Mastodon
/
Whalebird-desktop-client-mac-linux-windows
mirror of https://github.com/h3poteto/whalebird-desktop
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

New translations translation.json (Basque)

This commit is contained in:
AkiraFukushima 2023-02-11 07:14:24 +09:00
parent 8a8cfe1353
commit 14af2b23e3
1 changed files with 97 additions and 97 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

194
src/config/locales/eu/translation.json
View File

@ -9,12 +9,12 @@
"hide": "Ezkutatu Whalebird", "hide": "Ezkutatu Whalebird",
"hide_others": "Ezkutatu besteak", "hide_others": "Ezkutatu besteak",
"show_all": "Erakutsi guztia", "show_all": "Erakutsi guztia",
"open": "Open window", "open": "Ireki leihoa",
"quit": "Itxi" "quit": "Itxi"
}, },
"toot": { "toot": {
"name": "Posts", "name": "Bidalketak",
"new": "New post..." "new": "Bidalketa berria…"
}, },
"edit": { "edit": {
"name": "Editatu", "name": "Editatu",
@ -27,10 +27,10 @@
}, },
"view": { "view": {
"name": "Ikusi", "name": "Ikusi",
"toggle_full_screen": "Toggle full screen" "toggle_full_screen": "Pantaila osoa bai/ez"
}, },
"window": { "window": {
"always_show_menu_bar": "Always show menubar", "always_show_menu_bar": "Erakutsi beti menu barra",
"name": "Leihoa", "name": "Leihoa",
"close": "Itxi leihoa", "close": "Itxi leihoa",
"open": "Ireki leihoa", "open": "Ireki leihoa",
@ -45,41 +45,41 @@
"profile": "Profila", "profile": "Profila",
"show_profile": "Erakutsi profila", "show_profile": "Erakutsi profila",
"edit_profile": "Editatu profila", "edit_profile": "Editatu profila",
"settings": "Account settings", "settings": "Kontuaren ezarpenak",
"collapse": "Tolestu", "collapse": "Tolestu",
"expand": "Hedatu", "expand": "Hedatu",
"home": "Hasiera", "home": "Hasiera",
"notification": "Notifications", "notification": "Jakinarazpenak",
"direct": "Mezu zuzenak", "direct": "Mezu zuzenak",
"follow_requests": "Follow requests", "follow_requests": "Jarraipen-eskaerak",
"favourite": "Favourited", "favourite": "Gogokoak",
"bookmark": "Bookmarks", "bookmark": "Laster-markak",
"local": "Denbora-lerro lokala", "local": "Denbora-lerro lokala",
"public": "Denbora-lerro publikoa", "public": "Denbora-lerro publikoa",
"hashtag": "Hashtags", "hashtag": "Traolak",
"search": "Bilaketa", "search": "Bilaketa",
"lists": "Zerrendak" "lists": "Zerrendak"
}, },
"header_menu": { "header_menu": {
"home": "Hasiera", "home": "Hasiera",
"notification": "Notifications", "notification": "Jakinarazpenak",
"favourite": "Favourited", "favourite": "Gogokoak",
"bookmark": "Bookmarks", "bookmark": "Laster-markak",
"follow_requests": "Follow requests", "follow_requests": "Jarraipen-eskaerak",
"direct_messages": "Direct messages", "direct_messages": "Mezu zuzenak",
"local": "Denbora-lerro lokala", "local": "Denbora-lerro lokala",
"public": "Denbora-lerro publikoa", "public": "Denbora-lerro publikoa",
"hashtag": "Hashtags", "hashtag": "Traolak",
"search": "Bilaketa", "search": "Bilaketa",
"lists": "Zerrendak", "lists": "Zerrendak",
"members": "Kideak", "members": "Kideak",
