fedilab-Android-App/app/src/main/res/values-ro/strings.xml

758 lines
48 KiB
XML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">Deschide meniul</string>
<string name="navigation_drawer_close">Închide meniul</string>
<string name="action_about">Despre</string>
<string name="action_about_instance">Despre instanță</string>
<string name="action_privacy">Confidențialitate</string>
<string name="action_cache">Memorie cache</string>
<string name="action_logout">Deconectare</string>
<string name="login">Autentificare</string>
<!-- common -->
<string name="close">Închide</string>
<string name="yes">Da</string>
<string name="no">Nu</string>
<string name="cancel">Anulare</string>
<string name="download">Descărcați</string>
<string name="download_file">Descărcat %1$s</string>
<string name="download_over">Descărcare terminată</string>
<string name="save_file">Salvează %1$s</string>
<string name="save_over">Media salvate</string>
<string name="download_from" formatted="false">Fișier: %1$s</string>
<string name="password">Parolă</string>
<string name="email">Email</string>
<string name="accounts">Conturi</string>
<string name="toots">Notițe</string>
<string name="tags">Etichete</string>
<string name="token">Token</string>
<string name="save">Salvează</string>
<string name="restore">Restabilire</string>
<string name="two_factor_authentification">Autentificare în două etape?</string>
<string name="other_instance">Alt exemplu decât mastodon.etalab.gouv.fr?</string>
<string name="no_result">Nici un rezultat!</string>
<string name="instance">Instanță</string>
<string name="instance_example">Instanță: mastodon.social</string>
<string name="toast_account_changed" formatted="false">Acum lucrează cu contul %1$s</string>
<string name="add_account">Adaugă un cont</string>
<string name="clipboard">Conținutul notiței a fost copiat în planșetă</string>
<string name="change">Modifică</string>
<string name="choose_picture">Selectează o imagine…</string>
<string name="clear">Elimină</string>
<string name="microphone">Microfon</string>
<string name="camera">Camera</string>
<string name="speech_prompt">Te rog, spune ceva</string>
<string name="speech_not_supported">Ne pare rău! Dispozitivul nu permite înregistrare vocală!</string>
<string name="delete_all">Șterge tot</string>
<string name="translate_toot">Traduceți această notiță.</string>
<string name="schedule">Planificare</string>
<string name="text_size">Dimensiunea textului și a iconiței</string>
<string name="text_size_change">Modificaţi dimensiunea textului:</string>
<string name="icon_size_change">Modificați dimensiunea iconiței:</string>
<string name="next">Următor</string>
<string name="previous">Anterior</string>
<string name="open_with">Deschide cu</string>
<string name="validate">Validează</string>
<string name="media">Media</string>
<string name="share_with">Distribuie cu</string>
<string name="shared_via">Distribuie via Mastalab</string>
<string name="replies">Răspunsuri</string>
<string name="username">Utilizator</string>
<string name="drafts">Ciorne</string>
<string name="new_data">Sunt diponibile noi date! Vrei să fie afișate?</string>
<string name="favourite">Favorite</string>
<string name="follow">Noi persoane care mă urmăresc</string>
<string name="mention">Mențiuni</string>
<string name="reblog">Amplifică</string>
<string name="show_boosts">Arată amplificările</string>
<string name="show_replies">Arată răspunsurile</string>
<string name="action_open_in_web">Deschide în browser</string>
<string name="translate">Traducere</string>
<string name="please_wait">Vă rugăm așteptați câteva secunde înainte de a efectua această acțiune.</string>
<!--- Menu -->
<string name="home_menu">Prima pagină</string>
<string name="local_menu">Cronologie locală</string>
<string name="global_menu">Cronologie federată</string>
<string name="neutral_menu_title">Opțiuni</string>
<string name="favorites_menu">Favorite</string>
<string name="communication_menu_title">Comunicare</string>
<string name="muted_menu">Utilizatori trecuți la modul silențios</string>
<string name="blocked_menu">Utilizatori blocați</string>
<string name="remote_follow_menu">Urmăriți la distanţă</string>
<string name="notifications">Notificări</string>
<string name="follow_request">Urmărește cererea</string>
<string name="optimization">Optimizare</string>
<string name="settings">Setări</string>
<string name="profile">Profil</string>
<string name="make_a_choice">Ce vreți să faceți?</string>
<string name="delete_account_title">Șterge contul</string>
<string name="delete_account_message" formatted="false">Șterge contul %1$s din aplicație?</string>
<string name="send_email">Trimite un email</string>
<string name="choose_file">Vă rugăm să selectați un fișier</string>
<string name="choose_file_error">Nici un dosar explorer găsit!</string>
<string name="click_to_change">Faceţi clic pe cale pentru a o schimba</string>
<string name="failed">Nereușit!</string>
<string name="scheduled_toots">Notițe programate</string>
<string name="disclaimer_full">Informaţiile de mai jos pot reflecta profilul incomplet al utilizatorului.</string>
<string name="insert_emoji">Inerare emoji</string>
<string name="no_emoji">Pentru moment, aplicația nu a colectat emojis personalizate.</string>
<string name="live_notif">Notificări live</string>
<!-- Status -->
<string name="no_status">Nu sunt notițe de afișat</string>
<string name="fav_added">Notița a fost adaugată la favorite</string>
<string name="fav_removed">Notița a fost înlăturată la favorite!</string>
