updated translations
This commit is contained in:
Mariotaku Lee
parent
67865e1537
commit
eacbe43d64
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ public class UserFragment extends BaseSupportFragment implements OnClickListener
|
|||
private ViewPager mViewPager;
|
||||
private TabPagerIndicator mPagerIndicator;
|
||||
private View mPagerOverlay;
|
||||
private View mWindowOverlay;
|
||||
private View mErrorOverlay;
|
||||
private View mProfileBannerContainer;
|
||||
private ExtendedRelativeLayout mProfileContentContainer;
|
||||
|
|
@ -1203,6 +1204,7 @@ public class UserFragment extends BaseSupportFragment implements OnClickListener
|
|||
mErrorOverlay = contentView.findViewById(R.id.error_window_overlay);
|
||||
mFollowButton = (Button) headerView.findViewById(R.id.follow);
|
||||
mFollowProgress = (ProgressBar) headerView.findViewById(R.id.follow_progress);
|
||||
mWindowOverlay = view.findViewById(R.id.window_overlay);
|
||||
mPagesContent = view.findViewById(R.id.pages_content);
|
||||
mPagesErrorContainer = view.findViewById(R.id.pages_error_container);
|
||||
mPagesErrorIcon = (ImageView) view.findViewById(R.id.pages_error_icon);
|
||||
|
|
@ -1647,7 +1649,8 @@ public class UserFragment extends BaseSupportFragment implements OnClickListener
|
|||
}
|
||||
|
||||
if (Build.VERSION.SDK_INT < Build.VERSION_CODES.LOLLIPOP) {
|
||||
setCompatToolbarOverlayAlpha(activity, factor * tabOutlineAlphaFactor);
|
||||
mWindowOverlay.setAlpha(factor * tabOutlineAlphaFactor);
|
||||
// setCompatToolbarOverlayAlpha(activity, factor * tabOutlineAlphaFactor);
|
||||
}
|
||||
|
||||
final int currentTabColor = (Integer) sArgbEvaluator.evaluate(tabOutlineAlphaFactor,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="error_http_407">Proxy kimlik doğruması gerekli</string>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,24 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">برنامجك الخاص لتويتر</string>
|
||||
<string name="compose">كتابة</string>
|
||||
<string name="add_account">اضافة حساب</string>
|
||||
<string name="settings">الاعدادات</string>
|
||||
<string name="send">إرسال</string>
|
||||
<string name="add_location">إضافة الموقع</string>
|
||||
<string name="add_image">إضافة صورة</string>
|
||||
<string name="take_photo">أخذ صورة</string>
|
||||
<string name="remove_location">حذف الموقع</string>
|
||||
<string name="remove_image">إزالة الصورة</string>
|
||||
<string name="remove_photo">إزالة الصورة</string>
|
||||
<string name="status_hint">ما الذي يحدث؟</string>
|
||||
<string name="sign_up">التسجيل</string>
|
||||
<string name="sign_in">تسجيل الدخول</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">REST Base URL</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">عنوان OAuth</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">توقيع رابط قاعدة الـOAuth</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">توقيع رابط قاعدة الـREST</string>
|
||||
<string name="api_url_format">صيغة رابط الAPI</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">إستخدم نفس الرابط لتسجيل الدخول</string>
|
||||
<string name="auth_type">نوع Auth</string>
|
||||
|
|
@ -48,23 +40,18 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">خدمة البث المتواصل</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">خدمة التشغيل في الخلفية</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">فتح بالمستعرض</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">اضغط للتحميل اكثر</string>
|
||||
<string name="delete">حذف</string>
|
||||
<string name="retweet">اعادة تغريد</string>
|
||||
<string name="retweets">من إعادات التغريد</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">إلغاء إعادة التغريد</string>
|
||||
<string name="favorite">تفضيل</string>
|
||||
<string name="unfavorite">إزالة التفضيل</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">اعجاب</string>
|
||||
<string name="undo_like">إلغاء الاعجاب</string>
|
||||
<string name="reply">رد</string>
|
||||
<string name="share">مشاركة</string>
|
||||
<string name="view_image">صورة</string>
|
||||
<string name="view_map">خريطة</string>
|
||||
<string name="view_status">عرض التغريدة</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">عرض الملف الشخصي</string>
|
||||
<string name="browser">المستعرض</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">أخذ من الألبوم</string>
|
||||
<string name="statuses">من التغريدات</string>
|
||||
<string name="followers">المتابعون</string>
|
||||
<string name="following">متابَعون</string>
|
||||
|
|
@ -75,10 +62,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">هذه الإعدادات تنطبق فقط على الحسابات المسجلة جديدا</string>
|
||||
<string name="consumer_key">شفرة الـConsumer key</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">شفرة الـConsumer secret</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">تجاهل أخطاء الـSSL</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">تجاهل أخطاء الـSSL, قم بتفعيله في حال مواجهة مشاكل مع خوادم الـAPI المخصصة.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">GZip compressing</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">اضغط كل طلبات الAPI، سوف يقلّل من استهلاك البيانات لكنّه قد لا يعمل على كل خوادم الAPI.</string>
|
||||
<string name="storage">المساحة</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">حد حجم قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">أقصى عدد من التغريدات المخزنة في قاعدة البيانات لكل حساب, قم بوضع عدد صغير لتوفير مساحة أكبر وزيادة في سرعة التحميل.</string>
|
||||
|
|
@ -86,15 +69,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">إزالة صور الملفات الشخصية المخزنة مؤقتاً في الذاكرة.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">حذف قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">إزالة جميع التغريدات والحسابات والرسائل، لن تفقد بيانات حسابك.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">طريقة العرض</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">عرض صورة الملف الشخضي</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">تعطيل هذا سوف يزيد من سرعة التنقل ويقلص استخدام البيانات.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">رداً على <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted">أعاد تغريدها <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> وآخر أعادا تغريدها</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> أعادوا تغريدها</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> من إعادات التغريد</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> من إعادات التغريد</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">أعادها <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">أعادها <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> وآخرين</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">أعاد تغريدها <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> شخصًا</string>
|
||||
|
|
@ -122,8 +100,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">وضع زر كتابة التغريدة على اليسار.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">الحد الأقصى لعدد التغريدات</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">الحد الأقصى لعدد التغريدات المحملة في كل مرة.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">تحميل محتويات التغريدة تلقائياً</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">تحميل المزيد من المحتويات (مثل الصور والخرائط والتغريدات) تلقائيا</string>
|
||||
<string name="quote">اقتباس:</string>
|
||||
<string name="add_rule">اضافة شرط</string>
|
||||
<string name="text_size">حجم النص</string>
|
||||
|
|
@ -134,6 +110,7 @@
|
|||
<string name="location">الموقع</string>
|
||||
<string name="url">الموقع</string>
|
||||
<string name="favorites">المفضلة</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">إعجاب</string>
|
||||
<string name="name">الإسم</string>
|
||||
<string name="refresh">تحديث</string>
|
||||
|
|
@ -143,10 +120,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = نص التغريدة\n\"[NAME]\" = اسم المستخدم</string>
|
||||
<string name="direct_messages">الرسائل</string>
|
||||
<string name="blocked_users">المستخدمين المحظورين</string>
|
||||
<string name="set_as_default">تعيين كإفتراضي</string>
|
||||
<string name="search_users">البحث في المستخدمين</string>
|
||||
<string name="search_statuses">البحت عن تغريدات</string>
|
||||
<string name="created_at">تم إنشاءه في</string>
|
||||
<string name="search_hint">البحث في التغريدات أو المستخدمين</string>
|
||||
<string name="remember_position">تذكر المكان</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Twidere تذكر مكان القائمة/اللسان قبل إغلاق </string>
|
||||
|
|
@ -155,12 +129,10 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">تم إلغاء الحظر عن هذا المستخدم.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">التبليغ عن إساءة هذا المستخدم</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">بلغ عنهم على أنهم رسائل احتيال-سبام-.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">إسم الملف</string>
|
||||
<string name="please_wait">يرجى الإنتظار.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">حفظت في المعرض.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">بروكسي HTTP</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">إستخدام بروكسي HTTP لجميع طلبات الشبكة.</string>
|
||||
<string name="proxy">البروكسي</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">إستخدام بروكسي HTTP لجميع طلبات الشبكة.</string>
|
||||
<string name="proxy_host">مضيف البروكسي</string>
|
||||
<string name="proxy_port">منفذ الوسيط</string>
|
||||
<string name="block">حجب</string>
|
||||
|
|
@ -172,7 +144,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">المغردون المضافون لقائمة الكتم. لن ترى التغريدات من هؤلاء في سواء في الرئيسية أو قائمة التنبيهات.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">تمت إزالة الشخص من قائمة الكتم.</string>
|
||||
<string name="inbox">الصندوق الوارد</string>
|
||||
<string name="load_images">تحميل الصور</string>
|
||||
<string name="other_settings">إعدادات أخرى</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">تحديث تلقائي</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">الفاصل الزمني للتحديث</string>
|
||||
|
|
@ -184,7 +155,6 @@
|
|||
<string name="vibration">بالإهتزاز</string>
|
||||
<string name="light">الضوء</string>
|
||||
<string name="notifications">الإخطارات</string>
|
||||
<string name="screen_name">إسم المستخدم</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">تحديث عند التشغيل</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">تحديث الخط الزمني والإشارات عند تشغيل البرنامج.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">تحديث بعد إرسال التغريدة</string>
|
||||
|
|
@ -194,18 +164,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">المشتركون في القائمة</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">اكتب للإرسال</string>
|
||||
<string name="lists">القوائم</string>
|
||||
<string name="users_lists">قوائم المستخدم</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">القوائم التي تتابع هذا المستخدم</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">القوائم التي تتابعك</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 دقائق</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 دقائق</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 دقائق</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 دقيقة</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 دقيقة</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">ساعة</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">ساعتان</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 ساعات</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">عرض صورة المعاينة</string>
|
||||
<string name="following_you">يتابعك</string>
|
||||
<string name="user_list">لائحة</string>
|
||||
<string name="user_lists">لوائح</string>
|
||||
|
|
@ -216,7 +175,6 @@
|
|||
<string name="account">حساب</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">الإشارة لهذا المستخدم</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">إذكر <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">يسجّل الدخول، يرجى الانتظار أو اضغط على زر العودة الخروج.</string>
|
||||
<string name="connectivity">الإتصال</string>
|
||||
<string name="add_member">إضافة عضو</string>
|
||||
<string name="new_user_list">قائمة جديدة</string>
|
||||
|
|
@ -230,21 +188,14 @@
|
|||
<string name="edit_tab">تعديل لسان</string>
|
||||
<string name="icon">أيقونة</string>
|
||||
<string name="pick_file">اختيار ملف</string>
|
||||
<string name="user_timeline">الخط الزمني للمستخدم</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">الرنة</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">لون فاتح</string>
|
||||
<string name="share_format">صيغة المشاركة</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = محتوى العنوان\n\"[TEXT]\" = محتوى النص</string>
|
||||
<string name="network">الشبكة</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">المحتوى & التخزين</string>
|
||||
<string name="image_uploader">مركز رفع الصور</string>
|
||||
<string name="media_uploader">رافع الوسائط</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">افتراضي (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">التحديث في الخط الزمني الرئيسي</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">فشل في رفع الصورة.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">لم يتم العثور على مركز رفع الصور،ربما تم إلغاء تثبيته.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">شكل التغريدة ذات الصورة</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = وصلة الصورة\n\"[TEXT]\" = محتوى التغريدة\n</string>
|
||||
<string name="status_shortener">مُقصّر التغريدة</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">لايوجد (الغِ الارسال)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">تغريدتك طويلة جدا.</string>
|
||||
|
|
@ -252,16 +203,12 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">لا محتوى</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">فشل في تقصير التغريدة.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">لم يتم العثور على مختصِر التغريدات ، ربما تم إلغاء تثبيته.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">محتويات الوسائط المتعددة</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">إظهار الوقت المطلق</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">إظهار الوقت المطلق في التغريدات</string>
|
||||
<string name="user_mentions">الإشارات للمستخدم</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">تخطيط الجزء المزدوج</string>
|
||||
<string name="quick_send">اضغط \"Enter\" للارسال</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">ارسل التغريدة عندما يُضغط على \"Enter\".</string>
|
||||
<string name="discard">تجاهل</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">تم تحديد عنصر ١</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> العناصر المحددة</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">تعيين مضيف مخصص</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">المضيف</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">العنوان (يمكن أن يكون لمضيف آخر)</string>
|
||||
|
|
@ -351,9 +298,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">جارِ قبول طلب التتبع</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">جارِ رفض طلب التتبع</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">غردت هذا مسبقا.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">إخطارات صامتة</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">تعطيل الصوت/الاهتزاز للإخطارات</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">تعطيل الخدمات الخلفية</string>
|
||||
<string name="text_copied">نُسخ النص إلى الحافظة.</string>
|
||||
<string name="hashtag">وسم</string>
|
||||
<string name="links">روابط</string>
|
||||
|
|
@ -380,20 +324,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">موافق</string>
|
||||
<string name="no_thanks">لا، شكرا</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">إبطال الإستئذانات</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">تنقل الإبهام السريع</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">إشارة الى تغريدتك</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">الرنة الافتراضية</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">تحذير من الوصلات الملغومة</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">سأحذّرك عند فتح وصلة يمكن أن تكون ملغومةً في رسالة خاصّة.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">إنك تفتح وصلةً من رسالة خاصّة قد تقودك إلى موقع ملغوم.\n\nتأكّد جيدًا من عنوان الموقع قبل أن تخبر بأي معلومة عنك.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">هل أنت متأكد من المتابعة؟</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">خيارات تحميل الصور المسبق</string>
|
||||
<string name="profile_images">صورة الملف الشخصي</string>
|
||||
<string name="preview_images">معاينة الصور</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">التحميل المسبق عند إستعمال الواي فاي</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">كيف تعمل؟</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">معظم تطبيقات تويتر تقوم بفتح صفحة ويب للمصادقة مع تويتر، وقد يكون هذا غير ملائم في حال استخدام API معدلة او عند ضعف الشبكة، Twidere يحاكي متصفح معتاد للمساعدة في تسجيل الدخول الى تويتر. لا تقلق لن يتم تخزين كلمة السر خاصتك او تسريبها.</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">لا يُنصح بإقتباس تغريدةٍ محمية.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">تعدبل المسودة</string>
|
||||
<string name="profile_image">صورة الملف الشخصي</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">صورة الملف الشخصي</string>
|
||||
|
|
@ -433,15 +373,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">تم تحديث لائحة تفاصيل <xliff:g id="list">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">تم الإنخراط في القائمة \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">تم إلغاء الإنخراط في القائمة \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">أُضيف المستخدم <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> إلى قائمة "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">أُضيف <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> من المستخدمين إلى القائمة "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list">أُضيف <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> إلى قائمة "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list">حُذف <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> من قائمة "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">حذف <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> المستخدم من قائمة "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">حذف <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> مستخدمين من قائمة "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">هل أنت متأكد أنك تريد حذف <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> من قائمة "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"؟</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">هل أنت متأكد أنك تريد حذف <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> من المستخدمين من قائمة <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>؟</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">هل أنت متأكد أنك تريد حذف مستخدم <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> من قائمة <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g> ؟</string>
|
||||
<string name="subscribe">الإشتراك</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">إلغاء الإشتراك</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">التنبيهات البسيطة في الخلفية</string>
|
||||
|
|
@ -452,8 +386,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">لا تغلق النافذة عندما ترسل التغريدة</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">حُفظت التغريدةُ مسودةً.</string>
|
||||
<string name="default_account">الحساب الافتراضي</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> من التغريدات كل يوم)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> من التغريدات كل يوم)</string>
|
||||
<string name="empty_content">محتوى فارغ</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">تحميل سريع للصور</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">فعل لكي تحمل الصور بسرعة، عطل هذا إذا تعذر إظهار بعض الصور.</string>
|
||||
|
|
@ -479,10 +411,11 @@
|
|||
<string name="underline">تسطير</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">خيار تمييز الروابط</string>
|
||||
<string name="users_statuses">التغريدات</string>
|
||||
<string name="card_animation">حركة البطاقات</string>
|
||||
<string name="name_first">إظهار الاسم أولاً</string>
|
||||
<string name="next_step">التالي</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">السابق</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">التالي</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">مساعد الخيارات</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">مرحبا</string>
|
||||
|
|
@ -549,12 +482,6 @@
|
|||
<string name="view_replies">عرض الردود</string>
|
||||
<string name="compact_cards">بطاقات مختصرة</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">عرض بطاقات أكثر على الشاشة</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> من التغريدات الجديدة</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> من التغريدات الجديدة</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> من الإشارات الجديدة</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> من الإشارات الجديدة</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> من المحادثات الجديدة</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> من المحادثات الجديدة</string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">الحد الأقصى</string>
|
||||
<string name="update_status">إرسال التغريدة</string>
|
||||
|
|
@ -577,14 +504,10 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">استيراد الإعدادات…</string>
|
||||
<string name="nicknames">أسماء مستعارة</string>
|
||||
<string name="user_colors">ألوان المستخدم</string>
|
||||
<string name="import_export">الإستيراد والتصدير</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">شفافية خلفية السمة</string>
|
||||
<string name="progress">التقدم</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">إعدادات مخفية</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">تحذير: هذه الإعدادات قد تسبب ضررا!</string>
|
||||
<string name="open_with_account">فتح بحساب آخر</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">تلوين</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">خط</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">رسالة جديدة</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">حذف المسودات المُختارة؟</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">إعاداتي</string>
|
||||
|
|
@ -610,5 +533,6 @@
|
|||
<string name="save_to_gallery">حفظ في المعرض</string>
|
||||
<string name="unknown_location">مكان مجهول</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_notification_summary">ساعدنا كي نحسن تويدر!</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="hide_card_actions">إخفاء أزرار البطاقة</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">يجب توثيق البروكسي</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,36 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">لقد تعذر توثيق دخولك، قد تحتاج لإعادة تسجيل الدخول.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">هذه التغريدة أو المغرد أو الصفحة غير موجودة.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">تجاوزت الحد المسموح به، يرجى المحاولة لاحقا.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">بيانات تسجيل الدخول غير صحيحة أو إنتهت صلاحيتها، الرجاء إعادة تسجيل الدخول.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">إن حسابك موقوف ولا يملك الصلاحية للولوج إلى هذه الخاصية.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">تويتر يتعرض لعدد كبير جداً من الطلبات يفوق قدرته، نرجو المحاولة لاحقاً.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">يحتمل أن يكون خادم تويتر معطل مؤقتا، نرجو المحاولة لاحقاً.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">الرجاء التحقق من ساعة النظام لديك.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">لقد تم حجبك من قبل هذا المستخدم.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">لقد قمت بتفضيل هذه التغريدة سابقا.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_161">لقد طلبت متابعة هذا المستخدم سابقًا، انتظر الموافقة.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">قد تم حظرك من قبل هذا المغرد.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">لقد حفظت هذا البحث سابقًا.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">لا يمكنك مشاهدة تغريدات هذا المستخدم المحمي.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">لقد قمت بإرسال هذه التغريدة سابقا.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">الصورة التي تريد رفعها كبيرة جدا.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">قد تحتاج إلى إعادة تسجيل الدخول.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,26 +1,18 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">El to veceru propiu de Twitter</string>
|
||||
<string name="compose">Componer</string>
|
||||
<string name="add_account">Amestar cuenta</string>
|
||||
<string name="settings">Axustes</string>
|
||||
<string name="send">Univar</string>
|
||||
<string name="add_location">Amestar allugamientu</string>
|
||||
<string name="add_image">Amestar imaxe</string>
|
||||
<string name="take_photo">Facer semeya</string>
|
||||
<string name="remove_location">Desaniciar allugamientu</string>
|
||||
<string name="remove_image">Desaniciar imaxe</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Desaniciar semeya</string>
|
||||
<string name="status_hint">¿Qué ta asocediendo?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Rexistrase</string>
|
||||
<string name="sign_in">Aniciar sesión</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">URL bas de REST</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">URL bas d\'OAuth</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">URL bas de robláu d\'OAuth</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">URL bas de robláu de REST</string>
|
||||
<string name="api_url_format">Formatu d\'URL d\'API</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Usa la mesma URL pal robláu OAuth</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Usar la mesma URL pal robláu d\'OAuth</string>
|
||||
<string name="auth_type">Triba d\'autenticación</string>
|
||||
<string name="oauth">OAuth</string>
|
||||
<string name="xauth">xAuth</string>
|
||||
|
|
@ -48,23 +40,18 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">Serviciu de tuits en tiempu real</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Serviciu d\'operación de fondu</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Abrir nel restolador</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Calca pa cargar más</string>
|
||||
<string name="delete">Desaniciar</string>
|
||||
<string name="retweet">Retuitiar</string>
|
||||
<string name="retweets">Retuits</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Encaboxar retuit</string>
|
||||
<string name="favorite">Marcar como favoritu</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Desmarcar como favoritu</string>
|
||||
<string name="like">Prestar</string>
|
||||
<string name="undo_like">Desfacer Prestóme</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Préstame</string>
|
||||
<string name="undo_like">Desfacer Préstame</string>
|
||||
<string name="reply">Responder</string>
|
||||
<string name="share">Compartir</string>
|
||||
<string name="view_image">Imaxe</string>
|
||||
<string name="view_map">Mapa</string>
|
||||
<string name="view_status">Ver tuit</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Perfil d\'usuariu</string>
|
||||
<string name="browser">Restolador</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Escoyer dende la galería</string>
|
||||
<string name="statuses">Tuits</string>
|
||||
<string name="followers">Siguidores</string>
|
||||
<string name="following">Siguiendo</string>
|
||||
|
|
@ -72,34 +59,25 @@
|
|||
<string name="open_source_license">Llicencia de software llibre</string>
|
||||
<string name="api">API</string>
|
||||
<string name="default_api_settings">Axustes d\'API por defeutu</string>
|
||||
<string name="default_api_settings_summary">Estos axustes namái s\'apliquen a cuentes nueves</string>
|
||||
<string name="default_api_settings_summary">Estos axustes namái s\'apliquen a cuentes cola sesión aniciada de nueves</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Clave de consumidor</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Secretu de consumidor</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">Inorar fallu SSL</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">Inora fallos SSL, habilitalo si tienes problemes col sirvidor d\'API personalizáu.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">Compresión GZip</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">Comprime toles solicitúes d\'API, pue amenorgar l\'usu de datos pero quiciabes nun furrule en tolos sirvidores d\'API.</string>
|
||||
<string name="storage">Almacenamientu</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Llímite de tamañu de base de datos</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Llímite cimeru d\'elementos atroxaos nes bases de datos pa cada cuenta, afitar a un valor más pequeñu p\'aforrar espaciu y medrar la velocidá de carga.</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Llímite cimeru d\'elementos atroxaos nes bases de datos pa cada cuenta, afitar a un valor más pequeñu p\'aforrar espaciu y aumentar la velocidá de carga.</string>
|
||||
<string name="clear_cache">Llimpiar caché</string>
|
||||
<string name="clear_cache_summary">Llimpia la caché d\'imáxenes del perfil atroxáu.</string>
|
||||
<string name="clear_cache_summary">Llimpia la caché atroxada d\'imáxenes de perfiles.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Llimpiar bases de datos</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Llimpia tolos tuits, perfiles, mensaxes. Nun se perderán les to credenciales de cuenta.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">Aspeutu y sentir</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Amosar imaxe de perfil</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Deshabilitando esto medrará la velocidá del desplazamientu y amenorgará l\'usu datos.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">En rempuesta a <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> retuitió</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> y otru retuitiastis</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> otros retuitiaron</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retuit</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retuits</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Retuitiáu por <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Retuitiáu por <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> más</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Retuitiáu por <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> usuarios</string>
|
||||
<string name="users_retweeted_this">Los usuarios retuitiaron esto</string>
|
||||
<string name="users_favorited_this">Los usuarios marcaron como favoritu esto</string>
|
||||
<string name="users_retweeted_this">Usuarios que retuitiaron esto</string>
|
||||
<string name="users_favorited_this">Usuarios que marcaron esto como favoritu</string>
|
||||
<string name="users_liked_this">Usuarios que-yos prestó esto</string>
|
||||
<string name="reply_to">Rempuesta a <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_user">Citar a <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -122,8 +100,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">Pon el botón Componer na izquierda.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Llímite de tiempu de carga</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Afita\'l llímite d\'elementos per carga.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">Cargar más conteníu atomáticamente</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Carga más contenñiu (exem. semeyes, mapes, tuits) automáticamente</string>
|
||||
<string name="quote">Citar</string>
|
||||
<string name="add_rule">Amestar regla</string>
|
||||
<string name="text_size">Tamañu del testu</string>
|
||||
|
|
@ -134,7 +110,8 @@
|
|||
<string name="location">Allugamientu</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Favoritos</string>
|
||||
<string name="likes">Prestóme</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Préstames</string>
|
||||
<string name="name">Nome</string>
|
||||
<string name="refresh">Refrescar</string>
|
||||
<string name="retry">Reintentar</string>
|
||||
|
|
@ -143,10 +120,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Testu\'l tuit\n\"[NAME]\" = Nome d\'usuariu Twitter</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Mensaxes</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Usuarios bloquiaos</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Afitar como predetermináu</string>
|
||||
<string name="search_users">Guetar usuarios</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Guetar tuits</string>
|
||||
<string name="created_at">Creóse a les</string>
|
||||
<string name="search_hint">Gueta tuits o usuarios</string>
|
||||
<string name="remember_position">Recordar posición</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Recuerda la posición de llistes/llingüetes enantes de zarrar Twidere</string>
|
||||
|
|
@ -155,11 +129,8 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">Desbloquióse a esti usuariu.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Informóse a esti usuariu de spam.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Informáronse a estos usuarios de spam.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Nome de ficheru</string>
|
||||
<string name="please_wait">Espera, por favor.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Guardóse a la galería.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">Proxy HTTP</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">Usa\'l proxy HTTP pa toles solicitúes de rede.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Usa\'l proxy pa toles solicitúes de rede.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Triba de proxy</string>
|
||||
|
|
@ -176,7 +147,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">Amestáronse los usuarios al llistáu de peñera. Nun verás los sos tuits nel to llistáu de menciones/llinia temporal.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Desanicióse esti usuariu del llistáu de peñera.</string>
|
||||
<string name="inbox">Bandexa d\'entrada</string>
|
||||
<string name="load_images">Cargar semeyes</string>
|
||||
<string name="other_settings">Otros axustes</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Auto-refrescu</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Intervalu de refrescu</string>
|
||||
|
|
@ -188,29 +158,17 @@
|
|||
<string name="vibration">Vibración</string>
|
||||
<string name="light">Lluz d\'avisu</string>
|
||||
<string name="notifications">Avisos</string>
|
||||
<string name="screen_name">Nome d\'usuariu</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Refrescar nel aniciu</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Refresca la llinia temporal y menciones nel aniciu.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Refrescar dempués d\'unviar el tuit</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated_summary">Refresca la llinia temporal y menciones dempués d\'unviar un tuit.</string>
|
||||
<string name="list_timeline">Llistar llinia temporal</string>
|
||||
<string name="list_members">Llistar miembros</string>
|
||||
<string name="list_members">Llistáu de miembros</string>
|
||||
<string name="list_subscribers">Llistar soscriptores</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Teclexa pa componer</string>
|
||||
<string name="lists">Llistaos</string>
|
||||
<string name="users_lists">Llistaos d\'usuariu</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Llistaos siguiendo a esti usuariu</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">Llistaos siguiéndote</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 minutos</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 minutos</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 minutos</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 minutos</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 minutos</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 hora</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 hores</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 hores</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">Previsualización d\'imáxenes</string>
|
||||
<string name="following_you">Siguiéndote</string>
|
||||
<string name="following_you">Ta siguiéndote</string>
|
||||
<string name="user_list">Llistáu</string>
|
||||
<string name="user_lists">Llistaos</string>
|
||||
<string name="trends_location">Allugamientu de tendencies</string>
|
||||
|
|
@ -220,7 +178,6 @@
|
|||
<string name="account">Cuenta</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Mentar a esti usuariu</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Mentar <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">Aniciando sesión. Espera o primi ATRÁS pa colar, por favor.</string>
|
||||
<string name="connectivity">Conectividá</string>
|
||||
<string name="add_member">Amestar miembros</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Llistáu nuevu</string>
|
||||
|
|
@ -234,21 +191,17 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Editar llingüeta</string>
|
||||
<string name="icon">Iconu</string>
|
||||
<string name="pick_file">Escoyer ficheru</string>
|
||||
<string name="user_timeline">Llinia temporal d\'usuariu</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Soníu d\'avisu</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Color de lluz</string>
|
||||
<string name="share_format">Formatu de compartición</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Conteníu\'l títulu\n\"[TEXT]\" = Conteníu\'l testu</string>
|
||||
<string name="network">Rede</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Conteníu y almacenamientu</string>
|
||||