"option": { "option": {
"title": "Aukerak", "title": "Aukerak",
"show_reblogs": "Show boosts", "show_reblogs": "Erakutsi bultzadak",
"show_replies": "Erakutsi erantzunak", "show_replies": "Erakutsi erantzunak",
"apply": "Ezarri" "apply": "Ezarri"
}, },
"new_toot": "Publish", "new_toot": "Argitaratu",
"reload": "Birkargatu", "reload": "Birkargatu",
"settings": "Ezarpenak" "settings": "Ezarpenak"
}, },
@ -88,10 +88,10 @@
"general": { "general": {
"title": "Orokorra", "title": "Orokorra",
"toot": { "toot": {
"title": "Posts", "title": "Bidalketak",
"visibility": { "visibility": {
"description": "Default post visibility", "description": "Ikusgaitasuna, defektuz",
"notice": "This setting applies only to new posts; replies will follow the visibility settings of the parent post.", "notice": "Ezarpen honek bidalketa berriei bakarrik eragiten die; erantzunek bidalketa nagusiaren ikusgaitasun ezarpenak jarraituko ditu.",
"public": "Publikoa", "public": "Publikoa",
"unlisted": "Zerrendatu gabea", "unlisted": "Zerrendatu gabea",
"private": "Jarraitzaileak soilik", "private": "Jarraitzaileak soilik",
@ -105,11 +105,11 @@
"timeline": { "timeline": {
"title": "Denbora-lerroa", "title": "Denbora-lerroa",
"unread_notification": { "unread_notification": {
"title": "Unread notifications", "title": "Irakurri gabeko jakinarazpenak",
"description": "Pertsonalizatu irakurri gabeko jakinarazpenak denbora-lerro bakoitzarentzat.", "description": "Pertsonalizatu irakurri gabeko jakinarazpenak denbora-lerro bakoitzarentzat.",
"direct": "Direct messages", "direct": "Mezu zuzenak",
"local": "Local timeline", "local": "Denbora-lerro lokala",
"public": "Public timeline" "public": "Denbora-lerro publikoa"
}, },
"use_marker": { "use_marker": {
"title": "Kargatu denbora-lerroa irakurritako azken kokapenetik", "title": "Kargatu denbora-lerroa irakurritako azken kokapenetik",
@ -145,7 +145,7 @@
}, },
"delete": { "delete": {
"title": "Ezabatu", "title": "Ezabatu",
"confirm": "Are you sure you want to delete this filter?", "confirm": "Ziur zaude iragazki hau ezabatu nahi duzula?",
"confirm_ok": "Bai, ezabatu", "confirm_ok": "Bai, ezabatu",
"confirm_cancel": "Ez, utzi" "confirm_cancel": "Ez, utzi"
} }
@ -157,21 +157,21 @@
"title": "Orokorra", "title": "Orokorra",
"sounds": { "sounds": {
"title": "Soinuak", "title": "Soinuak",
"description": "Play sounds when", "description": "Jo soinuak",
"fav_rb": "You favourite or boost a post", "fav_rb": "Bidalketa bat gogoko egiten edo bultzatzen duzunean",
"toot": "You make a post" "toot": "Bidalketa bat argitaratzerakoan"
}, },
"timeline": { "timeline": {
"title": "Denbora-lerroa", "title": "Denbora-lerroa",
"description": "Customize how your timelines are displayed", "description": "Customize how your timelines are displayed",
"cw": "Always expand posts tagged with content warnings.", "cw": "Hedatu beti edukiari buruzko oharra duten publikazioak.",
"nsfw": "Always show media.", "nsfw": "Erakutsi multimedia beti.",
"hideAllAttachments": "Always hide media." "hideAllAttachments": "Ezkutatu multimedia beti."
