Whalebird-desktop-client-ma.../src/config/locales/cs/translation.json

548 lines
17 KiB
JSON

{
"main_menu": {
"application": {
"name": "Whalebird",
"about": "About Whalebird",
"preferences": "Předvolby...",
"services": "Services",
"hide": "Hide Whalebird",
"hide_others": "Hide Others",
"show_all": "Show All",
"open": "Otevřít okno",
"quit": "Ukončit"
},
"toot": {
"name": "Toot",
"new": "Nový toot"
},
"edit": {
"name": "Upravit",
"undo": "Vrátit zpět",
"redo": "Vykonat znovu",
"cut": "Vyjmout",
"copy": "Kopírovat",
"paste": "Vložit",
"select_all": "Vybrat vše"
},
"view": {
"name": "Zobrazit",
"toggle_full_screen": "Přepnout na režim celé obrazovky"
},
"window": {
"always_show_menu_bar": "Always Show Menu Bar",
"name": "Okno",
"close": "Zavřít okno",
"open": "Otevřít okno",
"minimize": "Minimalizovat",
"jump_to": "Jump to"
}
},
"global_header": {
"add_new_account": "Add new account"
},
"side_menu": {
"profile": "Profil",
"show_profile": "Zobrazit profil",
"edit_profile": "Upravit profil",
"settings": "Nastavení",
"collapse": "Sbalit",
"expand": "Rozbalit",
"home": "Domů",
"notification": "Oznámení",
"mention": "Zmínka",
"direct": "Soukromé zprávy",
"follow_requests": "Žádosti o sledování",
"favourite": "Oblíbené",
"bookmark": "Záložka",
"local": "Místní časová osa",
"public": "Veřejná časová osa",
"hashtag": "Hashtag",
"search": "Vyhledat",
"lists": "Seznamy"
},
"header_menu": {
"home": "Domů",
"notification": "Oznámení",
"mention": "Zmínka",
"favourite": "Oblíbené",
"bookmark": "Záložka",
"follow_requests": "Follow Requests",
"direct_messages": "Direct Messages",
"local": "Local timeline",
"public": "Public timeline",
"hashtag": "Hashtag",
"search": "Search",
"lists": "Lists",
"members": "Members",
"option": {
"title": "Option",
"show_reblogs": "Show reblogs",
"show_replies": "Show replies",
"apply": "Apply"
},
"new_toot": "Toot",
"reload": "Reload",
"settings": "Settings"
},
"settings": {
"title": "Settings",
"general": {
"title": "General",
"toot": {
"title": "Toot",
"visibility": {
"description": "Customize default visibility of toot",
"notice": "This setting applies to only new toots, replies follow visibility of original toots",
"public": "Public",
"unlisted": "Unlisted",
"private": "Private",
"direct": "Direct"
},
"sensitive": {
"description": "Mark media as sensitive by default"
}
}
},
"timeline": {
"title": "Timeline",
"unread_notification": {
"title": "Unread Notification",
"description": "Customize unread notifications for each timeline.",
"direct": "Direct Messages",
"local": "Local Timeline",
"public": "Public Timeline"
}
},
"filters": {
"title": "Filters",
"form": {
"phrase": "Keyword or phrase",
"expire": "Expire after",
"context": "Filter contexts",
"irreversible": "Drop instead of hide",
"whole_word": "Whole word",
"submit": "Submit",
"cancel": "Cancel"
},
"expires": {
"never": "Nikdy",
"30_minutes": "30 minut",
"1_hour": "1 hodina",
"6_hours": "6 hodin",
"12_hours": "12 hodin",
"1_day": "1 den",
"1_week": "1 týden"
},
"new": {
"title": "Nový"
},
"edit": {
"title": "Upravit"
},
"delete": {
"title": "Vymazat",
"confirm": "Are you sure to delete this filter?",
"confirm_ok": "Vymazat",
"confirm_cancel": "Zrušit"
}
}
},
"preferences": {
"title": "Předvolby",
"general": {
"title": "Všeobecné",
"sounds": {
"title": "Zvuky",
"description": "Please set feedback sounds.",
"fav_rb": "When you favorite or boost the toot",
"toot": "When you post toot"
},
"timeline": {
"title": "Časová osa",
"description": "Customize view in your timelines.",
"cw": "Always ignore contents warnings",
"nsfw": "Always ignore NSFW of medias",
"hideAllAttachments": "Hide all medias",
"useMarker": "Load timeline from the last reading position",