<string name="image_uploader">Xubidor d\'imáxenes</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Xubidor de multimedia</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">Por defeutu (Twitter)</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Por defeutu (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Refrescu na llinia temporal d\'aniciu</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">Fallu na xuba d\'imáxenes.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">Nun s\'alcontró\'l xubidor d\'imáxenes, quiciabes tea desinstaláu.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">Formatu\'l tuit con imaxe</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = Enllaz d\'imaxe\n\"[TEXT]\" = Conteníu\'l tuit\n(Namái estensión)</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Falló la xuba de medios.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">Nun s\'alcontró\'l xubidor d\'imáxenes, quiciabes fore desinstaláu.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Acurtiador de tuits</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Dengún (albortar l\'unviu)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">El tuit ye perllargu.</string>
|
||||
|
|
@ -256,35 +209,31 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">Ensin conteníu</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Fallu al acurtiar el tuit.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Nun s\'alcontró dal acurtiador de tuits, quiciabes se desinstalare.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">Conteníu multimedia</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Amosar hora absoluta</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Amuesa la hora absoluta nos tuits</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Menciones d\'usuariu</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">Distribución de panel doblu</string>
|
||||
<string name="quick_send">Primir «Enter» pa unviar</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Únviase\'l tuit al primir «Enter».</string>
|
||||
<string name="discard">Descartar</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Esbillóse un elementu</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Esbilláronse <xliff:g id="items">%d</xliff:g> elementos</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Mapeáu d\'agospiu personalizáu</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Mapeáu d\'agospiu como /etc/hosts, pero nun rique dal permisu adicional.</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Mapeáu d\'agospiu como /etc/hosts, pero nun rique permisu adicional dalu.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Agospiu</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Direición (pue ser otra direicón d\'agospiu)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Amiestu de mapéu d\'agospiu</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">Consulta DNS TCP</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Usa\'l protocolu TCP pa facer solicitúes DNS, que puen evitar l\'envelenamientu de caché DNS.</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Usa\'l protocolu TCP pa facer les solicitúes DNS pa evitar la suplantación.</string>
|
||||
<string name="dns_server">Sirvidor DNS</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Afita\'l sirvidor DNS pa solicitúes d\'API.</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Afita\'l sirvidor DNS pa solicitúes de rede.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Actividaes tocante a min</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Actividaes polos collacios</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> marcó como favoritu\'l to tuit.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> marcaron como favoritu\'l to tuit.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> marcó como favoritu\'l to retuit.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> marcaron como favoritu\'l to retuit.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> prestó-y el to tuit.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like_multi">A <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> prestáron-yos el to tuit.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> prestó-y el to retuit.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet_multi">A <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> prestáron-yos el to retuit.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like">A <xliff:g id="user">%s</xliff:g> prestó-y el to tuit.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like_multi">A <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> prestó-yos el to tuit.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet">A <xliff:g id="user">%s</xliff:g> prestó-y el to retuit.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet_multi">A <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> prestó-yos el to retuit.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ta siguiéndote.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> tán siguiéndote.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> retuitió\'l to tuit.</string>
|
||||
|
|
@ -302,7 +251,7 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> amestáronte a los sos llistaos.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> marcó como favoritu\'l tuit de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> marcó como favoritu <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> y el tuit de <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> prestó-y el tuit de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like">A <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> prestó-y el tuit de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like_multi">A <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> prestó-y el tuit de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ta siguiendo a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ta siguiendo a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -360,10 +309,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">aceutando solicitú de siguimientu</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">refugando la solicitú de siguimientu</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">El to tuit ye ún duplicáu.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">Avisos silenciosos</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">Deshabilita\'l soníu/vibración p\'avisos</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">Deshabilitar serviciu de fondu</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">Twidere nun tendrá\'l serviciu de fondu si deshabilites l\'auto-refrescu y los perfiles de datos, ¡nun seyas fatu!</string>
|
||||
<string name="text_copied">Copióse\'l testu al cartafueyu.</string>
|
||||
<string name="hashtag">Etiqueta</string>
|
||||
<string name="links">Enllaces</string>
|
||||
|
|
@ -391,20 +336,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">Aceutar</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Non, gracies</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Revocar permisos</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">Desplazamientu rápidu col deu manón</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">Indica\'l to tuit</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Soníu d\'avisu por defeutu</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Avisu d\'enllaz con phishing</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Avísate cuando teas intentando abrir un enllaz sospechosu con phishing nun mensaxe direutu.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Tas abriendo un enllaz nun mensaxe direutu que quiciabes t\'empobine a un sitiu con phishing.\n\nComprueba la direición del sitiu dos vegaes enantes d\'apurrir cualesquier informaicón personal.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">¿De xuru que quies siguir?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">Opciones de precarga d\'imáxenes</string>
|
||||
<string name="profile_images">Imáxenes de perfil</string>
|
||||
<string name="preview_images">Previsualización d\'imáxenes</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Precargar usando namái Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">¿Cómo furrula?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">La mayoría de veceros abren una páxina web pa l\'autorización de Twitter, esto podría ser un inconveniente usando una API personalizada o nuna rede lenta. Twidere simula un restolador normal p\'ayudar a aniciar sesión en Twitter. Nun t\'esmolezas, la to contraseña enxamás s\'atroxará o filtrará.</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">Nun s\'aconseya citar tuits protexíos.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Editar borador</string>
|
||||
<string name="profile_image">Imaxe de perfil</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">La to imaxe de perfil</string>
|
||||
|
|
@ -444,15 +385,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">Anováronse los detalles del llistáu «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">Soscribiéstite al llistáu «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">Desoscribiéstite al llistáu «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Amestóse <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuariu al llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Amestáronse <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuarios al llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list">Amestóse a <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> al llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list">Desanicióse a <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> del llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Desanicióse <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuariu del llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Desaniciáronse <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuarios del llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">¿Desaniciar a <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> del llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">¿Desaniciar <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuariu del llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">¿Desaniciar <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuarios del llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Soscribise</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Desoscribise</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Fondu de burbuyes d\'avisu</string>
|
||||
|
|
@ -463,8 +398,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Un regalín pa «Chatterbox»</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Guardóse\'l tuit en Borradores.</string>
|
||||
<string name="default_account">Cuenta por defeutu</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tuit per día)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tuits per día)</string>
|
||||
<string name="empty_content">Conteníu baleru</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Carga d\'imáxenes rápida</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Habilítalu pa facer cargar aína les imáxenes, deshabilítalu si dél imaxe nun pue amosase.</string>
|
||||
|
|
@ -477,6 +410,7 @@
|
|||
<string name="theme">Tema</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Escuru</string>
|
||||
<string name="theme_light">Claru</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Auto</string>
|
||||
<string name="settings_interface">Interfaz</string>
|
||||
<string name="no_rule">Ensin regles</string>
|
||||
<string name="safety">Seguranza</string>
|
||||
|
|
@ -489,10 +423,11 @@
|
|||
<string name="underline">Solliniáu</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Opción de resaltáu de testu</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Tuits d\'usuarios</string>
|
||||
<string name="card_animation">Animación de tarxeta</string>
|
||||
<string name="name_first">Amosar primero\'l nome</string>
|
||||
<string name="next_step">Siguiente</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Anterior</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Siguiente</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Encontu pa axustes</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Bienllegáu</string>
|
||||
|
|
@ -556,23 +491,14 @@
|
|||
<string name="theme_background_transparent">Tresparente</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Barra d\'aiciones escura</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Primi na imaxe de perfil pa esbillar la cuenta al escribir un tuit.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_quote_format">Afita\'l to formatu de cita favoritu n\'«Axustes» - «Componer»</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Pues anubrir tuits que nun quieras de la llinia temporal y avisos usando "Peñeres".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Ver rempuestes</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Tarxetes compautes</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Amuesa más tarxetes na pantalla</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> tuit nuevu</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> tuits nuevos</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> mención nueva</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> menciones nueves</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> conversación nueva</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> conversaciones nueves</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tuit de <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), a les <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Llímite de tasa</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Si alcuentres problemes de llímite de tasa, nun me culpes por favor, ye la política de Twitter.</string>
|
||||
<string name="preparing_database">Tresnando base de datos</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">Tresnando base de datos. Espera un momentu, por favor.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, guardóse a les <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Unviar tuit</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Unviando\'l mensaxe direutu</string>
|
||||
|
|
@ -598,8 +524,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importar axustes...</string>
|
||||
<string name="nicknames">Nomatos</string>
|
||||
<string name="user_colors">Colores d\'usuariu</string>
|
||||
<string name="import_export">Importar/Exportar</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">Alfa del fondu del tema</string>
|
||||
<string name="progress">Progresu</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Axustes anubríos</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">AVISU: ¡Estos axustes puen firite!</string>
|
||||
|
|
@ -612,23 +536,15 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">Troca l\'atayu Google Now pola pantalla de componer</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Aición Componer agora</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Abrir cola cuenta</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">Resaltáu</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">Llinia</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Serviciu de sincronización de llinia temporal</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">Triba d\'escaláu de previsualización d\'imaxen</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">Retayar</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">Axustar al centru</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Esti tuit ta protexíu.\n\nDavezu los usuarios protexíos nun quieren compartir públicamente los sos tuits.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Unviar de toes toes</string>
|
||||
<string name="following_only">Namái a quien sigues</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Amosar namái avisos d\'usuarios que sigues.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Mensaxe direutu nuevu</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">Estilu planu del llistáu</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">¿Quies tornar al iconu vieyu?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">¡Restauróse l\'iconu!</string>
|
||||
<string name="add">Amestar</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> videos/semeyes</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> videos/semeyes</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">¿Desaniciar los borradores esbillaos?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Configuraciones estra</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Primi nun elementu pa configuralu</string>
|
||||
|
|
@ -652,7 +568,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">desilenciando</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message">¿Silenciar a <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Nun verás más los tuits d\'esti usuariu entrín teas siguiéndolu.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Desaniciar de Peñeres</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">Ordenar llinia temporal pela ID</string>
|
||||
<string name="style">Estilu</string>
|
||||
<string name="color">Color</string>
|
||||
<string name="font_family">Familia de fonte</string>
|
||||
|
|
@ -666,7 +581,6 @@
|
|||
<string name="load_more">Cargar más</string>
|
||||
<string name="photo">Semeya</string>
|
||||
<string name="camera">Cámara</string>
|
||||
<string name="gallery">Galería</string>
|
||||
<string name="source_camera">Cámara</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Galería</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Cartafueyu</string>
|
||||
|
|
@ -686,10 +600,8 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">Estilu de previsualización multimedia</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Guardóse\'l borrador</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Abrir enllaces Twitter</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">otru</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> más</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Teclexa\'l nome pa guetar</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Nun s\'alcontró dal usuariu</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Nun s\'alcontró usuariu dalu</string>
|
||||
<string name="members">Miembros</string>
|
||||
<string name="subscribers">Soscriptores</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom">Lleer dende abaxo</string>
|
||||
|
|
@ -732,6 +644,7 @@
|
|||
<string name="share_status">Compartir tuit</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Avisos Pebble</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Unvia los avisos al to Pebble</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Tuitiar dende <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Tuit acurtiáu</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Xubir multimedia</string>
|
||||
|
|
@ -740,14 +653,6 @@
|
|||
<string name="server_address">Direición del sirvidor</string>
|
||||
<string name="security_key">Clave de seguranza</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Anubrir aiciones de tarxetes</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tuit</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tuits</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favoritos</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favoritos</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> prestóme</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> prestóme</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> votu</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> votos</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Equí guardaránse los tos tuits ensin unviar</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Atayos de tecláu</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Primi les tecles</string>
|
||||
|
|
@ -774,7 +679,6 @@
|
|||
<string name="comment_hint">Comentariu...</string>
|
||||
<string name="comment">Comentar</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Habilitar retuits</string>
|
||||
<string name="disable_retweets">Deshabilitar retuits</string>
|
||||
<string name="play">Reproducir</string>
|
||||
<string name="pause">Posa</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">Saltar al entamu</string>
|
||||
|
|
@ -788,11 +692,7 @@
|
|||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere necesita\'l permisu d\'almacenamientu cuando accedas a los documentos.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Bagul d\'axustes</string>
|
||||
<string name="crop_image">Retayar imaxe</string>
|
||||
<string name="usage_label_sent">Unviao</string>
|
||||
<string name="usage_label_received">Recibío</string>
|
||||
<string name="this_month">Esti mes</string>
|
||||
<string name="media_preload">Precarga multimedia</string>
|
||||
<string name="on_mobile_network">Na rede móvil</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere ta algamando\'l llímite de pases, habrás crear una app en https://apps.twitter.com/ y apegar embaxo la clave y el secretu de consumidor.\nSi sigues usando la clave por defeutu, quiciabes nun sías quien a aniciar sesión.</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Tuits planificaos</string>
|
||||
<string name="report_usage_statistics_now">Reportar agora les estadístiques d\'usu</string>
|
||||
|
|
@ -820,6 +720,8 @@
|
|||
<string name="link_copied_to_clipboard">Copióse l\'enllaz al cartafueyu</string>
|
||||
<string name="login_verification">Verificación del aniciu sesión</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">Comprueba\'l to teléfono por un códigu PIN ya introduzlu p\'aniciar sesión.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">Teclexa de nueves el númberu asociáu a la to cuenta Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">Teclexa de nueves la direición de corréu asociada a la to cuenta de Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">Aceuta la solicitú de verificación dende la to aplicación de Twitter, namái que l\'apruebes, primi Aceutar.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">Fallu na verificación del aniciu de sesión.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">Quiciabes yá guardesti esta gueta</string>
|
||||
|
|
@ -827,12 +729,24 @@
|
|||
<string name="unknown_language">Llingua desconocida</string>
|
||||
<string name="system_default">Predeterminao del sistema</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Sofitu de fustaxes</string>
|
||||
<string name="open_poll_in_official_app">Abrir encuesta na app oficial</string>
|
||||
<string name="action_vote">Votar</string>
|
||||
<string name="label_poll">Encuesta</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">Namái menciones</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Ensin el permisu de mensaxes direutos, comprueba l\'axuste del permisos d\'aplicaciones de Twitter.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">La to aplicación nun pue acceder a esti recursu ¿Habilitesti «Forciar l\'usu d\'APIs privaes»?</string>
|
||||
<string name="interactions">Interaiciones</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Diagnósticos de rede</string>
|
||||
<string name="action_start">Aniciar</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">Resolvedor DNS integráu</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">Mou d\'aforru d\'anchor de banda</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text">Responder a <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text">Citar a <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsupported_login_verification_type_name">Triba non sofitada d\'aniciu de sesión <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>, por favor informa a la cuenta de sofitu.</string>
|
||||
<string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translation">Traducción</string>
|
||||
<string name="shortener_version_incompatible">Acurtiador non comparible de tuits</string>
|
||||
<string name="groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="public_timeline">Llinia temporal pública</string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">Milenta semeyes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">Ríquese l\'autenticación del proxy</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,37 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Nun pudo autenticásete, quiciabes necesites aniciar sesión de nueves.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Nun esiste esti tuit, usuariu o páxina.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Perpasóse\'l llímite de tasa, por favor inténtalo sero.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">La to información d\'aniciu sesión ye incorreuta o caducó, por favor inténtalo de nueves.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">La to cuenta suspendióse y nun tien permisu p\'acceder a esta carauterística.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter ta temporalmente sobrecargáu.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Quiciabes tea cayíu\'l sirvidor Twitter, por favor inténtalo sero.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Por favor, comprueba\'l to reló\'l sistema.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Tas bloquiáu por esti usuariu.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Yá marquesti esti tuit como favoritu.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">Nun s\'alcontró\'l tuit, seique se desaniciare.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Yá solicitesti siguir a esti usuariu.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Tas bloquiáu por esti usuariu.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Yá guardesti esta gueta.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Nun pues ver esti tuit protexíu del usuariu.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Yá unviesti esti tuit.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">La semeya que xubiesti ye pergrande.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Quiciabes necesites aniciar sesión de nueves.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,23 +1,15 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="compose">Redacta</string>
|
||||
<string name="add_account">Afegeix un compte</string>
|
||||
<string name="settings">Paràmetres</string>
|
||||
<string name="send">Envia</string>
|
||||
<string name="add_location">Afegeix una ubicació</string>
|
||||
<string name="add_image">Afegeix una imatge</string>
|
||||
<string name="take_photo">Fes una foto</string>
|
||||
<string name="remove_location">Elimina la ubicació</string>
|
||||
<string name="remove_image">Elimina la imatge</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Elimina la foto</string>
|
||||
<string name="status_hint">Què està passant?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Registreu-me</string>
|
||||
<string name="sign_in">Inicia la sessió</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">Base URL de REST</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">Base de la URL per OAuth</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">Base de la URL per signatures OAuth</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">Base de la URL per signatures REST</string>
|
||||
<string name="api_url_format">Format de la URL de l\'API</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Utilitza la mateixa URL per l\'inici de sessió amb OAuth</string>
|
||||
<string name="auth_type">Tipus d\'autenticació</string>
|
||||
|
|
@ -47,21 +39,16 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">Servei streaming</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Servei d\'execució en rerefons</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Obrir al navegador</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Feu un toc per carregar-ne més</string>
|
||||
<string name="delete">Esborra</string>
|
||||
<string name="retweet">Retweet</string>
|
||||
<string name="retweets">Repiulades</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Cancel·la la repiulada</string>
|
||||
<string name="favorite">Marca com a preferit</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Desmarca com a preferit</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="reply">Respon</string>
|
||||
<string name="share">Comparteix</string>
|
||||
<string name="view_image">Imatge</string>
|
||||
<string name="view_map">Mapa</string>
|
||||
<string name="view_status">Mostra la piulada</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Perfil d\'usuari</string>
|
||||
<string name="browser">Navegador</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Escull des de la galeria</string>
|
||||
<string name="statuses">Piulades</string>
|
||||
<string name="followers">Seguidors</string>
|
||||
<string name="following">Seguint</string>
|
||||
|
|
@ -72,10 +59,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">Aquests paràmetres només s\'apliquen a nous comptes connectats</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Clau del consumidor</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Clau secreta de consumidor</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">Ignora error d\'SSL</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">Ignora els errors d\'SSL. Activeu-ho si teniu problemes amb servidors API personalitzats.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">Compressió gzip</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">Comprimeix totes les peticions API per reduir l\'ús de dades. Pot ser que no funcioni amb tots els servidors API.</string>
|
||||
<string name="storage">Emmagatzematge</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Mida límit de la base de dades</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Límit màxim d\'elements desats a les bases de dades per cada compta, establir un valor més baix per utilitzar menys espai i incrementar la velocitat de carrega.</string>
|
||||
|
|
@ -83,16 +66,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">Buida la memòria cau d\'imatges de perfil.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Buida les bases de dades</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Buida totes les piulades, perfils i missatges. Les dades credencials del teu compte no es perdran.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">Entorn i comportament</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Mostra la imatge del perfil</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Desactivant aquesta opció s\'incrementarà la velocitat del desplaçament i es reduirà l\'ús de dades.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">En resposta a <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> ho ha repiulat</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> i un altre han repiulat</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> altres ho han repiulat</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> repiulada
|
||||
</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> repiulades</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Repiulat per <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Repiulat per <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> altres</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Repiulat per <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> usuaris</string>
|
||||
|
|
@ -119,8 +96,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">Mostra el botó de redactar a la part esquerra.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Límit d\'elements per càrrega</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Estableix el nombre màxim d\'elements per càrrega.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">Carrega automàticament més continguts</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Carrega més continguts (p. ex. fotos, mapes, estats) automàticament</string>
|
||||
<string name="quote">Cita</string>
|
||||
<string name="add_rule">Afegeix una regla</string>
|
||||
<string name="text_size">Mida del text</string>
|
||||
|
|
@ -131,6 +106,7 @@
|
|||
<string name="location">Ubicació</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Preferits</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="name">Nom</string>
|
||||
<string name="refresh">Actualitza</string>
|
||||
<string name="retry">Torna-ho a intentar</string>
|
||||
|
|
@ -139,10 +115,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Text del tweet\n\"[NAME]\" = Nom d\'usuari de Twitter</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Missatges</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Usuaris bloquejats</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Estableix com a opció per defecte</string>
|
||||
<string name="search_users">Cerca Usuaris</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Cerca Piulades</string>
|
||||
<string name="created_at">Creat a les</string>
|
||||
<string name="search_hint">Cerca piulades o usuaris</string>
|
||||
<string name="remember_position">Recorda la posició</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Recorda la posició a la llista/pestanya abans de tancar Twidere</string>
|
||||
|
|
@ -151,11 +124,8 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">S\'han desbloquejat aquests usuaris.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">S\'ha informat de l\'abús d\'aquest usuari.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">S\'ha informat de l\'abús d\'aquests usuaris.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Nom del fitxer</string>
|
||||
<string name="please_wait">Espereu, si us plau.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Desat a la galeria.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">Servidor HTTP intermediari</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">Utilitza un servidor HTTP intermediari per a totes les peticions de la xarxa.</string>
|
||||
<string name="proxy">Servidor intermediari</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Adreça del servidor intermediari</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Port del servidor intermediari</string>
|
||||
|
|
@ -168,7 +138,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">S\'han afegit usuaris al filtre. No veureu les piulades d\'aquests usuaris a la vostra cronologia ni a la llista de mencions.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Usuari eliminat de la llista de filtres.</string>
|
||||
<string name="inbox">Safata d\'entrada</string>
|
||||
<string name="load_images">Carrega les imatges</string>
|
||||
<string name="other_settings">Altres paràmetres</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Actualització automàtica</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Interval d\'actualizació</string>
|
||||
|
|
@ -180,7 +149,6 @@
|
|||
<string name="vibration">Vibració</string>
|
||||
<string name="light">Llum</string>
|
||||
<string name="notifications">Notificacions</string>
|
||||
<string name="screen_name">Nom d\'usuari</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Actualitza a l\'inici</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Actualitza la cronologia i mencions a l\'inici.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Actualitza quan s\'hagi enviat una piulada</string>
|
||||
|
|
@ -190,18 +158,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">Llista de seguidors</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Escriu per redactar</string>
|
||||
<string name="lists">Llistes</string>
|
||||
<string name="users_lists">Llistes de l\'usuari</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Llistes que segueixen a aquest usuari</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">Llistes que us segueixen</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 minuts</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 minuts</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 minuts</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 minuts</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 minuts</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 hora</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 hores</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 hores</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">Mostra una vista de la imatge</string>
|
||||
<string name="following_you">Seguint-vos</string>
|
||||
<string name="user_list">Llista</string>
|
||||
<string name="user_lists">Llistes</string>
|
||||
|
|
@ -212,7 +169,6 @@
|
|||
<string name="account">Compte</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Menciona aquest usuari</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Menció <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">S\'està iniciant la sessió, premeu «enrere» per sortir.</string>
|
||||
<string name="connectivity">Conectivitat</string>
|
||||
<string name="add_member">Afegeix un membre</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Nova llista</string>
|
||||
|
|
@ -226,21 +182,14 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Edita la pestanya</string>
|
||||
<string name="icon">Icona</string>
|
||||
<string name="pick_file">Tria un fitxer</string>
|
||||
<string name="user_timeline">Cronologia de l\'usuari</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">To de notificació</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Color de la llum</string>
|
||||
<string name="share_format">Format per compartir</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Títol dels continguts\n\"[TEXT]\" = Text dels continguts</string>
|
||||
<string name="network">Xarxa</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Contingut i emmagatzematge</string>
|
||||
<string name="image_uploader">Servei per pujar imatges</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Carregador de fitxers</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">Per defecte (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Actualitza a la cronologia d\'inici</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">Error en carregar la imatge.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">No s\'ha trobat el servei per carregar imatges; potser s\'ha desinstal·lat.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">Format de les piulades amb imatge</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = Enllaç de la imatge\n\"[TEXT]\" = Contingut de la piulada\n(sols l\'extensió)</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Escurçador de piulades</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Cap (Atura l\'enviament)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Piulada massa llarga.</string>
|
||||
|
|