}, },
"other": { "other": {
"title": "Beste aukera batzuk", "title": "Beste aukera batzuk",
"launch": "Launch Whalebird on startup", "launch": "Abiarazi Whalebird ordenagailua pizterakoan",
"hideOnLaunch": "Hide the Whalebird window on launch" "hideOnLaunch": "Ezkutatu Whalebird-en leihoa abiarazterakoan"
}, },
"reset": { "reset": {
"button": "Berrezarri hobespenak" "button": "Berrezarri hobespenak"
@ -203,9 +203,9 @@
}, },
"font_size": "Letraren tamaina", "font_size": "Letraren tamaina",
"font_family": "Letra-tipoaren familia", "font_family": "Letra-tipoaren familia",
"toot_padding": "Padding around posts", "toot_padding": "Bidalketen arteko espazioa",
"display_style": { "display_style": {
"title": "Username display style", "title": "Erabiltzaileen izenaren itxura",
"display_name_and_username": "Izena eta erabiltzaile-izena", "display_name_and_username": "Izena eta erabiltzaile-izena",
"display_name": "Izena soilik", "display_name": "Izena soilik",
"username": "Erabiltzaile-izena soilik" "username": "Erabiltzaile-izena soilik"
@ -217,16 +217,16 @@
} }
}, },
"notification": { "notification": {
"title": "Notifications", "title": "Jakinarazpenak",
"enable": { "enable": {
"description": "Notify me when I receive...", "description": "Jakinarazi honakoak jasotzerakoan:",
"reply": "Replies", "reply": "Erantzunak",
"reblog": "Boosts", "reblog": "Bultzadak",
"favourite": "Favourites", "favourite": "Gogokoak",
"follow": "New followers", "follow": "Jarraitzaile berriak",
"reaction": "Emoji reactions", "reaction": "Emoji erreakzioak",
"follow_request": "Follow requests", "follow_request": "Jarraipen-eskaerak",
"status": "Status notifications", "status": "Egoera jakinarazpenak",
"poll_vote": "Poll votes", "poll_vote": "Poll votes",
"poll_expired": "When a poll expires" "poll_expired": "When a poll expires"
} }
@ -285,21 +285,21 @@
"cw": "Idatzi abisua hemen", "cw": "Idatzi abisua hemen",
"status": "What's on your mind?", "status": "What's on your mind?",
"cancel": "Utzi", "cancel": "Utzi",
"toot": "Publish", "toot": "Argitaratu",
"close_confirm": "Are you sure you want to discard this post?", "close_confirm": "Ziur zaude bidalketa hau baztertu nahi duzula?",
"close_confirm_ok": "Bai, baztertu", "close_confirm_ok": "Bai, baztertu",
"close_confirm_cancel": "Continue editing", "close_confirm_cancel": "Ez, jarraitu editatzen",
"description": "Add alternate text for this media", "description": "Add alternate text for this media",
"footer": { "footer": {
"add_image": "Gehitu irudiak", "add_image": "Gehitu irudiak",
"poll": "Gehitu inkesta", "poll": "Gehitu inkesta",
"change_visibility": "Aldatu ikusgaitasuna", "change_visibility": "Aldatu ikusgaitasuna",
"change_sensitive": "Markatu multimedia hunkigarri gisa", "change_sensitive": "Markatu multimedia hunkigarri gisa",
"add_cw": "Add content warnings", "add_cw": "Gehitu edukiari buruzko oharra",
"pined_hashtag": "Pinned hashtag" "pined_hashtag": "Finkatutako traola"
}, },
"poll": { "poll": {
"add_choice": "Add an option", "add_choice": "Gehitu aukera bat",
"expires": { "expires": {
"5_minutes": "5 minutu", "5_minutes": "5 minutu",
"30_minutes": "30 minutu", "30_minutes": "30 minutu",
@ -315,15 +315,15 @@
"jump_to": "Joan hona…" "jump_to": "Joan hona…"
}, },
"add_list_member": { "add_list_member": {
"title": "Add member to List", "title": "Gehitu kidea zerrendara",