"useMarkerNotice": "This feature only supports home and notifications"
},
"other": {
"title": "Ostatní možnosti",
"launch": "Launch app on login"
},
"reset": {
"button": "Obnovit výchozí nastavení"
}
},
"appearance": {
"title": "Vzhled",
"theme_color": "Barva motivu",
"theme": {
"system": "Systémový",
"light": "Světlý",
"dark": "Tmavý",
"solarized_light": "SolarizedLight",
"solarized_dark": "SolarizedDark",
"kimbie_dark": "KimbieDark",
"custom": "Custom"
},
"custom_theme": {
"background_color": "Base background",
"selected_background_color": "Focused background",
"global_header_color": "Account menu",
"side_menu_color": "Side menu",
"primary_color": "Primary font",
"regular_color": "Regular font",
"secondary_color": "Secondary font",
"border_color": "Okraj",
"header_menu_color": "Záhlavní menu",
"wrapper_mask_color": "Modal wrapper"
},
"font_size": "Velikost písma",
"font_family": "Font family",
"toot_padding": "Padding around toots",
"display_style": {
"title": "Display style of username",
"display_name_and_username": "Display name and username",
"display_name": "Display name",
"username": "Username"
},
"time_format": {
"title": "Time format",
"absolute": "Absolute",
"relative": "Relative"
}
},
"notification": {
"title": "Notification",
"enable": {
"description": "Please set notification events.",
"reply": "Notify me when I receive a reply",
"reblog": "Notify me when I receive a reblog",
"favourite": "Notify me when I receive a favourite",
"follow": "Notify me when I receive a follow",
"reaction": "Notify me when I receive a emoji reaction",
"follow_request": "Notify me when I receive a follow request",
"status": "Notify me when I receive a status notification",
"poll_vote": "Notify me when I receive a vote of poll",
"poll_expired": "Notify me when I receive a poll expired event"
}
},
"account": {
"title": "Account",
"connected": "Connected Account",
"username": "Username",
"domain": "Domain",
"association": "Association",
"order": "Order",
"remove_association": "Remove association",
"remove_all_associations": "Remove all associations",
"confirm": "Potvrdit",
"cancel": "Zrušit",
"confirm_message": "Are you sure to remove all associations?"
},
"network": {
"title": "Síť",
"proxy": {
"title": "Proxy Configuration",
"no": "No proxy",
"system": "Use system proxy",
"manual": "Manual proxy configuration",
"protocol": "Protokol",
"host": "Proxy host",
"port": "Proxy port",
"username": "Proxy username",
"password": "Proxy password",
"protocol_list": {
"http": "http",
"https": "https",
"socks4": "socks4",
"socks4a": "socks4a",
"socks5": "socks5",
"socks5h": "socks5h"
}
},
"save": "Save"
},
"language": {
"title": "Language",
"language": {
"title": "Language",
"description": "Choose the language you would like to use with Whalebird."
},
"spellchecker": {
"title": "Kontrola pravopisu",
"enabled": "Povolit kontrolu pravopisu"
}
}
},
"modals": {
"new_toot": {
"title": "Nový toot",
"cw": "Write your warning here",
"status": "What is on your mind?",
"cancel": "Cancel",
"toot": "Toot",
"close_confirm": "Are you sure you want to discard this toot?",
"close_confirm_ok": "Discard",
"close_confirm_cancel": "Continue Editing",
"description": "Describe for the visually impaired",
"footer": {
"add_image": "Add images",
"poll": "Přidat anketu",
"change_visibility": "Změnit viditelnost",
"change_sensitive": "Změnit chúlostivost",
"add_cw": "Přidat varování o obsahu",
"pined_hashtag": "Připnout hashtag"
},
"poll": {
"add_choice": "Přidat volbu",
"expires": {
"5_minutes": "5 minut",
"30_minutes": "30 minut",
"1_hour": "1 hodina",
"6_hours": "6 hodin",
"1_day": "1 den",
"3_days": "3 dny",
"7_days": "7 dnů"
}
}
},
"jump": {
"jump_to": "Přejít na..."
