diff --git a/app/src/main/res/values-gd/strings.xml b/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
index db3038409..2dd5c4b95 100644
--- a/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -532,4 +532,6 @@
     <string name="follow_requests_info">Ged nach eil an cunntas agad glaiste, tha sgioba %1$s dhen bheachd gum b’ fheàirrde thu lèirmheas a dhèanamh air na h-iarrtasan leantainn o na cunntasan seo a làimh.</string>
     <string name="dialog_delete_conversation_warning">A bheil thu airson an còmhradh seo a sguabadh às\?</string>
     <string name="action_delete_conversation">Sguab às an còmhradh</string>
+    <string name="action_unbookmark">Thoir an comharra-lìn air falbh</string>
+    <string name="pref_title_confirm_favourites">Ceall còmhradh dearbhaidh mus dèid post ’na annsachd</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml
index ac123ac25..3e2ce8ee8 100644
--- a/app/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml
@@ -510,4 +510,6 @@
     <string name="follow_requests_info">Selv om kontoen din ikke er låst, har %1$s administratorer markert disse følgeforespørsler for manuell godkjenning.</string>
     <string name="dialog_delete_conversation_warning">Slette denne samtalen\?</string>
     <string name="action_delete_conversation">Slett samtale</string>
+    <string name="action_unbookmark">Slett bokmerke</string>
+    <string name="pref_title_confirm_favourites">Vis bekreftelsesdialog når favoritt skal legges til</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 0150203bb..ef8d4c398 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
     <string name="error_generic">Bir hata oluştu.</string>
     <string name="error_network">Bir ağ hatası oluştu! Lütfen bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin!</string>
     <string name="error_empty">Bu alan boş bırakılmaz.</string>
-    <string name="error_invalid_domain">Girilen alan alanı geçersiz</string>
-    <string name="error_failed_app_registration">Kimlik doğrulama başarısız oldu.</string>
+    <string name="error_invalid_domain">Geçersiz alan adı girildi</string>
+    <string name="error_failed_app_registration">Bu sunucuda kimlik doğrulama başarısız oldu.</string>
     <string name="error_no_web_browser_found">Kullanılabilir web tarayıcısı bulunamadı.</string>
     <string name="error_authorization_unknown">Tanımlanamayan bir yetkilendirme hatası oluştu.</string>
     <string name="error_authorization_denied">Yetkilendirme reddedildi.</string>
@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="error_compose_character_limit">Durum çok uzun!</string>
     <string name="error_image_upload_size">Dosya 8 MB\'dan küçük olmalı.</string>
     <string name="error_video_upload_size">Video dosyaları 40 MB’dan küçük olmalı.</string>
-    <string name="error_media_upload_type">Bu biçimdeki dosyalar yüklenmez.</string>
+    <string name="error_media_upload_type">Bu tür bir dosya yüklenemez.</string>
     <string name="error_media_upload_opening">Dosya açılamadı.</string>
     <string name="error_media_upload_permission">Medya okuma izni gerekli.</string>
     <string name="error_media_download_permission">Medya kaydetme izni gerekli.</string>
@@ -22,53 +22,53 @@
     <string name="title_home">Ana sayfa</string>
     <string name="title_notifications">Bildirimler</string>
     <string name="title_public_local">Yerel</string>
-    <string name="title_public_federated">Birleşmiş</string>
-    <string name="title_direct_messages">Direkt Mesajlar</string>
+    <string name="title_public_federated">Federe</string>
+    <string name="title_direct_messages">Direkt mesajlar</string>
     <string name="title_tab_preferences">Sekmeler</string>
     <string name="title_view_thread">Toot</string>
     <string name="title_statuses">Gönderiler</string>
-    <string name="title_statuses_with_replies">Yanıtlar ile</string>
+    <string name="title_statuses_with_replies">Yanıtlarıyla</string>
     <string name="title_statuses_pinned">Sabitlenmiş</string>
     <string name="title_follows">Takip edilenler</string>
     <string name="title_followers">Takipçiler</string>
     <string name="title_favourites">Favoriler</string>
     <string name="title_mutes">Sesize alınmış kullanıcılar</string>