@ -248,25 +197,19 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">Sense contingut</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Ha fallat l\'escurçador de piulades.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">No s\'ha trobat l\'escurçador de piulades; potser s\'ha desinstal·lat.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">Contingut multimèdia</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Mostra l\'hora absoluta</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Mostra data i hora absolutes a les piulades</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Mencions de l\'usuari</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">Visualitza amb panell doble</string>
|
||||
<string name="quick_send">Premeu «Retorn» per enviar</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Envia la piulada quan es premi «Retorn».</string>
|
||||
<string name="discard">Descarta</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">1 element seleccionat</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> elements seleccionats</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Associacions de servidors personalitzades</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Associa servidors com el fitxer /etc/hosts sense requerir permisos addicionals.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Servidor</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Adreça (pot ser una altra adreça de servidor)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Afegeix una associació de servidor</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">Petició DNS per TCP</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Utilitza el protocol TCP per fer peticions DNS per evitar l\'«Enverinament de la Memòria Cau de DNS».</string>
|
||||
<string name="dns_server">Servidor DNS</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Estableix el servidor DNS per peticions API.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Activitats sobre mi</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Activitats de qui segueixes</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha marcat la teva piulada com a preferida.</string>
|
||||
|
|
@ -338,10 +281,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">s\'està acceptant la soŀlicitud de seguiment</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">s\'està rebutjant la soŀlicitud de seguiment</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">La vostra piulada està duplicada.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">Notificacions silencioses</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">Desactiva el to i la vibració de les notificacions</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">Desactivar el servei en segon pla</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">El Twidere no opera en segon pla si desactives l‘actualització automàtica i la recollida de dades, no siguis babau!</string>
|
||||
<string name="text_copied">S\'ha copiat text al porta-retalls.</string>
|
||||
<string name="hashtag">Etiqueta</string>
|
||||
<string name="links">Enllaços</string>
|
||||
|
|
@ -368,19 +307,15 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">Accepta</string>
|
||||
<string name="no_thanks">No, gràcies</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Revoca els permisos</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">Desplaçament ràpid amb el polze</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">Indica la vostra piulada</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">To per defecte</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Avís de phishing en l\'enllaç</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Us avisa quan esteu intentant d\'obrir un enllaç d\'un missatge directe amb possibles continguts malignes.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Esteu obrint un enllaç en un missatge directe que pot ser que us porti a un lloc maligne.\n\nComproveu que aquest sigui el lloc que realment voleu visitar.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Voleu continuar?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">Opcions del pre-carregament d\'imatges</string>
|
||||
<string name="profile_images">Imatges de perfil</string>
|
||||
<string name="preview_images">Previsualització d\'imatges</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Precarrega només a través de Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Com funciona, això?</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">No és recomanable citar piulades protegides.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Edita l\'esborrany</string>
|
||||
<string name="profile_image">Imatge de perfil</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">La vostra imatge de perfil</string>
|
||||
|
|
@ -420,15 +355,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">S\'han actualitzat els detalls de la llista «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">Us heu subscrit a la llista «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">S\'ha canceŀlat la subscripció a la llista «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">S\'ha afegit <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuari a la llista «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">S\'han afegit <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuaris a la llista «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list">S\'ha afegit l\'usuari <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> a la llista «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list">S\'ha eliminat l\'usuari <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> de la llista «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">S\'ha esborrat <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuari de la llista «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">S\'han esborrat <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuaris de la llista «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">Voleu treure l\'usuari <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> de la llista «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Voleu treure <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuari de la llista «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Voleu treure <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuaris de la llsita «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Subscriu-me</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Canceŀla la subscripció</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Notificació en segon pla</string>
|
||||
|
|
@ -439,8 +368,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Un regalet per a «chatterbox»</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">S\'ha desat la piulada com a esborrany.</string>
|
||||
<string name="default_account">Compte per defecte</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> piulada per dia)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> piulades per dia)</string>
|
||||
<string name="empty_content">No hi ha contingut</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Càrrega ràpida de les imatges</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Habilita-ho per a carregar més ràpidament les imatges, però inhabilita-ho si no se\'t mostra alguna imatge.</string>
|
||||
|
|
@ -466,10 +393,11 @@
|
|||
<string name="underline">Subratlla</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Ressalta els enllaços</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Piulades de l\'usuari</string>
|
||||
<string name="card_animation">Animació de les targetes</string>
|
||||
<string name="name_first">Mostra el nom al principi</string>
|
||||
<string name="next_step">Següent</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Anterior</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Següent</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Ajudant de configuració</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Benvingut/da</string>
|
||||
|
|
@ -536,18 +464,10 @@
|
|||
<string name="view_replies">Mostra les respostes</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Targetes més compactes</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Fa que es vegin més piulades per pàgina</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Hi ha <xliff:g id="items">%d</xliff:g> nova piulada</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Hi ha <xliff:g id="items">%d</xliff:g> noves piulades</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Hi ha <xliff:g id="items">%d</xliff:g> nova menció</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Hi ha <xliff:g id="items">%d</xliff:g> noves mencions</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Hi ha <xliff:g id="items">%d</xliff:g> nova conversa</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Hi ha <xliff:g id="items">%d</xliff:g> noves converses</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Piulada de <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), a <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Freqüència màxima</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Si heu tingut un problema amb la freqüència d\'actualització no em culpeu, si us plau. És culpa de la política de Twitter.</string>
|
||||
<string name="preparing_database">S\'està preparant la base de dades</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">S\'està preparant la base de dades. Espereu un moment, si us plau.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, desat a les <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Envia la piulada</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">S\'està enviant el missatge directe</string>
|
||||
|
|
@ -573,8 +493,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importa paràmetres…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Sobrenoms</string>
|
||||
<string name="user_colors">Colors de l\'usuari</string>
|
||||
<string name="import_export">Importar/Exportar</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">Transparència del fons de pantalla</string>
|
||||
<string name="progress">Progrés</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Paràmetres ocults</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">ATENCIÓ: Aquests paràmetres són perillosos!</string>
|
||||
|
|
@ -587,23 +505,15 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">Reemplaça la drecera de Google Now per la pantalla «Composa»</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Acció «Redacta ara»</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Obre amb un altre compte</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">Ressalta</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">Línia</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Servei de sincronització de la cronologia</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">Tipus d\'escala per la previsualització d\'imatges</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">Retalla</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">Centra</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Aquesta piulada és protegida.\n\nEls usuaris protegits normalment no volen compartir públicament llurs piulades.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Envia igualment</string>
|
||||
<string name="following_only">Només de qui segueixes</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Mostra només notificacions dels usuaris que segueixes.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Nou missatge directe</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">Estil simple de llista</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Voleu recuperar la icona antiga?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">S\'ha restaurat la icona!</string>
|
||||
<string name="add">Afegeix</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> mèdies</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> mèdies</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Voleu eliminar els esborranys seleccionats?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Paràmetres addicionals</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">Repiulades meves</string>
|
||||
|
|
@ -626,7 +536,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">immuta</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message">Emmudeix <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? No veureu pas més piulades d\'aquest usuari mentre continueu de seguir aquest usuari.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Elimina del filtre</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">Ordena la cronologia per ID</string>
|
||||
<string name="style">Estil</string>
|
||||
<string name="color">Color</string>
|
||||
<string name="font_family">Tipus de lletra</string>
|
||||
|
|
@ -640,7 +549,6 @@
|
|||
<string name="load_more">Carrega\'n més</string>
|
||||
<string name="photo">Foto</string>
|
||||
<string name="camera">Càmera</string>
|
||||
<string name="gallery">Galeria</string>
|
||||
<string name="source_camera">Càmera</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Galeria</string>
|
||||
<string name="remove">Suprimeix</string>
|
||||
|
|
@ -659,8 +567,6 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">Vista prèvia dels multimèdia</string>
|
||||
<string name="draft_saved">S\'ha desat l\'esborrany</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Obre els enllaços de Twitter</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Altre</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> més</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Escriu el nom a cerca</string>
|
||||
<string name="no_user_found">No s\'ha trobat cap usuari</string>
|
||||
<string name="members">Membres</string>
|
||||
|
|
@ -704,6 +610,7 @@
|
|||
<string name="share_status">Compartir tweet</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Notificacions Pebble</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Envia notificacions al teu Pebble</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Piulada de <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Escurçar piulades</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Pujar multimèdia</string>
|
||||
|
|
@ -712,10 +619,6 @@
|
|||
<string name="server_address">Direcció del servidor</string>
|
||||
<string name="security_key">Clau de seguretat</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Amaga les accions de targeta</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> piulada</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> piulades</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> preferit</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> preferits</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Els esborranys de piulada es desaran aquí</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Dreceres de teclat</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Prem les tecles</string>
|
||||
|
|
@ -741,7 +644,6 @@
|
|||
<string name="comment_hint">Comentari…</string>
|
||||
<string name="comment">Comentari</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Activa les repiulades</string>
|
||||
<string name="disable_retweets">Desactiva les repiulades</string>
|
||||
<string name="play">Reprodueix</string>
|
||||
<string name="pause">Pausa</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">Saltar al principi</string>
|
||||
|
|
@ -751,11 +653,7 @@
|
|||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Accés a la localització</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere necessita accés a la vostra localització quan envies un tuit que conté localització.</string>
|
||||
<string name="crop_image">Retallar imatge</string>
|
||||
<string name="usage_label_sent">Enviat</string>
|
||||
<string name="usage_label_received">Rebut</string>
|
||||
<string name="this_month">Aquest mes</string>
|
||||
<string name="media_preload">Precàrrega media</string>
|
||||
<string name="on_mobile_network">A la xarxa mòbil</string>
|
||||
<string name="send_at">Enviar a</string>
|
||||
<string name="cache_size_limit">Límit del tamany de la caché</string>
|
||||
<string name="bug_reports">Informes d\'errors</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,34 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">No heu pogut ser autenticats. Proveu d\'iniciar la sessió de nou.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Aquesta piulada, usuari, o pàgina no existeix.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Heu superat la freqüència màxima d\'actualització. Si us plau, proveu-ho més tard.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">La vostra informació de sessió és incorrecta o ha expirat. Torneu a iniciar-la, si us plau.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">El vostre compte està suspès i no se us permet accedir a aquesta informació.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter està temporalment sobrecarregat.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Els servidors de Twitter estan temporalment fora de servei. Si us plau, intenteu-ho més tard.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Comproveu el rellotge del vostre sistema.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_161">Ja heu soŀlicitat abans seguir a aquest usuari.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Aquest usuari us ha bloquejat.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Ja heu desat abans aquesta cerca.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">No podeu veure aquesta piulada perquè està protegida.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Ja heu enviat abans aquesta piulada.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">La imatge que voleu pujar és massa gran.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Heu de tornar a iniciar la sessió.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,22 +1,14 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="compose">Napsat</string>
|
||||
<string name="add_account">Přidat účet</string>
|
||||
<string name="settings">Nastavení</string>
|
||||
<string name="send">Poslat</string>
|
||||
<string name="add_location">Přidat pozici</string>
|
||||
<string name="add_image">Přidat obrázek</string>
|
||||
<string name="take_photo">Vyfotit</string>
|
||||
<string name="remove_location">Odstranit pozici</string>
|
||||
<string name="remove_image">Odstranit obrázek</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Odstranit fotku</string>
|
||||
<string name="sign_up">Zaregistrovate se</string>
|
||||
<string name="sign_in">Přihlásit se</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">Základní URL pro REST</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">Základní URL pro OAuth</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">Přihlásit OAuth URL</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">Přihlašování REST URL</string>
|
||||
<string name="auth_type">Typ autentifikace</string>
|
||||
<string name="oauth">OAuth</string>
|
||||
<string name="xauth">xAuth</string>
|
||||
|
|
@ -42,20 +34,15 @@
|
|||
<string name="label_refresh_service">Obnovit službu</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Služba na pozadí</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Otevřít v prohlížeči</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Načíst více</string>
|
||||
<string name="delete">Smazat</string>
|
||||
<string name="retweet">Retweetovat</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Zrušit retweet</string>
|
||||
<string name="favorite">Favorizovat</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Odstranit z favorizovaných</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="reply">Odpovědět</string>
|
||||
<string name="share">Sdílet</string>
|
||||
<string name="view_image">Obrázek</string>
|
||||
<string name="view_map">Mapa</string>
|
||||
<string name="view_status">Prohlédnout tweet</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Profil uživatele</string>
|
||||
<string name="browser">Prohlížeč</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Vybrat z galerie</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweety</string>
|
||||
<string name="followers">Sledující</string>
|
||||
<string name="following">Sledovaní</string>
|
||||
|
|
@ -66,10 +53,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">Tyto nastavení platí pouze pro nově přihlášené účty</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Zákaznický kód</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Tajný zákaznický kód</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">Ignorovat chyby SSL</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">Ignorovat chyby SSL, povolte, pokud máte problémy s API serverem.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">Kompresuji pomocí gzipu</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">Komprimovat všechny API požadavky, méně náročné na data, ale nemusí fungovat na všech API serverech.</string>
|
||||
<string name="storage">Úložiště</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Limit velikosti databáze</string>
|
||||
<string name="users_retweeted_this">Uživatelů retweetovalo</string>
|
||||
|
|
@ -80,11 +63,14 @@
|
|||
<string name="description">Popis</string>
|
||||
<string name="location">Pozice</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="name">Jméno</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 minuty</string>
|
||||
<string name="discard">Zahodit</string>
|
||||
<string name="preview">Náhled</string>
|
||||
<string name="ask">Dotaz</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Dokončeno</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,16 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="compose">Komponer</string>
|
||||
<string name="add_account">Tilføj konto</string>
|
||||
<string name="settings">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="send">Send</string>
|
||||
<string name="add_location">Tilføj placering</string>
|
||||
<string name="add_image">Tilføj billede</string>
|
||||
<string name="take_photo">Tag billede</string>
|
||||
<string name="remove_location">Fjern placering</string>
|
||||
<string name="remove_image">Fjern billede</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Fjern foto</string>
|
||||
<string name="status_hint">Hvad sker der?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Tilmeld</string>
|
||||
<string name="sign_in">Log ind</string>
|
||||
|
|
@ -35,21 +31,16 @@
|
|||
<string name="password">Adgangskode</string>
|
||||
<string name="label_refresh_service">Genopfrisk service</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Åben i browser</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Tap for at indlæse mere</string>
|
||||
<string name="delete">Slet</string>
|
||||
<string name="retweet">Retweet</string>
|
||||
<string name="retweets">Retweeter</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Annuller retweet</string>
|
||||
<string name="favorite">Favoriser</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Slet favorisering</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="reply">Svar</string>
|
||||
<string name="share">Del</string>
|
||||
<string name="view_image">Billede</string>
|
||||
<string name="view_map">Kort</string>
|
||||
<string name="view_status">Se tweet</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Bruger profil</string>
|
||||
<string name="browser">Gennemse</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Vælg fra galleri</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweets</string>
|
||||
<string name="followers">Følgere</string>
|
||||
<string name="following">Følger</string>
|
||||
|
|
@ -60,8 +51,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">Disse indstillinger gælder kun for brugere der er logget ind fornyeligt</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Forbruger nøgle</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Forbruger hemmelighed</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">Ignore SSL fejl</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">GZip komprimering</string>
|
||||
<string name="storage">Opbevaring</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Database størrelsesbegrænsning</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Øvre grænse for objekter gemt i databaser for hver bruger, giv en mindre værdi for at spare plads og øge indlæsningstiden.</string>
|
||||
|
|
@ -69,15 +58,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">Ryd profile billedes cache.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Ryd database</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Slet alle tweets, profiler, beskeder. Dine kontooplysninger vil ikke gå tabt.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">Udseende</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Vis profilbillede</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Ved at slå dette fra opnår du hurtigere scrollhastigheder og reducerer dataforbrug.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">Som svar på <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> retweetede</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> og en anden retweetede</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> andre retweetede</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweet</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweets</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Retweetet af <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Retweetet af <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> andre</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Retweetet af <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> brugere</string>
|
||||
|
|
@ -104,8 +88,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">Sæt komponerknappen til venstre side.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Element indlæsnings begrænsning</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Sæt objektgrænse per indlæsning.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">Indlæs mere indhold automatisk</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Indlæs mere indhold (fx billeder, kort og tweets) automatisk</string>
|
||||
<string name="quote">Citat</string>
|
||||
<string name="add_rule">Tilføj regel</string>
|
||||
<string name="text_size">Tekst størrelse</string>
|
||||
|
|
@ -116,6 +98,7 @@
|
|||
<string name="location">Placering</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Favoritter</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="name">Navn</string>
|
||||
<string name="refresh">Genopfrisk</string>
|
||||
<string name="retry">Prøv igen</string>
|
||||
|
|
@ -123,8 +106,6 @@
|
|||
<string name="quote_format">Citat format</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Beskeder</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Blokerede brugere</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Indstil som standard</string>
|
||||
<string name="search_users">Søg i brugere</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Søg i tweets</string>
|
||||
<string name="search_hint">Søg tweets eller brugere</string>
|
||||
<string name="remember_position">Husk placering</string>
|
||||
|
|
@ -134,11 +115,8 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">Ublokerede disse brugere.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Rapporterede denne bruger for spam.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Rapporterede disse brugere for spam.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Filnavn</string>
|
||||
<string name="please_wait">Vent venligst.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Gemte til galleri.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">HTTP proxy</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">Brug HTTP Proxy for alle netværksanmodninger.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Proxyvært</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Proxyport</string>
|
||||
|
|
@ -151,7 +129,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">Tilføjede brugere til filterliste. Du vil ikke se tweets fra denne bruger i din hjem tidslinje/nævnelsesliste.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Fjernede denne bruger fra filterliste.</string>
|
||||
<string name="inbox">Indboks</string>
|
||||
<string name="load_images">Hent billeder</string>
|
||||
<string name="other_settings">Andre indstillinger</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Autoopdater</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Opdateringsinterval</string>
|
||||
|
|
@ -163,7 +140,6 @@
|
|||
<string name="vibration">Vibration</string>
|
||||
<string name="light">Lys</string>
|
||||
<string name="notifications">Notifikationer</string>
|
||||
<string name="screen_name">Brugernavn</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Opdater ved start</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Opdater tidslinje og nævnelser ved start.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Opdater efter tweet er sendt</string>
|
||||
|
|
@ -173,18 +149,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">Listeabonnenter</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Tryk for at komponere</string>
|
||||
<string name="lists">Lister</string>
|
||||
<string name="users_lists">Brugers lister</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Lister der følger denne bruger</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">Lister der følger dig</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 minutter</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 minutter</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 minutter</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 minutter</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 minutter</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 time</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 timer</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 timer</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">Vis billedeforhåndsvisning</string>
|
||||
<string name="following_you">Følger dig</string>
|
||||
<string name="user_list">Liste</string>
|
||||
<string name="user_lists">Lister</string>
|
||||
|
|
@ -195,7 +160,6 @@
|
|||
<string name="account">Bruger</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Nævn denne bruger</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Nævn <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">Logger ind, vent venligst eller tryk TILBAGE for at stoppe.</string>
|
||||
<string name="connectivity">Tilslutningsmuligheder</string>
|
||||
<string name="add_member">Tilføj medlem</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Ny liste</string>
|
||||
|
|
@ -209,21 +173,14 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Rediger fane</string>
|
||||
<string name="icon">Ikon</string>
|
||||
<string name="pick_file">Vælg fil</string>
|
||||
<string name="user_timeline">Brugertidslinje</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Ringetone</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Lysfarve</string>
|
||||
<string name="share_format">Delingsformat</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE] = Indholdstitel\n\"[TEXT]\" = Indholdstekst</string>
|
||||
<string name="network">Netværk</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Indhold & Lager</string>
|
||||
<string name="image_uploader">Billedeuploader</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Medieuploader</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">Standard (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Opdater i hjemmetidslinje</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">Billedeupload mislykkedes.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">Billederoploader blev ikke fundet, måske er den blevet afinstalleret.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">Tweetformat med billede</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = Billedelinkk\n\"[TEXT]\" = Tweetindhold\n(Kun udvidelser)</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Tweetforkorter</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Ingen (Annuller afsendelse)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Tweet for lang.</string>
|
||||
|
|
@ -231,16 +188,12 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">Intet indhold</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Tweetforkortelse mislykkedes.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Tweetforkorter ikke fundet, måske er den blevet afinstalleret.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">Multimedieindhold</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Vis absolut tid</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Vis absolut tid i tweets</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Brugernævnelse</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">Dobbeltrude Layout</string>
|
||||
<string name="quick_send">Tryk \"Enter\" for at sende</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Send tweet når der trykkes \"Enter\".</string>
|
||||
<string name="discard">Kasser</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">1 objekt valgt</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> objekter valgt</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Vært</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Adresse (Kan være en anden værtsadresse)</string>
|
||||
<string name="follow_request_sent">Følgeanmodning sendt</string>
|
||||
|
|
@ -282,13 +235,12 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">accepterer følgeanmodning</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">afviser følgeanmodning</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">Din tweet er et duplikat.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">Stille notifikation</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">Deaktiver ringetone/vibration for notifikationer</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">Deaktiver baggrundsservice</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">Twidere har ingen baggrundsservice, hvis du deaktiverer automatisk opdatering og dataprofilering, vær ikke fjollet!</string>
|
||||
<string name="text_copied">Tekst kopieret til udklipsholderen.</string>
|
||||
<string name="hashtag">Hashtag</string>
|
||||
<string name="links">Link</string>
|
||||
<string name="edit_profile">Rediger profil</string>
|
||||
<string name="edit_details">Rediger detaljer</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,34 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Kunne ikke godkende dig, du skal måske logge ind igen.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Dette tweet, bruger eller side eksistere ikke.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Rategrænse overskredet, prøv igen senere.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">Din login information er forkert eller udløbet, prøv at logge ind igen.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">Din konto er suspenderet og har ikke adgang til denne funktion.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter er midlertidigt overbelastet.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Twitters servere er midlertidigt nede, prøv igen senere.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Tjek venligst dit system ur.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_161">Du har allerede anmodet om at følge denne bruger.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Du er blivet blokeret af denne bruger.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Du har allerede gemt denne søgning.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Du kan ikke se denne beskyttede brugers tweets.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Du har allerede sendt dette tweet.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">Billede du har uploadet er for stort.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Du komme måske til at logge ind igen.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,8 +15,8 @@
|
|||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> Benutzer von der Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" entfernt.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="one">Benutzer <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> aus Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" entfernen?</item>
|
||||
<item quantity="other">Benutzer <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> aus Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" entfernen?</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> Benutzer aus Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" entfernen?</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> Benutzer aus Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" entfernen?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> neuer Tweet</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">Deine eigene Twitter-App</string>
|
||||
<string name="compose">Neuer Tweet</string>
|
||||
<string name="add_account">Account hinzufügen</string>
|
||||
<string name="settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="send">Senden</string>
|
||||
<string name="add_location">Ort hinzufügen</string>
|
||||
<string name="add_image">Bild hinzufügen</string>
|
||||
<string name="take_photo">Foto aufnehmen</string>
|
||||
<string name="remove_location">Ort entfernen</string>
|
||||
<string name="remove_image">Bild entfernen</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Foto entfernen</string>
|
||||
<string name="status_hint">Was passiert gerade?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Registrieren</string>
|
||||
<string name="sign_in">Einloggen</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">REST Basis URL</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">OAuth Basis URL</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">Signierende OAuth Basis URL</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">Signierende REST Basis URL</string>
|
||||
<string name="api_url_format">API URL Format</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Benutze dieselbe URL für die OAuth Anmeldung</string>
|
||||
<string name="auth_type">Authentifizierungtyp</string>
|
||||
|
|
