New translations translation.json (Icelandic)

src/config/locales/is/translation.json

@@ -171,7 +171,7 @@
       "other": {
         "title": "Aðrir valkostir",
         "launch": "Ræsa forrit við innskráningu",
-        "hideOnLaunch": "Hide window on launch"
+        "hideOnLaunch": "Fela glugga í ræsingu"
       },
       "reset": {
         "button": "Frumstilla kjörstillingar"
@@ -294,7 +294,7 @@
         "add_image": "Bæta við myndum",
         "poll": "Bæta við könnun",
         "change_visibility": "Breyta sýnileika",
-        "change_sensitive": "Mark media as sensitive",
+        "change_sensitive": "Merkja myndefni sem viðkvæmt",
         "add_cw": "Bæta við aðvörun vegna efnis",
         "pined_hashtag": "Festa myllumerkið"
       },
@@ -382,10 +382,10 @@
         "refresh": "Endurlesa"
       },
       "open_account": {
-        "title": "Account not found",
+        "title": "Notandaaðgangur fannst ekki",
         "text": "Could not find {{account}} in the server. Do you want to open the account in the browser instead?",
-        "ok": "Open",
-        "cancel": "Cancel"
+        "ok": "Opna",
+        "cancel": "Hætta við"
       }
     },
     "status_loading": {
@@ -467,7 +467,7 @@
     "timeline_fetch_error": "Mistókst að sækja tímalínu",
     "notification_fetch_error": "Mistókst að sækja tilkynningar",
     "favourite_fetch_error": "Mistókst að sækja eftirlæti",
-    "bookmark_fetch_error": "Failed to fetch bookmarks",
+    "bookmark_fetch_error": "Mistókst að sækja bókamerki",
     "follow_request_accept_error": "Mistókst að samþykkja beiðnina",
     "follow_request_reject_error": "Mistókst að hafna beiðninni",
     "attach_error": "Gat ekki hengt við skrána",