     <string name="title_blocks">Engellenmiş kullanıcılar</string>
-    <string name="title_follow_requests">Takip Etme İstekleri</string>
-    <string name="title_edit_profile">Profili düzeltme</string>
+    <string name="title_follow_requests">Takip istekleri</string>
+    <string name="title_edit_profile">Profili düzenle</string>
     <string name="title_drafts">Taslaklar</string>
     <string name="title_licenses">Lisanslar</string>
     <string name="status_username_format">\@%s</string>
     <string name="status_boosted_format">%s yineledi</string>
-    <string name="status_sensitive_media_title">Hasas Medya</string>
+    <string name="status_sensitive_media_title">Hasas medya</string>
     <string name="status_media_hidden_title">Gizlenmiş medya</string>
     <string name="status_sensitive_media_directions">Görüntülemek için dokunun</string>
-    <string name="status_content_warning_show_more">Daha Fazla Göster</string>
-    <string name="status_content_warning_show_less">Daha Az Göster</string>
+    <string name="status_content_warning_show_more">Daha fazla göster</string>
+    <string name="status_content_warning_show_less">Daha az göster</string>
     <string name="status_content_show_more">Genişlet</string>
     <string name="status_content_show_less">Daralt</string>
     <string name="message_empty">Burada hiçbir şey yok.</string>
-    <string name="footer_empty">Henüz hiç ileti yoktur. Yenilemek için aşağıya çek!</string>
-    <string name="notification_reblog_format">%s tootunuzu boost etti</string>
+    <string name="footer_empty">Burada henüz hiç birşey yok. Yenilemek için aşağıya çekin!</string>
+    <string name="notification_reblog_format">%s tootunuzu yineledi</string>
     <string name="notification_favourite_format">%s tootunuzu favorilerine ekledi</string>
     <string name="notification_follow_format">%s seni takip etti</string>
     <string name="report_username_format">\@%s bildir</string>
     <string name="report_comment_hint">Daha fazla yorum?</string>
-    <string name="action_quick_reply">Hızlı Yanıt</string>
+    <string name="action_quick_reply">Hızlı yanıt</string>
     <string name="action_reply">Yanıtla</string>
-    <string name="action_reblog">Yükselt</string>
-    <string name="action_favourite">Favori</string>
+    <string name="action_reblog">Yinele</string>
+    <string name="action_favourite">Favorile</string>
     <string name="action_more">Daha fazla</string>
     <string name="action_compose">Oluştur</string>
     <string name="action_login">Mastodon ile giriş yap</string>
-    <string name="action_logout">Oturumu Kapat</string>
+    <string name="action_logout">Oturumu kapat</string>
     <string name="action_logout_confirm">Bu %1$s oturumu sonlandırmak istediğinizden emin misiniz\?</string>
     <string name="action_follow">Takip et</string>
     <string name="action_unfollow">Takibi bırak</string>
     <string name="action_block">Engelle</string>
     <string name="action_unblock">Engeli kaldır</string>
-    <string name="action_hide_reblogs">Yükseltilenleri gizle</string>
-    <string name="action_show_reblogs">Boostları göster</string>
+    <string name="action_hide_reblogs">Yinelemeleri gizle</string>
+    <string name="action_show_reblogs">Yinelemeleri göster</string>
     <string name="action_report">Bildir</string>
     <string name="action_delete">Sil</string>
     <string name="action_send">İLET</string>
@@ -77,23 +77,23 @@
     <string name="action_close">Kapat</string>
     <string name="action_view_profile">Profil</string>
     <string name="action_view_preferences">Tercihler</string>
-    <string name="action_view_account_preferences">Hesap Tercihleri</string>
+    <string name="action_view_account_preferences">Hesap tercihleri</string>
     <string name="action_view_favourites">Favoriler</string>
     <string name="action_view_mutes">Sesize alınmış kullanıcılar</string>
     <string name="action_view_blocks">Engellenmiş kullanıcılar</string>
-    <string name="action_view_follow_requests">Takip İstekleri</string>
+    <string name="action_view_follow_requests">Takip istekleri</string>
     <string name="action_view_media">Medya</string>