@ -48,23 +40,18 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">Streaming-Dienst</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Hintergrunddienst</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Im Browser öffnen</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Weitere Tweets laden</string>
|
||||
<string name="delete">Löschen</string>
|
||||
<string name="retweet">Retweet</string>
|
||||
<string name="retweets">Retweets</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Retweet abbrechen</string>
|
||||
<string name="favorite">Favorisieren</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Favorit löschen</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Gefällt mir</string>
|
||||
<string name="undo_like">Gefällt mir nicht mehr</string>
|
||||
<string name="reply">Antworten</string>
|
||||
<string name="share">Teilen</string>
|
||||
<string name="view_image">Bild</string>
|
||||
<string name="view_map">Karte</string>
|
||||
<string name="view_status">Tweet</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Benutzerprofil</string>
|
||||
<string name="browser">Browser</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Wähle aus Galerie</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweets</string>
|
||||
<string name="followers">Follower</string>
|
||||
<string name="following">Folge</string>
|
||||
|
|
@ -75,10 +62,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">Diese Einstellungen wirken sich nur auf neu eingeloggte Accounts aus</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Benutzerschlüssel</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Benutzergeheimnis</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">Ignoriere SSL-Fehler</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">SSL-Fehler ignorieren; zu aktivieren, falls Probleme mit dem benutzerdefinierten API-Server auftreten.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">GZip Komprimierung</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">API-Anfragen komprimieren: Kann den Datenverbrauch verringen, funktioniert aber nicht bei allen Servern.</string>
|
||||
<string name="storage">Speicher</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Maximale Größe der Datenbank</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Anzahl der Objekte, die maximal pro Account gespeichert werden. Ein niedrigerer Wert spart Speicherplatz und erhöht die Ladegeschwindigkeit.</string>
|
||||
|
|
@ -86,15 +69,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">Lösche Profilbild-Cache.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Lösche Datenbank</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Alle Tweets, Profile und Nachrichten löschen. Deine Account-Informationen werden nicht gelöscht.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">Aussehen</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Zeige Profilbilder</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Deaktivierung um die Scroll-Geschwindigkeit zu erhöhen und den Datenverbrauch zu verringern.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">Als Antwort auf <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> retweetete</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> und jemand anders retweetete</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> weitere retweeteten</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> Retweet</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> Retweets</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Retweetet von <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Retweetet von <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> weiteren</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Retweetet von <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> Benutzern</string>
|
||||
|
|
@ -122,8 +100,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">Platziere die Tweet-Schaltfläche links.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Limitierung zu ladender Elemente</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Element-Limitierung pro Ladevorgang festlegen.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">Lade automatisch mehr Inhalt.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Weitere Inhalte (z.B. Fotos, Karten, Tweets) automatisch laden</string>
|
||||
<string name="quote">Zitat</string>
|
||||
<string name="add_rule">Regel hinzufügen</string>
|
||||
<string name="text_size">Textgröße</string>
|
||||
|
|
@ -134,6 +110,7 @@
|
|||
<string name="location">Ort</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Favoriten</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Likes</string>
|
||||
<string name="name">Name</string>
|
||||
<string name="refresh">Aktualisieren</string>
|
||||
|
|
@ -143,10 +120,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Tweet Text\n \"[NAME]\" = Twitter Benutzername</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Nachrichten</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Blockierte Benutzer</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Als Standart setzen</string>
|
||||
<string name="search_users">Suche Benutzer</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Tweets suchen</string>
|
||||
<string name="created_at">Erstellt am</string>
|
||||
<string name="search_hint">Tweets oder Benutzer suchen</string>
|
||||
<string name="remember_position">Position merken</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Listen/Tabposition beim Beenden merken</string>
|
||||
|
|
@ -155,11 +129,8 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">Blockierung dieses Benutzers wurde aufgehoben.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Dieser Benutzer wurde wegen Spam gemeldet.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Als Spammer gemeldete Nutzerkonten.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Dateiname</string>
|
||||
<string name="please_wait">Bitte warten.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">In der Galerie gespeichert.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">HTTP Proxy</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">HTTP Proxy für alle Netzwerkanfragen verwenden.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Benutze Proxy für alle Netzwerkanfragen.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Art des Proxys</string>
|
||||
|
|
@ -176,7 +147,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">Benutzer wurden zur Filterliste hinzugefügt. Du wirst keine Tweets von diesen Benutzern in Deiner Timeline-/Erwähnungsliste sehen.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Der Benutzer wurde von der Filterliste entfernt.</string>
|
||||
<string name="inbox">Eingang</string>
|
||||
<string name="load_images">Bilder laden</string>
|
||||
<string name="other_settings">Weitere Einstellungen</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Automatisch aktualisieren</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Aktualisierungsintervall</string>
|
||||
|
|
@ -188,7 +158,6 @@
|
|||
<string name="vibration">Vibration</string>
|
||||
<string name="light">Hell</string>
|
||||
<string name="notifications">Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="screen_name">Benutzername</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Beim Start aktualisieren</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Timeline und Erwähnungen beim Start aktualisieren.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Aktualisiere nach dem Senden</string>
|
||||
|
|
@ -198,18 +167,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">Abonnenten anzeigen</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Schreiben Sie etwas</string>
|
||||
<string name="lists">Listen</string>
|
||||
<string name="users_lists">Listen des Benutzers</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Listen, die diesem Nutzer folgen</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">Listen, die dir folgen</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 Minuten</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 Minuten</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 Minuten</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 Minuten</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 Minuten</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 Stunde</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 Stunden</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 Stunden</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">Bildvorschau anzeigen</string>
|
||||
<string name="following_you">Folgt dir</string>
|
||||
<string name="user_list">Liste</string>
|
||||
<string name="user_lists">Listen</string>
|
||||
|
|
@ -220,7 +178,6 @@
|
|||
<string name="account">Account</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Erwähne diesen Benutzer</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Erwähne <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">Anmeldung läuft, bitte warten oder zum Abbrechen ZURÜCK drücken.</string>
|
||||
<string name="connectivity">Konnektivität</string>
|
||||
<string name="add_member">Mitglied hinzufügen</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Neue Liste</string>
|
||||
|
|
@ -234,21 +191,14 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Tab bearbeiten</string>
|
||||
<string name="icon">Icon</string>
|
||||
<string name="pick_file">Datei auswählen</string>
|
||||
<string name="user_timeline">Benutzer-Zeitleiste</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Klingelton</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Lichtfarbe</string>
|
||||
<string name="share_format">Format zum Teilen</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Überschrift\n\"[TEXT]\" = Inhalt</string>
|
||||
<string name="network">Netzwerk</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Inhalt & Speicher</string>
|
||||
<string name="image_uploader">Bilderdienst</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Medien-Uploader</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">Standard (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Aktualisiere in meiner Home-Zeitleiste</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">Bild-Upload schlug fehl.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">Bilderdienst nicht gefunden, möglicherweise wurde er deinstalliert.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">Tweet-Format mit Bild</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = Bild link\n\"[TEXT]\" = Text inhalt\n(Nur mit Erweiterung)</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Tweet-Verkürzungsdienst</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Nichts (Senden abbrechen)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Der Tweet ist zu lang.</string>
|
||||
|
|
@ -256,33 +206,27 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">Kein Inhalt</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Tweet-Verkürzung schlug fehl.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Tweet-Verkürzungsdienst nicht gefunden. Vielleicht wurde er deinstalliert.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">Multimedia Inhalt</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Veröffentlichungszeitpunkt anzeigen</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Zeitpunkt der Veröffentlichung von Tweets anzeigen statt vergangener Zeitspanne</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Erwähnungen</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">2-spaltiges Layout</string>
|
||||
<string name="quick_send">\"Enter\" zum Abschicken antippen</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Tweet mit \"Enter\" abschicken.</string>
|
||||
<string name="discard">Verwerfen</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">1 Element ausgewählt</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> Elemente ausgewählt</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Individuelles Host-Mapping</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Host-Mapping wie /ect/hosts, ohne zusätzlich erforderliche Rechte.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Host</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Adresse (Kann eine andere Host-Adresse sein)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Füge host mapping hinzu</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS-Abfrage</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Benutze TCP für DNS Anfragen, um DNS Cache Poisoning zu vermeiden.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS-Server</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">DNS Server für API-Requests setzen.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Meine Aktivitäten</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Aktivitäten von Freunden</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> hat deinen Tweet favorisiert.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> haben deinen Tweet favorisiert.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> hat deinen Tweet favorisiert.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> haben deinen Retweet favorisiert.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> gefällt deinen Tweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> gefallen deinen Tweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> gefällt dein Tweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> gefallen dein Tweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> gefällt deinen Retweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> gefallen dein Retweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> folgt dir.</string>
|
||||
|
|
@ -360,10 +304,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">Akzeptiere Follower-Anfrage</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">Lehne Follower-Anfrage ab</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">Ihr Tweet ist ein Duplikat.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">Stille Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">Ton/Vibration für Benachrichtigungen ausschalten</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">Deaktivere Hintergrunddienst</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">Der Hintergrund-Dienst wird nicht mehr funktionieren, wenn du Auto-Refresh und Datenprofile deaktivierst. Denk\' nach!</string>
|
||||
<string name="text_copied">Text wurde in die Zwischenablage kopiert.</string>
|
||||
<string name="hashtag">Hashtag</string>
|
||||
<string name="links">Links</string>
|
||||
|
|
@ -391,20 +331,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">Akzeptieren</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Nein, danke</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Berechtigungen entziehen</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">Schnelldurchlauf Vorschaubild</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">Gib deinen Tweet an</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Standard Klingelton</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Warnung vor Phishing Link</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Warnung beim Öffnen eines möglichen Phishing Links in der Direktnachricht.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Sie öffnen gerade einen Link in einer Direktnachricht, der Sie möglicherweise zu einer Phishing Seite leiten könnte.\n\nÜberprüfen Sie die Webadresse zweimal bevor Sie persönliche Daten eingeben.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Wollen Sie wirklich fortfahren?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">Bildvorabladen Optionen</string>
|
||||
<string name="profile_images">Profil Bild</string>
|
||||
<string name="preview_images">Vorschaubilder</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Vorausladen nur mit WLAN</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Wie funktioniert es?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">Die meisten Twitter Apps öffnen eine Webseite, um sich bei Twitter zu autorisieren. Das kann beim Nutzen einer eigenen API oder bei einer langsamen Verbindung lästig sein. Twidere gibt sich als normaler Browser aus und kann sich so zuverlässiger anmelden. Keine Sorge, Dein Passwort wird weder gespeichert noch veröffentlicht.</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">Es wird nicht empfohlen einen geschützten Tweet zu zitieren.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Bearbeite Entwurf</string>
|
||||
<string name="profile_image">Profilbild</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Dein Profilbild</string>
|
||||
|
|
@ -444,15 +380,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">Listendetails für \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" aktualisiert.</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">Liste \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" abonniert.</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">Listenabonnement von \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" entfernt.</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> Benutzer zur Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" hinzugefügt.</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> Benutzer zur Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" hinzugefügt.</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> wurde zur Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" hinzugefügt.</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> wurde von Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" entfernt.</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> Benutzer von Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" entfernt.</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> Benutzer wurden von Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" entfernt.</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> von Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" entfernen?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> von Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" entfernen?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> Benutzer aus Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" entfernen?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Abonnieren</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Abbestellen</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Hintergrundbenachrichtigung</string>
|
||||
|
|
@ -463,8 +393,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Ein kleines Geschenk an die Chatterbox</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Tweet als Entwurf gespeichert.</string>
|
||||
<string name="default_account">Standard-Account</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> Tweet(s) pro Tag)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> Tweet(s) pro Tag)</string>
|
||||
<string name="empty_content">Leerer Inhalt</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Schnelleres Bilder laden</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Aktivieren um Bilder schneller zu laden, deaktiveren falls einige Bilder nicht angezeigt werden können.</string>
|
||||
|
|
@ -490,10 +418,11 @@
|
|||
<string name="underline">Unterstreichen</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Darstellung von Links</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Tweets des Benutzers</string>
|
||||
<string name="card_animation">Animierte Karten</string>
|
||||
<string name="name_first">Name zuerst anzeigen</string>
|
||||
<string name="next_step">Weiter</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Zurück</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Weiter</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Einstellungsdialog</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Willkomen</string>
|
||||
|
|
@ -503,7 +432,7 @@
|
|||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Einstellungen importieren</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Theme auswählen.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Neue Tabs hinzufügen.\nInteressensgebiete hinterlegen.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">Reiter können unter "Einstellungen" - "Reiter" hinzugefügt werden</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">Du kannst Tabs unter "Einstellungen" - "Tabs" hinzufügen</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Tweet-Karten konfigurieren.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">Hier sind ein paar nützliche Hinweise.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere hat an einem Forschungsprojekt teilgenommen, das ein paar Nutzungsstatistiken benötigt.</string>
|
||||
|
|
@ -557,23 +486,14 @@
|
|||
<string name="theme_background_transparent">Transparent</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Dunkle Aktionsleiste</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Wenn du einen Tweet schreibst, klicke auf das Profilbild um den Account auszuwählen.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_quote_format">Lege dein bevorzugtes Zitat-Format unter "Einstellungen" - "Neuer Tweet" fest</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Unter "Filter" kannst Du unerwünschte Tweets aus der Timeline und den Benachrichtigungen ausblenden.</string>
|
||||
<string name="view_replies">Antworten ansehen</string>
|
||||
<string name="compact_cards">kompaktere Karten</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Kompakte Karten</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Mehr Karten anzeigen</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> neuer Tweet</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> neue Tweets</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> neue Erwähnung</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> neue Erwähnungen</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> neue Unterhaltung</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> neue Unterhaltungen</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet von <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>) um <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Datendurchsatzbeschränkung</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Falls du auf ein Datendurchsatzproblem stößt, gib\' bitte nicht mir die Schuld - das sind Twitters Richtlinien.</string>
|
||||
<string name="preparing_database">Datenbank wird vorbereitet</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">Datenbank wird vorbereitet, dies kann ein bisschen dauern.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, gespeichert um <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Tweet senden</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Direktnachricht senden</string>
|
||||
|
|
@ -599,8 +519,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Einstellungen importieren…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Spitznamen</string>
|
||||
<string name="user_colors">Benutzerfarben</string>
|
||||
<string name="import_export">Importieren/Exportieren</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">Theme-Hintergrundtransparenz</string>
|
||||
<string name="progress">Fortschritt</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Versteckte Einstellungen</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">ACHTUNG: Diese Einstellungen können Schaden anrichten!</string>
|
||||
|
|
@ -613,23 +531,15 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">Google-Now-Schnelltaste mit \"Tweet erstellen\" belegen</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Aktion bei jetzt erstellen</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Mit Account öffnen</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">Hervorheben</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">Linie</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Synchronisierungsdienst für die Timeline</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">Skalierung für Bildvorschau</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">Zuschneiden</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">In die Mitte einpassen</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Dieser Tweet ist geschützt.\n\nBenutzer mit geschützten Profilen wollen normalerweise nicht, dass ihre Inhalte öffentlicht geteilt werden.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Trotzdem senden</string>
|
||||
<string name="following_only">Nur du folgst!</string>
|
||||
<string name="following_only">Nur von Follower</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Zeige nur Benachrichtigungen von Benutzern, welchen du folgst.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Neue direkte Nachricht</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">Einfacher Listenmodus</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Möchtest Du das alte Icon zurück?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Icon wiederhergestellt!</string>
|
||||
<string name="add">Hinzufügen</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> Datei</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> Medien</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Ausgewählte Entwürfe löschen?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Erweiterte Einstellungen</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Auf ein Element klicken, um es zu konfigurieren</string>
|
||||
|
|
@ -653,7 +563,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">Stummschaltung aufheben</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> stummschalten? Du wirst keine weiteren Tweets von diesem Nutzer sehen, ihm aber weiter folgen.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Entferne aus dem Filter</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">Sortiere Timeline nach ID</string>
|
||||
<string name="style">Stil</string>
|
||||
<string name="color">Farbe</string>
|
||||
<string name="font_family">Schriftart</string>
|
||||
|
|
@ -667,7 +576,6 @@
|
|||
<string name="load_more">Mehr laden</string>
|
||||
<string name="photo">Foto</string>
|
||||
<string name="camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="gallery">Galerie</string>
|
||||
<string name="source_camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Gallerie</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Zwischenablage</string>
|
||||
|
|
@ -687,13 +595,11 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">Medienvorschau-Stil</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Entwurf gespeichert</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Öffne Twitter-Links</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">ein anderes</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> andere</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Schreibe einen Namen um ihn zu suchen</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Kein Benutzer gefunden</string>
|
||||
<string name="members">Mitglieder</string>
|
||||
<string name="subscribers">Abonnent</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom">Von unten her lesen</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom">Von unten lesen</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom_summary_off">Nach dem Aktualisieren zum neuesten Tweet springen</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom_summary_on">Leseposition nach dem Aktualisieren beibehalten</string>
|
||||
<string name="register">Registrieren</string>
|
||||
|
|
@ -733,6 +639,7 @@
|
|||
<string name="share_status">Tweet teilen</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Pebble-Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Sende Mitteilungen an deine Pebble</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Von <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g> twittern</string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Tweet kürzen</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Medien hochladen</string>
|
||||
|
|
@ -741,14 +648,6 @@
|
|||
<string name="server_address">Server-Adresse</string>
|
||||
<string name="security_key">Sicherheitsschlüssel</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Verstecke Karten Aktionen</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> Tweet</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> Tweets</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> Favoriten</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> Favoriten</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>Gefällt mir</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> Likes</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> Abstimmungen</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> Abstimmungen</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Nicht gesendete Tweets werden hier gespeichert</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Tastaturkommandos</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Drücke Tasten</string>
|
||||
|
|
@ -775,7 +674,6 @@
|
|||
<string name="comment_hint">Kommentar…</string>
|
||||
<string name="comment">Kommentar</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Retweets erlauben</string>
|
||||
<string name="disable_retweets">Retweets verbieten</string>
|
||||
<string name="play">Play</string>
|
||||
<string name="pause">Pause</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">Nach oben</string>
|
||||
|
|
@ -789,11 +687,7 @@
|
|||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere braucht die Speicherberechtigung, um auf Dokumente zugreifen zu können.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Schrottplatz</string>
|
||||
<string name="crop_image">Bild zurechtschneiden</string>
|
||||
<string name="usage_label_sent">Gesendet</string>
|
||||
<string name="usage_label_received">Erhalten</string>
|
||||
<string name="this_month">Dieser Monat</string>
|
||||
<string name="media_preload">Medien im Voraus laden</string>
|
||||
<string name="on_mobile_network">Im mobilen Netzwerk</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere hat das token limit erreicht, du musst eine app unter https://apps.twitter.com/ erstellen und den Benutzer-Key und den geheimen unten einfügen.\nWenn du weiterhin deinen Standard-Schlüssel verwendest, kannst du dich möglicherweise nicht mehr einloggen.</string>
|
||||
<string name="send_at">Gesendet an</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Geplante Tweets</string>
|
||||
|
|
@ -814,8 +708,8 @@
|
|||
<string name="cant_load_all_replies_message">Kann nicht alle Antworten laden. <a href=\"#dialog\";>Warum?</a></string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_explanation">Wegen der Einschränkung Programme anderer Hersteller durch Twitter, hat Twidere keinen Zugriff auf die Antworten auf einen Tweet, Twidere kann nicht garantieren, alle Antworten laden zu können.</string>
|
||||
<string name="current_status">Letzter Tweet</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches">Twitter-optimierte Suche</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches_summary">Verwende spezielle Begriffe für bessere Suchergebnisse und so z.B. Retweets auszuschließen</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches">Optimierte Twitter-Suche</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches_summary">Verwende spezielle Suchbegriffe um so beispielsweise Retweets auszuschließen</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">Ich will meine Sterne zurück!</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">Benutze Favorit (★) anstatt Like (♥︎)</string>
|
||||
<string name="copy_link">Link kopieren</string>
|
||||
|
|
@ -829,8 +723,6 @@
|
|||
<string name="unknown_language">Unbekannte Sprache</string>
|
||||
<string name="system_default">Systemstandard</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Emoji Unterstützung</string>
|
||||
<string name="open_poll_in_official_app">Umfrage in offizieller App öffnen</string>
|
||||
<string name="action_vote">Abstimmen</string>
|
||||
<string name="label_poll">Umfrage</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">Proxy Authentifikation benötigt</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,36 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Konnte Dich nicht authentifizieren, bitte melde Dich erneut an.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Dieser Tweet, dieser Benutzer oder diese Seite existiert nicht.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Twitter-Limit erreicht, bitte versuche es später erneut.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">Deine Anmeldedaten sind falsch oder abgelaufen, bitte melde Dich erneut an.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">Dein Konto wurde gesperrt und hat keine Berechtigung auf diese Funktion zuzugreifen.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter ist momentan überlastet.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Twitters Server sind momentan nicht erreichbar, bitte versuche es später erneut.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Bitte überprüfe deine Systemuhr.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Du wurdest von diesem Benutzer blockiert.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Du hast diesen Tweet bereits favorisiert.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_161">Du hast bereits angegeben, diesem Nutzer folgen zu wollen.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Du wurdest von diesem Benutzer blockiert.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Du hast diese Suche bereits gespeichert.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Du kannst diesen geschützten Tweet des Benutzers nicht sehen.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Du hast diesen Tweet bereits gesendet.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">Das hochgeladene Foto ist zu groß.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Du musst Dich erneut anmelden.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,16 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="compose">Σύνθεση</string>
|
||||
<string name="add_account">Προσθήκη λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
|
||||
<string name="send">Αποστολή</string>
|
||||
<string name="add_location">Προσθήκη τοποθεσίας</string>
|
||||
<string name="add_image">Προσθήκη εικόνας</string>
|
||||
<string name="take_photo">Τραβήξτε φωτογραφία</string>
|
||||
<string name="remove_location">Αφαίρεση τοποθεσίας</string>
|
||||
<string name="remove_image">Αφαίρεση εικόνας</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Αφαίρεση φωτογραφίας</string>
|
||||
<string name="sign_up">Εγγραφή</string>
|
||||
<string name="sign_in">Σύνδεση</string>
|
||||
<string name="advanced">Για προχωρημένους</string>
|
||||
|
|
@ -25,18 +21,13 @@
|
|||
<string name="password">Κωδικός πρόσβασης</string>
|
||||
<string name="label_refresh_service">Ανανέωση υπηρεσίας</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Άνοιγμα στον περιηγητή</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Πατήστε για φόρτωση περισσοτέρων</string>
|
||||
<string name="delete">Διαγραφή</string>
|
||||
<string name="favorite">Αγαπημένο</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Μη αγαπημένο</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="reply">Απάντηση</string>
|
||||
<string name="share">Κοινή χρήση</string>
|
||||
<string name="view_image">Εικόνα</string>
|
||||
<string name="view_map">Χάρτης</string>
|
||||
<string name="view_status">Προβολή tweet</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Προφίλ χρήστη</string>
|
||||
<string name="browser">Περιηγητής</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Επιλογή από τη γκαλερί</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweets</string>
|
||||
<string name="about">Πληροφορίες</string>
|
||||
<string name="open_source_license">Άδεια ελεύθερου λογισμικού</string>
|
||||
|
|
@ -44,7 +35,6 @@
|
|||
<string name="clear_cache">Καθαρισμός κρυφής μνήμης</string>
|
||||
<string name="clear_cache_summary">Καθαρισμός αποθηκευμένων εικόνων προφίλ στην κρυφή μνήμη.</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Καθαρισμός των tweets, προφίλ, μηνυμάτων. Τα στοιχεία του λογαρισμού σας δεν θα χαθούν.</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Προβολή εικόνας προφίλ</string>
|
||||
<string name="filters">Φίλτρα</string>
|
||||
<string name="users">Χρήστες</string>
|
||||
<string name="user">Χρήστης</string>
|
||||
|
|
@ -56,8 +46,11 @@
|
|||
<string name="clear">Εκκαθάριση</string>
|
||||
<string name="pick_color">Επιλογή χρώματος</string>
|
||||
<string name="follow">Ακολουθήστε</string>
|
||||
<string name="load_images">Φόρτωση εικόνων</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Δεν βρέθηκε ο συντομευτής tweet, ίσως να έχει απεγκατασταθεί.</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Εμφάνιση απόλυτου χρόνου</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Αναφορές χρήστη</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,23 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Δεν μπορείτε να δείτε αυτό το προστατευμένο tweet το χρήστη.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Έχετε ήδη στείλει αυτό το tweet.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">Η φωτογραφία που μεταφορτώσατε είναι πολύ μεγάλη.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Ίσως χρειαστεί να συνδεθείτε ξανά.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,65 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> item selected</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> item selected</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="one">Added <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> user to list "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other">Added <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> users to list "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="one">Deleted <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> user from list "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other">Deleted <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> user from list "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="one">Delete <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> user from list "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