"account_name": "Kontuaren izena" "account_name": "Kontuaren izena"
}, },
"list_membership": { "list_membership": {
"title": "List memberships" "title": "Zerrendaren kideak"
}, },
"mute_confirm": { "mute_confirm": {
"title": "Mute user", "title": "Mututu erabiltzailea",
"body": "Are you sure you want to mute notifications from this user?", "body": "Ziur zaude erabiltzaile honen jakinarazpenak mututu nahi dituzula?",
"cancel": "Ez, utzi", "cancel": "Ez, utzi",
"ok": "Bai, mututu" "ok": "Bai, mututu"
}, },
@ -331,25 +331,25 @@
"title": "Teklatuaren lasterbideak", "title": "Teklatuaren lasterbideak",
"ctrl_number": "Aldatu kontuak", "ctrl_number": "Aldatu kontuak",
"ctrl_k": "Egin jauzi beste denbora-lerro batzuetara", "ctrl_k": "Egin jauzi beste denbora-lerro batzuetara",
"ctrl_n": "Open the new post dialog", "ctrl_n": "Ireki bidalketa berria idazteko leihoa",
"ctrl_enter": "Publish the post", "ctrl_enter": "Argitaratu bidalketa",
"ctrl_r": "Refresh current timeline", "ctrl_r": "Freskatu oraingo denbora-lerroa",
"j": "Select the next post", "j": "Hautatu hurrengo bidalketa",
"k": "Select the previous post", "k": "Hautatu aurreko bidalketa",
"h": "Aldatu fokua ezkerreko zutabera", "h": "Aldatu fokua ezkerreko zutabera",
"l": "Aldatu fokua eskumako zutabera", "l": "Aldatu fokua eskumako zutabera",
"r": "Reply to the selected post", "r": "Erantzun hautatutako bidalketari",
"b": "Boost the selected post", "b": "Bultzatu hautatutako bidalketa",
"f": "Favourite the selected post", "f": "Egin gogoko hautatutako bidalketa",
"o": "View the selected post's details", "o": "Ikusi hautatutako bidalketaren xehetasunak",
"p": "Display the profile of the selected post's author", "p": "Display the profile of the selected post's author",
"i": "Open the selected post's images", "i": "Ikusi hautatutako bidalketaren irudiak",
"x": "Show/hide a content warned post", "x": "Erakutsi/Ezkutatu edukiari buruzko abisua duen bidalketa",
"?": "Show this dialog", "?": "Erakutsi leiho hau",
"esc": "Itxi oraingo orria" "esc": "Itxi oraingo orria"
}, },
"report": { "report": {
"title": "Report this user", "title": "Salatu erabiltzailea",
"comment": "Iruzkin gehigarriak", "comment": "Iruzkin gehigarriak",
"cancel": "Utzi", "cancel": "Utzi",
"ok": "Salatu" "ok": "Salatu"
@ -360,20 +360,20 @@
"show_more": "Erakutsi gehiago", "show_more": "Erakutsi gehiago",
"hide": "Ezkutatu", "hide": "Ezkutatu",
"sensitive": "Erakutsi eduki hunkigarria", "sensitive": "Erakutsi eduki hunkigarria",
"view_toot_detail": "View post details", "view_toot_detail": "Ikusi bidalketaren xehetasunak",
"open_in_browser": "Open in browser", "open_in_browser": "Ireki nabigatzailean",
"copy_link_to_toot": "Copy post link", "copy_link_to_toot": "Kopiatu bidalketaren esteka",
"mute": "Mututu", "mute": "Mututu",
"block": "Blokeatu", "block": "Blokeatu",
"report": "Salatu", "report": "Salatu",
"delete": "Ezabatu", "delete": "Ezabatu",
"via": "{{application}}(e)n bidez", "via": "{{application}}(e)n bidez",
"reply": "Erantzun", "reply": "Erantzun",
"reblog": "Boost", "reblog": "Bultzatu",
"fav": "Egin gogoko", "fav": "Egin gogoko",
"detail": "Post details", "detail": "Bidalketaren xehetasunak",
"bookmark": "Jarri laster-marka", "bookmark": "Jarri laster-marka",
"pinned": "Pinned post", "pinned": "Finkatutako bidalketa",
"poll": { "poll": {
"vote": "Bozkatu", "vote": "Bozkatu",