     <string name="action_open_in_web">Tarayıcıda aç</string>
     <string name="action_add_media">Medya ekle</string>
     <string name="action_photo_take">Fotoğraf çek</string>
     <string name="action_share">Paylaş</string>
     <string name="action_mute">Sesize al</string>
-    <string name="action_unmute">Sesizden kaldır</string>
+    <string name="action_unmute">Sesizden çıkar</string>
     <string name="action_mention">Bahset</string>
     <string name="action_hide_media">Medyayı gizle</string>
     <string name="action_open_drawer">Çekmece aç</string>
     <string name="action_save">Kaydet</string>
-    <string name="action_edit_profile">Profili düzelt</string>
+    <string name="action_edit_profile">Profili düzenle</string>
     <string name="action_edit_own_profile">Düzenle</string>
     <string name="action_undo">Geri al</string>
     <string name="action_accept">Kabul et</string>
@@ -101,40 +101,40 @@
     <string name="action_search">Ara</string>
     <string name="action_access_drafts">Taslaklar</string>
     <string name="action_toggle_visibility">Toot görünürlüğü</string>
-    <string name="action_content_warning">İçerik uyarı</string>
+    <string name="action_content_warning">İçerik uyarısı</string>
     <string name="action_emoji_keyboard">İfade klavyesi</string>
-    <string name="action_add_tab">Sekme Ekle</string>
+    <string name="action_add_tab">Sekme ekle</string>
     <string name="download_image">%1$s indiriliyor</string>
     <string name="action_copy_link">Bağlantıyı kopyala</string>
     <string name="action_open_as">Farklı aç %s</string>
     <string name="action_share_as">Olarak paylaş …</string>
     <string name="send_status_link_to">Durumun adresini paylaş…</string>
-    <string name="send_status_content_to">Durumu paylaş…</string>
+    <string name="send_status_content_to">Tootu paylaş…</string>
     <string name="send_media_to">Medyayı paylaş…</string>
     <string name="confirmation_reported">Gönderildi!</string>
     <string name="confirmation_unblocked">Kullanıcının engeli kaldırıldı</string>
     <string name="confirmation_unmuted">Kullanıcının sesi açıldı</string>
     <string name="status_sent">İletildi!</string>
     <string name="status_sent_long">Yanıt başarıyla gönderildi.</string>
-    <string name="hint_domain">Hangi örnek\?</string>
+    <string name="hint_domain">Hangi sunucu\?</string>
     <string name="hint_compose">Neler oluyor?</string>
-    <string name="hint_content_warning">İçerik uyarı</string>
+    <string name="hint_content_warning">İçerik uyarısı</string>
     <string name="hint_display_name">Görünen ad</string>
     <string name="hint_note">Biyo</string>
     <string name="hint_search">Hesaplarda ara…</string>
     <string name="search_no_results">Sonuç bulunamadı</string>
     <string name="label_quick_reply">Yanıt…</string>
-    <string name="label_avatar">Simge</string>
-    <string name="label_header">Üstlük</string>
+    <string name="label_avatar">Avatar</string>
+    <string name="label_header">Başlık</string>
     <string name="link_whats_an_instance">Sunucu nedir\?</string>
     <string name="login_connection">Bağlantı kuruluyor…</string>
-    <string name="dialog_whats_an_instance">Burada her hangi bir Mastodon sunucusunun adresi (mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, ve <a href="https://github.com/tootsuite/mastodon/blob/master/docs/Using-Mastodon/List-of-Mastodon-instances.md">daha fazla!</a>) girilebiliri. 
+    <string name="dialog_whats_an_instance">mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de ve <a href="https://instances.social">daha fazlası</a> gibi herhangi bir sunucunun adresi buraya girilebilir!
 \n
-\nEğer hesabınız henüz yok ise katılmak istediğiniz sunucunun adresini girerek hesap yaratabilirsin. 
+\nHenüz hesabınız yoksa, katılmak istediğiniz sunucunun adını girebilir ve orada bir hesap oluşturabilirsiniz.
 \n
-\nHer bir sunucu hesaplar ağırlayan bir yer olur ancak diğer sunucularda bulunan insanlarla aynı sitede olmuşcasına iletişime geçip takip edebilirsiniz. 
+\nSunucu, hesabınızın barındırıldığı tek yerdir, ancak aynı sitedeymişsiniz gibi diğer sunuculardaki kişilerle kolayca iletişim kurabilir ve onları takip edebilirsiniz.