<item quantity="other">Delete <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> users from list "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> new tweet</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> new tweets</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_mentions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> new mention</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> new mentions</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> new interaction</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> new interactions</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> new message</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> new messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_media">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> media</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> media</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet per day)</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweets per day)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_others">
|
||||
<item quantity="one">another</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> others</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweets</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_favorites">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favorite</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favorites</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> like</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> likes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_votes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> vote</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> votes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,19 +1,82 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">Your own Twitter app</string>
|
||||
<string name="compose">Compose</string>
|
||||
<string name="add_account">Add account</string>
|
||||
<string name="settings">Settings</string>
|
||||
<string name="send">Send</string>
|
||||
<string name="add_image">Add image</string>
|
||||
<string name="take_photo">Take photo</string>
|
||||
<string name="status_hint">What\'s happening?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Sign up</string>
|
||||
<string name="sign_in">Sign in</string>
|
||||
<string name="api_url_format">API URL Format</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Use same URL for OAuth signing</string>
|
||||
<string name="auth_type">Auth type</string>
|
||||
<string name="oauth">OAuth</string>
|
||||
<string name="xauth">xAuth</string>
|
||||
<string name="basic">Basic</string>
|
||||
<string name="twip_o">twip O Mode</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="save">Save</string>
|
||||
<string name="edit">Edit</string>
|
||||
<string name="edit_api">Edit API</string>
|
||||
<string name="home">Home</string>
|
||||
<string name="mentions">Mentions</string>
|
||||
<string name="error_occurred">An error occurred, please try again.</string>
|
||||
<string name="error_already_logged_in">You have already logged in.</string>
|
||||
<string name="no_account_selected">No account selected.</string>
|
||||
<string name="error_unknown_error">Error: Unknown error, this is probably a bug.</string>
|
||||
<string name="error_message">Error: <xliff:g id="message">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_with_action">Error while <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="message">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit">Twitter\'s rate limit exceeded, please retry <xliff:g id="time">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit_with_action">Twitter\'s rate limit exceeded while <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, please retry <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="select_account">Select account</string>
|
||||
<string name="username">Username</string>
|
||||
<string name="password">Password</string>
|
||||
<string name="label_data_provider">Twidere database provider</string>
|
||||
<string name="label_refresh_service">Refresh service</string>
|
||||
<string name="label_streaming_service">Streaming service</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Background operation service</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Open in browser</string>
|
||||
<string name="delete">Delete</string>
|
||||
<string name="retweet">Retweet</string>
|
||||
<string name="retweets">Retweets</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Cancel retweet</string>
|
||||
<string name="favorite">Favourite</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Unfavourite</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Like</string>
|
||||
<string name="undo_like">Undo like</string>
|
||||
<string name="reply">Reply</string>
|
||||
<string name="share">Share</string>
|
||||
<string name="view_map">Map</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweets</string>
|
||||
<string name="followers">Followers</string>
|
||||
<string name="users_favorited_this">Users favourited this</string>
|
||||
<string name="set_color">Set colour</string>
|
||||
<string name="pick_color">Pick colour</string>
|
||||
<string name="location">Location</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Favourites</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Likes</string>
|
||||
<string name="name">Name</string>
|
||||
<string name="refresh">Refresh</string>
|
||||
<string name="retry">Retry</string>
|
||||
<string name="more">More</string>
|
||||
<string name="quote_format">Quote format</string>
|
||||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Tweet text\n\"[NAME]\" = Twitter username</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Light Colour</string>
|
||||
<string name="theme_color">Theme colour</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="center">Centre</string>
|
||||
<string name="user_colors">User colours</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">Fit centre</string>
|
||||
<string name="color">Colour</string>
|
||||
<string name="profile_text_color">Text colour</string>
|
||||
<string name="profile_background_color">Background colour</string>
|
||||
<string name="profile_link_color_main_color">Link colour (main colour)</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">Proxy authentication required</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,36 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Could not authenticate you, you may need to sign in again.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">This tweet, user or page does not exist.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Rate limit exceeded, please try later.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">Your sign in information is incorrect or has expired, please sign in again.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">Your account is suspended and is not permitted to access this feature.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter is temporarily over capacity.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Twitter\'s server may temporarily down, please try later.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Please check your system clock.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">You\'ve been blocked by this user.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">You\'ve already favourited this tweet.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_161">You\'ve already requested to follow this user.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">You\'ve been blocked by this user.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">You\'ve already saved this search.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">You can\'t see this protected user\'s tweet.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">You\'ve already sent this tweet.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">The photo you uploaded is too large.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">You may need to sign in again.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@
|
|||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tuits al día)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_others">
|
||||
<item quantity="one">otros <xliff:g id="count">%d</xliff:g></item>
|
||||
<item quantity="one">otro</item>
|
||||
<item quantity="other">otros <xliff:g id="count">%d</xliff:g></item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">Tu propia aplicación de Twitter</string>
|
||||
<string name="compose">Componer</string>
|
||||
<string name="add_account">Añadir cuenta</string>
|
||||
<string name="settings">Configuración</string>
|
||||
<string name="send">Enviar</string>
|
||||
<string name="add_location">Agregar ubicación</string>
|
||||
<string name="add_image">Añadir imagen</string>
|
||||
<string name="take_photo">Tomar foto</string>
|
||||
<string name="remove_location">Eliminar ubicación</string>
|
||||
<string name="remove_image">Quitar imagen</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Eliminar foto</string>
|
||||
<string name="status_hint">¿Qué esta sucediendo?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Únete</string>
|
||||
<string name="sign_in">Inicia sesión</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">REST Base URL</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">Iniciar OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">Iniciando REST Base URL</string>
|
||||
<string name="api_url_format">Formato URL de la API</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Use la misma URL para el registro OAuth</string>
|
||||
<string name="auth_type">Tipo de autenticación</string>
|
||||
|
|
@ -48,23 +40,18 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">Servicio en directo</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Servicio en segundo plano</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Abrir en el navegador</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Puntee para cargar más</string>
|
||||
<string name="delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="retweet">Retweet</string>
|
||||
<string name="retweets">Retweets</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Cancelar retweet</string>
|
||||
<string name="favorite">Añadir a Favoritos</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Quitar de Favoritos</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Me gusta</string>
|
||||
<string name="undo_like">Quitar me gusta</string>
|
||||
<string name="reply">Respuesta</string>
|
||||
<string name="share">Compartir</string>
|
||||
<string name="view_image">Imagen</string>
|
||||
<string name="view_map">Mapa</string>
|
||||
<string name="view_status">Ver Tweet</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Perfil de usuario</string>
|
||||
<string name="browser">Explorador</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Selección de la Galería</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweets</string>
|
||||
<string name="followers">Seguidores</string>
|
||||
<string name="following">Siguiendo</string>
|
||||
|
|
@ -75,10 +62,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">La configuración afecta sólo a nuevas cuentas en las que inicies sesión</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Clave del consumidor</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Secreto de consumidor</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">Ignorar Error SSL</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">Ignorar Error de SSL, activa esta opción si tienes problemas con una API personalizada.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">Compresión GZip</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">Comprime todas las peticiones al API, permite reducir el uso de datos, pero puede que no funcione con todos los servidores.</string>
|
||||
<string name="storage">Almacenamiento de información</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Tamaño máximo de la base de datos</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Límite de elementos almacenados en la base de datos para cada cuenta, establece un valor más pequeño para liberar espacio e incrementar la velocidad de carga.</string>
|
||||
|
|
@ -86,15 +69,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">Limpiar caché de imagen de perfil almacenado.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Limpiar bases de datos</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Borra todos los tweets, perfiles y mensajes. Las credenciales de su cuenta no se perderán.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">Apariencia y comportamiento</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Imagen de perfil para mostrar</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Desactivarlo aumentará la velocidad de desplazamiento en la lista y reducirá el uso de datos.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">En respuesta a <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> retwitteó</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> y otros retwittearon</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> otros retwittearon</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweet</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweets</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Retwitteado por <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Retwitteado por <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> otros</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Retwitteado por <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> usuarios</string>
|
||||
|
|
@ -122,8 +100,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">Colocar el botón de escribir en la izquierda.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Límite de carga de elemento</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Establecer el límite por carga.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">Cargar automáticamente más contenido</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Cargar más contenido (e.j. fotos, mapas, tweets) automáticamente</string>
|
||||
<string name="quote">Cita</string>
|
||||
<string name="add_rule">Agregar regla</string>
|
||||
<string name="text_size">Tamaño del texto</string>
|
||||
|
|
@ -134,6 +110,7 @@
|
|||
<string name="location">Ubicación</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Favoritos</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Me gusta</string>
|
||||
<string name="name">Nombre</string>
|
||||
<string name="refresh">Actualizar</string>
|
||||
|
|
@ -143,10 +120,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Texto del tweet\n\"[NAME]\" = Nombre de usuario de Twitter</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Mensajes</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Usuarios bloqueados</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Establecer como predeterminado</string>
|
||||
<string name="search_users">Buscar Usuarios</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Buscar Tweets</string>
|
||||
<string name="created_at">Creado en</string>
|
||||
<string name="search_hint">Búsqueda de tweets o usuarios</string>
|
||||
<string name="remember_position">Recuerde la posición</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Recuerda la posición de la lista/ficha antes de cerrar Twidere</string>
|
||||
|
|
@ -155,11 +129,8 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">Desbloquear este usuario.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Reportat a este usuario por spam.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Estos usuarios han sido reportados por spam.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Nombre de archivo</string>
|
||||
<string name="please_wait">Por favor espera.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Guardado en la galería.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">HTTP Proxy</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">Usar HTTP Proxy para todas las peticiones de la red.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Usar proxy para todas las solicitudes de red.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Tipo de proxy</string>
|
||||
|
|
@ -176,7 +147,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">Usuarios añadidos a la lista de filtros. No verás tweets de estos usuarios en tu cronología ni en tu lista de menciones.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Eliminar este usuario de la lista filtrada.</string>
|
||||
<string name="inbox">Mensaje</string>
|
||||
<string name="load_images">Cargar imagenes</string>
|
||||
<string name="other_settings">Otras configuraciones</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Actualización automática</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Intervalo de actualización</string>
|
||||
|
|
@ -188,7 +158,6 @@
|
|||
<string name="vibration">Vibración</string>
|
||||
<string name="light">Claro</string>
|
||||
<string name="notifications">Notificaciones</string>
|
||||
<string name="screen_name">Nombre de Usuario</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Actualizar el inicio</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Actualizar línea de tiempo y menciones al iniciar.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Actualizar tras enviar tweet</string>
|
||||
|
|
@ -198,18 +167,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">Lista de subscriptores</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Escriba para componer</string>
|
||||
<string name="lists">Listas</string>
|
||||
<string name="users_lists">Listas del usuario</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Listas que siguen a este usuario</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">Listas siguiéndote</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 minutos</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 minutos</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 minutos</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 minutos</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 minutos</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 hora</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 horas</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 horas</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">Mostrar imagen previa</string>
|
||||
<string name="following_you">Te sigue</string>
|
||||
<string name="user_list">Lista</string>
|
||||
<string name="user_lists">Listas</string>
|
||||
|
|
@ -220,7 +178,6 @@
|
|||
<string name="account">Cuenta</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Mencionar a este usuario</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Mencionar <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">Iniciando sesión, por favor espere o pulse ATRÁS para salir.</string>
|
||||
<string name="connectivity">Conectividad</string>
|
||||
<string name="add_member">Agregar un miembro</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Lista nueva</string>
|
||||
|
|
@ -234,21 +191,17 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Editar pestaña</string>
|
||||
<string name="icon">Icono</string>
|
||||
<string name="pick_file">Selecciona el archivo</string>
|
||||
<string name="user_timeline">Cronología del usuario</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Tono</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Color de la luz</string>
|
||||
<string name="share_format">Formato al compartir</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TÍTULO]\" = Título del contenido\n\"[TEXTO]\" = Texto</string>
|
||||
<string name="network">Red</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Contenido y Almacenamiento</string>
|
||||
<string name="image_uploader">Servicio de subida de imágenes</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Servicio de subida de archivos multimedia</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">Predeterminado (Twitter)</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Predeterminado (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Actualizar en la cronología</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">Error al subir la imagen.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">No se ha encontrado la aplicación para subir imágenes, quizás se ha desinstalado.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">Formato de tweet con imagen</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = Enlace de la imagen\n\"[TEXT]\" = Contenido del tuit\n(Sólo con extensión)</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">La subida ha fallado.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">No se ha encontrado la aplicación para subir imágenes, quizás se ha desinstalado.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Acortador de tweets</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Nada (Cancelar envío)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Tweet demasiado largo.</string>
|
||||
|
|
@ -256,25 +209,21 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">Sin contenido</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Error al acortar el tweet.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">El acortador de tweets no se ha encontrado, quizás se ha desinstalado.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">Contenido multimedia</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Mostrar tiempo absoluto</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Mostrar tiempo absoluto en los tweets</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Menciones del usuario</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">Diseño con doble panel</string>
|
||||
<string name="quick_send">Pulsa «Intro» para enviar</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Enviar el tweet al pulsar \"Intro\".</string>
|
||||
<string name="discard">Descartar</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">1 elemento seleccionado</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> elementos seleccionados</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Asignación de host personalizado</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Funciona como \"/etc/hosts\", pero no requiere permisos adicionales.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Host</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Dirección (puede ser otra dirección de host)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Añadir asignación de host</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">Consulta DNS usando TCP</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Utilizar el protocolo TCP para las peticiones DNS, puede evitar envenenamiento de caché DNS.</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">En orden de evitar suplantaciones DNS, utilice el protocolo TCP para realizar peticiones DNS.</string>
|
||||
<string name="dns_server">Servidor DNS</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Configurar servidor DNS para peticiones de API.</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Configure el servidor DNS para peticiones de red.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Actividades sobre mí</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Actividades de amigos</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> marcó tu tweet como favorito.</string>
|
||||
|
|
@ -360,10 +309,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">aceptando petición de seguimiento</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">rechazando petición de seguimiento</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">Tu tweet está duplicado.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">Silenciar notificaciones</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">Desactivar tono/vibración para notificaciones</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">Desactivar servicio en segundo plano</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">Twidere no dispondrá de un servicio en segundo plano si deshabilitas las actualizaciones automáticas, ¡no seas tonto!</string>
|
||||
<string name="text_copied">Texto copiado al portapapeles.</string>
|
||||
<string name="hashtag">Hashtag</string>
|
||||
<string name="links">Enlaces</string>
|
||||
|
|
@ -391,20 +336,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">Aceptar</string>
|
||||
<string name="no_thanks">No, gracias</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Quitar permisos</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">Desplazamiento rápido</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">Indica tu tweet</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Tono predeterminado</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Aviso de phishing en enlace</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Avisar cuando intentes abrir un posible enlace de phishing en un mensaje directo.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Estás abriendo un vínculo en un mensaje directo, que podría llevarte a un sitio fraudulento.\n\nRevisa bien la dirección del sitio antes de proveer cualquier información personal.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">¿Seguro que desea continuar?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">Opciones de precarga de imágenes</string>
|
||||
<string name="profile_images">Imágenes de perfil</string>
|
||||
<string name="preview_images">Previsualizar imágenes</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Precargar solo con Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">¿Cómo funciona?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">Muchos clientes abren una página web para autorizar en Twitter, esto puede ser un inconveniente si usas una API personalizada o tienes una conexión lenta. Twidere simula un navegador web normal para ayudar a realizar la autorización en Twitter. No te preocupes, tu contraseña nunca será almacenada ni filtrada.</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">No se recomienda citar tweets protegidos.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Editar borrador</string>
|
||||
<string name="profile_image">Imagen de perfil</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Tu imagen de perfil</string>
|
||||
|
|
@ -444,15 +385,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">La lista \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" ha sido actualizada.</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">Suscrito a la lista \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">Desuscrito de la lista \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Añadido <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuario a la lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Añadido <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuarios a la lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list">Agregado <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> a la lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list">Eliminado <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> de la lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Eliminado <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuario de la lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Eliminados <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuarios de la lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">Eliminado <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> de la lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Eliminado <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuario de la lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Eliminados <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuarios de la lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Suscribirse</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Desuscribirse</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Notificaciones emergentes en segundo plano</string>
|
||||
|
|
@ -463,8 +398,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Un pequeño regalo para chatterbox</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Tweet guardado en borradores.</string>
|
||||
<string name="default_account">Cuenta predeterminada</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet por día)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweets por día)</string>
|
||||
<string name="empty_content">Contenido vacío</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Carga rápida de imágenes</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Habilitar para acelerar la carga de imágenes, deshabilitar si algunas imágenes no se muestran.</string>
|
||||
|
|
@ -477,6 +410,7 @@
|
|||
<string name="theme">Tema</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Oscuro</string>
|
||||
<string name="theme_light">Claro</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Automático</string>
|
||||
<string name="settings_interface">Interfaz</string>
|
||||
<string name="no_rule">Sin regla</string>
|
||||
<string name="safety">Seguro</string>
|
||||
|
|
@ -490,10 +424,11 @@
|
|||
<string name="underline">Subrayar</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Opciones de resaltado de enlaces</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Tweets de los usuarios</string>
|
||||
<string name="card_animation">Animación en tarjetas</string>
|
||||
<string name="name_first">Mostrar nombre primero</string>
|
||||
<string name="next_step">Siguiente</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Anterior</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Siguiente</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Asistente de configuración</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Bienvenido</string>
|
||||
|
|
@ -557,23 +492,14 @@
|
|||
<string name="theme_background_transparent">Transparente</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Barra de acciones oscura</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Click en la imagen de perfil para seleccionar una cuenta al escribir un tweet.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_quote_format">Selecciona tu forma de citar favorita en "Ajustes" - "Componer"</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Puedes esconder tweets no deseados de la timeline y de las notificaciones usando "Filtros".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Ver respuestas</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Compactar tarjetas</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Visualizar más tarjetas en pantalla</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nuevo tweet</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nuevos tweets</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nueva mención</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nuevas menciones</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nueva conversación</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nuevas conversaciones</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet de<xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), a las <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Tasa límite</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Si encuentra problemas de tasa límite por favor no me culpe, es la política de Twitter.</string>
|
||||
<string name="preparing_database">Preparando base de datos</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">Preparando base de datos, por favor espere unos momentos.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, grabado en <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Enviar tweet</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Enviando mensaje directo</string>
|
||||
|
|
@ -599,8 +525,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importar ajustes…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Apodos</string>
|
||||
<string name="user_colors">Colores de usuario</string>
|
||||
<string name="import_export">Importar/exportar</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">Fondo del tema alpha</string>
|
||||
<string name="progress">Progreso</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Configuraciones ocultas</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">PRECAUCIÓN: ¡Estos ajustes pueden ser perjudiciales!</string>
|
||||
|
|
@ -613,23 +537,15 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">Reemplaza el atajo de Google Now por la pantalla de redactar tweets</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Acción de redactar ahora</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Abrir desde otra cuenta</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">Resaltar</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">Subrayar</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Servicio de sincronización de la cronología</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">Tipo de escalado de la vista previa de imagen</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">Recortar</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">Ajustar al centro</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Este tweet está protegido.\n\nLos usuarios protegidos no suelen querer compartir públicamente sus tweets.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Enviar de todas maneras</string>
|
||||
<string name="following_only">Tus seguidores solamente</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Solo mostrar notificaciones de los que sigo.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Nuevo mensaje directo</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">Estilo plano de lista</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">¿Quiere el icono antiguo?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Icono restaurado</string>
|
||||
<string name="add">Agregar</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> media</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> media</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">¿Confirma que quiere eliminar los borradores?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Configuraciones Extra</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Tap en un item para configurar</string>
|
||||
|
|
@ -653,7 +569,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">quitando silencio</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message">Silenciar <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Ya no verás los tweets de este usuario, mientras lo estés siguiendo.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Eliminar del filtro</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">Ordenar línea de tiempo por ID</string>
|
||||
<string name="style">Estilo</string>
|
||||
<string name="color">Color</string>
|
||||
<string name="font_family">Fuente</string>
|
||||
|
|
@ -667,7 +582,6 @@
|
|||
<string name="load_more">Cargar más</string>
|
||||
<string name="photo">Foto</string>
|
||||
<string name="camera">Cámara</string>
|
||||
<string name="gallery">Galería</string>
|
||||
<string name="source_camera">Cámara</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Galería</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Portapapeles</string>
|
||||
|
|
@ -687,8 +601,6 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">Estilo de la previsualización multimedia</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Borrador guardado</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Abrir los enlaces de Twitter</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">otro</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> otros</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Escribe nombre a buscar</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Ningún usuario encontrado</string>
|
||||
<string name="members">Miembros</string>
|
||||
|
|
@ -733,6 +645,7 @@
|
|||
<string name="share_status">Compartir tweet</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Notificaciones Pebble</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Enviar notificaciones a tu Pebble</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Tweet de <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Acortar tweet</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Subir archivos multimédia</string>
|
||||
|
|
@ -741,14 +654,6 @@
|
|||
<string name="server_address">Dirección del servidor</string>
|
||||
<string name="security_key">Llave de seguridad</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Ocultar acciones de las tarjetas</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweets</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favoritos</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favoritos</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> me gusta</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> le gusta</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> voto</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> votos</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Tus tweets sin enviar se guardarán aquí</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Atajos de teclado</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Presionar teclas</string>
|
||||
|
|
@ -775,7 +680,6 @@
|
|||
<string name="comment_hint">Comentario…</string>
|
||||
<string name="comment">Comentario</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Habilitar retweets</string>
|
||||
<string name="disable_retweets">Deshabilitar retweets</string>
|
||||
<string name="play">Reproducir</string>
|
||||
<string name="pause">Pausa</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">Saltar al principio</string>
|
||||
|
|
@ -789,11 +693,7 @@
|
|||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere necesita permiso de almacenamiento cuando accedes a documentos.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Caja de herramientas</string>
|
||||
<string name="crop_image">Cortar imagen</string>
|
||||
<string name="usage_label_sent">Enviado</string>
|
||||
<string name="usage_label_received">Recivido</string>
|
||||
<string name="this_month">Este mes</string>
|
||||
<string name="media_preload">Pre-cargar media</string>
|
||||
<string name="on_mobile_network">En red movil</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere está alcanzando el limite de token, ud necesita crear una aplicación en https://apps.twitter.com/ y pegar la llave de consumidor y el secreto debajo.\n si ud continua usando la llave por defecto, no podrá acceder.</string>
|
||||
<string name="send_at">Enviar a</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Planificación de tweets</string>