"votes_count": "boto", "votes_count": "boto",
@ -399,16 +399,16 @@
"detail": "Xehetasunak", "detail": "Xehetasunak",
"follow": "Jarraitu", "follow": "Jarraitu",
"unfollow": "Utzi jarraitzeari", "unfollow": "Utzi jarraitzeari",
"subscribe": "Subscribe to this user", "subscribe": "Harpidetu",
"unsubscribe": "Unsubscribe from this user", "unsubscribe": "Utzi harpidetza",
"follow_requested": "Eskaera bidalita", "follow_requested": "Eskaera bidalita",
"open_in_browser": "Open in browser", "open_in_browser": "Ireki nabigatzailean",
"manage_list_memberships": "Manage list memberships", "manage_list_memberships": "Kudeatu zerrendaren kideak",
"mute": "Mututu", "mute": "Mututu",
"unmute": "Utzi mututzeari", "unmute": "Utzi mututzeari",
"unblock": "Utzi blokeatzeari", "unblock": "Utzi blokeatzeari",
"block": "Blokeatu", "block": "Blokeatu",
"toots": "Posts", "toots": "Bidalketak",
"follows": "Jarraitzen", "follows": "Jarraitzen",
"followers": "Jarraitzaile" "followers": "Jarraitzaile"
} }
@ -426,8 +426,8 @@
"search": "Bilatu", "search": "Bilatu",
"account": "Kontua", "account": "Kontua",
"tag": "Traola", "tag": "Traola",
"keyword": "Keyword", "keyword": "Hitz-gakoa",
"toot": "Post" "toot": "Bidalketa"
}, },
"lists": { "lists": {
"index": { "index": {
@ -436,7 +436,7 @@
"delete": { "delete": {
"confirm": { "confirm": {
"title": "Baieztatu", "title": "Baieztatu",
"message": "This list will be permanently deleted. Are you sure you want to continue?", "message": "Zerrenda betiko ezabatuko da. Ziur al zaude jarraitu nahi duzula?",
"ok": "Bai, ezabatu", "ok": "Bai, ezabatu",
"cancel": "Ez, utzi" "cancel": "Ez, utzi"
} }
@ -444,8 +444,8 @@
} }
}, },
"login": { "login": {
"domain_name_label": "Welcome to Whalebird! Enter a server domain name to log into an account.", "domain_name_label": "Ongi etorri Whalebird-era! Idatzi zerbitzari baten domeinua kontu batean saioa hasteko.",
"proxy_info": "If you need to use a proxy server, please set it up", "proxy_info": "Proxy zerbitzaria behar baduzu, konfiguratu",
"proxy_here": " hemen", "proxy_here": " hemen",
"search": "Bilatu", "search": "Bilatu",
"login": "Hasi saioa" "login": "Hasi saioa"
@ -531,28 +531,28 @@
"body": "Received a follow request from {{username}}" "body": "Received a follow request from {{username}}"
}, },
"reblog": { "reblog": {
"title": "New boost", "title": "Bultzada berria",
"body": "{{username}} boosted your post" "body": "{{username}}(e)k zure bidalketa bultzatu du"
}, },
"quote": { "quote": {
"title": "New quote", "title": "Aipamen berria",
"body": "{{username}} quoted your post" "body": "{{username}}(e)k zure bidalketa aipatu du"
}, },
"reaction": { "reaction": {
"title": "New reaction", "title": "Erreakzio berria",
"body": "{{username}} reacted to your post" "body": "{{username}}(e)k erreakzionatu du"
}, },
"status": { "status": {
"title": "New reaction", "title": "Erreakzio berria",
"body": "{{username}} made a new post" "body": "{{username}}(e)k ibidalketa berria egin du"
}, },
"poll_vote": { "poll_vote": {
"title": "New poll vote", "title": "Boto berria",
"body": "{{username}} voted in your poll" "body": "{{username}}(e)k botoa eman du zure inkestan"
}, },
"poll_expired": { "poll_expired": {
"title": "Poll expired", "title": "Inkesta amaitu da",
"body": "{{username}}'s poll has ended" "body": "{{username}}(r)en inkesta amaitu da"
} }
} }
} }