 \n
-\nDaha fazla bilgi için <a href="https://mastodon.social/about">mastodon.social</a>. </string>
+\n Daha fazla bilgiyi <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a> adresinde bulabilirsiniz. </string>
     <string name="dialog_title_finishing_media_upload">Medya yüklemesi tamamlanıyor</string>
     <string name="dialog_message_uploading_media">Yükleniyor…</string>
     <string name="dialog_download_image">İndir</string>
@@ -306,10 +306,10 @@
     <plurals name="max_tab_number_reached">
         <item quantity="other">%1$d maksimum sekme sayısına ulaşıldı</item>
     </plurals>
-    <string name="title_domain_mutes">Gizli alanadları</string>
-    <string name="action_unreblog">Boostu kaldır</string>
+    <string name="title_domain_mutes">Gizli alan adları</string>
+    <string name="action_unreblog">Yinelemekten vazgeç</string>
     <string name="action_unfavourite">Favoriyi kaldır</string>
-    <string name="action_view_domain_mutes">Gizli alanadları</string>
+    <string name="action_view_domain_mutes">Gizli alan adları</string>
     <string name="action_mute_domain">%s alan adını sessize al</string>
     <string name="action_links">Bağlantılar</string>
     <string name="action_hashtags">Hashtags\'ler</string>
@@ -402,11 +402,11 @@
     <string name="pref_title_show_notifications_filter">Bildirim filtresini göster</string>
     <string name="action_mentions">Bahsedenler</string>
     <string name="action_open_reblogger">Yineleyen yayıncıyı aç</string>
-    <string name="action_open_reblogged_by">Boostları göster</string>
+    <string name="action_open_reblogged_by">Yinelemeleri göster</string>
     <string name="title_mentions_dialog">Bahsedenler</string>
     <string name="action_open_media_n">#%d medyayı aç</string>
     <string name="title_bookmarks">Yer imleri</string>
-    <string name="title_scheduled_toot">Zamanlanmış iletiler</string>
+    <string name="title_scheduled_toot">Zamanlanmış tootlar</string>
     <string name="action_bookmark">Yer imi</string>
     <string name="action_edit">Düzenle</string>
     <string name="action_delete_and_redraft">Sil ve düzenle</string>
@@ -462,9 +462,9 @@
     <string name="dialog_mute_hide_notifications">Bildirimleri gizle</string>
     <string name="dialog_mute_warning">\@%s sessize al\?</string>
     <string name="dialog_block_warning">\@%s engellensin mi\?</string>
-    <string name="action_unmute_domain">%s senini aç</string>
+    <string name="action_unmute_domain">%s alan adının sesini aç</string>
     <string name="action_mute_notifications_desc">%s gelen bildirimleri yoksay</string>
-    <string name="action_unmute_notifications_desc">%s kullanıcısından gelen bildirimleri yoksay</string>
+    <string name="action_unmute_notifications_desc">%s kullanıcısından gelen bildirimleri göster</string>
     <string name="action_unmute_desc">%s sesini aç</string>
     <string name="notification_follow_request_format">%s seni takip etmek istiyor</string>
     <string name="error_audio_upload_size">Ses dosyaları 40 MB\'dan küçük olmalı.</string>
@@ -476,4 +476,6 @@
     <string name="error_failed_set_caption">Başlık ayarlanamadı</string>
     <string name="warning_scheduling_interval">Mastodon\'un minimum 5 dakikalık zamanlama aralığı vardır.</string>
     <string name="pref_title_hide_top_toolbar">Üst araç çubuğunun başlığını gizle</string>
+    <string name="action_delete_conversation">Konuşmayı sil</string>
+    <string name="title_announcements">Duyurular</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5f8f8f308..5798eafaa 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,24 +1,24 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="error_generic">应用程序出现异常</string>
+    <string name="error_generic">应用程序出现异常。</string>
     <string name="error_network">网络请求出错，请检查互联网连接并重试！</string>
-    <string name="error_empty">内容不能为空</string>
+    <string name="error_empty">内容不能为空。</string>
     <string name="error_invalid_domain">该域名无效</string>
-    <string name="error_failed_app_registration">无法连接此服务器</string>
-    <string name="error_no_web_browser_found">没有可用的浏览器</string>
-    <string name="error_authorization_unknown">认证过程出现未知错误</string>
-    <string name="error_authorization_denied">授权被拒绝</string>
-    <string name="error_retrieving_oauth_token">无法获取登录信息</string>
+    <string name="error_failed_app_registration">未能通过该实例的身份验证。</string>
+    <string name="error_no_web_browser_found">找不到可用的浏览器。</string>
+    <string name="error_authorization_unknown">发生不明授权错误。</string>
