From 58738c48f0c1b8ad34f84a5e6e35bdfd3d2691c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C3=9Cmit=20Solmaz?= <usnotv@gmail.com>
Date: Tue, 8 Aug 2023 12:01:17 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings)

Co-authored-by: Ümit Solmaz <usnotv@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/tr/
Translation: Tusky/Tusky
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 24 +++++++++++++++++-------
 1 file changed, 17 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 10c32a6b0..b3879822e 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -213,10 +213,10 @@
            to show we do not mean the software is gratis. Source: https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html
          * the url can be changed to link to the localized version of the license.
     -->
-    <string name="about_project_site">Projenin internet sitesi:
-\n https://tusky.app</string>
-    <string name="about_bug_feature_request_site">Özellik istekleri ve hata raporları:
-\n https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues</string>
+    <string name="about_project_site">Proje websayfası:
+\nhttps://tusky.app</string>
+    <string name="about_bug_feature_request_site">"Hata raporları ve özellik istekleri:  
+\n https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues"</string>
     <string name="about_tusky_account">Tusky\'nin Profili</string>
     <string name="post_share_content">Gönderinin içeriğini paylaş</string>
     <string name="post_share_link">Gönderinin adresini paylaş</string>
@@ -334,10 +334,10 @@
     <string name="filter_dialog_whole_word_description">Bir anahtar kelime veya kelime öbeği sadece alfanümerik olduğunda, yalnızca tüm kelimeyle eşleşirse uygulanır</string>
     <string name="filter_add_description">Süzgeçlenecek ifade</string>
     <string name="error_create_list">Liste oluşturulamadı</string>
-    <string name="error_rename_list">Liste yeniden adlandırılamadı</string>
+    <string name="error_rename_list">Liste oluşturulamadı</string>
     <string name="error_delete_list">Liste silinemedi</string>
     <string name="action_create_list">Liste oluştur</string>
-    <string name="action_rename_list">Listeyi yeniden adlandır</string>
+    <string name="action_rename_list">Listeyi güncelle</string>
     <string name="action_delete_list">Listeyi sil</string>
     <string name="hint_search_people_list">Takip ettiğim kişilerde ara</string>
     <string name="action_add_to_list">Listeye hesap ekle</string>
@@ -674,4 +674,14 @@
 \n
 \nBu <a href="https://github.com/mastodon/mastodon/issues/25398">Mastodon sorununu #25398</a>.</string>
     <string name="error_media_upload_sending_fmt">Yükleme başarısız oldu: %s</string>
-</resources>
+    <string name="about_device_info_title">Cihazınız</string>
+    <string name="about_device_info">%s %s
+\nAndroid sürüm: %s
+\nSDK sürüm: %d</string>
+    <string name="about_account_info_title">Hesabınız</string>
+    <string name="about_account_info">\@%s@%s
+\nSürüm: %s</string>
+    <string name="about_copy">Sürüm ve cihaz bilgilerini kopyala</string>
+    <string name="about_copied">Kopyalanan sürüm ve cihaz bilgileri</string>
+    <string name="list_exclusive_label">Anasayfa ağ akışından gizle</string>
+</resources>
\ No newline at end of file