<string name="reblog_added">Notița a fost amplificată!</string>
<string name="reblog_removed">Notița nu mai este amplificată!</string>
<string name="reblog_by">Amplificat de %1$s</string>
<string name="favourite_add">Adauga acestă notiță la favorite?</string>
<string name="favourite_remove">Înlaătură acestă notiță de la favorite?</string>
<string name="reblog_add">Amplifică aceată notiță?</string>
<string name="reblog_remove">Oprește amplificarea notiței?</string>
<string name="pin_add">Fixează această notiță?</string>
<string name="pin_remove">Anulează fixarea acestei notițe?</string>
<string name="more_action_1">Silenţios</string>
<string name="more_action_2">Blochează</string>
<string name="more_action_3">Raportează</string>
<string name="more_action_4">Elimină</string>
<string name="more_action_5">Copiază</string>
<string name="more_action_6">Distribuie</string>
<string name="more_action_7">Menționează</string>
<string name="more_action_8">Timed mute</string>
<string name="more_action_9">Delete &amp; re-draft</string>
<string-array name="more_action_confirm">
<item>Dezactivează acest cont?</item>
<item>Blochează acest cont?</item>
<item>Raportează acestă notiță?</item>
<item>Block this domain?</item>
</string-array>
<string-array name="action_notification">
<item>Notify</item>
<item>Silent</item>
</string-array>
<string-array name="more_action_owner_confirm">
<item>Eliminați această notiță?</item>
<item>Delete &amp; re-draft this toot?</item>
</string-array>
<plurals name="preview_replies">
<item quantity="one">%d răspuns</item>
<item quantity="few">%d răspunsuri</item>
<item quantity="other">%d răspunsuri</item>
</plurals>
<string name="set_display_bookmark_button">Display the bookmark button</string>
<string name="bookmarks">Bookmarks</string>
<string name="bookmark_add">Add to bookmarks</string>
<string name="bookmark_remove">Remove bookmark</string>
<string name="bookmarks_empty">No bookmarks to display</string>
<string name="status_bookmarked">Status has been added to bookmarks!</string>
<string name="status_unbookmarked">Status was removed from bookmarks!</string>
<!-- Date -->
<string name="date_seconds">%d s</string>
<string name="date_minutes">%d m</string>
<string name="date_hours">%d h</string>
<string name="date_day">%d d</string>
<!-- TOOT -->
<string name="toot_cw_placeholder">Atenționare</string>
<string name="toot_placeholder">La ce te gândești?</string>
<string name="toot_it">Notiță!</string>
<string name="cw">cw</string>
<string name="toot_title">Scrie o notiță</string>
<string name="toot_title_reply">Răspunde la această notiță</string>
<string name="toot_no_space">Ai atins 500 de caractere permise!</string>
<string name="toot_select_image">Selectați media</string>
<string name="toot_select_image_error">A aparut o eroare în timp ce selectați media!</string>
<string name="toot_delete_media">Ștergeți?</string>
<string name="toot_error_no_content">Notița este goală!</string>
<string name="toot_visibility_tilte">Vizibilitatea notiței</string>
<string name="toots_visibility_tilte">Vizibilitatea implicită a notițelor: </string>
<string name="toot_sent">Notița a fost trimisă!</string>
<string name="toot_reply_content_title">Răspundeți la această notiță:</string>
<string name="toot_sensitive">Conţinut sensibil?</string>
<string-array name="toot_visibility">
<item>Postează pe coronologii publice</item>
<item>Nu posta pe cronologii publice</item>
<item>Postează doar pentru cei care te urmăresc</item>
<item>Postează la utilizatorii menționați</item>
</string-array>
<string name="no_draft">Nu sunt ciorne!</string>
<string name="choose_toot">Alege o notiță</string>
<string name="choose_accounts">Alege un cont</string>
<string name="select_accounts">Selectați câteva conturi</string>
<string name="remove_draft">Eliminați ciorna?</string>
<string name="show_reply">Apăsați butonul pentru a afișa notița originală</string>
<string name="upload_form_description">Descrie pentru nevăzători</string>
<!-- Instance -->
<string name="instance_no_description">Nici o descriere disponibilă!</string>
<!-- About -->
<string name="about_vesrion">Lansare %1$s</string>
<string name="about_developer">Programator:</string>
<string name="about_license">Licență: </string>
<string name="about_license_action">GNU GPL V3</string>
<string name="about_code">Sursa codului: </string>
<string name="about_yandex">Traducerea notițelor:</string>
<string name="about_thekinrar">Căutare instanțe:</string>
<string name="about_thekinrar_action">instanțe.social</string>
<string name="thanks_text_logo">Designer-ul iconiței:</string>
<string name="thanks_text_banner">Banner designer:</string>
<!-- Conversation -->
<string name="conversation">Conversație</string>
<!-- Accounts -->
<string name="no_accounts">Nu există conturi pentru a fi afișate</string>
<string name="no_follow_request">Nici o cerere de urmărire</string>
<string name="status_cnt">Notițe \n %1$s</string>
<string name="following_cnt">Urmăriți \n %1$s</string>
<string name="followers_cnt">Cei care vă urmăresc \n %1$s</string>
<string name="pins_cnt">Fixat \n %d</string>
<string name="authorize">Permite</string>
<string name="reject">Respinge</string>
<!-- Scheduled toots -->
<string name="no_scheduled_toots">Nici o notiță programtă pentru a afișa!</string>
<string name="no_scheduled_toots_indications">Scrie o notiță și apoi alege <b>Planifică</b> din meniul de sus.</string>
<string name="remove_scheduled">Șterge notița planificată?</string>
<string name="media_count">Media: %d</string>
<string name="toot_scheduled">Notița a fost planificată!</string>
