Mastodon
/
Whalebird-desktop-client-mac-linux-windows
mirror of https://github.com/h3poteto/whalebird-desktop
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge pull request #1024 from h3poteto/iss-1010 

Update German translation
This commit is contained in:
AkiraFukushima 2019-09-01 15:17:59 +09:00 committed by GitHub
parent dd6ca07823 950bc72759
commit d2cbd330f9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 88 additions and 96 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

91
src/config/locales/de/translation.json
View File

@ -52,7 +52,9 @@
"public": "Öffenliche Timeline",
"hashtag": "Hashtag",
"search": "Suche",
"lists": "Listen"
"lists": "Listen",
"mention": "Erwähnen",
"direct": "Direkt Nachrichten"
},
"header_menu": {
"home": "Home",
@ -72,7 +74,10 @@
"apply": "Übernehmen"
},
"new_toot": "Toot",
"reload": "Neu laden"
"reload": "Neu laden",
"settings": "Einstellungen",
"mention": "Erwähnen",
"direct_messages": "Direkt Nachrichten"
},
"settings": {
"title": "Settings",
@ -91,6 +96,14 @@
"description": "Mark medias as sensitive by default"
}
}
},
"timeline": {
"title": "Zeitleiste",
"unread_notification": {
"direct": "Direkt Nachrichten",
"local": "Lokale Zeitleiste",
"public": "Öffentliche Zeitleiste"
}
}
},
"preferences": {
@ -102,6 +115,12 @@
"description": "Please set feedback sounds.",
"fav_rb": "When you favourite or boost the toot",
"toot": "When you post toot"
},
"timeline": {
"title": "Zeitleiste",
"cw": "Ignoriere immer Content Warnungen",
"nfsw": "Ignogiere immer NFSW Medien",
"hideAllAttachments": "Verstecke alle Medien"
}
},
"appearance": {
@ -129,6 +148,7 @@
},
"font_size": "Schriftgröße",
"font_family": "Font family",
"toot_padding": "Abstand zwischen den Toot",
"display_style": {
"title": "Anzeigestil",
"display_name_and_username": "Anzeige- und Benutzername",
@ -187,14 +207,33 @@
"close_confirm_ok": "Schließen",
"close_confirm_cancel": "Abbrechen",
"description": "Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben",
"poll": {
"add_choice": "Zeitauswahl",
"expires": {
"5_minutes": "5 Minuten",
"30_minutes": "30 Minuten",
"1_hour": "1 Stunde",
"6_hours": "6 Stunde",
"1_day": "1 Tag",
"3_days": "3 Tage",
"7_days": "7 Tage"
}
},
"footer": {
"add_image": "Bild hinzufügen",
"change_visibility": "Sichtbarkeit ändern",
"change_sensitive": "Ändern Sie empfindlich",
"add_cw": "Inhalt hinzufügen Warnung",
"pined_hashtag": "Pin the hashtag"
"pined_hashtag": "Pin the hashtag",
"poll": "Umfrage hinzufügen"
}
},
"report": {
"title": "Melde diesen Benutzer",
"comment": "Warum soll geblockt werden?",
"cancel": "Abbrechen",
"ok": "Senden"
},
"jump": {
"jump_to": "Springe zu..."
},
@ -212,23 +251,13 @@
"ok": "Mute"
},
"shortcut": {
"title": "Keyboard shortcuts",
"ctrl_number": "Switch accounts",
"ctrl_k": "Jump to other timelines",
"ctrl_n": "Open the new toot modal",
"ctrl_enter": "Post the toot",
"j": "Select the next toot",
"k": "Select the previous toot",
"r": "Reply to the toot",
"b": "Reblog the toot",
"f": "Favourite the toot",
"o": "Open details of the toot",
"p": "Open account profile of the toot",
"i": "Open the images",
"x": "Show/hide CW and NSFW",
"esc": "Close current page"
"?": "Zeige diese Hilfe"
}
},
"follow_requests": {
"accept": "Annehmen",
"reject": "Ablehnen"
},
"cards": {
"toot": {
"show_more": "Mehr anzeigen",
@ -246,7 +275,14 @@
"reblog": "Reblog",
"fav": "Favorit",
"detail": "Toot details",
"pinned": "Angehefteter Beitrag"
"pinned": "Angehefteter Beitrag",
"poll": {
"vote": "Abstimmen",
"votes_count": "Stimmen",
"until": "bis {{datetime}}",
"left": "{{datetime}} verstrichen",
"refresh": "Aktualisieren"
}
}
},
"side_bar": {
@ -342,7 +378,22 @@
"new_toot": {
"toot_length": "Länge des Toots sollte zwischen {{min}} und {{max}} sein",
"attach_length": "Du kannst maximal {{max}} Bilder anhängen",
"attach_image": "Du kannst nur Bilder oder Videos anhängen"
"attach_image": "Du kannst nur Bilder oder Videos anhängen",
"poll_invalid": "Ungültige Umfragen-Auswahl"
}
},
"notification": {
"favourite": {
"title": "Favoriten",
"body": "{{username}} favourited your status"
},
"follow": {
"title": "Folgen",
"body": "{{username}} folgt dir jetzt"
},
"reblog": {
"title": "Teilen",
"body": "{{username}} boosted your status"
}
}
}

