diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 4e6f49868..f649bf5c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="title_notifications">Notificações</string>
     <string name="title_public_local">Linha local</string>
     <string name="title_public_federated">Linha global</string>
-    <string name="title_direct_messages">Mensagens Diretas</string>
+    <string name="title_direct_messages">Mensagens diretas</string>
     <string name="title_tab_preferences">Editar abas</string>
     <string name="title_view_thread">Conversa</string>
     <string name="title_posts">Toots</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="action_unfavourite">Desfavoritar</string>
     <string name="action_more">Mais</string>
     <string name="action_compose">Compor</string>
-    <string name="action_login">Entrar com Mastodon</string>
+    <string name="action_login">Entrar com Tusky</string>
     <string name="action_logout">Sair</string>
     <string name="action_logout_confirm">Tem certeza de que deseja sair da conta %1$s\?</string>
     <string name="action_follow">Seguir</string>
@@ -518,4 +518,22 @@
     <string name="duration_180_days">180 dias</string>
     <string name="duration_14_days">14 dias</string>
     <string name="duration_365_days">365 dias</string>
+    <string name="pref_summary_http_proxy_disabled">Desabilitado</string>
+    <string name="pref_summary_http_proxy_missing">&lt;não definido&gt;</string>
+    <string name="pref_summary_http_proxy_invalid">&lt;inválido&gt;</string>
+    <string name="pref_show_self_username_always">Sempre</string>
+    <string name="error_image_edit_failed">A imagem não pôde ser editada.</string>
+    <string name="error_multimedia_size_limit">Arquivos de vídeo e áudio não podem exceder %s MB de tamanho.</string>
+    <string name="hint_media_description_missing">A mídia deve ter uma descrição.</string>
+    <string name="pref_show_self_username_never">Nunca</string>
+    <string name="post_media_alt">ALT</string>
+    <string name="error_muting_hashtag_format">Erro ao silenciar #%s</string>
+    <string name="action_browser_login">Entrar com Navegador</string>
+    <string name="account_username_copied">Nome de usuário copiado</string>
+    <string name="title_followed_hashtags">Hashtags seguidas</string>
+    <string name="action_details">Detalhes</string>
+    <string name="error_following_hashtag_format">Erro ao seguir #%s</string>
+    <string name="error_unfollowing_hashtag_format">Erro ao deixar de seguir #%s</string>
+    <string name="error_could_not_load_login_page">Não foi possível carregar a página de login.</string>
+    <string name="error_loading_account_details">Falha ao carregar detalhes da conta</string>
 </resources>
\ No newline at end of file