diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index ec995331f..9613ae089 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
     <string name="download_image">%1$s をダウンロードしています</string>
     <string name="action_copy_link">リンクをコピー</string>
     <string name="action_open_as">%s として開く</string>
-    <string name="action_share_as">… として共有</string>
+    <string name="action_share_as">共有先…</string>
     <string name="send_status_link_to">トゥートのURLを共有…</string>
     <string name="send_status_content_to">トゥートを共有…</string>
     <string name="send_media_to">メディアを共有…</string>
@@ -443,4 +443,7 @@
     <string name="action_unmute_domain">%sのミュートを解除</string>
     <string name="action_mute_notifications_desc">%sさんからの通知をミュート</string>
     <string name="action_unmute_notifications_desc">%sさんからの通知のミュートを解除</string>
+    <string name="pref_title_enable_swipe_for_tabs">タブ間の切り替えにスワイプのジェスチャーを有効化</string>
+    <string name="pref_title_show_cards_in_timelines">リンクのプレビューをタイムラインに表示</string>
+    <string name="pref_title_confirm_reblogs">ブーストする前に確認ダイアログを表示</string>
 </resources>
\ No newline at end of file