<string name="toot_scheduled_date">Data planificării trebuie să fie mai mare decât ora curentă!</string>
<string name="warning_battery">Economizor de baterie este activat! Acesta ar putea să nu funcţioneze conform aşteptărilor.</string>
<!-- timed mute -->
<string name="timed_mute_date_error">The time for muting should be greater than one minute.</string>
<string name="timed_mute_date">%1$s has been muted until %2$s.\n You can unmute this account from his/her profile page.</string>
<string name="timed_mute_profile">%1$s is muted until %2$s.\n Click here to unmute the account.</string>
<!-- Notifications -->
<string name="no_notifications">Nici o notificare de afişat</string>
<string name="notif_mention">ai fost menționat</string>
<string name="notif_reblog">a amplificat statusul tău</string>
<string name="notif_favourite">a favorizat statusul tău</string>
<string name="notif_follow">vă urmărește</string>
<string name="notif_pouet">Nouă notiță de la %1$s</string>
<plurals name="other_notifications">
<item quantity="one">și încă o notificare</item>
<item quantity="few">și incă %d alte notificări</item>
<item quantity="other">și incă %d alte notificări</item>
</plurals>
<plurals name="other_notif_hometimeline">
<item quantity="one">și încă o notiță de descoperit</item>
<item quantity="few">și %d altă notiță de descoperit</item>
<item quantity="other">și %d altă notiță de descoperit</item>
</plurals>
<plurals name="likes">
<item quantity="one">%d like</item>
<item quantity="few">%d likes</item>
<item quantity="other">%d likes</item>
</plurals>
<string name="delete_notification_ask">Ştergeți notificarea?</string>
<string name="delete_notification_ask_all">Sterge toate notificarile?</string>
<string name="delete_notification">Notificarea a fost ștearsă!</string>
<string name="delete_notification_all">Toate notificările au fost sterse!</string>
<!-- HEADER -->
<string name="following">Urmăriți</string>
<string name="followers">Cei care vă urmăresc</string>
<string name="pinned_toots">Fixat</string>
<!-- TOAST -->
<string name="client_error">Imposibil de obținut Id-ul clientului!</string>
<string name="no_internet">Nu există conexiune la Internet!</string>
<string name="toast_block">Contul a fost blocat!</string>
<string name="toast_unblock">Contul nu mai este blocat!</string>
<string name="toast_mute">Contul a fost trecut pe modul silențios!</string>
<string name="toast_unmute">Contul nu mai este pe modul silențios!</string>
<string name="toast_follow">Contul a fost urmat!</string>
<string name="toast_unfollow">Contul nu mai este urmărit!</string>
<string name="toast_reblog">Notița a fost amplificată!</string>
<string name="toast_unreblog">Notița nu mai este amplificată!</string>
<string name="toast_favourite">Notița a fost adaugată la favorite!</string>
<string name="toast_unfavourite">Notița a fost înlăturată de la favorite!</string>
<string name="toast_report">Notița a fost raportată!</string>
<string name="toast_unstatus">Notița a fost ștearsă!</string>
<string name="toast_pin">Notița a fost fixată!</string>
<string name="toast_unpin">Notița nu mai este fixată!</string>
<string name="toast_error">Oops! A apărut o eroare!</string>
<string name="toast_code_error">A apărut o eroare! Instanța nu a returnat un cod de autorizare!</string>
<string name="toast_error_instance">Domeniul de instanță nu pare să fie valid!</string>
<string name="toast_error_loading_account">A apărut o eroare în timp ce schimbați între conturi!</string>
<string name="toast_error_search">S-a produs o eroare în timpul căutării!</string>
<string name="toast_error_login">Nu mă pot autentifica!</string>
<string name="toast_update_credential_ok">Datele de profil au fost salvate!</string>
<string name="nothing_to_do">Nu se poate efectua nici o acțiune</string>
<string name="toast_saved">Media a fost salvată!</string>
<string name="toast_error_translate">S-a produs o eroare în timpul traducerii!</string>
<string name="toast_toot_saved">Ciornă salvată!</string>
<string name="toast_error_char_limit">Ești sigur că această instanță permite acest număr de caractere? De obicei, această valoare este aproape de 500 de caractere.</string>
<string name="toast_visibility_changed">S-a modificat vizibilitatea notițelor pentru contul %1$s</string>
<string name="toast_empty_search">Numele instanţei şi numele ecranului nu poate fi gol!</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings_title_optimisation">Optimizarea încărcării</string>
<string name="set_toots_page">Număr de notițe pe încărcare</string>
<string name="set_accounts_page">Număr de conturi pe încărcare</string>
<string name="set_notifications_page">Numărul de notificări pe încărcare</string>
<string name="set_attachment_always">Întotdeauna</string>
<string name="set_attachment_wifi">WIFI</string>
<string name="set_attachment_ask">Întreabă</string>
<string name="set_attachment_action">Încărca media</string>
<string name="load_attachment">Încarcă imagini</string>
<string name="load_attachment_spoiler">Arată mai mult…</string>
<string name="load_attachment_spoiler_less">Show less…</string>
<string name="load_sensitive_attachment">Conţinut sensibil</string>
<string name="set_display_reply">Arată mesajul anterior în răspunsuri</string>
<string name="set_display_local">Afişare cronologie locală</string>
<string name="set_display_global">Afişare cronologie federală</string>
<string name="set_disable_gif">Disable GIF avatars</string>
<string name="set_folder_title">Cale: </string>
<string name="set_auto_store_toot">Salvează ciornele automat</string>
