diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 0c78cfa83..0031334b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="title_notifications">Сповіщення</string>
     <string name="title_home">Головна</string>
     <string name="error_sender_account_gone">Помилка надсилання допису.</string>
-    <string name="error_media_upload_image_or_video">Зображення та відео не можуть бути прикріплені до статусу одночасно.</string>
+    <string name="error_media_upload_image_or_video">Зображення та відео не можуть бути прикріплені до допису одночасно.</string>
     <string name="error_media_download_permission">Потрібен дозвіл на зберігання медіа.</string>
     <string name="error_media_upload_permission">Потрібен дозвіл на читання медіа.</string>
     <string name="error_media_upload_opening">Не вдається відкрити цей файл.</string>
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="error_audio_upload_size">Аудіофайли повинні бути менше 40 МБ.</string>
     <string name="error_video_upload_size">Відео повинне бути менше 40 МБ.</string>
     <string name="error_image_upload_size">Файл повинен бути менше 8 МБ.</string>
-    <string name="error_compose_character_limit">Статус надто довгий!</string>
+    <string name="error_compose_character_limit">Допис задовгий!</string>
     <string name="error_no_web_browser_found">Не вдалося знайти браузер, який можна використати.</string>
     <string name="error_empty">Не може бути порожнім.</string>
     <string name="error_network">Сталася помилка мережі! Перевірте інтернет-з\'єднання та спробуйте знову!</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index cd3f07248..caf759fee 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="notification_clear_text">Bạn có muốn xóa toàn bộ thông báo\?</string>
     <string name="send_post_notification_saved_content">Đã lưu tút vào nháp</string>
-    <string name="send_post_notification_cancel_title">Đã hủy đăng</string>
+    <string name="send_post_notification_cancel_title">Hủy đăng</string>
     <string name="send_post_notification_channel_name">Đăng Tút</string>
     <string name="send_post_notification_title">Đang đăng…</string>
     <plurals name="notification_title_summary">
@@ -192,7 +192,7 @@
     <string name="title_posts_pinned">Ghim</string>
     <string name="title_posts_with_replies">Trả lời</string>
     <string name="title_posts">Tút</string>
-    <string name="title_view_thread">Chuỗi tút</string>
+    <string name="title_view_thread">Nội dung tút</string>
     <string name="title_tab_preferences">Xếp tab</string>
     <string name="title_direct_messages">Tin nhắn</string>
     <string name="title_public_federated">Thế giới</string>
@@ -394,7 +394,7 @@
     <string name="title_favourited_by">Những người thích tút này</string>
     <string name="title_reblogged_by">Những người đăng lại tút này</string>
     <plurals name="reblogs">
-        <item quantity="other"><b>%s</b> lượt đăng lại</item>
+        <item quantity="other"><b>%s</b> Đăng lại</item>
     </plurals>
     <plurals name="favs">
         <item quantity="other"><b>%1$s</b> Thích</item>