Whalebird-desktop-client-mac-linux-windows/src/config/locales/tzm/translation.json

{
  "main_menu": {
    "application": {
      "name": "Whalebird",
      "about": "Γef Whalebird",
      "preferences": "Isemnyifen...",
      "services": "Tinufa",
      "hide": "Ffer Whalebird",
      "hide_others": "Ffer Wayyaḍ",
      "show_all": "Smal Maṛṛa",
      "open": "Ṛẓem Asatem",
      "quit": "Ffeɣ"
    },
    "toot": {
      "name": "Ansaɣ",
      "new": "Ansaɣ Amaynu"
    },
    "edit": {
      "name": "Senfel",
      "undo": "Sser",
      "redo": "Ales",
      "cut": "Bbi",
      "copy": "Senɣel",
      "paste": "Sleɣ",
      "select_all": "Sty maṛṛa"
    },
    "view": {
      "name": "Smal",
      "toggle_full_screen": "Toggle Full Screen"
    },
    "window": {
      "always_show_menu_bar": "Smal awerra n waddad abda",
      "name": "Asatm",
      "close": "Rgel Asatm",
      "open": "Ṛẓem Asatm",
      "minimize": "Semẓi",
      "jump_to": "Ddu ɣer"
    }
  },
  "global_header": {
    "add_new_account": "Rnu yan umiḍan amaynu"
  },
  "side_menu": {
    "profile": "Ifres",
    "show_profile": "Sken ifres",
    "edit_profile": "Ssenfel ifres",
    "settings": "Tisɣal",
    "collapse": "Ssemun",
    "expand": "Semɣer",
    "home": "Asnubg",
    "notification": "Tineɣmisin",
    "mention": "Mention",
    "direct": "Tuzinin tusridin",
    "follow_requests": "Tutrawin n uḍfaṛ",
    "favourite": "Tismal",
    "bookmark": "Asɣal",
    "local": "Ifili n uzmez adɣran",
    "public": "Ifili n uzmez agdudan",
    "hashtag": "Hacṭag",
    "search": "Rzu",
    "lists": "Tilgamin"
  },
  "header_menu": {
    "home": "Asenubeg",
    "notification": "Tineɣmisin",
    "mention": "Mention",
    "favourite": "Tismal",
    "bookmark": "Asɣal",
    "follow_requests": "Tutrawin n uḍfaṛ",
    "direct_messages": "Tuzinin Tusridin",
    "local": "Ifili n uzmez adɣran",
    "public": "Ifili n uzmez agdudan",
    "hashtag": "Hacṭag",
    "search": "Rzu",
    "lists": "Tilgamin",
    "members": "Agmamn",
    "option": {
      "title": "Option",
      "show_reblogs": "Show reblogs",
      "show_replies": "Show replies",
      "apply": "Apply"
    },
    "new_toot": "Taẓṛigt",
    "reload": "Als",
    "settings": "Tisɣal"
  },
  "settings": {
    "title": "Tisɣal",
    "general": {
      "title": "Amatay",
      "toot": {
        "title": "Taẓṛigt",
        "visibility": {
          "description": "Customize default visibility of toot",
          "notice": "This setting applies to only new toots, replies follow visibility of original toots",
          "public": "Tagdudant",
          "unlisted": "Unlisted",
          "private": "Tusligt",
          "direct": "Tusridt"
        },
        "sensitive": {
          "description": "Mark media as sensitive by default"
        }
      }
    },
    "timeline": {
      "title": "Ifili n uzmez",
      "unread_notification": {
        "title": "Tineɣmisin ur ittuɣrin",
        "description": "Customize unread notifications for each timeline.",
        "direct": "Tuzinin tusridin",
        "local": "Ifili n uzmez adɣran",
        "public": "Ifili n uzmez agdudan"
      }
    },
    "filters": {
      "title": "Filters",
      "form": {
        "phrase": "Keyword or phrase",
        "expire": "Expire after",
        "context": "Filter contexts",
        "irreversible": "Drop instead of hide",
        "whole_word": "Whole word",
        "submit": "Submit",
        "cancel": "Cancel"
      },
      "expires": {
        "never": "Never",
        "30_minutes": "30 minutes",
        "1_hour": "1 hour",
        "6_hours": "6 hours",