<string name="set_bubble_counter">Arată contoarele</string>
<string name="set_auto_add_media_url">Adauga URL-ul de media în notițe</string>
<string name="settings_title_notifications">Gestionarea notificărilor</string>
<string name="set_notif_follow">Notifică atunci când cineva vă urmărește</string>
<string name="set_notif_follow_ask">Notifică atunci când cineva solicită să te urmeze</string>
<string name="set_notif_follow_share">Notifica atunci când cineva amplifică statusul</string>
<string name="set_notif_follow_add">Notifica atunci când cineva favorizează statusul tău</string>
<string name="set_notif_follow_mention">Notifică atunci când cineva vă menţionează</string>
<string name="set_share_validation">Arată caseta de confirmare înainte de amplificare</string>
<string name="set_share_validation_fav">Arată caseta de confirmare înainte de a adăuga la favorite</string>
<string name="settings_title_more_options">Setări avansate</string>
<string name="set_wifi_only">Notifică doar în WIFI</string>
<string name="set_notify">Notifică?</string>
<string name="set_notif_silent">Notificații silențioase</string>
<string name="set_night_mode">Mod de noapte</string>
<string name="set_nsfw_timeout">NSFW Vezi timp expirare (secunde, 0 înseamnă oprit)</string>
<string name="settings_title_profile">Editează profilul</string>
<string name="set_profile_description">Bio…</string>
<string name="set_lock_account">Lock account</string>
<string name="set_save_changes">Salvează modificările</string>
<string name="set_header_picture_overlay">Alege poză de profil</string>
<string name="set_fit_preview">Fit preview images</string>
<string name="set_automatically_split_toot">Automatically split toots over 500 chars in replies</string>
<string name="note_no_space">Ai atins 160 de caractere permise!</string>
<string name="username_no_space">Ai atins 30 de caractere permise!</string>
<string name="settings_title_hour">Fus orar pentru notificări:</string>
<string name="settings_time_from">Între</string>
<string name="settings_time_to">și</string>
<string name="settings_time_greater">Data trebuie să fie mai mare decât %1$s</string>
<string name="settings_time_lower">Data trebuie să fie mai mică decât %1$s</string>
<string name="settings_hour_init">Oră începerii</string>
<string name="settings_hour_end">Ora terminării</string>
<string name="embedded_browser">Folosește browser-ul încorporat</string>
<string name="custom_tabs">Custom tabs</string>
<string name="use_javascript">Activează Javascript</string>
<string name="expand_cw">Automatically expand cw</string>
<string name="use_cookies">Permite cookies terțiare</string>
<string name="settings_ui_layout">Aspectul cronologiei: </string>
<string-array name="battery_profiles">
<item>Normal battery drain</item>
<item>Medium battery drain</item>
<item>Low battery drain</item>
</string-array>
<string-array name="settings_menu_tabs">
<item>Ferestre</item>
<item>Meniu</item>
<item>Ferestre și meniu</item>
</string-array>
<string-array name="settings_translation">
<item>Yandex</item>
<item>DeepL</item>
<item>Nu</item>
</string-array>
<string name="your_api_key">Your API key, you can leave blank for Yandex</string>
<string-array name="settings_theme">
<item>Dark</item>
<item>Light</item>
<item>Black</item>
</string-array>
<string-array name="settings_resize_picture">
<item>No</item>
<item>512 Kb</item>
<item>1 Mb</item>
<item>2 Mb</item>
</string-array>
<string name="set_led_colour">Setează culoarea LED:</string>
<string-array name="led_colours">
<item>Albastru</item>
<item>Turcoaz</item>
<item>Purpuriu</item>
<item>Verde</item>
<item>Roșu</item>
<item>Galben</item>
<item>Alb</item>
</string-array>
<string name="set_title_news">Ştiri</string>
<string name="set_notification_news">Notifică pentru noi notițe pe cronologia de acasă</string>
<string name="action_follow">Urmărește</string>
<string name="action_unfollow">Nu mai urmări</string>
<string name="action_block">Blochează</string>
<string name="action_unblock">Deblochează</string>
<string name="action_mute">Mod silențios</string>
<string name="action_no_action">Nici o acțiune</string>
<string name="action_unmute">Înlătură modul silențios</string>
<string name="request_sent">Cerere trimisă</string>
<string name="followed_by">Vă urmărește</string>
<string name="action_search">Căutare</string>
<string name="set_capitalize">First letter in capital for replies</string>
<string name="set_resize_picture">Resize pictures</string>
<!-- Quick settings for notifications -->
<string name="settings_popup_title">Notificări instant</string>
<string name="settings_popup_message">Vă rugăm să confirmați notificările instant pe care doriți să le primiți
Puteți să activați sau dezactivați aceste setări, mai târziu (Fereastra de notificații). </string>
<string name="settings_popup_timeline">Penru notițe necitite în cronologia de acasă?</string>
<string name="settings_popup_notification">Pentru notificări necitite?</string>
<!-- CACHE -->
<string name="cache_title">Goliți memoria cache</string>
<string name="cache_message">Sunt %1$s din date în memoria cache. \n\nVreți să le ștergeți?</string>
<string name="cache_units">Mb</string>
<string name="toast_cache_clear">Memoria cache a fost golită! %1$s au fost eliberate</string>
<!-- ACTIVITY CACHE -->
<string name="action_sync">Synchronize</string>
<string name="action_filter">Filter</string>
<string name="owner_cached_toots">Your toots</string>
<string name="v_public">Public</string>
<string name="v_unlisted">Unlisted</string>
<string name="v_private">Private</string>
