Eraro okazis. Reta eraro okazis! Bonvolu kontroli vian konekton kaj klopodi denove! Ne povas esti malplena. Via mesaĝo estas tro longa! Hejmo Sperta Sciigoj Loka Fratara Rektaj mesaĝoj Langetoj Mesaĝo #%s Mesaĝoj Kun respondoj Alpinglitaj Sekvatoj Sekvantoj Stelumoj Silentigitaj uzantoj Blokitaj uzantoj Petoj de sekvado Redakti vian profilon Malnetoj Permesiloj \@%s %s diskonigis Tikla enhavo Kaŝitaj aŭdovidaĵoj Alklaki por vidi %s diskonigis vian mesaĝon %s stelumis vian mesaĝon %s eksekvis vin Signali @%s Pliaj komentoj? Rapida respondo Respondi Diskonigi Nuligi diskonigon Stelumi Nuligi stelumon Elsaluti Sekvi Ne plus sekvi Bloki Malbloki Kaŝi diskonigojn Montri diskonigojn Signali Forigi HUP HUP! Profilo Stelumoj Blokitaj uzantoj Petoj de sekvado Malfermi en retumilo Aldoni aŭdovidaĵon Silentigi Malsilentigi Mencii Kaŝi aŭdovidaĵojn Montri tirmenuon Konservi Redakti profilon Redakti Rajtigi Rifuzi Serĉi Malnetoj Aldoni langeton Ligiloj Mencioj Kradvortoj Montri la aŭtoron de la diskonigo Montri diskonigojn Montri stelumojn Kradvortoj Mencioj Ligiloj Kopii la ligilon Sendita! Sendita! Kiu nodo? Kio okazas? Publika nomo Sinprezento Serĉi… Respondi… Profilbildo Fonbildo Kio estas nodo? Elŝuti Nuligi peton de sekvado? Ne plu sekvi? Forigi ĉi tiun mesaĝon? Publika: afiŝi en publikaj tempolinioj Nelistigita: Ne afiŝi en publikaj tempolinioj Nur por sekvantoj: Afiŝi nur al sekvantoj Rekta: Afiŝi nur al menciitaj uzantoj Sciigoj Sciigoj Sciigoj por konto %1$s menciita viaj mesaĝoj estas diskonigitaj miaj mesaĝoj estas stelumitaj Aspekto Malhela Hela Nigra Automatic at sunset Use System Design Retumilo Langetoj Montri diskonigojn Montri la respondojn Publika Nelistigita Nur por sekvantoj Novaj mencioj Sciigoj pri novajn menciojn Diskonigoj Sciigoj kiam viaj mesaĝoj estas diskonigita Stelumoj Sciigoj kiam viaj mesaĝoj estas stelumitaj %s menciis vin Pri Tusky %s Profilo de Tusky Bildoj %dj %dt %dh %dm %ds Sekvas vin Listoj Listoj Ŝlosi konton Konservi malneton? Sistema defaŭlto Poste Restartigi Roboto Diskonigi al la originala atentaro Eksdiskonigi CC-BY 4.0 CC-BY-SA 4.0 Profilaj metadatumoj Etikedo Enhavo Depingli Alpingli <b>%1$s</b> Stelumo <b>%1$s</b> Stelumoj <b>%s</b> Diskonigo <b>%s</b> Diskonigoj Diskonigita de Stelumita per %1$s %1$s kaj %2$s %1$s, %2$s kaj %3$d aliaj Diskonigita Stelumita Publika Nelistigita Sekvantoj Rekta