        "12_hours": "12 hours",
        "1_day": "1 day",
        "1_week": "1 week"
      },
      "new": {
        "title": "New"
      },
      "edit": {
        "title": "Edit"
      },
      "delete": {
        "title": "Delete",
        "confirm": "Are you sure to delete this filter?",
        "confirm_ok": "Delete",
        "confirm_cancel": "Cancel"
      }
    }
  },
  "preferences": {
    "title": "Isemnyifen",
    "general": {
      "title": "Amatay",
      "sounds": {
        "title": "Imeslitn",
        "description": "Imesli n tneɣmisin.",
        "fav_rb": "When you favorite or boost the toot",
        "toot": "Adday tfsserd yan n teẓṛigt"
      },
      "timeline": {
        "title": "Ifili n uzmez",
        "description": "Customize view in your timelines.",
        "cw": "Always ignore contents warnings",
        "nsfw": "Nxxel abda tumayin n NSFW",
        "hideAllAttachments": "Ffer isneɣmisen maṛṛa",
        "useMarker": "Load timeline from the last reading position",
        "useMarkerNotice": "This feature only supports home and notifications"
      },
      "other": {
        "title": "Tideɣrin yaḍnin",
        "launch": "Ṛẓem tisensi akd ukcam"
      }
    },
    "appearance": {
      "title": "Appearance",
      "theme_color": "Aklu n usgum",
      "theme": {
        "light": "Anafaw",
        "dark": "Adeɣmum",
        "solarized_light": "SolarizedLight",
        "solarized_dark": "SolarizedDark",
        "kimbie_dark": "KimbieDark",
        "custom": "Custom"
      },
      "custom_theme": {
        "background_color": "Agilal n tsila",
        "selected_background_color": "Agilal asmssi",
        "global_header_color": "Umuɣ n umiḍan",
        "side_menu_color": "Umuɣ n tama",
        "primary_color": "Aklu n uḍṛiṣ amenzu",
        "regular_color": "Aklu n uḍṛiṣ anaway",
        "secondary_color": "Aklu n uḍṛiṣ asinan",
        "border_color": "Imisi",
        "header_menu_color": "Umuɣ n waflla",
        "wrapper_mask_color": "Modal wrapper"
      },
      "font_size": "Tiɣzi n tuniɣt",
      "font_family": "Tawacunt n tuniɣt",
      "toot_padding": "Asemɣeṛ n tuzint",
      "display_style": {
        "title": "Smal tamamkt n Isem n unessmres",
        "display_name_and_username": "Smal isem d Isem n unessmres",
        "display_name": "Smal isem",
        "username": "Isem n unessmres"
      },
      "time_format": {
        "title": "Talɣa n wakud",
        "absolute": "Absolute",
        "relative": "Amaqqan"
      }
    },
    "notification": {
      "title": "Tineɣmist",
      "enable": {
        "description": "Tisɣal n tneɣmisin.",
        "reply": "Laɣa-d adday-d yawḍ yan urari",
        "reblog": "Notify me when I receive a reblog",
        "favourite": "Notify me when I receive a favourite",
        "follow": "Notify me when I receive a follow",
        "reaction": "Laɣa-d adday-d yawḍ yan umyagga",
        "follow_request": "Notify me when I receive a follow request",
        "status": "Notify me when I receive a status notification",
        "poll_vote": "Notify me when I receive a vote of poll",
        "poll_expired": "Notify me when I receive a poll expired event"
      }
    },
    "account": {
      "title": "Amiḍan",
      "connected": "Ittuzdy Umiḍan",
      "username": "Isem n unessmres",
      "domain": "Iger",
      "association": "Tamesmunt",
      "order": "Yaḍen",
      "remove_association": "Kkes tamesmunt",
      "remove_all_associations": "Kkes timesmunin maṛṛa",
      "confirm": "Seddid",
      "cancel": "Sser",
      "confirm_message": "Is nit txsed ad tKkesd timesmunin maṛṛa?"