93
src/config/locales/de/translation.missing.json
View File

@ -1,27 +1,18 @@
{
"side_menu": {
"mention": "Mention",
"direct": "Direct messages",
"follow_requests": "Follow Requests"
},
"header_menu": {
"settings": "Settings",
"follow_requests": "Follow Requests",
"mention": "Mention",
"direct_messages": "Direct Messages",
"filter": {
"show_dms": "Show direct messages"
}
},
"settings": {
"timeline": {
"title": "Timeline",
"unread_notification": {
"title": "Unread Notification",
"description": "Customize unread notifications for each timelines.",
"direct": "Direct Messages",
"local": "Local Timeline",
"public": "Public Timeline"
"description": "Customize unread notifications for each timelines."
}
}
},
@ -29,61 +20,30 @@
"tag": "Hashtag"
},
"modals": {
"new_toot": {
"footer": {
"poll": "Add a poll"
},
"poll": {
"add_choice": "Add a choice",
"expires": {
"5_minutes": "5 minutes",
"30_minutes": "30 minutes",
"1_hour": "1 hour",
"6_hours": "6 hours",
"1_day": "1 day",
"3_days": "3 days",
"7_days": "7 days"
}
}
},
"report": {
"title": "Reporting this user",
"comment": "Additional comments",
"cancel": "Cancel",
"ok": "Report"
},
"shortcut": {
"title": "Keyboard shortcuts",
"ctrl_number": "Switch accounts",
"ctrl_k": "Jump to other timelines",
"ctrl_n": "Open the new toot modal",
"ctrl_enter": "Post the toot",
"j": "Select the next toot",
"k": "Select the previous toot",
"h": "Switch the focus to left column",
"l": "Switch the focus to right column",
"?": "Show this help"
"r": "Reply to the toot",
"b": "Reblog the toot",
"f": "Favourite the toot",
"o": "Open details of the toot",
"p": "Open account profile of the toot",
"i": "Open the images",
"x": "Show/hide CW and NSFW",
"esc": "Close current page"
}
},
"preferences": {
"general": {
"timeline": {
"title": "Timeline",
"description": "Customize view in your timelines.",
"cw": "Always ignore contents warnings",
"nfsw": "Always ignore NFSW of medias",
"hideAllAttachments": "Hide all medias"
}
},
"appearance": {
"toot_padding": "Padding around toot"
}
},
"follow_requests": {
"accept": "Accept",
"reject": "Reject"
},
"cards": {
"toot": {
"poll": {
"vote": "Vote",
"votes_count": "votes",
"until": "until {{datetime}}",
"left": "{{datetime}} left",
"refresh": "Refresh"
"description": "Customize view in your timelines."
}
}
},
@ -91,24 +51,5 @@
"follow_request_accept_error": "Failed to accept the request",
"follow_reuqest_reject_error": "failed to reject the request",
"start_all_streamings_error": "Failed to start streaming of {{domain}}"
},
"validation": {
"new_toot": {
"poll_invalid": "Invalid poll choices"
}
},
"notification": {
"favourite": {
"title": "Favourite",
"body": "{{username}} favourited your status"
},
"follow": {
"title": "Follow",
"body": "{{username}} is now following you"
},
"reblog": {
"title": "Reblog",
"body": "{{username}} boosted your status"
}
}
}