|
||||
|
|
@ -822,6 +722,8 @@
|
|||
<string name="link_copied_to_clipboard">Enlace copiado al portapapeles</string>
|
||||
<string name="login_verification">Verificación de inicio de sesión</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">Comprueba tu teléfono y busca un código PIN para introducirlo e iniciar sesión.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">Vuelva a introducir el número de teléfono asociado a esta cuenta de Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">Vuelva a escribir la dirección de correo asociada a su cuenta de Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">Acepta la verificación de inicio de sesión requerido por la app de Twitter, una vez apruebes la petición, pulsa Aceptar.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">Verificación de inicio de sesión fallida.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">Quizá ya hayas guardado esta búsqueda</string>
|
||||
|
|
@ -829,13 +731,33 @@
|
|||
<string name="unknown_language">Idioma desconocido</string>
|
||||
<string name="system_default">Por defecto del sistema</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Soporte para emojis</string>
|
||||
<string name="open_poll_in_official_app">Abrir encuesta en app oficial</string>
|
||||
<string name="action_vote">Votar</string>
|
||||
<string name="label_poll">Encuesta</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">Sólo mensiones</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Sin permiso para mensajes directos, chequee la configuración de permisos en Twitter.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">Tu aplicación no puede acceder a este recurso, ¿has activado la opción \"Forzar el uso de las APIs privadas\"?</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Seleccione la cuenta para redactar</string>
|
||||
<string name="interactions">Interacciones</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Diagnóstico de red</string>
|
||||
<string name="action_start">Comenzar</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">Resolución por DNS interna</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">Modo de ahorro de ancho de banda</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">Reintentar el problema de red</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue_summary">Intente recuperarse del problema de red de forma automática</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">Deshabilitar la previsualización de medios en red interna</string>
|
||||
<string name="recent_media">Medios recientes</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text">Responder a <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text">Citar <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsupported_login_verification_type_name">Tipo de verificación de inicio <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> no soportada, por favor repórtelo a la cuenta de soporte.</string>
|
||||
<string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language">Traducir del <xliff:g id="language">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translation">Traducción</string>
|
||||
<string name="shortener_version_incompatible">Acortador de tweet incompatible</string>
|
||||
<string name="uploader_version_incompatible">Uploader de medios incompatible</string>
|
||||
<string name="groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="public_timeline">Línea de tiempo pública</string>
|
||||
<string name="external_user_host_format">Usuario externo en <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="external_group_host_format">Grupo externo en <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">Demasiadas fotos</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">Autentificación del proxy requerida</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,37 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">No se pudo autenticar su usuario, quizá necesite iniciar sesión de nuevo.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">No existe este tweet, usuario o página.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Tasa límite alcanzada, por favor, inténtelo más tarde.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">Tu información de acceso es incorrecta o ha expirado, por favor inicia sesión nuevamente.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">Su cuenta está suspendida y no se le permite acceder a esta función.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter esta saturado temporalmente.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">El servidor de Twitter está temporalmente caído, por favor, inténtelo más tarde.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Por favor, verifique el reloj del sistema.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Has sido bloqueado por este usuario.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Ya habías marcado como favorito este tweet.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">Tweet no encontrado, tal vez haya sido eliminado.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Ya has solicitado seguir a este usuario.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Has sido bloqueado por este usuario.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Ya has guardado esta búsqueda.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">No puede ver este tuit porque está protegido por el usuario.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Ya has enviado este tuit.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">La foto que quieres subir es demasiado grande.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Es posible que necesites iniciar sesión otra vez.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,50 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> مورد گزیده شد</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر را به فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» افزود.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر را از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» زدود.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="other">زدودن <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»؟</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%Id</xliff:g> توییت جدید</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_mentions">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="items">%Id</xliff:g> اشارهٔ جدید</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="items">%Id</xliff:g> تعامل جدید</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="items">%Id</xliff:g> پیام جدید</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_media">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%Id</xliff:g> رسانه</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> توییت در روز)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_others">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%Id</xliff:g> دیگر</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%Id</xliff:g> توییت</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_favorites">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%Id</xliff:g> برگزیده</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%Id</xliff:g> پسند</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_votes">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%Id</xliff:g> رأی</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,24 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">کارهٔ توییتر خودتان</string>
|
||||
<string name="compose">ایجاد</string>
|
||||
<string name="add_account">افزودن حساب</string>
|
||||
<string name="settings">تنظیمات</string>
|
||||
<string name="send">ارسال</string>
|
||||
<string name="add_location">افزودن موقعیّت</string>
|
||||
<string name="add_image">افزودن تصویر</string>
|
||||
<string name="take_photo">عکس گرفتن</string>
|
||||
<string name="remove_location">برداشتن موقعیّت</string>
|
||||
<string name="remove_image">برداشتن تصویر</string>
|
||||
<string name="remove_photo">برداشتن عکس</string>
|
||||
<string name="status_hint">چه خبر؟</string>
|
||||
<string name="sign_up">ثبتنام</string>
|
||||
<string name="sign_in">ورود</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">نشانی پایهی REST</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">نشانی پایهی OAuth</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">نشانی پایهٔ ورود OAuth</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">نشانی پایهٔ ورود REST</string>
|
||||
<string name="api_url_format">قالب نشانی API</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">استفاده از نشانی یکسان برای ورود با OAuth</string>
|
||||
<string name="auth_type">نوع احراز هویت</string>
|
||||
|
|
@ -48,23 +40,18 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">خدمت جریان</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">خدمت عملیات پسزمینه</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">گشودن در مرورگر</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">برای بارکردن بیشتر ضربه بزنید</string>
|
||||
<string name="delete">حذف</string>
|
||||
<string name="retweet">بازتوییت</string>
|
||||
<string name="retweets">بازتوییتها</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">لغو بازتوییت</string>
|
||||
<string name="favorite">برگزیدن</string>
|
||||
<string name="unfavorite">برنگزیدن</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">پسندیدن</string>
|
||||
<string name="undo_like">بازگردانی پسندیدن</string>
|
||||
<string name="reply">پاسخ</string>
|
||||
<string name="share">همرسانی</string>
|
||||
<string name="view_image">تصویر</string>
|
||||
<string name="view_map">نقشه</string>
|
||||
<string name="view_status">نمایش توئیت</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">نمایهی کاربر</string>
|
||||
<string name="browser">مرورگر</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">انتخاب از گالری</string>
|
||||
<string name="statuses">توئیتها</string>
|
||||
<string name="followers">دنبالکنندگان</string>
|
||||
<string name="following">دنبال میکنید</string>
|
||||
|
|
@ -75,10 +62,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">این تنظیمات فقط به حسابهایی که به تازگی وارد شدهاید اعمال میشوند</string>
|
||||
<string name="consumer_key">کلید مصرف کننده</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">رمز مصرف کننده</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">خطای SSL را نادیده بگیر</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">صرفنظر کردن از خطای SSL، اگر با کارگزار SSL دلخواه مشکل دارید این را فعال کنید.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">فشردهسازی GZip</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">فشردهسازی همهی درخواستهای API، میتواند مصرف داده را بکاهد، اما ممکن است روی همهی کارگزارهای API کار نکند.</string>
|
||||
<string name="storage">ذخیرهسازی</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">کران اندازهٔ پایگاه داده</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">کران بالای موارد ذخیره شده در پایگاههای داده برای هر حساب. برای ذخیرهٔ فضا و افزایش سرعت بار کردن، مقدار کمتری تنظیم کنید.</string>
|
||||
|
|
@ -86,15 +69,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">پاکسازی انبارهٔٔ تصویر نمایهٔ ذخیرهشده.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">پاکسازی پایگاهدادهها</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">پاکسازی تمام توییتها، نمایهها و پیامها. اجازهنمامهٔ حسابتان از بین نخواهد رفت.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">قیافه و حس</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">نمایش تصویر نمایه</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">غیرفعال کردن این سرعت پویش فهرست را افزایش میدهد و از مصرف داده میکاهد.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">در پاسخ به <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> بازتوییت کرد</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> و دیگری بازتوییت کردند</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> نفر دیگر بازتوییت کردند</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> بازتوییت</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> بازتوییت</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">بازتوییت شده توسّط <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">بازتوییت شده توسّط <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> نفر دیگر</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">بازتوییت شده توسّط <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> کاربر</string>
|
||||
|
|
@ -122,8 +100,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">دکمهٔ ایحاد را در سمت چپ قرار میدهد.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">کران بار کردن موارد</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">تنظیم کران موارد در هر بار کردن.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">بار کردن خودکار موارد بیشتر</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">بار کردن خودکار محتوای بیشتر (مانند تصاویر، نقشهها و توییتها)</string>
|
||||
<string name="quote">نقل قول</string>
|
||||
<string name="add_rule">افزودن شرط</string>
|
||||
<string name="text_size">اندازهٔ متن</string>
|
||||
|
|
@ -134,6 +110,7 @@
|
|||
<string name="location">موقعیت</string>
|
||||
<string name="url">پیوند</string>
|
||||
<string name="favorites">برگزیدهها</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">پسندها</string>
|
||||
<string name="name">نام</string>
|
||||
<string name="refresh">تازهسازی</string>
|
||||
|
|
@ -143,10 +120,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">«[TEXT]» = متن توئیت\n«[NAME]» = نامکاربری توئیتر</string>
|
||||
<string name="direct_messages">پیامها</string>
|
||||
<string name="blocked_users">کاربران مسدود شده</string>
|
||||
<string name="set_as_default">تنظیم به عنوان پیشفرض</string>
|
||||
<string name="search_users">جستجوی کاربران</string>
|
||||
<string name="search_statuses">جستجوی توئیتها</string>
|
||||
<string name="created_at">ایجاد شده در</string>
|
||||
<string name="search_hint">جستجوی توئیتها یا کاربران</string>
|
||||
<string name="remember_position">موقعیت را بهیاد داشته باش</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">به یاد داشتن موقعیت فهرست/برگه پیش از بستن Twidere</string>
|
||||
|
|
@ -155,14 +129,15 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">این کاربر را از مسدود بودن خارج کرد.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">این کاربر را برای هرزنامه گزارش کرد.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">این کاربران را برای هرزنامه گزارش کرد.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">نام پرونده</string>
|
||||
<string name="please_wait">لطفاً صبر کنید.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">در گالری ذخیره شد.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">پیشکار HTTP</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">از پیشکار HTTP برای همهی درخواستهای شبکه استفاده کن.</string>
|
||||
<string name="proxy">پیشکار</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">استفاده از پیشکار برای تمام درخواستهای شبکه.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">گونهٔ پیشکار</string>
|
||||
<string name="proxy_host">میزبان پیشکار</string>
|
||||
<string name="proxy_port">درگاه پیشکار</string>
|
||||
<string name="proxy_username">نام کاربری پیشکار</string>
|
||||
<string name="proxy_password">گذرواژهٔ پیشکار</string>
|
||||
<string name="block">مسدود کردن</string>
|
||||
<string name="unblock">مسدود نکردن</string>
|
||||
<string name="report_for_spam">گزارش هرزنامه</string>
|
||||
|
|
@ -172,7 +147,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">کاربران به فهرست صافی افزوده شدند. دیگر هیچ توئیتی از این کاربران در خطزمان/فهرست اشارهی خود نخواهید دید.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">این کاربر از فهرست صافی حذف شد.</string>
|
||||
<string name="inbox">صندوق ورودی</string>
|
||||
<string name="load_images">بار کردن تصاویر</string>
|
||||
<string name="other_settings">دیگر تنظیمات</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">تازهسازی خودکار</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">فاصلهٔ تازهسازیها</string>
|
||||
|
|
@ -184,7 +158,6 @@
|
|||
<string name="vibration">لرزش</string>
|
||||
<string name="light">چراغ</string>
|
||||
<string name="notifications">آگاهیها</string>
|
||||
<string name="screen_name">نام کاربری</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">تازهسازی در شروع</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">تازهسازی خطزمان و اشارهها هنگام شروع.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">تازهسازی پس از ارسال توییت</string>
|
||||
|
|
@ -194,18 +167,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">مشترکان فهرست</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">برای ارسال، بنویسید</string>
|
||||
<string name="lists">فهرستها</string>
|
||||
<string name="users_lists">فهرستهای کاربر</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">فهرستهایی که این کاربر را دنیال میکنند</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">فهرستهایی که شما را دنبال میکنند</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">سه دقیقه</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">پنچ دقیقه</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">ده دقیقه</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">۱۵ دقیقه</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">۳۰ دقیقه</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">یک ساعت</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">دو ساعت</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">چهار ساعت</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">تصویر را پیشنمایش کن</string>
|
||||
<string name="following_you">شما را دنبال میکند</string>
|
||||
<string name="user_list">فهرست</string>
|
||||
<string name="user_lists">فهرستها</string>
|
||||
|
|
@ -216,7 +178,6 @@
|
|||
<string name="account">حساب</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">اشاره به این کاربر</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">اشاره به <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">در حال وارد شدن، صبر کنید یا «بازگشت» را برای خروج بفشارید.</string>
|
||||
<string name="connectivity">اتصال</string>
|
||||
<string name="add_member">افزودن عضو</string>
|
||||
<string name="new_user_list">فهرست جدید</string>
|
||||
|
|
@ -230,21 +191,17 @@
|
|||
<string name="edit_tab">ویرایش برگه</string>
|
||||
<string name="icon">نقشک</string>
|
||||
<string name="pick_file">انتخاب پرونده</string>
|
||||
<string name="user_timeline">خطزمان کاربر</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">آهنگ زنگ</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">رنگ چراغ</string>
|
||||
<string name="share_format">قالب اشتراکگذاری</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = عنوان محتوا\n\"[TEXT]\" = متن محتوا</string>
|
||||
<string name="network">شبکه</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">محتوا & حافظه</string>
|
||||
<string name="image_uploader">بارگذار تصویر</string>
|
||||
<string name="media_uploader">بارگذار رسانه</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">پیشفرض (توئیتر)</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">پیشگزیده (توییتر)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">بازآوری در خطزمان خانه</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">بارگذاری تصویر شکست خورد.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">بارگذار تصویر پیدا نشد، شاید پاک شده باشد.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">قالب توئیت با تصویر</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = پیوند تصویر\n\"[TEXT]\" = محتوای توئیت\n(فقط افزونه)</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">بارگذاری رسانه شکست خورد.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">بارگذار تصویر پیدا نشد، شاید حذف نصب شده است.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">خلاصهگر توئیت</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">هیچ (انصراف از فرستادن)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">توئیت خیلی بلند است.</string>
|
||||
|
|
@ -252,25 +209,21 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">بدون محتوا</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">خلاصهگر توئیت شکست خورد.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">کوتاهساز توییت پیدا نشد، شاید حذف شده باشد.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">محتوای چندرسانهای</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">نمایش زمان خالص</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">نمایش زمان خالص در توییتها</string>
|
||||
<string name="user_mentions">اشارههای کاربر</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">چینش دو بخشی</string>
|
||||
<string name="quick_send">فشردن «ورود» برای ارسال</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">هنگان زدن کلید «ورود»، توییت را ارسال میکند.</string>
|
||||
<string name="discard">دور انداختن</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">۱ مورد انتخاب شده</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> مورد اتخاب شده</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">مسیردهی میزبان سفارشی</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">مسیردهی میزبان مانند etc/hosts/، اما بدون نیاز به هرگونه دسترسی اضافی.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">میزبان</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">نشانی (میتواند نشانی میزبان دیگری باشد)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">افزودن مسیردهی میزبان</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">پرسش DNS با TCP</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">بهرهگیری از پروتکل TCP برای درخواستهای DNS، که میتواند از Poisoning کش DNS جلوگیری کند.</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">استفاده از پروتکل TCP برای جلوگیری از نشت درخواستهای نام دامنه.</string>
|
||||
<string name="dns_server">کارگزار DNS</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">تنظیم کارگزار DNS برای درخواستهای API.</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">تنظیم کارساز نام دامنه برای درخواستهای شبکه.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">فعالیتهای پیرامون من</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">فعالیتهای دوستان</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> توئیت شما را پسندید.</string>
|
||||
|
|
@ -356,10 +309,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">قبول کردن درخواست دنبال کردن</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">رد درخواست دنبال کردن</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">توییتتان تکراری است.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">آگاهیهای صامت</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">غیرفعّال کردن زنگ/لرزش برای آگاهیها</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">غیرفعّال کردن خدمت پسزمینه</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">اگر تازهسازی خودکار و نمود داده را غیرفعّال کنید، تودر خدمت پسزمینهای نخواهد داشت، احمق نباشید!</string>
|
||||
<string name="text_copied">متن در حافظه رونوشت شد.</string>
|
||||
<string name="hashtag">هشتگ</string>
|
||||
<string name="links">پیوندها</string>
|
||||
|
|
@ -373,6 +322,7 @@
|
|||
<string name="none">هیچکدام</string>
|
||||
<string name="large">بزرگ</string>
|
||||
<string name="small">کوچک</string>
|
||||
<string name="and_N_more">و <xliff:g id="count">%d</xliff:g> بیشتر</string>
|
||||
<string name="clear_search_history">پاکسازی تاریخچهی جستجو</string>
|
||||
<string name="permission_description_none">هیچ دسترسیای نیاز نیست</string>
|
||||
<string name="permission_description_refresh">تازهسازی خطزمان (شامل پیامهای مستقیم)</string>
|
||||
|
|
@ -386,20 +336,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">تأیید</string>
|
||||
<string name="no_thanks">نه، ممنون</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">لغو دسترسی</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">لغزش سریع با شست</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">نمایش دادن توئیتتان</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">زنگ پیشفرض</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">هشدار Phishing پیوند</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">هشدار دادن به شما هنگامی که میخواهید پیوندی در یک پیام مستقیم را که ممکن است آلوده باشد باز کنید.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">شما دارید پیوندی در یک پیام مستقیم را باز میکنید، که ممکن است شما را به یک تارنمای آلوده هدایت کند.\n\nقبل از ارائه دادن هرگونه اطلاعات شخصی، نشانی تارنما را دوبار بررسی کنید.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">برای ادامه دادن مطمئنید؟</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">گزینههای پیشنمایش تصویر</string>
|
||||
<string name="profile_images">تصاویر نمایه</string>
|
||||
<string name="preview_images">پیشنمایش تصاویر</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">فقط با Wi-Fi پیش بارگذاری کن</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">چگونه کار میکند؟</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">بیشتر کارههای توییتر برای تأیید هویت با توییتر، صفحهٔ وبی میگشایند. این کار میتواند هنگام استفاده از یک رابط برنامهنویسی شخصی یا در شبکههای کند، ناراحتکننده باشد. توییدر برای کمک به ورود به توییتر، یک مرورگر عادی را شبیهسازی میکند. نگران نباشید، گذرواژهتان هرگز ذخیره نشده یا درز نمیکند.</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">توصیه نمیشود که توئیتهای محافظتشده را نقل قول کنید.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">ویرایش پیشنویس</string>
|
||||
<string name="profile_image">تصویر نمایه</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">تصویر نمایهتان</string>
|
||||
|
|
@ -439,25 +385,19 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">جزییات فهرست «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>» را بهروز کرد.</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">مشترک فهرست «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>» شد.</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">مشترک فهرست «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>» نشد.</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر را به فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» افزود.</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر را به فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» افزود.</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> را به فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» افزود.</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> را از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» زدود.</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر را از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» زدود.</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر را از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» زدود.</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">زدودن <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»؟</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">زدودن <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> کاربر از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»؟</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">زدودن <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> کاربر از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»؟</string>
|
||||
<string name="subscribe">مشترک شدن</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">مشترک نشدن</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">آگاهی تست پسزمینه</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification_summary">نمایش آگاهی تست هنگام تعویض به پسزمینه</string>
|
||||
<string name="original_status">توییت اصلی</string>
|
||||
<string name="ask">پرسش</string>
|
||||
<string name="no_close_after_status_updated">باز نگه داشتن «ایجاد»، پس از ارسال توییت</string>
|
||||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">هدیهای گوچک برای پرحرفها</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">توییت در چرکنویسها ذخیره شد.</string>
|
||||
<string name="default_account">حساب پیشگزیده</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> توییت در روز)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> توییت در روز)</string>
|
||||
<string name="empty_content">محتوای خالی</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">بار کردن تصویر سریع</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">برای بار شدن سریعتر تصویرها فعّال کنید. اگر برخی تصویرها نتوانستند نمایش داده شوند، غیر فعّال کنید.</string>
|
||||
|
|
@ -470,6 +410,7 @@
|
|||
<string name="theme">زمینه</string>
|
||||
<string name="theme_dark">تاریک</string>
|
||||
<string name="theme_light">روشن</string>
|
||||
<string name="theme_auto">خودکار</string>
|
||||
<string name="settings_interface">رابط</string>
|
||||
<string name="no_rule">بدون شرط</string>
|
||||
<string name="safety">ایمنی</string>
|
||||
|
|
@ -483,10 +424,11 @@
|
|||
<string name="underline">زیرخط</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">گزینههای پررنگ کردن پیوند</string>
|
||||
<string name="users_statuses">توئیتهای کاربر</string>
|
||||
<string name="card_animation">پویانمایی کارتی</string>
|
||||
<string name="name_first">اول نام را نمایش بده</string>
|
||||
<string name="next_step">بعدی</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">قبلی</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">بعدی</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">ساحر تنظیمات</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">خوش آمدید</string>
|
||||
|
|
@ -550,23 +492,14 @@
|
|||
<string name="theme_background_transparent">شفّاف</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">نوار کنش تیره</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">هنگام نوشتن یک توییت، برای گزینش حساب، روی تصویر نمایه کلیک کنید.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_quote_format">قالب نقلقول دلخواهتان را در "تنظیمات" - "ایجاد" تنظیم کنید</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">میتوانید با استفاده از "پالایهها"، توییتهای ناخواسته را خط زمانتان پنهان کنید.</string>
|
||||
<string name="view_replies">دیدن پاسخها</string>
|
||||
<string name="compact_cards">کارتهای فشرده</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">نمایش کارتهای بیشتر روی صفحه</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%Id</xliff:g> توییت جدید</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%Id</xliff:g> توییت جدید</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%Id</xliff:g> اشارهٔ جدید</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%Id</xliff:g> اشارهٔ جدید</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%Id</xliff:g> گفتوگوی جدید</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%Id</xliff:g> گفتوگوی جدید</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">توییت از <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>)، در <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">کران نرخ</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">اگر با مشکلات کران نرخ روبهرو شدید، لطفاً مرا سرزنش نکنید. این سیاستِ توییتر است.</string>
|
||||
<string name="preparing_database">آماده سازی پایگاه داده</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">آمادهسازی پایگاه داده… لطفاً مدّتی صبر کنید.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, ذخیره شده در <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">ارسال توییت</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">فرستادن پیام مستقیم</string>
|
||||
|
|
@ -592,7 +525,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">وارد کردن تنظیمات…</string>
|
||||
<string name="nicknames">نامهای مستعار</string>
|
||||
<string name="user_colors">رنگهای کاربر</string>
|
||||
<string name="import_export">وارد/صادر</string>
|
||||
<string name="progress">پیشرفت</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">تنظیمات پنهان</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">هشدار: این تنظمیمات ممکن است صدمه بزنند!</string>
|
||||
|
|
@ -605,25 +537,18 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">جایگزین میانبر گوگل اکنون در صفحهٔ ایجاد میشود</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">عمل ایجاد اکنون</string>
|
||||
<string name="open_with_account">گشودن با حساب</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">پررنگ</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">خط</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">خدمت همگامسازی خط زمانی</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">نوع مقیای پیشنمایش تصویر</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">بریدن</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">برازش در مرکز</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">این توییت محافظتشده است.\n\nکاربراین محافظتشده معمولاً نمیخواهند توییتهایشان به صورت عمومی همرسانی شود.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">به هرحال بفرست</string>
|
||||
<string name="following_only">فقط از دنبالشوندهها</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">نمایش آگاهیها، فقط از کابرانی که دنبالشان می کنید.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">پیام مستقیم جدید</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">سبک فهرست ساده</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">نقشک قدیمی را میخواهید؟</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">نقشک به حالت نخست برگشت!</string>
|
||||
<string name="add">افزودن</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> رسانه</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> رسانه</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">حدف چرکنویسهای گزیده؟</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">پیکربندیهای اضافی</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">برای پیکربندی، موردی را لمس کنید</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">بارتوییتهای من</string>
|
||||
<string name="from_gallery">از جُنگ</string>
|
||||
<string name="from_camera">از دوربین</string>
|
||||
|
|
@ -644,7 +569,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">باصدا کردن</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> بیصدا شود؟ شما در حالی که همچنان این کاربر را دنبال میکنید، دیگر توییتهایش را نمیبینید.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">برداشتن از پالایه</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">چینش خط زمانی بر اساس شناسه</string>
|
||||
<string name="style">سبک</string>
|
||||
<string name="color">رنگ</string>
|
||||
<string name="font_family">خانوادهٔ قلم</string>
|
||||
|
|
@ -658,7 +582,6 @@
|
|||
<string name="load_more">بار کردن بیشتر</string>
|
||||
<string name="photo">عکس</string>
|
||||
<string name="camera">دوربین</string>
|
||||
<string name="gallery">جُنگ</string>
|
||||
<string name="source_camera">دوربین</string>
|
||||
<string name="source_gallery">جُنگ</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">حافظه</string>
|
||||
|
|
@ -678,8 +601,6 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">نوع پیشنمایش رسانه</string>
|
||||
<string name="draft_saved">چرکنویس ذخیره شد</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">گشودن پیوندهای توییتر</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">دیگری</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> نفر دیگر</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">برای جستوجو، نام را بنویسید</string>
|
||||
<string name="no_user_found">هیچ کاربری پیدا نشد</string>
|
||||
<string name="members">اعضا</string>
|
||||
|
|
@ -724,6 +645,7 @@
|
|||
<string name="share_status">همرسانی توییت</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">آگهیهای پبل</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">ارسال آگهیها به پبلتان</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">توییت از <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">توییت کوتاه شده</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">بارگذاری رسانه</string>
|
||||
|
|
@ -732,12 +654,6 @@
|
|||
<string name="server_address">نشانی کارساز</string>
|
||||
<string name="security_key">کلید امنیتی</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">پنهان کردن عملیات کارت</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> توییت</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> توییت</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> برگزیده</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> برگزیده</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%Id</xliff:g> پسند</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%Id</xliff:g> پسند</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">توییتهای فرستاده نشدهتان اینحا ذخیره میشوند</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">میانبرهای صفحهکلید</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">فشردن کلیدها</string>
|
||||
|
|
@ -764,10 +680,12 @@
|
|||
<string name="comment_hint">نظر…</string>
|
||||
<string name="comment">نظر</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">فعّال کردن بازتوییتها</string>
|
||||
<string name="disable_retweets">غیرفعّال کردن بازتوییتها</string>
|
||||
<string name="play">پخش</string>
|
||||
<string name="pause">مکث</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">پریدن به بالا</string>
|
||||
<string name="timeline_streaming_running">جریان خط زمانی در حال اجراست</string>
|
||||
<string name="streaming">در حال جریان</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">فعّال کردن جریان</string>
|
||||
<string name="dark_theme">زمینهٔ تیره</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">اجازهٔ موقعیّت</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">هنگامی که توییتی شامل موقعیّت میفرستید* تویدر نیاز به اجازهٔ موقعیّت دارد.</string>
|
||||
|
|
@ -775,17 +693,14 @@
|
|||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">توییدر هنگامی که به سندها دسترسی پیدا میکنید، نیاز به اجازهٔ ذخیره دارد.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">ظاهر</string>
|
||||
<string name="crop_image">بریدن تصویر</string>
|
||||
<string name="usage_label_sent">ارسال شده</string>
|
||||
<string name="usage_label_received">دریافت شده</string>
|
||||
<string name="this_month">این ماه</string>
|
||||
<string name="media_preload">پیشبارگیری رسانه</string>
|
||||
<string name="on_mobile_network">روی شبکهٔ همراه</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">توییدر به کران ژتون رسیده است. باید در https://apps.twitter.com/ کارهای ساختع و کلید و رمز مصرفکننده را در زیر بچسبانید.\nاگر به استفاده از کلید پیشگزیده ادامه دهید، ممکن است قادر به ورود نباشید.</string>
|
||||
<string name="send_at">ارسال در</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">تویتتهای زمانبندی شده</string>
|
||||
<string name="report_usage_statistics_now">اکنون آمار استفاده را گزارش کن</string>
|
||||
<string name="cache_size_limit">کران اندازهٔ انباره</string>
|
||||