    },
    "network": {
      "title": "Aẓeṭṭa",
      "proxy": {
        "title": "Tisɣal n upṛuksi",
        "no": "Walu apṛuksy",
        "system": "Semres apṛuksy n ungraw",
        "manual": "Manual proxy configuration",
        "protocol": "Apṛutukul",
        "host": "Proxy host",
        "port": "Proxy port",
        "username": "Isem n unessmres n upruksi",
        "password": "Taguri n uzeray n upṛuksi",
        "protocol_list": {
          "http": "http",
          "https": "https",
          "socks4": "socks4",
          "socks4a": "socks4a",
          "socks5": "socks5",
          "socks5h": "socks5h"
        }
      },
      "save": "Ḥḍu"
    },
    "language": {
      "title": "Tutlayt",
      "language": {
        "title": "Tutlayt",
        "description": "Choose the language you would like to use with Whalebird."
      },
      "spellchecker": {
        "title": "Spellcheck",
        "enabled": "Enable spellchecker"
      }
    }
  },
  "modals": {
    "new_toot": {
      "title": "Ansaɣ Amaynu",
      "cw": "Ara aɣatal-nnek da",
      "status": "Ma'yd illan g ixef-nnek?",
      "cancel": "Sser",
      "toot": "Ansaɣ",
      "close_confirm": "Are you sure you want to discard this toot?",
      "close_confirm_ok": "Discard",
      "close_confirm_cancel": "Continue Editing",
      "description": "Describe for the visually impaired",
      "footer": {
        "add_image": "Rnu yat n twlafet",
        "poll": "Rnu yan n idew",
        "change_visibility": "Change visibility",
        "change_sensitive": "Change sensitive",
        "add_cw": "Add content warning",
        "pined_hashtag": "Agel ahacṭag"
      },
      "poll": {
        "add_choice": "Rnu yan n ustay",
        "expires": {
          "5_minutes": "5 n tusdidin",
          "30_minutes": "30 n tusdidin",
          "1_hour": "1 tsragt",
          "6_hours": "6 tsragin",
          "1_day": "1 wass",
          "3_days": "3 wussan",
          "7_days": "7 wussan"
        }
      }
    },
    "jump": {
      "jump_to": "Ddu ɣer..."
    },
    "add_list_member": {
      "title": "Rnu agmam ɣer useddi",
      "account_name": "Isem n umiḍan"
    },
    "list_membership": {
      "title": "Aseddi n igmamen"
    },
    "mute_confirm": {
      "title": "Is nit trid ad tẓẓiẓend?",
      "body": "Ffer tineɣmisin seg unessmres-a?",
      "cancel": "Sser",
      "ok": "Ẓẓiẓen"
    },
    "shortcut": {
      "title": "Keyboard shortcuts",
      "ctrl_number": "Switch accounts",
      "ctrl_k": "Ddu ɣer ifiliten n uzmez yaḍnin",
      "ctrl_n": "Open the new toot modal",
      "ctrl_enter": "Fser Ansaɣ",
      "ctrl_r": "Reload current timeline",
      "j": "Select the next toot",
      "k": "Sty Ansaɣ ameggaru",
      "h": "Switch focus to the left column",
      "l": "Switch focus to the right column",
      "r": "Rar i unsaɣ",
      "b": "Reblog the toot",
      "f": "Favourite the toot",
      "o": "Open details of the toot",
      "p": "Ṛẓem ifres n unsaɣ",
      "i": "Ṛẓem tiwlafin",
      "x": "Sken/ffer CW d NSFW",
      "?": "Smal tiwisi",
      "esc": "Rgel tasna tamirant"
    },
    "report": {
      "title": "Amelli n unessmres-a",
      "comment": "Additional comments",
      "cancel": "Sser",
      "ok": "Mel"
    }
  },
  "cards": {
    "toot": {
