</string>
<string name= "delete_comment_confirm" > Are you sure to delete this comment?</string>
2019-01-06 17:27:02 +01:00
<string name= "fullscreen" > Full screen video</string>
<string name= "set_video_mode" > Mode for videos</string>
2019-01-09 16:08:08 +01:00
<string name= "file_to_upload" > Select the file to upload</string>
<string name= "my_videos" > My videos</string>
<string name= "title" > Title</string>
<string name= "categories" > Categories</string>
<string name= "license" > License</string>
<string name= "category" > Category</string>
<string name= "language" > Language</string>
<string name= "peertube_nsfw" > This video contains mature or explicit content</string>
<string name= "peertube_enable_comments" > Enable video comments</string>
<string name= "update_video" > Update video</string>
<string name= "description" > Description</string>
<string name= "toast_peertube_video_updated" > The video has been updated!</string>
<string name= "toast_cancelled" > Upload cancelled!</string>
<string name= "upload_video_success" > The video has been uploaded!</string>
<string name= "uploading" > Uploading, please wait…</string>
<string name= "video_uploaded_action" > Click here to edit the video data.</string>
2019-01-12 18:04:43 +01:00
<string name= "delete_video" > Delete video</string>
<string name= "delete_video_confirmation" > Are you sure to delete this video?</string>
<string name= "no_video_uploaded" > No videos uploaded yet!</string>
2019-01-12 18:15:06 +01:00
<string name= "display_nsfw_videos" > Display NSFW videos</string>
2019-01-12 19:08:39 +01:00
<string name= "default_channel_of" > Default %s channel</string>
2019-01-15 18:58:18 +01:00
<string name= "no_video_to_display" > No videos to display!</string>
<string name= "add_image_to_favorite" > Add media to favorites</string>
<string name= "leave_a_comment" > Leave a comment</string>
<string name= "share" > Share</string>
2019-01-16 11:36:04 +01:00
<string name= "my_pictures" > My pictures</string>
2019-01-20 18:05:52 +01:00
<string name= "choose_schedule" > Choose a schedule mode</string>
<string name= "device_schedule" > From device</string>
<string name= "server_schedule" > From server</string>
<string name= "toots_server" > Toots (Server)</string>
<string name= "toots_client" > Toots (Device)</string>
<string name= "modify" > Modify</string>
2019-01-22 17:00:16 +01:00
<string name= "set_display_content_after_fetch_more" > Display new toots above the \"Fetch more\" button</string>
2019-01-23 15:41:23 +01:00
<string name= "settings_category_label_confirmations" > Confirmations</string>
<string name= "settings_category_label_timelines" > Timelines</string>
<string name= "settings_category_label_notification" > Notification service</string>
<string name= "settings_category_label_interface" > Interface</string>
<string name= "settings_category_label_hiddencontent" > Hidden content</string>
<string name= "settings_category_label_composing" > Composing</string>
2019-01-24 08:56:10 +01:00
<string name= "contact" > Contacts</string>
2019-01-24 17:47:07 +01:00
<string name= "peertube_comment_on_video" > <![CDATA[<b>%1$s</b> commented your video <b>%2$s</b>]]> </string>
<string name= "peertube_follow_channel" > <![CDATA[<b>%1$s</b> is following your channel <b>%2$s</b>]]> </string>
<string name= "peertube_follow_account" > <![CDATA[<b>%1$s</b> is following your account]]> </string>
<string name= "peertube_video_published" > <![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been published]]> </string>
<string name= "peertube_video_import_success" > <![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> succeeded]]> </string>
<string name= "peertube_video_import_error" > <![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> failed]]> </string>
<string name= "peertube_video_from_subscription" > <![CDATA[<b>%1$s</b> published a new video: <b>%2$s</b>]]> </string>
<string name= "peertube_video_blacklist" > <![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been blacklisted]]> </string>
<string name= "peertube_video_unblacklist" > <![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been unblacklisted]]> </string>
2019-01-25 11:47:32 +01:00
<string name= "export_data" > Export data</string>
<string name= "import_data" > Import Data</string>
<string name= "toot_select_import" > Select the file to import</string>
<string name= "toot_select_file_error" > An error occurred when selecting the backup file!</string>
<string name= "data_import_start" > Please, don\'t kill the app while processing. That can\'t be quite long.</string>
2018-12-15 09:24:36 +01:00
<!-- end languages -->
2019-01-06 17:27:02 +01:00
<string-array name= "settings_video_mode" >
<item > Webview</item>
<item > Direct stream</item>
</string-array>
2018-01-23 07:01:03 +01:00
</resources>