Whalebird-desktop-client-mac-linux-windows/locales/ja/translation.json

{
  "timeline": {
    "home": "ホーム",
    "notifications": "通知",
    "local": "ローカル",
    "public": "連合",
    "favourites": "お気に入り",
    "bookmarks": "ブックマーク",
    "follow_requests": "フォローリクエスト",
    "search": "検索",
    "status": {
      "avatar": "{user} のAavtar",
      "boosted": "{user} がブーストしました",
      "poll": {
        "refresh": "更新",
        "vote": "投票",
        "people": "{num} 人",
        "closed": "終了"
      },
      "show_more": "もっと見る",
      "show_less": "隠す",
      "cw": "非表示のメディア",
      "hide_media": "メディアを隠す",
      "report": "{user} を通報",
      "open_original": "元のページを開く",
      "filtered": "フィルターされました",
      "show_anyway": "表示する",
      "actions": {
        "reply": "返信",
        "reblog": "ブースト",
        "favourite": "お気に入り",
        "bookmark": "ブックマーク",
        "emoji_reaction": "絵文字リアクション",
        "detail": "詳細"
      },
      "context_menu": {
        "copy_link": "リンクをコピー",
        "open_detail": "元のページを開く"
      }
    },
    "mark_as_read": "全て既読にする"
  },
  "accounts": {
    "new": {
      "title": "アカウントを追加",
      "domain": "ドメイン",
      "sign_in": "ログイン",
      "authorize": "認証",
      "authorization_url": "通常、ブラウザは自動的に開きますが、そうでない場合は、以下のURLをブラウザで開いて承認してください。",
      "copy_authorization_url": "認証URLをコピー",
      "authorization_code": "認証コード",
      "authorization_helper": "ブラウザに表示された認証コードを貼り付けてください",
      "without_code_authorize": "お使いのブラウザでWhalebirdを許可してください。その後、認証ボタンを押してください",
      "detector_error": "{domain} への接続に失敗しました。サーバーの URL が正しいか正しいか確認してください。",
      "register_error": "アプリケーションの追加に失敗しました。",
      "token_error": "認証に失敗しました。",
      "credential_error": "アクセストークンの確認に失敗しました。"
    },
    "remove": "削除"
  },
  "notification": {
    "favourite": {
      "title": "お気に入り",
      "body": "{user} があなたの投稿をお気に入りに登録しました"
    },
    "reblog": {
      "title": "ブースト",
      "body": "{user} があなたの投稿をブーストしました"
    },
    "quote": {
      "title": "引用",
      "body": "{user} があなたの投稿を引用しました"
    },
    "poll_expired": {
      "title": "アンケート",
      "body": "{user} のアンケートが終了しました"
    },
    "poll_vote": {
      "title": "アンケート",
      "body": "{user} があなたのアンケートに投票しました"
    },
    "status": {
      "title": "投稿",
      "body": "{user} が投稿しました"
    },
    "update": {
      "title": "更新",
      "body": "{user} が投稿を編集しました"
    },
    "emoji_reaction": {
      "title": "リアクション",
      "body": "{user} があなたの投稿にリアクションしました"
    },
    "follow": {
      "title": "フォロー",
      "body": "{user} があなたをフォローしました",
      "followers": "{num} フォロワー"
    },
    "follow_request": {
      "title": "フォローリクエスト",
      "body": "{user} からフォローリクエストを受け取りました"
    }
  },
  "follow_requests": {
    "authorize": "許可",
    "reject": "却下"
  },
  "compose": {
    "placeholder": "今なにしてる?",
    "spoiler": {
      "placeholder": "ここに警告を書いてください"
    },
    "emoji": "絵文字を追加",
    "actions": {
      "attachment": "添付ファイルを追加",
      "poll": "アンケートを追加",
      "visibility": "公開範囲を変更",
      "cw": "閲覧注意を追加",
      "post": "投稿"
    },
    "visibility": {
      "public": "連合",
      "unlisted": "未収載",
      "private": "フォロワー限定",
      "direct": "ダイレクト"
    },
    "nsfw": "閲覧注意にする",
    "poll": {
      "add": "追加",
      "5min": "5分",
      "30min": "30分",
      "1h": "1時間",
      "6h": "6時間",
      "1d": "1日",
      "3d": "3日",
      "7d": "7日",
      "multiple": "複数選択"
    },
    "edit_media": {
      "title": "メディアを編集",
      "label": "視覚的に閲覧が難しいユーザーへの説明",
      "submit": "適用"
    }
  },
  "alert": {
    "validation": {
      "attachment_type": "画像または動画のみ添付できます",
      "attachment_length": "{limit} 個以上のファイルを添付できません。"
    },
    "upload_error": "ファイルのアップロードに失敗しました",
    "compose": {
      "post_failed": "投稿に失敗"
    },
    "failed_mark": "通知を既読にできませんでした。"
  },
  "detail": {
    "back": "戻る",
    "close": "閉じる",
    "follow_tag": "ハッシュタグをフォローする",
    "unfollow_tag": "ハッシュタグのフォローを解除"
  },
  "profile": {
    "follow": "フォロー",
    "unfollow": "フォローを解除",
    "open_original": "元のページを開く",
    "block": "ブロック",
    "unblock": "ブロックを解除",
    "mute": "ミュート",
    "unmute": "ミュートを解除",
    "block_domain": "ドメイン {server} をブロック",
    "unblock_domain": "ドメイン {server} のブロックを解除",
    "timeline": "タイムライン",
    "followers": "フォロワー",
    "followings": "フォロー中",
    "header": "{user} のヘッダー画像",
    "avatar": "{user} のアバター",
    "detail": "詳細"
  },
  "settings": {
    "title": "設定",
    "cancel": "キャンセル",
    "save": "保存",
    "language": "言語",
    "font_size": "フォントサイズ",
    "font_family": "フォント",
    "mode": "カラーモード",
    "dark_mode": "ダークモード",
    "light_mode": "ライトモード",
    "theme": "カラーテーマ",
    "proxy": {
      "title": "プロキシ",
      "no": "プロキシなし",
      "os": "システムプロキシ設定を使用",
      "manual": "プロキシを手動で設定する",
      "protocol": "プロトコル",
      "http": "http",
      "socks": "socks",
      "host": "ホスト",
      "port": "ポート"
    }
  },
  "thirdparty": {
    "title": "サードパーティのライセンス"
  },
  "report": {
    "title": "{user} を通報",
    "detail": "詳細",
    "submit": "送信"
  },
  "search": {
    "placeholder": "タイムラインを検索",
    "statuses": "投稿",
    "accounts": "アカウント",
    "hashtags": "ハッシュタグ"
  }
}