<string name="v_direct">Direct</string>
<string name="v_keywords">Some keywords…</string>
<string name="show_media">Show media</string>
<string name="show_pinned">Show pinned</string>
<string name="filter_no_result">No matching result found!</string>
<string name="data_backup_toots">Backup toots for %1$s</string>
<string name="data_backup_success">%1$s new toots have been imported</string>
<string-array name="filter_select">
<item>No</item>
<item>Only</item>
<item>Both</item>
</string-array>
<string name="owner_cached_toots_empty">No toots were found in database. Please, use the synchronize button from the menu to retrieve them.</string>
<!-- PRIVACY -->
<string name="privacy_data_title">Date înregistrate</string>
<string name="privacy_data">Doar infomațiile de bază ale conturilor sunt stocate pe aparat.
Aceste date sunt strict confidențiale și pot fi folosite doar de aplicație.
Ștergerea aplicației duce la pierderea datelor.\n
&#9888; Autentificarea și parolele nu sunt niciodate stocate. Sunt folosite doar într-o autentificare sigură (SSL). </string>
<string name="privacy_authorizations_title">Permisiuni:</string>
<string name="privacy_authorizations"> - <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Folosit la detectarea daca aparatul este conectat la o rețea de WIFI.\n
- <b>INTERNET</b>: Folosit pentru intergogări la o instanță.\n
- <b>WRITE_EXTERNAL_STORAGE</b>: Folosit pentru a stoca media sau pentru a muta aplicația pe un card SD.\n
- <b>READ_EXTERNAL_STORAGE</b>: Folosit să adauge media la notițe.\n
- <b>BOOT_COMPLETED</b>: Folosit la pornirea serviciului de notificare.\n
- <b>WAKE_LOCK</b>: Folosit în timpul serviciului de notificare.
</string>
<string name="privacy_API_authorizations_title">Permisiuni API:</string>
<string name="privacy_API_authorizations">- <b>Citește</b>: Citește date.\n
- <b>Scrie</b>: Postează statusuri și încarcă media pentru statusuri.\n
- <b>Urmărește</b>: Urmărește, nu mai urmări, blochează, deblochează.\n\n
<b>&#9888; Aceste acțiuni s efectuează doar la cererea utilizatorului.</b>
</string>
<string name="privacy_API_title">Urmărire și biblioteci</string>
<string name="privacy_API"> The application <b>does not use tracking tools</b> (audience measurement, error reporting, etc.) and does not contain any advertising.\n\n
The use of libraries is minimized: \n
- <b>Glide</b>: To manage media\n
- <b>Android-Job</b>: To manage services\n
- <b>PhotoView</b>: To manage images\n
</string>
<string name="privacy_API_yandex_title">Traducerea notițelor</string>
<string name="privacy_API_yandex_authorizations">Alpicația oferă posibilitatea de a traduce notițe folosind local-ul aparatului și API-ul Yandex.\n
Yandex are propria politică de confidențialitate care poate fi găsită aici:
https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en </string>
<string name="thanks_text">Mulțumumiri lui Stéphane pentru logo. </string>
<string name="thanks_text_dev">Vă mulțumesc:
</string>
<string name="filter_regex">Filtrează expresii usuale</string>
<string name="search">Căutare</string>
<string name="delete">Șterge</string>
<string name="fetch_more_toots">Fetch more toots…</string>
<!-- About lists -->
<string name="action_lists">Lists</string>
<string name="action_lists_confirm_delete">Are you sure you want to permanently delete this list?</string>
<string name="action_lists_empty_content">There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.</string>
<string name="action_lists_add_to">Add to list</string>
<string name="action_lists_remove_from">Remove from list</string>
<string name="action_lists_create">Add list</string>
<string name="action_lists_delete">Delete list</string>
<string name="action_lists_update">Edit list</string>
<string name="action_lists_title_placeholder">New list title</string>
<string name="action_lists_search_users">Search among people you follow</string>
<string name="action_lists_owner">Your lists</string>
<!-- Migration -->
<string name="account_moved_to">%1$s has moved to %2$s</string>
<string name="show_boost_count">Show boosts/favourites count</string>
<string name="issue_login_title">Authentication does not work?</string>
<string name="issue_login_message"> <b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
- Check there is no spelling mistakes in the instance name\n\n
- Check that your instance is not down\n\n
- If you use the two-factor authentication (2FA), please use the link at the bottom (once the instance name is filled)\n\n
- You can also use this link without using the 2FA\n\n
- If it still does not work, please raise an issue on GitLab at https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues
</string>
<string name="media_ready">Media has been loaded. Click here to display it.</string>
<string name="data_export_start">This action can be quite long. You will be notified when it will be finished.</string>
<string name="data_export_running">Still running, please wait…</string>
<string name="data_export">Export statuses</string>
<string name="data_export_toots">Export statuses for %1$s</string>
<string name="data_export_success">%1$s toots out of %2$s have been exported.</string>
<string name="data_export_error">Something went wrong when exporting data for %1$s</string>
<!-- Proxy -->
<string name="proxy_set">Proxy</string>
<string name="proxy_type">Type</string>
<string name="proxy_enable">Enable proxy?</string>
<string name="poxy_host">Host</string>
<string name="poxy_port">Port</string>
<string name="poxy_login">Login</string>
<string name="poxy_password">Password</string>
