diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 861d6a82b..862e4f4bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="action_block">Bloquear</string>
     <string name="action_unfollow">Deixar de seguir</string>
     <string name="action_follow">Seguir</string>
-    <string name="action_logout_confirm">Tes a certeza de que queres pechar sesión da conta %1$s\?</string>
+    <string name="action_logout_confirm">Tes a certeza de querer pechar a sesión %1$s\? Isto eliminará todos os datos locais da conta, incluíndo borradores e preferencias.</string>
     <string name="action_logout">Pechar sesión</string>
     <string name="action_login">Acceder con Tusky</string>
     <string name="action_compose">Redactar</string>