      "show_more": "Smal uggar",
      "hide": "Ffer",
      "sensitive": "Show sensitive content",
      "view_toot_detail": "View Toot Detail",
      "open_in_browser": "Ṛṛem g umessara",
      "copy_link_to_toot": "Senɣel asɣen n unsaɣ",
      "mute": "Ẓẓiẓen",
      "block": "Gdel",
      "report": "Mel",
      "delete": "Kkes",
      "via": "sɣur {{application}}",
      "reply": "Rar",
      "reblog": "Reblog",
      "fav": "Favourite",
      "detail": "Toot details",
      "bookmark": "Bookmark",
      "pinned": "Ansaɣ iɣnsen",
      "poll": {
        "vote": "Asettay",
        "votes_count": "isettayen",
        "until": "ar {{datetime}}",
        "left": "{{datetime}} ag qimen",
        "refresh": "Zzuzwu"
      }
    }
  },
  "side_bar": {
    "account_profile": {
      "follows_you": "Iḍffer-k",
      "doesnt_follow_you": "Ur-k iḍffeṛ",
      "detail": "Detail",
      "follow": "Ḍfeṛ anessmres-a",
      "unfollow": "Unfollow this user",
      "subscribe": "Subscribe this user",
      "unsubscribe": "Unsubscribe this user",
      "follow_requested": "Ḍfeṛ tutrawin",
      "open_in_browser": "Ṛẓem g umessara",
      "manage_list_memberships": "Manage List Memberships",
      "mute": "Ẓẓiẓen",
      "unmute": "Kkes aẓiẓen",
      "unblock": "Kkes ageddul",
      "block": "Gdel",
      "toots": "Ansaɣen",
      "follows": "Imeḍfaṛ",
      "followers": "Imeḍfaṛen"
    }
  },
  "follow_requests": {
    "accept": "Ḍeggi",
    "reject": "Agy"
  },
  "hashtag": {
    "tag_name": "Isem n waṭag",
    "delete_tag": "Kkes aṭag",
    "save_tag": "Ḥḍu aṭag"
  },
  "search": {
    "search": "Rzu",
    "account": "Amiḍan",
    "tag": "Hacṭag",
    "keyword": "keyword",
    "toot": "Ansaɣ"
  },
  "lists": {
    "index": {
      "new_list": "Aseddi amaynu",
      "edit": "Senfel",
      "delete": {
        "confirm": {
          "title": "Seddid",
          "message": "This operation can not be undone, this list will be permanently deleted",
          "ok": "Kkes",
          "cancel": "Ser"
        }
      }
    }
  },
  "login": {
    "domain_name_label": "Tazwuri, kcem ɣer umkkay n Mastodon. Mek tufid skcem isem n yiger n umekkay.",
    "proxy_info": "Mek txsed ad tssmrsed amakkay n upṛuksi, mek tufid msel apṛksi-nnek g",
    "proxy_here": " da",
    "search": "Rzu",
    "login": "Akcam"
  },
  "authorize": {
    "manually_1": "Tettuṛẓem yat n tasna n usurg g umssara-nnek.",
    "manually_2": "Mek ur tṛẓim, mek tufid ddu ɣer URL-a.",
    "code_label": "Mek tufid sleɣ tangalt n usurg seg umssara-nnek:",
    "misskey_label": "Mek tufid azen-tt adday tssurged g umssara-nnek.",
    "submit": "Azen"
  },
  "receive_drop": {
    "drop_message": "Ger i usali ɣer Mastodon"
  },
  "message": {
    "account_load_error": "Azgel g usali n imiḍanen",
    "account_remove_error": "Azgel g usitey n imiḍanen",
    "preferences_load_error": "Failed to load preferences",
    "timeline_fetch_error": "Failed to fetch timeline",
    "notification_fetch_error": "Failed to fetch notification",
    "favourite_fetch_error": "Failed to fetch favorite",
    "follow_request_accept_error": "Azgel n udggi n tutrawin",
    "follow_request_reject_error": "Failed to reject the request",
    "start_streaming_error": "Failed to start streaming",