<string name="set_theme">Theme:</string>
<string name="set_compact_mode">Compact mode</string>
<string name="set_share_details">Add toot details when sharing</string>
<string name="support_the_app_on_liberapay">Support the app on Liberapay</string>
<string name="alert_regex">There is an error in the regular expression!</string>
<string name="no_account_yet">No account yet?</string>
<string name="toast_instance_unavailable">No timelines was found on this instance!</string>
<string name="delete_instance">Delete this instance?</string>
<string name="warning_delete_instance">You are going to delete %s from your followed instances.</string>
<string name="which_language">Translate in</string>
<string name="crash_title">Mastalab has stopped :(</string>
<string name="crash_message">You can send me by email the crash report. It will help to fix it :)\n\nYou can add additional content. Thank you!</string>
<string name="send_crash_report">Ask for sending crash reports by email?</string>
<string name="follow_instance">Follow instance</string>
<string name="toast_instance_already_added">You already follow this instance!</string>
<string name="toast_instance_followed">The instance is followed!</string>
<string name="action_partnership">Partnerships</string>
<string name="neutral_menu_information">Information</string>
<string name="hide_boost">Hide boosts from %s</string>
<string name="endorse">Feature on profile</string>
<string name="hide_everything">Hide everything from %s</string>
<string name="show_boost">Show boosts from %s</string>
<string name="unendorse">Don\'t feature on profile</string>
<string name="show_everything">Show everything from %s</string>
<string name="toast_endorse">The account is now featured on profile</string>
<string name="toast_unendorse">The account is no longer featured on profile</string>
<string name="toast_show_boost">Boosts are now shown!</string>
<string name="toast_hide_boost">Boosts are now hidden!</string>
<string name="direct_message">Direct message</string>
<string name="filters">Filters</string>
<string name="action_filters_empty_content">No filters to display. You can create one by clicking on the \"+\" button.</string>
<string name="filter_keyword">Keyword or phrase</string>
<string name="context_home">Home timeline</string>
<string name="context_public">Public timelines</string>
<string name="context_notification">Notifications</string>
<string name="context_conversation">Conversations</string>
<string name="filter_keyword_explanations">Will be matched regardless of casing in text or content warning of a toot</string>
<string name="context_drop">Drop instead of hide</string>
<string name="context_drop_explanations">Filtered toots will disappear irreversibly, even if filter is later removed</string>
<string name="context_whole_word_explanations">When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word</string>
<string name="context_whole_word">Whole word</string>
<string name="filter_context">Filter contexts</string>
<string name="filter_context_explanations">One or multiple contexts where the filter should apply</string>
<string name="filter_expire">Expire after</string>
<string name="add_new_filter">Add New Filter</string>
<string name="action_filter_delete">Delete filter?</string>
<string name="action_update_filter">Update filter</string>
<string name="action_filter_create">Create filter</string>
<string name="how_to_follow">Whom to follow</string>
<string name="action_who_to_follow_empty_content">There is no accounts listed for the moment!</string>
<string name="follow_account">Follow</string>
<string name="select_all">Select all</string>
<string name="unselect_all">Unselect all</string>
<string name="follow_trunk">%s is followed!</string>
<string name="create_list_trunk">Creating the list %s</string>
<string name="add_account_list_trunk">Adding accounts to the list</string>
<string name="account_added_list_trunk">Accounts were added to the list</string>
<string name="adding_account_list_trunk">Adding accounts to the list</string>
<string name="action_list_add">You have not created a list yet. Click on the \"+\" button to add a new one.</string>
<string name="action_remote_instance_add">You don\'t follow any remote instances. Click on the \"+\" button to add a new one.</string>
<string name="about_trunk">Who to follow</string>
<string name="about_trunk_action">Trunk API</string>
<string name="toast_impossible_to_follow">Account(s) can\'t be followed</string>
<string name="retrieve_remote_account">Fetching remote account</string>
<string name="expand_image">Automatically expand hidden media</string>
<string name="set_display_follow_instance">Display follow instances button</string>
<string name="channel_notif_follow">New follow</string>
<string name="channel_notif_boost">New Boost</string>
<string name="channel_notif_fav">New Favourite</string>
<string name="channel_notif_mention">New Mention</string>
<string name="channel_notif_toot">New Toot</string>
<string name="channel_notif_backup">Toots Backup</string>
<string name="channel_notif_media">Media Download</string>
<string name="set_notif_sound">Change notification sound</string>
<string name="select_sound">Select Tone</string>
<string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
<string name="how_to_videos">How To Videos</string>
<string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
<string name="no_blocked_domain">No blocked domains!</string>
<string name="unblock_domain_confirm">Unblock domain</string>