},
"add_list_member": {
"title": "Přidat člena do seznamu",
"account_name": "Název účtu"
},
"list_membership": {
"title": "List Memberships"
},
"mute_confirm": {
"title": "Are you sure you want to mute?",
"body": "Hide notification from this user?",
"cancel": "Zrušit",
"ok": "Mute"
},
"shortcut": {
"title": "Keyboard shortcuts",
"ctrl_number": "Switch accounts",
"ctrl_k": "Jump to other timelines",
"ctrl_n": "Open the new toot modal",
"ctrl_enter": "Post the toot",
"ctrl_r": "Reload current timeline",
"j": "Select the next toot",
"k": "Select the previous toot",
"h": "Switch focus to the left column",
"l": "Switch focus to the right column",
"r": "Reply to the toot",
"b": "Reblog the toot",
"f": "Favourite the toot",
"o": "Open details of the toot",
"p": "Open account profile of the toot",
"i": "Open the images",
"x": "Show/hide CW and NSFW",
"?": "Show this help",
"esc": "Close current page"
},
"report": {
"title": "Reporting this user",
"comment": "Additional comments",
"cancel": "Cancel",
"ok": "Report"
}
},
"cards": {
"toot": {
"show_more": "Ukázat více",
"hide": "Skrýt",
"sensitive": "Zobrazit citlivý obsah",
"view_toot_detail": "View Toot Detail",
"open_in_browser": "Otevřít v prohlížeči",
"copy_link_to_toot": "Copy Link to Toot",
"mute": "Ignorovat",
"block": "Blokovat",
"report": "Nahlásit",
"delete": "Smazat",
"via": "přes {{application}}",
"reply": "Odpovědět",
"reblog": "Reblog",
"fav": "Oblíbit",
"detail": "Podrobnosti tootu",
"bookmark": "Záložka",
"pinned": "Připnutý toot",
"poll": {
"vote": "Hlasovat",
"votes_count": "hlasů",
"until": "until {{datetime}}",
"left": "{{datetime}} left",
"refresh": "Obnovit"
}
}
},
"side_bar": {
"account_profile": {
"follows_you": "Následuje vás",
"doesnt_follow_you": "Nesleduje vás",
"detail": "Podrobnosti",
"follow": "Sledujte tohoto uživatele",
"unfollow": "Přestat sledovat tohoto uživatele",
"subscribe": "Subscribe this user",
"unsubscribe": "Unsubscribe this user",
"follow_requested": "Follow requested",
"open_in_browser": "Otevřít v prohlížeči",
"manage_list_memberships": "Manage List Memberships",
"mute": "Ignorovat",
"unmute": "Unmute",
"unblock": "Odblokovat",
"block": "Blokovat",
"toots": "Tooty",
"follows": "Sledovaní",
"followers": "Sledující"
}
},
"follow_requests": {
"accept": "Přijmout",
"reject": "Odmítnout"
},
"hashtag": {
"tag_name": "Název štítku",
"delete_tag": "Smazat štítek",
"save_tag": "Uložit štítek"
},
"search": {
"search": "Vyhledat",
"account": "Účet",
"tag": "Štítek",
"keyword": "klíčové slovo",
"toot": "Toot"
},
"lists": {
"index": {
"new_list": "Nový seznam",
"edit": "Edit",
"delete": {
"confirm": {
"title": "Confirm",
"message": "This operation can not be undone, this list will be permanently deleted",
"ok": "Delete",
"cancel": "Cancel"
}
}
}
},
"login": {
"domain_name_label": "First, let's log in to a Mastodon server. Please enter a server domain name.",
"proxy_info": "If you want to use proxy server, please setup your proxy in",
"proxy_here": " here",
"search": "Search",
"login": "Login"
},
"authorize": {
"manually_1": "An authorization page has opened in your browser.",
"manually_2": "If it has not opened, please go to the following URL manually.",
"code_label": "Please paste the authorization code from your browser:",
"misskey_label": "Please submit after you authorize in your browser.",
"submit": "Submit"
},
"receive_drop": {
"drop_message": "Drop to Upload to Mastodon"
},
"message": {