<string name="bug_reports">گزارشهای مشکل</string>
|
||||
<string name="bug_reports_summary">نیرو گرفته از فابریک</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_key">کلید مصرفکنندهٔ نامعتبر</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_secret">رمز مصرفکنندهٔ نامعتبر</string>
|
||||
<string name="page_up">صفحه بالا</string>
|
||||
|
|
@ -807,8 +722,42 @@
|
|||
<string name="link_copied_to_clipboard">پیوند در حافظه رونوشت شد</string>
|
||||
<string name="login_verification">تأیید هویت ورود</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">تلفنتان را برای یک رمز پین بررسی کرده و برای ورود، آن را وارد کنید.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">شمارهٔ تلفنی را که به حساب توییترتان اختصاص داده شده است، دوباره بنویسید.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">نشانی رایانامهای را که به حساب توییترتان اختصاص داده شده است، دوباره بنویسید.</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">قبول درخواست تأیید ورود از کارهٔ توییتر. پس از این که درخواست را تأیید کردید، روی قبول کلیک کنید.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">تأیید هویت ورود شکست خورد.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">احتمالاً از پیش این جستوجو را ذخیره کردهاید</string>
|
||||
<string name="unsupported_activity_action_summary">لطفاً عمل بالا را گزارش دهید</string>
|
||||
<string name="unknown_language">زبان ناشناخته</string>
|
||||
<string name="system_default">پیشگزیدهٔ سامانه</string>
|
||||
<string name="emoji_support">پشتیبانی اموجی</string>
|
||||
<string name="label_poll">نظرسنجی</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">فقط اشارهها</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">اجازهٔ پیام مستقیم وجود ندارد. تنظیمات اجازهٔ کارهٔ توییترتان را بررسی کنید.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">کارهتان نمیتواتند به این منبع دسترسی داشته باشد. آیا «اجبار به استفاده از API شخصی» را فعّال کردهاید؟</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">گزینش حسابها برای ایجاد</string>
|
||||
<string name="interactions">برهمکنشها</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">عیبیابی شبکه</string>
|
||||
<string name="action_start">آغاز</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">یابندهٔ نام دامنهٔ توکار</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">حالت ذخیرهٔ پهنای باند</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">تلاش دوباره هنگام مشکل شبکه</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue_summary">تلاش برای بازیابی خودکار از مشکل شبکه</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">غیرفعّال کردن پیشنمایش رسانه روی شبکهٔ اندازهگیری شده</string>
|
||||
<string name="recent_media">رسانههای اخیر</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text">پاسخ به <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text">نقلقول <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsupported_login_verification_type_name">گونهٔ ورود پشتیبانی نشده <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>. لطفاً به حساب پشتیبانی گزارش دهید.</string>
|
||||
<string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language">ترجمه از <xliff:g id="language">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translation">ترجمه</string>
|
||||
<string name="shortener_version_incompatible">کوتاهکنندهٔ توییت ناسازگار</string>
|
||||
<string name="uploader_version_incompatible">بارکنندهٔ رسانهٔ ناسازگار</string>
|
||||
<string name="groups">گروهها</string>
|
||||
<string name="public_timeline">خط زمانی عمومی</string>
|
||||
<string name="external_user_host_format">کاربر خارجی در <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="external_group_host_format">گروه خارجی در <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">عکسهای خیلی زیاد</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">نیاز به تأیید هویت پیشکار</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,37 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">نمیتوان تأیید هویتتان کرد. شاید لازم باشد دوباره وارد شوید.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">این توییت، کاربر یا صفحه وجود ندارد.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">از کران نرخ تجاوز شد. لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">اطّلاعات ورود شما نادرست است یا منقضی شده. لطفاً دوباره وارد شوید.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">حساب شما معلّق شده و اجازهٔ دسترسی به این ویژگی را ندارد.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">ظرفیت توییتر موقّتاً تمام شده.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">ممکن است کارساز توییتر پایین باشد. لطفاً بعداً تلاش کنید.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">لطفاً ساعت سامانهتان را بررسی کنید.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">توسّط این کاربر مسدود شدهاید.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">این توییت را پیشتر برگزیده بودید.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">توییت پیدا نشد. شاید حذف شده است.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">پیشتر درخواست دنیال کردن این کاربر را داده بودید.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">این کاربر را مسدود کردهاید.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">این جستوجو را پیشتر ذخیره کردهاید.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">نمیتوانید توییتهای این کاربر حفاظتشده را ببینید.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">این توییت را پیشتر فرستادهاید.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">عکسی که بارگذاری کردید، خیلی بزرگ است.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">شاید لازم باشد دوباره وارد شوید.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">Oma Twitter-sovelluksesi</string>
|
||||
<string name="compose">Kirjoita</string>
|
||||
<string name="add_account">Lisää tili</string>
|
||||
<string name="settings">Asetukset</string>
|
||||
<string name="send">Lähetä</string>
|
||||
<string name="add_location">Lisää sijainti</string>
|
||||
<string name="add_image">Lisää kuva</string>
|
||||
<string name="take_photo">Ota valokuva</string>
|
||||
<string name="remove_location">Poista sijainti</string>
|
||||
<string name="remove_image">Poista kuva</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Poista valokuva</string>
|
||||
<string name="status_hint">Mitä tapahtuu?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Rekisteröidy</string>
|
||||
<string name="sign_in">Kirjaudu</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">REST Base URL</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">Varmennetaan OAuth Base URL:ää</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">Varmennetaan REST Base URL:ää</string>
|
||||
<string name="api_url_format">API-URL:n muoto</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Käytä samaa URL-osoitetta OAuth-kirjautumiseen</string>
|
||||
<string name="auth_type">Varmennuslaji</string>
|
||||
|
|
@ -48,23 +40,18 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">Streamaus palvelu</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Taustatoimintojen palvelu</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Avaa selaimessa</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Lataa lisää napauttamalla</string>
|
||||
<string name="delete">Poista</string>
|
||||
<string name="retweet">Uudelleentwiittaa</string>
|
||||
<string name="retweets">Uudelleentwiittaukset</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Peru uudelleentwiittaus</string>
|
||||
<string name="favorite">Suosikki</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Poista suosikeista</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Tykkää</string>
|
||||
<string name="undo_like">Älä tykkää</string>
|
||||
<string name="reply">Vastaa</string>
|
||||
<string name="share">Jaa</string>
|
||||
<string name="view_image">Kuva</string>
|
||||
<string name="view_map">Kartta</string>
|
||||
<string name="view_status">Näytä twiitti</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Käyttäjäprofiili</string>
|
||||
<string name="browser">Selain</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Valitse galleriasta</string>
|
||||
<string name="statuses">Twiitit</string>
|
||||
<string name="followers">Seuraajaa</string>
|
||||
<string name="following">Seurattua</string>
|
||||
|
|
@ -75,10 +62,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">Nämä asetukset ovat voimassa vain uuden kirjautumisen jälkeen</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Kuluttaja-avain</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Kuluttajasalaus</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">Ohita SSL-virhe</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">Ohita SSL-virhe. Ota tämä käyttöön, jos sinulla on ongelmia mukautetun API-palvelimen kanssa.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">GZip-pakkaus</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">Pakkaa kaikki API-kutsut. Valinta voi vähentää verkkoliikennettä, mutta ei välttämättä toimi kaikilla API-palvelimilla.</string>
|
||||
<string name="storage">Säilytys</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Tietokannan kokorajoitus</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Käyttäjätilien tietokantamerkintöjen yläraja. Aseta pieni arvo, jotta tilaa säästyisi ja latausaika pienenisi.</string>
|
||||
|
|
@ -86,15 +69,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">Tyhjennä profiilikuvien säilytetty välimuisti.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Tyhjennä tietokannat</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Tyhjennä kaikki twiitit, profiilit ja viestit. Tilisi valtuutukset eivät häviä.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">Käyttötuntuma</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Näytä profiilikuva</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Kun tämä otetaan pois käytöstä, vieritysnopeus nopeutuu ja verkkoliikenne vähenee.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">Vastaukseksi käyttäjälle <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> uudelleentwiittasi</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> sekä toinen käyttäjä uudelleentwiittasivat</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> muuta uudelleentwiittasivat</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> uudelleentwiittaus</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> uudelleentwiittausta</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> uudelleentwiittasi</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> muuta uudelleentwiittasivat</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> käyttäjää uudelleentwiittasivat</string>
|
||||
|
|
@ -122,8 +100,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">Sijoita Kirjoita-painike vasempaan reunaan.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Kohteiden latausrajoitus</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Aseta rajoitus kohteiden latausmäärälle.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">Lataa automaattisesti lisää sisältöä</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Lataa lisää sisältöä automaattisesti (esim. valokuvia, karttoja, twiittejä)</string>
|
||||
<string name="quote">Lainaus</string>
|
||||
<string name="add_rule">Lisää sääntö</string>
|
||||
<string name="text_size">Tekstin koko</string>
|
||||
|
|
@ -134,7 +110,8 @@
|
|||
<string name="location">Sijainti</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Suosikit</string>
|
||||
<string name="likes">Tykkää</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Tykkäykset</string>
|
||||
<string name="name">Nimi</string>
|
||||
<string name="refresh">Päivitys</string>
|
||||
<string name="retry">Yritä uudelleen</string>
|
||||
|
|
@ -143,10 +120,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Twiitin teksti\n\"[NAME]\" = Twiittaajan käyttäjätunnus</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Viestit</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Estetyt käyttäjät</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Aseta oletukseksi</string>
|
||||
<string name="search_users">Hae käyttäjiä</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Hae twiittejä</string>
|
||||
<string name="created_at">Luotu</string>
|
||||
<string name="search_hint">Hae twiittejä tai käyttäjiä</string>
|
||||
<string name="remember_position">Muista sijainti</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Muista listan/välilehden sijainti, kun Twidere sulkeutuu</string>
|
||||
|
|
@ -155,11 +129,8 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">Käyttäjää ei estetä.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Käyttäjä ilmiannettu roskapostittamisesta.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Käyttäjät ilmiannettu roskapostittamisesta.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Tiedostonimi</string>
|
||||
<string name="please_wait">Odota.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Tallennettu galleriaan.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">HTTP-välityspalvelin</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">Käytä HTTP-välityspalvelinta kaikessa verkkoliikenteessä.</string>
|
||||
<string name="proxy">Välityspalvelin</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Käytä välityspalvelinta kaikissa verkkoyhteyksissä.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Välityspalvelimen tyyppi</string>
|
||||
|
|
@ -176,7 +147,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">Käyttäjät lisättiin suodatusluetteloon. Et näe näiden käyttäjien twiittejä omalla aikajanallasi tai maininnoissasi.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Tämä käyttäjä poistettiin suodatuslistasta.</string>
|
||||
<string name="inbox">Saapuneet</string>
|
||||
<string name="load_images">Lataa kuvat</string>
|
||||
<string name="other_settings">Muut asetukset</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Automaattinen päivitys</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Päivitysten aikaväli</string>
|
||||
|
|
@ -188,7 +158,6 @@
|
|||
<string name="vibration">Värinä</string>
|
||||
<string name="light">Vaalea</string>
|
||||
<string name="notifications">Ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="screen_name">Käyttäjätunnus</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Päivitä käynnistyessä</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Päivitä aikajana ja maininnat käynnistysvaiheessa.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Päivitä twiittauksen jälkeen</string>
|
||||
|
|
@ -198,18 +167,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">Listan tilaajat</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Kirjoita</string>
|
||||
<string name="lists">Listat</string>
|
||||
<string name="users_lists">Käyttäjän listat</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Käyttäjää seuraavat listat</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">Listat, jotka seuraavat sinua</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 minuuttia</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 minuuttia</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 minuuttia</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 minuuttia</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 minuuttia</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 tunti</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 tuntia</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 tuntia</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">Näytä kuvan esikatselu</string>
|
||||
<string name="following_you">Seuraa sinua</string>
|
||||
<string name="user_list">Lista</string>
|
||||
<string name="user_lists">Listat</string>
|
||||
|
|
@ -220,7 +178,6 @@
|
|||
<string name="account">Tili</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Mainitse tämä käyttäjä</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Mainitse <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">Kirjaudutaan. Odota hetki tai lopeta siirtymällä takaisin.</string>
|
||||
<string name="connectivity">Yhteydet</string>
|
||||
<string name="add_member">Lisää jäsen</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Uusi lista</string>
|
||||
|
|
@ -234,21 +191,14 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Muokkaa välilehteä</string>
|
||||
<string name="icon">Kuvake</string>
|
||||
<string name="pick_file">Valitse tiedosto</string>
|
||||
<string name="user_timeline">Käyttäjän aikajana</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Merkkiääni</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Merkkivalon väri</string>
|
||||
<string name="share_format">Jakamismuoto</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Sisällön otsikko\n\"[TEXT]\" = Sisällön teksti</string>
|
||||
<string name="network">Verkko</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Sisältö & säilytys</string>
|
||||
<string name="image_uploader">Kuvansiirtäjä</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Median lataaja</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">Oletus (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Päivitä aikajanaani</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">Kuvan siirtäminen epäonnistui.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">Kuvansiirtäjää ei ole. Ehkä se on poistettu.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">Kuvallisen twiitin muoto</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = Kuvan linkki\n\"[TEXT]\" = Twiitin sisältö\n(Vain laajennuksissa)</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Twiitinlyhentäjä</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Älä lyhennä (keskeytä lähetys)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Twiitti on liian pitkä.</string>
|
||||
|
|
@ -256,25 +206,19 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">Ei sisältöä</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Twiitin lyhennys epäonnistui.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Twiitinlyhentäjää ei ole. Se on mahdollisesti poistettu.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">Multimediasisältö</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Näytä absoluuttinen aika</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Näytä twiiteissä absoluuttinen aika</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Käyttäjän maininnat</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">Kaksipaneelinen asettelu</string>
|
||||
<string name="quick_send">Lähetä painamalla \"Enter\"</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Lähetä twiitti, kun painetaan \"Enter\".</string>
|
||||
<string name="discard">Hylkää</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">1 kohta valittu</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> kohtaa valittu</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Mukautettu Host Mapping -määrittely</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Verkkonimet määritellään kuten /etc/hosts -tiedostossa, mutta ylimääräisiä oikeuksia ei tarvita.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Host</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Osoite (voi olla toinen host-osoite)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Lisää host mapping</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS -kysely</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Käytä TCP-yhteyskäytäntöä DNS-pyyntöihin, jotta vältyttäisiin DNS Cache Poisoning -verkkohuijauksilta.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS-palvelin</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Aseta API-pyynnöille DNS-palvelin.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Aktiviteettini</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Ystävieni aktiviteetit</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> lisäsi twiittisi suosikkeihinsa.</string>
|
||||
|
|
@ -360,10 +304,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">hyväksytään seurauspyyntöä</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">hylätään seurauspyyntöä</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">Twiittisi on kaksoiskappale.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">Hiljaiset ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">Ota merkkiääni/värinä pois käytöstä</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">Ota taustapalvelu pois käytöstä</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">Twiderella ei ole taustapalvelua, jos otat automaatisen päivityksen ja tilastoinnin pois päältä, senkin hupsu!</string>
|
||||
<string name="text_copied">Leikepöydälle kopioitu teksti.</string>
|
||||
<string name="hashtag">Hashtag</string>
|
||||
<string name="links">Linkit</string>
|
||||
|
|
@ -391,20 +331,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">Hyväksy</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Ei kiitos</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Kumoa oikeudet</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">Peukalon nopea vieritys</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">Ilmoita tilasi</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Oletus merkkiääni</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Huijauslinkin varoitus</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Varoittaa, kun yrität avata yksityisviestin mahdollista huijauslinkkiä.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Yrität avata yksityisviestin linkkiä, joka voi johtaa huijaussivulle.\n\nTarkista osoite kahdesti, ennen kuin syötöt sivulle henkilökohtaisia tietoja.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Haluatko varmasti jatkaa?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">Kuvien esilatauksen asetukset</string>
|
||||
<string name="profile_images">Profiilin kuvat</string>
|
||||
<string name="preview_images">Esikatsele kuvia</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Lataa etukäteen vain Wi-Fi-yhteydellä</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Kuinka se toimii?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">Useimmat Twitter-sovellukset avaavat verkkosivun, jolla voi varmentaa Twitter-tilin. Tämä voi olla epäkäytännöllistä, kun käytetään mukautettua ohjelmointirajapintaa (API:a) tai hidasta verkkoa. Twidere jäljittelee tavallista selainta, jotta Twitteriin kirjautuminen olisi helppoa. Älä huolestu, sillä salasanaasi ei oteta talteen tai vuodeta.</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">Ei ole suositeltavaa lainata suojattua twiittiä.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Muokkaa luonnosta</string>
|
||||
<string name="profile_image">Profiilikuva</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Profiilikuvasi</string>
|
||||
|
|
@ -444,15 +380,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">Päivitettiin listan \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" lisätiedot.</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">Tilattiin lista \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">Poistettiin listan \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" tilaus.</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Lisättiin <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> käyttäjä listalle "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Lisättiin <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> käyttäjää listalle "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list">Lisättiin <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> listalle "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> poistettiin listalta "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> käyttäjä poistettiin listalta "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> käyttäjää poistettiin listalta "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">Poista <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> listalta "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Poista <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> käyttäjä listalta "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Poista <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> käyttäjää listalta "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Tilaa</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Poista tilaus</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Taustapalvelun ilmoitukset tilapalkissa</string>
|
||||
|
|
@ -463,8 +393,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Pieni lisä chatterboxiin</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Twiitti tallennettu luonnoksiin.</string>
|
||||
<string name="default_account">Oletustili</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> twiitti päivää kohden)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> twiittiä päivää kohden)</string>
|
||||
<string name="empty_content">Tyhjennä sisältö</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Kuvien nopea lataus</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Ota käyttöön, jotta kuvat latautuvat nopeammin. Ota pois käytöstä, jos jotkin kuvat eivät näy.</string>
|
||||
|
|
@ -490,10 +418,11 @@
|
|||
<string name="underline">Alleviivaa</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Linkin korostuksen valinta</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Käyttäjän twiitit</string>
|
||||
<string name="card_animation">Korttianimaatio</string>
|
||||
<string name="name_first">Näytä ensin nimi</string>
|
||||
<string name="next_step">Seuraava</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Edellinen</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Seuraava</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Ohjatut asetukset</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Tervetuloa</string>
|
||||
|
|
@ -557,23 +486,14 @@
|
|||
<string name="theme_background_transparent">Läpinäkyvä</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Tumma ActionBar</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Kosketa käyttäjäkuvaa valitaksesi tilin, jolla twiitti lähetetään.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_quote_format">Määritä mieluinen lainausmuoto valinnasta "Asetukset" - "Kirjoita"</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Voit piilottaa epämieluisat twiitit aikajanalta ja ilmoituksista "Suodattimilla".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Näytä vastaukset</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Tiiviit kortit</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Näytä ruudulla enemmän kortteja</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> uusi twiitti</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> uutta twiittiä</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> uusi maininta</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> uutta mainintaa</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> uusi keskustelu</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> uutta keskustelua</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Twiitti käyttäjältä <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), klo <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Määrärajoitus</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Jos törmäsit määrärajoitukseen liittyvään ongelmaan, älä syytä meitä. Rajoitukset kuuluvat Twitterin toimintatapoihin.</string>
|
||||
<string name="preparing_database">Valmistellaan tietokantaa</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">Valmistellaan tietokantaa. Odota hetki.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, tallennettu <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Lähetä twiitti</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Lähetetään yksityisviestiä</string>
|
||||
|
|
@ -599,8 +519,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Tuo asetukset…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Kutsumanimet</string>
|
||||
<string name="user_colors">Käyttäjän värit</string>
|
||||
<string name="import_export">Tuo/Vie</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">Teeman taustan alpha-arvo</string>
|
||||
<string name="progress">Edistyminen</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Piilotetut asetukset</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">VAROITUS: Nämä asetukset voivat olla haitallisia!</string>
|
||||
|
|
@ -613,23 +531,15 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">Vaihtaa kirjoitusnäkymän Google Now -pikakuvakkeeseen</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Compose Now -toiminto</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Avaa tilillä</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">Korosta</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">Viiva</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Aikajanan synkronointipalvelu</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">Kuvan esikatselun skaalausmuoto</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">Rajaa</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">Sovita keskusta</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Twiitti on suojattu.\n\nSuojatut käyttäjät eivät yleensä halua twiittejään julkisiksi.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Lähetä joka tapauksessa</string>
|
||||
<string name="following_only">Vain seuraajat</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Näytä ilmoitukset vain käyttäjiltä, joita seuraat.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Uusi yksityisviesti</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">Pelkistetty listatyyli</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Palautetaanko vanha kuvake?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Kuvake palautettu!</string>
|
||||
<string name="add">Lisää</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> media</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> media</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Poistetaanko valittu luonnos?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Lisäasetukset</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Muuta kohteen asetuksia napsauttamalla</string>
|
||||
|
|
@ -653,7 +563,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">poistetaan hiljennystä</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message">Hiljennetäänkö <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Et näe enää twiittejä tältä käyttäjältä, vaikka seuraatkin häntä.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Poista suodattimesta</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">Lajittele aikajana tunnuksen mukaan</string>
|
||||
<string name="style">Tyyli</string>
|
||||
<string name="color">Väri</string>
|
||||
<string name="font_family">Fonttiperhe</string>
|
||||
|
|
@ -667,7 +576,6 @@
|
|||
<string name="load_more">Lataa lisää</string>
|
||||
<string name="photo">Valokuva</string>
|
||||
<string name="camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="gallery">Galleria</string>
|
||||
<string name="source_camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Galleria</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Leikepöytä</string>
|
||||
|
|
@ -687,8 +595,6 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">Median esikatselutyyli</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Luonnos tallennettu</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Avaa Twitter linkit</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">toinen</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> muuta</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Kirjoita nimi hakeaksesi</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Käyttäjää ei löytynyt</string>
|
||||
<string name="members">Jäsenet</string>
|
||||
|
|
@ -733,6 +639,7 @@
|
|||
<string name="share_status">Jaa twiitti</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Pebble-ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Lähetä ilmoitukset Pebbleen</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Twiitti kohteesta <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Lyhennä twiitti</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Lähetä media</string>
|
||||
|
|
@ -741,14 +648,6 @@
|
|||
<string name="server_address">Palvelinosoite</string>
|
||||
<string name="security_key">Salausavain</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Piilota korttitoiminnot</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> twiitti</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> twiittiä</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> suosikki</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> suosikkia</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tykkäys</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tykkäystä</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ääni</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ääntä</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Twiittiluonnoksesi tallennetaan tänne</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Näppäimistöoikotiet</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Paina näppäintä</string>
|
||||
|
|
@ -763,7 +662,7 @@
|
|||
<string name="keyboard_shortcut_back">Takaisin</string>
|
||||
<string name="press_again_to_close">Paina uudelleen sulkeaksesi</string>
|
||||
<string name="name_not_set"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> ei ole asetettu</string>
|
||||
<string name="swipe_down_to_refresh">Liiu\'uta alas päivittääksesi</string>
|
||||
<string name="swipe_down_to_refresh">Pyyhkäise alas ja päivitä</string>
|
||||
<string name="app_restart_confirm">Twidere käynnistyy uudelleen käyttääkseen asetuksia.</string>
|
||||
<string name="dont_restart">Älä käynnistä uudelleen</string>
|
||||
<string name="user_list_details">Listaa lisätiedot</string>
|
||||
|
|
@ -775,7 +674,6 @@
|
|||
<string name="comment_hint">Kommentti…</string>
|
||||
<string name="comment">Kommentti</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Ota uudelleentwiitit käyttöön</string>
|
||||
<string name="disable_retweets">Poista uudelleentwiitit käytöstä</string>
|
||||
<string name="play">Toista</string>
|
||||
<string name="pause">Pysäytä</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">Hyppää alkuun</string>
|
||||
|
|
@ -789,11 +687,7 @@
|
|||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere tarvitsee säilytystilan oikeudet kun käsittelet tiedostojasi.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Romuvarasto</string>
|
||||
<string name="crop_image">Rajaa kuva</string>
|
||||
<string name="usage_label_sent">Lähetetty</string>
|
||||
<string name="usage_label_received">Vastaanotettu</string>
|
||||
<string name="this_month">Tässä kuussa</string>
|
||||
<string name="media_preload">Median esilataus</string>
|
||||
<string name="on_mobile_network">Mobiiliverkossa</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere on ylittämässä sallitun käyttäjämäärän. Sinun täytyy luoda sovellus osoitteessa https://apps.twitter.com/ ja liittää alle kuluttaja-avain ja -salaus.\nJos jatkat oletusavaimen käyttöä, et välttämättä pääse enää kirjautumaan sisälle.</string>
|
||||
<string name="send_at">Lähetä ajankohtana</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Ajoitetut twiitit</string>
|
||||
|
|
@ -829,9 +723,11 @@
|
|||
<string name="unknown_language">Tuntematon kieli</string>
|
||||
<string name="system_default">Järjestelmän oletusasetus</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Emoji-tuki</string>
|
||||
<string name="open_poll_in_official_app">Avaa äänestys virallisessa sovelluksessa</string>
|
||||
<string name="action_vote">Äänestä</string>
|
||||
<string name="label_poll">Äänestys</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">Vain maininnat</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Ei ole oikeutta yksityisille viesteille, tarkista Twitter-sovelluksen asetukset.</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Valitse kirjoitukseen käytettävä tili</string>
|
||||
<string name="interactions">Vuorovaikutukset</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">Välityspalvelimen vahvistus vaaditaan</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,36 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Henkilöllisyyttäsi ei voitu varmentaa. Sinun tarvitsee ehkä kirjautua uudelleen.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Tämä twiitti, käyttäjä tai sivu ei ole olemassa.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Määrärajoitus on ylitetty. Yritä myöhemmin uudelleen.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">Antamasi kirjautumistiedot ovat vääriä tai vanhentuneita. Yritä kirjautua uudelleen.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">Tilisi on jäädytetty, eikä toimintoa voida käyttää.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter on tilapäisesti ylittänyt kapasiteettinsa.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Twitterin palvelin voi olla tilapäisesti nurin. Yritä myöhemmin uudelleen.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Tarkista järjestelmäsi kello.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Käyttäjä on estänyt sinut.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Olet jo merkinnyt twiitin suosikkeihisi.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_161">Olet jo pyytänyt tämän käyttäjän seuraamista.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Käyttäjä on estänyt sinut.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Olet jo tallentanut tämän haun.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Et näe tämän suojatun käyttäjän twiittejä.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Olet jo lähettänyt tämän twiitin.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">Lähettämäsi valokuva on liian iso.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Sinun tarvitsee ehkä kirjautua uudelleen.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,8 +3,8 @@
|
|||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> objet sélectionné</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> objets sélectionnés</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> élément sélectionné</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> éléments sélectionnés</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="one">Ajout du compte <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> à la liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">Votre propre application Twitter</string>
|
||||
<string name="compose">Écrire</string>
|
||||
<string name="add_account">Ajouter un compte</string>