<string name="unblock_domain_confirm_message">Are you sure to unblock %s?</string>
<string name="block_domain_confirm_message">Are you sure to block %s?\n\nYou will not see any content from that domain in any public timeline or in your notifications. Your followers from that domain will be removed.</string>
<string name="blocked_domains">Blocked domains</string>
<string name="block_domain">Block domain</string>
<string name="toast_block_domain">The domain is blocked</string>
<string name="toast_unblock_domain">The domain is no longer blocked!</string>
<string name="retrieve_remote_status">Fetching remote status</string>
<string name="comment">Comment</string>
<string name="peertube_instance">Peertube instance</string>
<string name="set_display_direct">Display private messages timeline</string>
<string name="set_keep_background_process">Keep background process when app is closed</string>
<string name="no_comments">Be the first to leave a comment on this video with the top right button!</string>
<string name="number_view_video">%s views</string>
<string name="duration_video">Duration: %s</string>
<string name="add_remote_instance">Add an instance</string>
<string name="comment_no_allowed_peertube">Comments are not enabled on this video!</string>
<string name="pickup_resolution">Pick up a resolution</string>
<string name="peertube_favorites">Peertube favourites</string>
<string name="bookmark_add_peertube">The video has been added to bookmarks!</string>
<string name="bookmark_remove_peertube">The video has been removed from bookmarks!</string>
<string name="bookmark_peertube_empty">There is no Peertube videos in your favourites!</string>
<string name="channel">Channel</string>
<string name="no_peertube_channels">No Peertube channels</string>
<string name="no_peertube_instances">No Peertube instances</string>
<string name="no_mastodon_instances">No Mastodon instances</string>
<string name="no_lists">No lists</string>
<string name="videos">Videos</string>
<string name="channels">Channels</string>
<string name="set_display_emoji">Use Emoji One</string>
<string name="information">Information</string>
<string name="set_display_card">Display previews in all toots</string>
<string name="thanks_text_ux">New UX/UI designer</string>
<string name="set_old_direct_timeline">Use the direct timeline prior to Mastodon 2.6</string>
<string name="set_display_video_preview">Display video previews</string>
<string name="thanks_text_support">Gitlab Support</string>
<string name="action_bug_report">Bug Report</string>
<string name="no_mail_client">There are no email clients installed.</string>
<string name="bug_report_mail">Send a bug report</string>
<string name="account_id_clipbloard">The account id has been copied in the clipboard!</string>
<string name="settings_title_battery">Optimization of the battery</string>
<string name="set_change_locale">Change the language</string>
<string name="default_language">Default language</string>
<string name="truncate_long_toots">Truncate long toots</string>
<string name="set_truncate_toot">Truncate toots over \'x\' lines. Zero means disabled.</string>
<string name="display_toot_truncate">Display more</string>
<string name="hide_toot_truncate">Display less</string>
<string name="manage_tags">Manage tags</string>
<string name="tags_already_stored">The tag already exists!</string>
<string name="tags_stored">The tag has been stored!</string>
<string name="tags_renamed">The tag has been changed!</string>
<string name="tags_deleted">The tag has been deleted!</string>
<string name="set_display_art">Display Art timeline</string>
<string name="schedule_boost">Schedule boost</string>
<string name="boost_scheduled">The boost is scheduled!</string>
<string name="no_scheduled_boosts">No scheduled boost to display!</string>
<string name="no_scheduled_boosts_indications"><![CDATA[Open the menu of a toot and then choose <b>Schedule boost</b>.]]></string>
<string name="art_menu">Art timeline</string>
<string name="open_menu">Open menu</string>
<string name="app_logo">Logo of the application</string>
<string name="profile_picture">Profile picture</string>
<string name="profile_banner">Profile banner</string>
<string name="contact_instance_admin">Contact admin of the instance</string>
<string name="add_new">Add new</string>
<string name="mastohost_logo">MastoHost logo</string>
<string name="emoji_picker">Emoji picker</string>
<string name="refresh">Refresh</string>
<string name="expand_conversation">Expand the conversation</string>
<string name="remove_account">Remove an account</string>
<string name="delete_domain">Delete the blocked domain</string>
<string name="custom_emoji_picker">Custom emoji picker</string>
<string name="play_video">Play video</string>
<string name="new_toot">New toot</string>
<string name="card_view_image">Image of the card</string>
<string name="hide_media">Hide media</string>
<string name="favicon">Favicon</string>
<string name="media_description">Media for adding a description</string>
<string-array name="filter_expire">
<item>Never</item>
<item>30 minutes</item>
<item>1 hour</item>
<item>6 hours</item>
<item>12 hours</item>
<item>1 day</item>
<item>1 week</item>
</string-array>
<string name="showcase_instance"> In this field, you need to write your instance host name.\nFor example, if you created your account on https://mastodon.social\nJust write <b>mastodon.social</b> (without https://)\n
You can start writing first letters and names will be suggested.\n\n
⚠ The Login button will only work if the instance name is valid and the instance is up!