+    <string name="error_authorization_denied">授权被拒绝。</string>
+    <string name="error_retrieving_oauth_token">未能获取登录令牌。</string>
     <string name="error_compose_character_limit">嘟文太长了！</string>
-    <string name="error_image_upload_size">文件大小限制 8MB</string>
-    <string name="error_video_upload_size">视频文件大小限制 40MB</string>
-    <string name="error_media_upload_type">无法上传此类型的文件</string>
-    <string name="error_media_upload_opening">此文件无法打开</string>
-    <string name="error_media_upload_permission">需要授予 Tusky 读取媒体文件的权限</string>
-    <string name="error_media_download_permission">需要授予 Tusky 写入存储空间的权限</string>
-    <string name="error_media_upload_image_or_video">无法在嘟文中同时插入视频和图片</string>
-    <string name="error_media_upload_sending">媒体文件上传失败</string>
-    <string name="error_sender_account_gone">嘟文发送时出错</string>
+    <string name="error_image_upload_size">文件大小限制为 8MB。</string>
+    <string name="error_video_upload_size">视频文件大小限制为 40MB。</string>
+    <string name="error_media_upload_type">无法上传此类型的文件。</string>
+    <string name="error_media_upload_opening">打不开此文件。</string>
+    <string name="error_media_upload_permission">需要授予 Tusky 读取媒体文件的权限。</string>
+    <string name="error_media_download_permission">需要授予 Tusky 存储媒体的权限。</string>
+    <string name="error_media_upload_image_or_video">无法在嘟文中同时插入视频和图片。</string>
+    <string name="error_media_upload_sending">上传失败。</string>
+    <string name="error_sender_account_gone">嘟文发送时出错。</string>
     <string name="title_home">主页</string>
     <string name="title_notifications">通知</string>
     <string name="title_public_local">本站时间轴</string>
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="status_content_warning_show_less">折叠内容</string>
     <string name="status_content_show_more">展开</string>
     <string name="status_content_show_less">折叠</string>
-    <string name="message_empty">还没有内容</string>
+    <string name="message_empty">还没有内容。</string>
     <string name="footer_empty">还没有内容，向下拉动即可刷新！</string>
     <string name="notification_reblog_format">%s 转嘟了你的嘟文</string>
     <string name="notification_favourite_format">%s 收藏了你的嘟文</string>
@@ -130,8 +130,8 @@
     <string name="confirmation_unblocked">已解除屏蔽</string>
     <string name="confirmation_unmuted">已取消隐藏</string>
     <string name="status_sent">已发送！</string>
-    <string name="status_sent_long">成功发送回复</string>
-    <string name="hint_domain">域名</string>
+    <string name="status_sent_long">成功发送回复。</string>
+    <string name="hint_domain">哪个实例？</string>
     <string name="hint_compose">有什么新鲜事？</string>
     <string name="hint_content_warning">内容提醒</string>
     <string name="hint_display_name">昵称</string>
@@ -405,7 +405,7 @@
         <item quantity="other">剩余 %d 秒</item>
     </plurals>
     <string name="action_reset_schedule">重置</string>
-    <string name="error_audio_upload_size">音频文件大小限制 40M</string>
+    <string name="error_audio_upload_size">音频文件大小限制为 40M。</string>
     <string name="title_bookmarks">书签</string>
     <string name="title_domain_mutes">隐藏的域名</string>
     <string name="title_scheduled_toot">定时嘟文</string>
@@ -485,7 +485,7 @@
     <string name="pref_title_hide_top_toolbar">隐藏顶部工具栏标题</string>
     <string name="no_announcements">本站暂无公告。</string>
     <string name="title_announcements">公告</string>
-    <string name="account_note_saved">已保存</string>
+    <string name="account_note_saved">已保存！</string>
     <string name="account_note_hint">此账号的备注</string>
     <string name="action_unsubscribe_account">取消关注</string>
     <string name="action_subscribe_account">关注</string>
@@ -495,7 +495,7 @@
     <string name="drafts_toot_failed_to_send">嘟文发送失败！</string>
     <string name="dialog_delete_list_warning">确认删除列表 %s？</string>
     <plurals name="error_upload_max_media_reached">
-        <item quantity="other">最多只可上传 %1$d 个媒体附件</item>
+        <item quantity="other">最多只可上传 %1$d 个媒体附件。</item>
     </plurals>
     <string name="wellbeing_hide_stats_profile">隐藏账号的统计信息</string>
     <string name="review_notifications">反馈通知</string>
@@ -522,4 +522,6 @@
     <string name="pref_title_notification_filter_subscriptions">关注的人发送了新嘟文</string>
     <string name="notification_subscription_format">%s 发送了新嘟文</string>
     <string name="follow_requests_info">即使您的账号未上锁，管理员 %1$s 认为您可能需要手动处理来自这些账号的关注请求。</string>
+    <string name="dialog_delete_conversation_warning">删除此对话吗？</string>
+    <string name="action_delete_conversation">删除对话</string>
 </resources>
\ No newline at end of file