"account_load_error": "Failed to load accounts",
"account_remove_error": "Failed to remove the account",
"preferences_load_error": "Failed to load preferences",
"timeline_fetch_error": "Failed to fetch timeline",
"notification_fetch_error": "Failed to fetch notification",
"favourite_fetch_error": "Failed to fetch favorite",
"follow_request_accept_error": "Failed to accept the request",
"follow_request_reject_error": "Failed to reject the request",
"start_streaming_error": "Failed to start streaming",
"start_all_streamings_error": "Failed to start streaming of {{domain}}",
"attach_error": "Could not attach the file",
"authorize_duplicate_error": "Can not login the same account of the same domain",
"authorize_error": "Failed to authorize",
"followers_fetch_error": "Failed to fetch followers",
"follows_fetch_error": "Failed to fetch follows",
"toot_fetch_error": "Failed to fetch the toot detail",
"follow_error": "Failed to follow the user",
"unfollow_error": "Failed to unfollow the user",
"subscribe_error": "Failed to subscribe the user",
"unsubscribe_error": "Failed to unsubscribe the user",
"lists_fetch_error": "Failed to fetch lists",
"list_create_error": "Failed to create a list",
"members_fetch_error": "Failed to fetch members",
"remove_user_error": "Failed to remove the user",
"find_account_error": "Account not found",
"reblog_error": "Failed to reblog",
"unreblog_error": "Failed to unreblog",
"favourite_error": "Failed to favourite",
"unfavourite_error": "Failed to unfavourite",
"bookmark_error": "Failed to bookmark",
"unbookmark_error": "Failed to remove bookmark",
"delete_error": "Failed to delete the toot",
"search_error": "Failed to search",
"toot_error": "Failed to toot",
"update_list_memberships_error": "Failed to update the list memberships",
"add_user_error": "Failed to add user",
"authorize_url_error": "Failed to get authorize url",
"domain_confirmed": "{{domain}} is confirmed, please login",
"domain_doesnt_exist": "Failed to connect {{domain}}, make sure the server URL",
"loading": "Loading...",
"language_not_support_spellchecker_error": "This language is not supported by Spellchecker",
"update_filter_error": "Failed to update the filter",
"create_filter_error": "Failed to create the filter"
},
"validation": {
"login": {
"require_domain_name": "A domain name is required",
"domain_format": "Please only enter the domain name"
},
"new_toot": {
"toot_length": "Toot length should be {{min}} to {{max}}",
"attach_length": "You can only attach up to {{max}} image",
"attach_length_plural": "You can only attach up to {{max}} images",
"attach_image": "You can only attach images or videos",
"poll_invalid": "Invalid poll choices"
}
},
"notification": {
"favourite": {
"title": "Favourite",
"body": "{{username}} favourited your status"
},
"follow": {
"title": "Follow",
"body": "{{username}} is now following you"
},
"follow_request": {
"title": "FollowRequest",
"body": "Receive a follow request from {{username}}"
},
"reblog": {
"title": "Reblog",
"body": "{{username}} boosted your status"
},
"quote": {
"title": "Quote",
"body": "{{username}} quoted your status"
},
"reaction": {
"title": "Reaction",
"body": "{{username}} reacted your status"
},
"status": {
"title": "Status",
"body": "{{username}} just posted"
},
"poll_vote": {
"title": "PollVote",
"body": "{{username}} voted your poll"
},
"poll_expired": {
"title": "PollExpired",
"body": "{{username}}'s poll is expired"
}
}
}