</string>
<string name="showcase_uid"> In this field, write the email that is attached to your Mastodon account.
</string>
<string name="showcase_pwd"> Last step is to enter your password and click on Login.
</string>
<string name="more_information">More information</string>
<string name="showcase_2FA">If you use 2FA (Two-factor authentication), you need to use this link.\nYou can also use it if you do not want to enter your credentials here.</string>
<!-- languages not translated -->
<string name="languages">Languages</string>
<string name="show_media_only">Media only</string>
<string name="show_media_nsfw">Show NSFW</string>
<string name="crowdin_translations">Crowdin translations</string>
<string name="crowdin_manager">Crowdin manager</string>
<string name="translation_app">Translation of the application</string>
<string name="about_crowdin">About Crowdin</string>
<string name="bot">Bot</string>
<string name="pixelfed_instance">Pixelfed instance</string>
<string name="mastodon_instance">Mastodon instance</string>
<string name="no_pixelfed_instance">No Pixelfed instances</string>
<string name="any_tags">Any of these</string>
<string name="all_tags">All of these</string>
<string name="none_tags">None of these</string>
<string name="some_words_any">Any of these words (space-separated)</string>
<string name="some_words_all">All these words (space-separated)</string>
<string name="some_words_none">None of these words (space-separated)</string>
<string name="change_tag_column">Change column name</string>
<string name="no_misskey_instance">No Misskey instances</string>
<string name="misskey_instance">Misskey instance</string>
<string name="toast_no_apps">No app supporting this link is installed on your device.</string>
<string name="subscriptions">Subscriptions</string>
<string name="overview">Overview</string>
<string name="trending">Trending</string>
<string name="recently_added">Recently added</string>
<string name="local">Local</string>
<string name="upload_video">Upload</string>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="delete_comment">Delete a comment</string>
<string name="delete_comment_confirm">Are you sure to delete this comment?</string>
<string name="fullscreen">Full screen video</string>
<string name="set_video_mode">Mode for videos</string>
<string name="file_to_upload">Select the file to upload</string>
<string name="my_videos">My videos</string>
<string name="title">Title</string>
<string name="categories">Categories</string>
<string name="license">License</string>
<string name="category">Category</string>
<string name="language">Language</string>
<string name="peertube_nsfw">This video contains mature or explicit content</string>
<string name="peertube_enable_comments">Enable video comments</string>
<string name="update_video">Update video</string>
<string name="description">Description</string>
<string name="toast_peertube_video_updated">The video has been updated!</string>
<string name="toast_cancelled">Upload cancelled!</string>
<string name="upload_video_success">The video has been uploaded!</string>
<string name="uploading">Uploading, please wait…</string>
<string name="video_uploaded_action">Click here to edit the video data.</string>
<string name="delete_video">Delete video</string>
<string name="delete_video_confirmation">Are you sure to delete this video?</string>
<string name="no_video_uploaded">No videos uploaded yet!</string>
<string name="display_nsfw_videos">Display NSFW videos</string>
<string name="default_channel_of">Default %s channel</string>
<string name="no_video_to_display">No videos to display!</string>
<string name="add_image_to_favorite">Add media to favorites</string>
<string name="leave_a_comment">Leave a comment</string>
<string name="share">Share</string>
<string name="my_pictures">My pictures</string>
<string name="choose_schedule">Choose a schedule mode</string>
<string name="device_schedule">From device</string>
<string name="server_schedule">From server</string>
<string name="toots_server">Toots (Server)</string>
<string name="toots_client">Toots (Device)</string>
<string name="modify">Modify</string>
<string name="set_display_content_after_fetch_more">Display new toots above the \"Fetch more\" button</string>
<string name="settings_category_label_confirmations">Confirmations</string>
<string name="settings_category_label_timelines">Timelines</string>
<string name="settings_category_label_notification">Notification service</string>
<string name="settings_category_label_interface">Interface</string>
<string name="settings_category_label_hiddencontent">Hidden content</string>
<string name="settings_category_label_composing">Composing</string>
<string name="contact">Contacts</string>
<string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> commented your video <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your channel <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your account]]></string>
<string name="peertube_video_published"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been published]]></string>
<string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> succeeded]]></string>
<string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> failed]]></string>
<string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> published a new video: <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been blacklisted]]></string>
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been unblacklisted]]></string>
<!-- end languages -->
<string-array name="settings_video_mode">
<item>Webview</item>
<item>Direct stream</item>
</string-array>
</resources>