diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 0edbc711e..4c12f3be4 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
     <string name="error_generic">Eraro okazis.</string>
     <string name="error_network">Reta eraro okazis! Bonvolu kontroli vian konekton kaj klopodi denove!</string>
@@ -370,4 +370,60 @@
         %1$s; %2$s; %3$s, %4$s, %5$s; %6$s, %7$s, %8$s, %9$s; %10$s, %11$s, %12$s
     </string>
     <string name="hint_list_name">Nomo de la listo</string>
+<string name="action_delete_and_redraft">Forigi kaj reskribi</string>
+    <string name="dialog_redraft_toot_warning">Ĉu forigi kaj reskribi ĉi-tiun mesaĝon\?</string>
+
+    <string name="pref_title_notification_filter_poll">enketoj finiĝis</string>
+    <string name="pref_title_bot_overlay">Montri indikilon por robotoj</string>
+    <string name="pref_title_animate_gif_avatars">Moviĝi GIF profilbildojn</string>
+
+    <string name="notification_poll_name">Enketoj</string>
+    <string name="notification_poll_description">Sciigoj pri enketoj kiuj finiĝis</string>
+
+
+    <string name="edit_hashtag_title">Redakti kradvorton</string>
+    <string name="edit_hashtag_hint">Kradvortoj sen #</string>
+    <string name="hashtag">Kradvorto</string>
+    <string name="notifications_clear">Viŝi</string>
+    <string name="notifications_apply_filter">Filtri</string>
+    <string name="filter_apply">Apliki</string>
+
+    <string name="compose_shortcut_long_label">Verki mesaĝon</string>
+    <string name="compose_shortcut_short_label">Verki</string>
+
+    <string name="notification_clear_text">Ĉu vi certas ke vi volas porĉiame viŝi ĉiujn viajn sciigojn\?</string>
+    <string name="compose_preview_image_description">Agoj por bildo %s</string>
+
+    <string name="poll_info_format"> <!-- 15 votes • 1 hour left --> %1$s • %2$s</string>
+    <plurals name="poll_info_votes">
+	<item quantity="one">%s voĉdono</item>
+	<item quantity="other">%s voĉdonoj</item>
+</plurals>
+    <string name="poll_info_time_relative">%s restas</string>
+    <string name="poll_info_time_absolute">finiĝos je %s</string>
+    <string name="poll_info_closed">finiĝita</string>
+    <string name="poll_option_format"> <!-- 15% vote for this! --> &lt;b&gt;%1$d%%&lt;/b&gt; %2$s</string>
+
+    <string name="poll_vote">Voĉdoni</string>
+
+    <string name="poll_ended_voted">Enketo al kiu vi voĉdonis finiĝis</string>
+    <string name="poll_ended_created">Enketo kiun vi kreis finiĝis</string>
+
+    <plurals name="poll_timespan_days">
+	<item quantity="one">%s tago</item>
+	<item quantity="other">%s tagoj</item>
+</plurals>
+    <plurals name="poll_timespan_hours">
+	<item quantity="one">%s horo</item>
+	<item quantity="other">%s horoj</item>
+</plurals>
+    <plurals name="poll_timespan_minutes">
+	<item quantity="one">%d minuto</item>
+	<item quantity="other">%d minutoj</item>
+</plurals>
+    <plurals name="poll_timespan_seconds">
+	<item quantity="one">%d sekundo</item>
+	<item quantity="other">%d sekundoj</item>
+</plurals>
+
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 6408aea91..ddd52c77f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="notification_mention_descriptions">Notifications pour les nouvelles mentions</string>
     <string name="notification_follow_name">Nouveaux abonnés</string>
     <string name="notification_follow_description">Notifications pour les nouveaux abonnés</string>
-    <string name="notification_boost_name">Boosts</string>
+    <string name="notification_boost_name">Partages</string>
     <string name="notification_boost_description">Notifications quand vos pouets sont boostés</string>
     <string name="notification_favourite_name">Favoris</string>
     <string name="notification_favourite_description">Notifications quand vos pouets sont mis en favoris</string>
@@ -406,7 +406,7 @@
 
 <string name="notification_poll_name">Sondages</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_poll">Les sondages sont clos</string>
-    <string name="notification_poll_description">Notifications à propos des sondages clos</string>
+    <string name="notification_poll_description">Notifications pour les sondages terminés</string>
 
 
     <string name="poll_ended_created">Un sondage que vous avez créé est terminé</string>
@@ -428,4 +428,12 @@
 	<item quantity="other">%d secondes</item>
 </plurals>
 
-</resources>
+<string name="pref_title_animate_gif_avatars">Activer l’animation des avatars</string>
+
+    <string name="compose_preview_image_description">Actions pour l’image %s</string>
+
+    <string name="poll_info_format"> <!-- 15 votes • 1 heure restante --> %1$s • %2$s</string>
+    <string name="poll_option_format"> <!-- 15% vote for this! --> &lt;b&gt;%1$d%%&lt;/b&gt; %2$s</string>
+
+    <string name="poll_ended_voted">Un sondage auquel vous avez participé vient de se terminer</string>
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml
index 93424fcc1..462c0e73f 100644
--- a/app/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml
@@ -473,4 +473,6 @@
 
 <string name="compose_preview_image_description">Handlinger for bilde %s</string>
 
+    <string name="pref_title_animate_gif_avatars">Animer GIF-avatarer</string>
+
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d8d593005..405199d4e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -172,7 +172,7 @@
     <string name="app_theme_system">Usar o tema do sistema</string>
     <string name="pref_title_browser_settings">Navegador</string>
     <string name="pref_title_custom_tabs">Usar abas do Chrome</string>
-    <string name="pref_title_hide_follow_button">Esconder botão de composição ao rolar página</string>
+    <string name="pref_title_hide_follow_button">Esconder compositor ao rolar a página</string>
     <string name="pref_title_status_filter">Filtragem da timeline</string>
     <string name="pref_title_status_tabs">Abas</string>
     <string name="pref_title_show_boosts">Mostrar boosts</string>
@@ -436,4 +436,6 @@
 	<item quantity="other">%d segundos</item>
 </plurals>
 
-</resources>
+<string name="pref_title_animate_gif_avatars">Reproduzir GIFs</string>
+
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index facb0b50d..b41d72b58 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -485,4 +485,6 @@
 	<item quantity="other">%d sekund</item>
 </plurals>
 
-</resources>
+<string name="pref_title_animate_gif_avatars">Animirane podobe GIF</string>
+
+    </resources>