diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 31c8351bc..21597461e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,25 +1,25 @@
-
+
Ocorreu um erro.
- Isso não pode ficar vazio.
+ Não pode estar vazio.
Domínio inválido
Falha ao autenticar com esta instância.
Navegador não foi encontrado.
- Um erro não-identificado de autorização ocorreu.
+ Ocorreu m erro não-identificado de autorização.
Autorização negada.
Falha ao adquirir token de entrada.
A postagem é muito longa!
O arquivo deve ser menor que 8MB.
Os arquivos de vídeo devem ser menores que 40MB.
Esse tipo de arquivo não pode ser enviado.
- Esse arquvo não pode ser aberto.
+ Esse arquivo não pode ser aberto.
Permissão para ler mídia é necessária.
- Permissão para amarzenar mídia é necessária.
- Imagens e vídeos não podem ser anexados na mesma postagem.
+ Permissão para armazenar mídia é necessária.
+ Imagens e vídeos não podem ser anexados no mesmo toot.
Falha no envio.
- Pelo menos uma postagem deve ser denunciada.
+ Pelo menos um toot deve ser denunciado.
Expressão regular inválida
- Erro ao enviar toot
+ Erro ao enviar toot.
Página inicial
Avançado
Notificações
@@ -32,7 +32,7 @@
Com respostas
Segue
Seguidores
- Curtidas
+ Favoritos
Usuários silenciados
Usuários bloqueados
Solicitações de seguidor
@@ -42,26 +42,26 @@
%s compartilhou
Conteúdo sensível
Mídia oculta
- Clique para exibir
+ Toque para ver
Mostrar mais
Mostrar menos
Nada aqui. Arraste para atualizar!
%s compartilhou o seu toot
- %s curtiu o seu toot
- %s seguiu você
+ %s favoritou seu toot
+ %s te seguiu
Denunciar @%s
Comentários adicionais?
Resposta rápida
Responder
Compartilhar
Desfazer compartilhamento
- Curtir
- Remover curtida
+ Favoritar
+ Desfavoritar
Mais
Compor
Entrar com Mastodon
Sair
- Você tem certeza de que deseja encerrar a sessão da conta %1$s?
+ Você tem certeza de que deseja sair da conta %1$s\?
Seguir
Deixar de seguir
Bloquear
@@ -70,13 +70,13 @@
Exibir compartilhamentos
Denunciar
Excluir
- PUBLICAR
- PUBLICAR!
+ TOOT
+ TOOT!
Tentar novamente
Fechar
Perfil
Preferências
- Curtidas
+ Favoritos
Usuários silenciados
Usuários bloqueados
Solicitações de seguidor
@@ -299,4 +299,14 @@
Público
Seguidores
-
+Ocorreu um erro de conexão! Por favor, verifique sua internet e tente novamente!
+ #%s
+ Fixado
+ \@%s
+ Expandir
+ Reduzir
+
+ Nada aqui.
+ Excluir e rascunhar
+ Preferências da conta
+