diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 2238747eb..20536a03c 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -432,8 +432,8 @@
     <string name="notification_follow_request_name">Fylgjendabeiðnir</string>
     <string name="hashtags">Myllumerki</string>
     <plurals name="favs">
-        <item quantity="one"></item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="one"><b>%1$s</b> Eftirlæti</item>
+        <item quantity="other"><b>%1$s</b> Eftirlæti</item>
     </plurals>
     <plurals name="reblogs">
         <item quantity="one"><b>%s</b> Endurbirting</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index cfcd5ac01..c52203f3f 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -381,8 +381,8 @@
         <item quantity="other">%d jorns</item>
     </plurals>
     <plurals name="poll_timespan_hours">
-        <item quantity="one"/>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">%d ora</item>
+        <item quantity="other">%d oras</item>
     </plurals>
     <plurals name="poll_timespan_minutes">
         <item quantity="one">%d minuta</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 470b3b095..8303a4869 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -395,9 +395,9 @@
     <string name="poll_ended_created">Ankieta, którą stworzyłeś(aś), zakończyła się</string>
     <plurals name="poll_timespan_days">
         <item quantity="one">%d dzień</item>
-        <item quantity="few">%d dni</item>
-        <item quantity="many">%d dni</item>
-        <item quantity="other">%d dni</item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
     </plurals>
     <plurals name="poll_timespan_hours">
         <item quantity="one">%d godzina</item>
@@ -407,9 +407,9 @@
     </plurals>
     <plurals name="poll_timespan_minutes">
         <item quantity="one">%d minuta</item>
-        <item quantity="few">%d minuty</item>
-        <item quantity="many">%d minut</item>
-        <item quantity="other">%d minut</item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
     </plurals>
     <plurals name="poll_timespan_seconds">
         <item quantity="one">%d sekunda</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 2a787b798..68c278706 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -126,4 +126,10 @@
     <string name="hashtags">Hashtagy</string>
     <string name="action_access_saved_toot">Koncepty</string>
     <string name="action_edit_own_profile">Upraviť</string>
+    <string name="pref_title_notifications_enabled">Oznámenia</string>
+    <string name="pref_title_edit_notification_settings">Oznámenia</string>
+    <string name="action_view_favourites">Obľúbené</string>
+    <string name="filter_dialog_remove_button">Odstrániť</string>
+    <string name="notification_favourite_name">Obľúbené</string>
+    <string name="pref_title_status_tabs">Panely</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 8cb964bcf..7676f18c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -436,10 +436,11 @@
     <string name="about_powered_by_tusky">Poganja ga Tusky</string>
     <string name="status_boosted_format">%s spodbudil</string>
     <plurals name="favs">
-        <item quantity="one"></item>
-        <item quantity="two"></item>
-        <item quantity="few"></item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="one"/>
+        <item quantity="two"/>
+        <item quantity="few"/>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="hashtags">Ključniki</string>
+    <string name="notification_follow_request_name">Zahteve za Sledenje</string>
 </resources>
\ No newline at end of file