New translations translation.json (Basque)

src/config/locales/eu/translation.json

@@ -171,7 +171,7 @@
       "other": {
         "title": "Beste aukera batzuk",
         "launch": "Abiarazi aplikazioa ordenagailuarekin bat",
-        "hideOnLaunch": "Hide window on launch"
+        "hideOnLaunch": "Ezkutatu leihoa abiaraztean"
       },
       "reset": {
         "button": "Berrezarri hobespenak"
@@ -294,7 +294,7 @@
         "add_image": "Gehitu irudiak",
         "poll": "Gehitu inkesta",
         "change_visibility": "Aldatu ikusgaitasuna",
-        "change_sensitive": "Mark media as sensitive",
+        "change_sensitive": "Markatu multimedia hunkigarri gisa",
         "add_cw": "Gehitu edukiari buruzko oharra",
         "pined_hashtag": "Finkatu traola"
       },
@@ -382,10 +382,10 @@
         "refresh": "Freskatu"
       },
       "open_account": {
-        "title": "Account not found",
-        "text": "Could not find {{account}} in the server. Do you want to open the account in the browser instead?",
-        "ok": "Open",
-        "cancel": "Cancel"
+        "title": "Ez da kontua aurkitu",
+        "text": "Ezin izan da {{account}} kontua zerbitzarian aurkitu. Nabigatzailean ireki nahi al duzu kontu hori?",
+        "ok": "Bai, ireki",
+        "cancel": "Ez, utzi"
       }
     },
     "status_loading": {
@@ -467,7 +467,7 @@
     "timeline_fetch_error": "Denbora-lerroa eskuratzeak huts egin du",
     "notification_fetch_error": "Jakinarazpenak eskuratzeak huts egin du",
     "favourite_fetch_error": "Gogokoak eskuratzeak huts egin du",
-    "bookmark_fetch_error": "Failed to fetch bookmarks",
+    "bookmark_fetch_error": "Laster-markak eskuratzeak huts egin du",
     "follow_request_accept_error": "Eskaera onartzeak huts egin du",
     "follow_request_reject_error": "Eskaera baztertzeak huts egin du",
     "attach_error": "Ezin izan da fitxategia erantsi",