    "start_all_streamings_error": "Failed to start streaming of {{domain}}",
    "attach_error": "Could not attach the file",
    "authorize_duplicate_error": "Ur tzmmared ad kcemd s imiḍanen imsasan g igran imsasan",
    "authorize_error": "Azgel g usureg",
    "followers_fetch_error": "Failed to fetch followers",
    "follows_fetch_error": "Failed to fetch follows",
    "toot_fetch_error": "Failed to fetch the toot detail",
    "follow_error": "Azgel g uḍfaṛ n unessmres",
    "unfollow_error": "Azgel g tukksa n uḍfaṛ n unessmres",
    "subscribe_error": "Failed to subscribe the user",
    "unsubscribe_error": "Failed to unsubscribe the user",
    "lists_fetch_error": "Failed to fetch lists",
    "list_create_error": "Failed to create a list",
    "members_fetch_error": "Failed to fetch members",
    "remove_user_error": "Azgel g usitey n unessmres",
    "find_account_error": "Ur ittwafa umiḍam",
    "reblog_error": "Failed to reblog",
    "unreblog_error": "Failed to unreblog",
    "favourite_error": "Failed to favourite",
    "unfavourite_error": "Failed to unfavourite",
    "bookmark_error": "Failed to bookmark",
    "unbookmark_error": "Failed to remove bookmark",
    "delete_error": "Failed to delete the toot",
    "search_error": "Failed to search",
    "toot_error": "Failed to toot",
    "update_list_memberships_error": "Failed to update the list memberships",
    "add_user_error": "Azgel g urnnu n unessmres",
    "authorize_url_error": "Failed to get authorize url",
    "domain_confirmed": "{{domain}} is confirmed, please login",
    "domain_doesnt_exist": "Azgel g uzday ɣer {{domain}}, sɣzen URL n umkkay",
    "loading": "Azdam...",
    "language_not_support_spellchecker_error": "This language is not supported by Spellchecker",
    "update_filter_error": "Failed to update the filter",
    "create_filter_error": "Failed to create the filter"
  },
  "validation": {
    "login": {
      "require_domain_name": "A domain name is required",
      "domain_format": "Please only enter the domain name"
    },
    "new_toot": {
      "toot_length": "Ixeṣ ad tili tiɣzi seg {{min}} ar {{max}}",
      "attach_length": "You can only attach up to {{max}} image",
      "attach_length_plural": "You can only attach up to {{max}} images",
      "attach_image": "Tzmerd ɣas ad teqqned tiwlafin neɣ ividyuten",
      "poll_invalid": "Invalid poll choices"
    }
  },
  "notification": {
    "favourite": {
      "title": "Favourite",
      "body": "{{username}} favourited your status"
    },
    "follow": {
      "title": "Ḍfeṛ",
      "body": "la-k iḍffeṛ {{username}}"
    },
    "follow_request": {
      "title": "Tuttra n uḍfaṛ",
      "body": "Tiwḍ-ak tutra n uḍfaṛ seg {{username}}"
    },
    "reblog": {
      "title": "Reblog",
      "body": "{{username}} boosted your status"
    },
    "quote": {
      "title": "Bder",
      "body": "Ibder {{username}} ɣef wadda-nnek"
    },
    "reaction": {
      "title": "Amyagga",
      "body": "Imyagga {{username}} ɣef waddad-nnek"
    },
    "status": {
      "title": "Addaden",
      "body": "{{username}} just posted"
    },
    "poll_vote": {
      "title": "PollVote",
      "body": "{{username}} voted your poll"
    },
    "poll_expired": {
      "title": "PollExpired",
      "body": "{{username}}'s poll is expired"
    }
  }
}