|
||||
<string name="settings">Paramètres</string>
|
||||
<string name="send">Envoyer</string>
|
||||
<string name="add_location">Ajouter un emplacement</string>
|
||||
<string name="add_image">Ajouter une image</string>
|
||||
<string name="take_photo">Prendre une photo</string>
|
||||
<string name="remove_location">Supprimer l\'emplacement</string>
|
||||
<string name="remove_image">Supprimer l\'image</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Supprimer la photo</string>
|
||||
<string name="status_hint">Quoi de neuf?</string>
|
||||
<string name="sign_up">S\'inscrire</string>
|
||||
<string name="sign_in">Se connecter</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">URL de la base REST</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">URL de la base OAuth</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">Signature URL de la base OAuth</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">Signature URL de la base REST</string>
|
||||
<string name="api_url_format">Format de l\'adresse API</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Utilisez la même adresse pour l\'authentification OAuth</string>
|
||||
<string name="auth_type">Type d\'authentification</string>
|
||||
|
|
@ -48,23 +40,18 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">Service de streaming</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Service en arrière-plan</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Ouvrir dans un navigateur</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Touchez pour charger plus</string>
|
||||
<string name="delete">Supprimer</string>
|
||||
<string name="retweet">Retweeter</string>
|
||||
<string name="retweets">Retweets</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Annuler le retweet</string>
|
||||
<string name="favorite">Ajouter aux favoris</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Supprimer des favoris</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">J\'aime</string>
|
||||
<string name="undo_like">Ne plus aimer</string>
|
||||
<string name="reply">Répondre</string>
|
||||
<string name="share">Partager</string>
|
||||
<string name="view_image">Image</string>
|
||||
<string name="view_map">Carte</string>
|
||||
<string name="view_status">Voir le tweet</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Profil de l\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="browser">Navigateur</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Choisir dans la galerie</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweets</string>
|
||||
<string name="followers">Abonnés</string>
|
||||
<string name="following">Abonnements</string>
|
||||
|
|
@ -75,10 +62,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">Ces paramètres s\'appliquent uniquement aux nouveaux comptes connectés</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Clé client</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Mot de passe client</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">Ignorer les erreurs SSL</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">Ignorer les erreurs SSL, à activer si vous avez des problèmes avec une API personnalisée.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">Compression GZip</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">Compresser toutes les requêtes de l\'API, cela peut réduire la consommation des données mais peut ne pas fonctionner avec tous les serveurs API.</string>
|
||||
<string name="storage">Stockage</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Limite de la taille de la base de données</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Limite supérieure des articles stockés dans des bases de données pour chaque compte, mettre une petite valeur vous fera gagner de la place et augmentera la vitesse de chargement.</string>
|
||||
|
|
@ -86,15 +69,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">Supprimer les images en cache.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Vider les bases de données</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Supprimer tous les tweets, profils et messages. Les informations de connexions seront conservées.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">Look & feel</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Afficher les images de profil</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Désactiver ceci va augmenter la vitesse de défilement et de réduire la consommation des données.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">En réponse à <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> a retweeté</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> et d\'autres ont retweetés</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> autres ont retweeté</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweet</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweets</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Retweeté par <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Retweeté par <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> autres</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Retweeté par <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> utilisateurs</string>
|
||||
|
|
@ -122,8 +100,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">Placer le bouton d\'écriture à gauche.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Limite de chargement</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Nombre de tweets par chargement.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">Charger plus de contenu automatiquement</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Charger plus de contenu (ex photos, cartes, tweets) automatiquement</string>
|
||||
<string name="quote">Citer</string>
|
||||
<string name="add_rule">Ajouter une règle</string>
|
||||
<string name="text_size">Taille du texte</string>
|
||||
|
|
@ -134,7 +110,8 @@
|
|||
<string name="location">Emplacement</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Favoris</string>
|
||||
<string name="likes">J\'aimes</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">J\'aime</string>
|
||||
<string name="name">Nom</string>
|
||||
<string name="refresh">Rafraîchir</string>
|
||||
<string name="retry">Rééssayer</string>
|
||||
|
|
@ -143,10 +120,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Texte du Tweet\n\"[NAME]\" = Nom de compte Twitter</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Messages</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Utilisateurs bloqués</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Définir par défaut</string>
|
||||
<string name="search_users">Chercher des utilisateurs</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Rechercher des tweets</string>
|
||||
<string name="created_at">Créé à</string>
|
||||
<string name="search_hint">Rechercher des tweets ou des utilisateurs</string>
|
||||
<string name="remember_position">Se souvenir de la position</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Se souvenir de la position dans la liste/l\'onglet avant de fermer Twidere</string>
|
||||
|
|
@ -155,11 +129,8 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">Utilisateur débloqué.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Utilisateur signalé pour spam.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Utilisateurs signalés pour spam.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Nom du fichier</string>
|
||||
<string name="please_wait">Veuillez patienter.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Sauvegardé dans la galerie.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">Proxy HTTP</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">Utiliser le Proxy HTTP pour toutes les requêtes réseau.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Utiliser le proxy pour toutes les requêtes réseau.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Type de proxy</string>
|
||||
|
|
@ -176,7 +147,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">Utilisateurs ajoutés au filtre. Les tweets de ces utilisateurs n’apparaîtront plus dans votre fil d\'actualité ni dans vos mentions.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Utilisateur supprimé de la liste de filtres.</string>
|
||||
<string name="inbox">Boîte de réception</string>
|
||||
<string name="load_images">Charger les images</string>
|
||||
<string name="other_settings">Autres paramètres</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Actualisation automatique</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Intervalle d\'actualisation</string>
|
||||
|
|
@ -188,7 +158,6 @@
|
|||
<string name="vibration">Vibration</string>
|
||||
<string name="light">Lumière</string>
|
||||
<string name="notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="screen_name">Nom d\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Rafraîchir au démarrage</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Rafraîchir le fil d\'actualité et les mentions au démarrage.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Actualiser après avoir envoyé un tweet</string>
|
||||
|
|
@ -198,18 +167,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">Liste « abonnés »</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Tapez pour composer</string>
|
||||
<string name="lists">Listes</string>
|
||||
<string name="users_lists">Listes de l\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Liste dont cet utilisateur est membre</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">Listes vous suivant</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 minutes</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 minutes</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 minutes</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 minutes</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 minutes</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 heure</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 heures</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 heures</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">Afficher un aperçu de l\'image</string>
|
||||
<string name="following_you">Vous suit</string>
|
||||
<string name="user_list">Liste</string>
|
||||
<string name="user_lists">Listes</string>
|
||||
|
|
@ -220,7 +178,6 @@
|
|||
<string name="account">Compte</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Mentionner cet utilisateur</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Mentionnez <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">Connexion en cours. Veuillez patienter ou appuyer sur RETOUR pour quitter.</string>
|
||||
<string name="connectivity">Connectivité</string>
|
||||
<string name="add_member">Ajouter un membre</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Nouvelle liste</string>
|
||||
|
|
@ -234,21 +191,17 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Modifier l\'onglet</string>
|
||||
<string name="icon">Icône</string>
|
||||
<string name="pick_file">Choisir un fichier</string>
|
||||
<string name="user_timeline">Fil d\'actualité de l\'utlisateur</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Sonnerie</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Couleur claire</string>
|
||||
<string name="share_format">Format de partage</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Titre du contenu\n\"[TEXT]\" = Texte du contenu</string>
|
||||
<string name="network">Réseau</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Contenu & Stockage</string>
|
||||
<string name="image_uploader">Téléverseur d\'image</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Mise en ligne de médias</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">Défaut (Twitter)</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Défaut (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Actualiser le fil d\'actualité</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">L\'envoi de l\'image a échoué.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">Téléverseur d\'image non trouvé, peut-être qu\'il a été désinstallé.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">Format des tweets avec image</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LIEN]\" = Lien de l\'image\n\"[TEXTE]\" = Contenu du tweet\n(Extension seulement)</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Le chargement du contenu a échoué.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">Fonction de téléversement de contenu indisponible, elle peut avoir été désinstallée.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Raccourcisseur de tweet</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Aucun (Annuler l\'envoi)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Tweet trop long.</string>
|
||||
|
|
@ -256,25 +209,21 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">Aucun contenu</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Le raccourcissement du tweet a échoué.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Le raccourcisseur de tweet est introuvable, il a peut-être été désinstallé.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">Contenu multimédia</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Afficher le temps absolu</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Afficher le temps absolu dans les tweets</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Mentions de l\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">Disposition double panneau</string>
|
||||
<string name="quick_send">Appuyez « Entrée » pour envoyer</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Envoyer le tweet lorsqu\'on appuye sur « Entrée ».</string>
|
||||
<string name="discard">Supprimer</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">1 élément sélectionné</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> éléments séléctionnés</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Mappage d\'hôte personnalisée</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Mappage d\'hôte comme /etc/hosts, mais n\'exige pas de permissions supplémentaires.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Hôte</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Adresse (peut être l\'adresse d\'un autre hôte)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Ajouter un hôte personnalisé</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">Requête DNS TCP</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Utiliser le protocole TCP pour faire des requêtes DNS, cela peut éviter un empoisonnement du cache DNS.</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Utiliser le protocole TCP pour les requêtes DNS afin d\'éviter toute usurpation DNS.</string>
|
||||
<string name="dns_server">Serveur DNS</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Configurer le Serveur DNS pour les requêtes API.</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Définir le serveur DNS pour les résolutions.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Mes activités</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Activités par amis</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> a ajouté votre tweet à ses favoris.</string>
|
||||
|
|
@ -360,10 +309,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">accepter la demande de suivi</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">refuser la demande de suivi</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">Vous avez déjà tweeté ça.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">Notifications silencieuses</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">Désactiver sonnerie/vibrations pour les notifications</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">Désactiver le service en arrière-plan</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">Si vous désactivez l\'actualisation automatique et le profilage des données, Twidere n\'aura pas de service de synchronisation en fond, ne soyez pas stupide !</string>
|
||||
<string name="text_copied">Le texte est copié dans le presse-papiers.</string>
|
||||
<string name="hashtag">Hashtag</string>
|
||||
<string name="links">Liens</string>
|
||||
|
|
@ -391,20 +336,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">Accepter</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Non, merci</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Révoquer les autorisations</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">Curseur de défilement plus rapide</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">Saisissez votre tweet</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Sonnerie par défaut</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Alerte lien d\'hameçonnage</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Vous alerte quand vous essayez d\'ouvrir un lien d\'hammeçonnage dans vos messages privés.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Vous avez ouvert un lien dans un message qui pourrait vous conduire vers un site d\'hameçonnage.\n\nVérifier l\'adresse du site deux fois avant de fournir des informations personnelles.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Êtes-vous sûr de continuer ?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">Options de précharge de l\'image</string>
|
||||
<string name="profile_images">Photos de profil</string>
|
||||
<string name="preview_images">Prévisualisation des images</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Précharger seulement en Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Comment ça marche ?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">La plupart des applications ouvre une page web pour autoriser l’accès à Twitter, cela pourrait être gênant lors de l\'utilisation API personnalisé, ou sur un réseau lent. Twidere simule un navigateur normal pour aider à se connecter à Twitter. Ne vous inquiétez pas, votre mot de passe ne sera jamais stocké ni fuité.</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">Il n\'est pas recommandé de citer un tweet protégé.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Modifier brouillons</string>
|
||||
<string name="profile_image">Photo de profil</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Votre image de profil</string>
|
||||
|
|
@ -444,15 +385,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">Détails de la liste \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" mis à jour.</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">Abonné à la liste \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">Désabonné de la liste \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> utilisateur ajouté à la liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> utilisateurs ajoutés à la liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list">Utilisateur <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ajouté à la liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list">Utilisateur <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> supprimé de la liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> utilisateur supprimé de la liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> utilisateurs supprimés de la liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">Supprimer <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> de la liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" ?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Supprimer <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> utilisateur de la liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" ?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Supprimer <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> utilisateurs de la liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" ?</string>
|
||||
<string name="subscribe">S\'abonner</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Se désabonner</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Notification de fond</string>
|
||||
|
|
@ -463,8 +398,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Un petit cadeau pour Chatterbox</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Tweet sauvegardé dans les brouillons.</string>
|
||||
<string name="default_account">Compte par défault</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet(s) par jour)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet(s) par jour)</string>
|
||||
<string name="empty_content">Contenu vide</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Chargement de l\'image rapide</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Activer pour permettre aux images de se charger plus rapidement, désactiver si des images ne s\'affichent pas.</string>
|
||||
|
|
@ -477,6 +410,7 @@
|
|||
<string name="theme">Thème</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Sombre</string>
|
||||
<string name="theme_light">Clair</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Automatique</string>
|
||||
<string name="settings_interface">Interface</string>
|
||||
<string name="no_rule">Aucune règle</string>
|
||||
<string name="safety">Sécurité</string>
|
||||
|
|
@ -490,10 +424,11 @@
|
|||
<string name="underline">Souligner</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Option de surbrillance des liens</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Tweets de l\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="card_animation">Animation de la carte</string>
|
||||
<string name="name_first">Afficher le nom en premier</string>
|
||||
<string name="next_step">Suivant</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Précédent</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Suivant</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Assistant de configuration</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Bienvenue</string>
|
||||
|
|
@ -557,23 +492,14 @@
|
|||
<string name="theme_background_transparent">Transparent</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">«ActionBar» sombre</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Cliquez sur l\'image de profil pour sélectionner un compte lorsque vous composez un tweet.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_quote_format">Définissez le format favoris de vos citations dans "Paramètres" - "Écrire"</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Vous pouvez masquer les tweets indésirables de la timeline et des notifications en utilisant des "Filtres".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Voir les réponses</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Cartes compactes</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Afficher plus de cartes à l\'écran</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nouveau tweet</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nouveaux tweets</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nouvelle mention</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nouvelles mentions</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nouvelle conversation</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nouvelles conversations</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet de <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), à <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Taux limite</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Si vous rencontrez des limites, elles sont liées à la politique de Twitter, ne me blâmez pas s\'il-vous-plaît.</string>
|
||||
<string name="preparing_database">Préparation de la base de données</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">Préparation de la base de données, merci de patienter quelques instants.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, sauvegardé à <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Tweeter</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Envoi du message privé</string>
|
||||
|
|
@ -599,8 +525,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importation des paramètres…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Surnoms</string>
|
||||
<string name="user_colors">Couleurs utilisateur</string>
|
||||
<string name="import_export">Importer / Exporter</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">Alpha de l\'arrière-plan du thème</string>
|
||||
<string name="progress">Avancement</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Paramètres cachés</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">ATTENTION : Ces paramètres peuvent faire mal !</string>
|
||||
|
|
@ -613,23 +537,15 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">Remplacer le raccourci Google Now pour l\'écran d\'écriture</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Action pour Écrire Maintenant</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Ouvrir avec le compte</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">Surligner</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">Ligne</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Service de synchronisation de la Timeline</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">Type de redimensionnement de la prévisualisation d\'images</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">Rogner</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">Centre de remise en forme</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Ce tweet est protégé.\n\nLes utilisateurs protégés ne souhaitent généralement pas que leurs tweets soient partagés publiquement.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Envoyer quand même</string>
|
||||
<string name="following_only">Vos abonnements seulement</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">N\'afficher que les notifications des utilisateurs que vous suivez.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Nouveau message privé</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">Style liste simple</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Vous désirez l\'ancienne icône ?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Icône restaurée !</string>
|
||||
<string name="add">Ajouter</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> media</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> media</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Supprimer les brouillons sélectionnés ?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Configurations supplémentaires</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Cliquez sur un élément pour le configurer</string>
|
||||
|
|
@ -653,7 +569,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">enlevez la sourdine</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message">Mettre en sourdine <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Vous ne verrez plus les tweets de cet utilisateur tout en continuant de le suivre.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Enlever des filtres</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">Organiser la timeline par identifiant</string>
|
||||
<string name="style">Style</string>
|
||||
<string name="color">Couleur</string>
|
||||
<string name="font_family">Police de caractères</string>
|
||||
|
|
@ -667,7 +582,6 @@
|
|||
<string name="load_more">Plus de contenu</string>
|
||||
<string name="photo">Photo</string>
|
||||
<string name="camera">Appareil photo</string>
|
||||
<string name="gallery">Gallerie</string>
|
||||
<string name="source_camera">Appareil photo</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Gallerie</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Presse-papiers</string>
|
||||
|
|
@ -687,8 +601,6 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">Style de prévisualisation du média</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Brouillon sauvegardé</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Ouvrir les liens Twitter</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">autre</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> autres</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Écrivez un nom pour rechercher</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Aucun utilisateur trouvé</string>
|
||||
<string name="members">Membres</string>
|
||||
|
|
@ -701,17 +613,17 @@
|
|||
<string name="belongs_to">Appartient à</string>
|
||||
<string name="blocked_by_user_summary">Vous avez été bloqué par <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="select_accounts">Sélectionner des comptes</string>
|
||||
<string name="media_preview">Prévisualisation du média</string>
|
||||
<string name="media_preview">Aperçu du contenu</string>
|
||||
<string name="edit_tabs">Éditer les onglets</string>
|
||||
<string name="no_location">Aucune localisation</string>
|
||||
<string name="getting_location">Obtenir la localisation</string>
|
||||
<string name="save_to_gallery">Enregistrer dans la galerie</string>
|
||||
<string name="usage_statistics">Statistiques d\'utilisation</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Recherche de réseaux mobiles 3G</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Recherche sur les réseaux mobile basée sur les données</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Localisation inconnue</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Importer/Exporter des paramètres</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere prend part à quelques projets de recherche, rejoindre ces projets vont rendre Twidere et d\'autres applications encore meilleures.</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Import/Export de la configuration</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere prend part à plusieurs projets de recherche, rejoindre ces projets permettra d\'améliorer Twidere et d\'autres applications.</string>
|
||||
<string name="no_tab">Aucun onglet</string>
|
||||
<string name="user_protected_summary">Vous devez envoyer une demande de suivi pour voir les tweets de cet utilisateur</string>
|
||||
<string name="no_account">Pas de compte</string>
|
||||
|
|
@ -733,6 +645,7 @@
|
|||
<string name="share_status">Partager le tweet</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Notifications Pebble</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Envoyer les notifications à votre Pebble</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Envoyer un tweet à partir de <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Raccourcir le tweet</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Téléverser un média</string>
|
||||
|
|
@ -741,14 +654,6 @@
|
|||
<string name="server_address">Adresse du serveur</string>
|
||||
<string name="security_key">Clé de sécurité</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Cacher les actions de carte</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweets</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favoris</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favoris</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> J\'aime</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> J\'aimes</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> vote</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> votes</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Vos tweets non-lus sont sauvés ici</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Raccourcis clavier</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Pressez les touches</string>
|
||||
|
|
@ -775,7 +680,6 @@
|
|||
<string name="comment_hint">Commenter…</string>
|
||||
<string name="comment">Commenter</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Activer les retweets</string>
|
||||
<string name="disable_retweets">Désactiver les retweets</string>
|
||||
<string name="play">Démarrer</string>
|
||||
<string name="pause">Mettre en pause</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">Aller en haut</string>
|
||||
|
|
@ -789,11 +693,7 @@
|
|||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere nécessite les autorisations de stockage lorsque vous accédez à des documents.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Divers</string>
|
||||
<string name="crop_image">Rogner l\'image</string>
|
||||
<string name="usage_label_sent">Envoyé</string>
|
||||
<string name="usage_label_received">Reçu</string>
|
||||
<string name="this_month">Ce mois</string>
|
||||
<string name="media_preload">Précharger le média</string>
|
||||
<string name="on_mobile_network">Sur le réseau mobile</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere a atteint sa limite de requêtes autorisées, vous devez désormais créer une app sur https://apps.twitter.com/ et copier ci-dessous votre nouvelle clé client. \nSi vous continuez à utiliser la clé par défaut, vous ne pourrez plus vous connecter.</string>
|
||||
<string name="send_at">Envoyé à</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Tweets prévus</string>
|
||||
|
|
@ -822,6 +722,8 @@
|
|||
<string name="link_copied_to_clipboard">Lien copié dans le presse-papier</string>
|
||||
<string name="login_verification">Vérification de l\'identifiant</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">Surveillez sur votre téléphone l\'arrivé d\'un code PIN et saisissez-le pour vous connecter.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">Saisissez à nouveau le numéro de téléphone associé à votre compte Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">Saisissez à nouveau l\'adresse email associée à votre compte Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">Acceptez la demande d\'authentification par l\'application Twitter, une fois la demande acceptée, cliquez sur OK.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">Échec lors de la vérification de la connexion.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">Vous avez certainement déjà enregistré cette recherche</string>
|
||||
|
|
@ -829,13 +731,36 @@
|
|||
<string name="unknown_language">Langue inconnue</string>
|
||||
<string name="system_default">Paramètres par défaut du système</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Gestion des Emoji</string>
|
||||
<string name="open_poll_in_official_app">Ouvrir le sondage dans l\'application officielle</string>
|
||||
<string name="action_vote">Vote</string>
|
||||
<string name="label_poll">Sondage</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">Mentions uniquement</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Pas de permissions pour les messages direct, vérifie les permissions pour les applications sur Twitter.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">Votre application ne peut accéder à cette ressource, avez-vous activé la fonctionnalité \'Forcer l\'utilisation de l\'API privée\' ?</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Choisis un compte pour écrire</string>
|
||||
<string name="interactions">Interactions</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Diagnostiques réseau</string>
|
||||
<string name="action_start">Débuter</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">Résolution DNS intégrée</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">Mode \'consommation de données limitée\'</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">Ré-essayer en cas de problème réseau</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue_summary">Récupérer automatiquement en cas d\'erreur réseau</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">Désactiver l\'aperçu de contenu sur une connexion limitée</string>
|
||||
<string name="recent_media">Contenu média récent</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text">Répondre à <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text">Citer <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsupported_login_verification_type_name">Méthode de vérification d\'identité non supportée : <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>, merci d\'en informer le compte support.</string>
|
||||
<string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language">Traduction depuis : <xliff:g id="language">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translation">Traduction</string>
|
||||
<string name="shortener_version_incompatible">Fonction de raccourcissement de tweet incompatible</string>
|
||||
<string name="uploader_version_incompatible">Fonction de téléversement de contenu incompatible</string>
|
||||
<string name="groups">Groupes</string>
|
||||
<string name="public_timeline">Fil d\'actualités public</string>
|
||||
<string name="external_user_host_format">Utilisateur externe venant de <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="external_group_host_format">Groupe externe venant de <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">Trop de photos</string>
|
||||
<string name="load_defaults">Charger la configuration par défaut</string>
|
||||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">Authentification auprès du proxy requise</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,37 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Impossible de vous authentifier, veuillez réessayer.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Ce tweet, cet utilisateur ou cette page n\'existe pas.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Limite de rafraîchissement dépassée, veuillez réessayer plus tard.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">Vos informations de connexion sont incorrectes ou votre session a expiré. Veuillez vous identifier à nouveau.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">Votre compte a été suspendu et n\'est pas autorisé à accéder à cette fonctionnalité.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter est temporairement surchargé.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Les serveurs de Twitter doivent être temporairement hors-ligne, veuillez réessayer plus tard.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Veuillez vérifier l\'horloge de votre système.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Vous avez été bloqué par cet utilisateur.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Vous avez déjà mis ce tweet en favoris.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">Tweet indisponible, il se peut qu\'il ait été effacé.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Vous avez déjà fait une demande pour suivre cet utilisateur.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Vous avez été bloqué par cet utilisateur.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Vous avez déjà enregistré cette recherche.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Vous ne pouvez pas visioner le tweet de cette utilisateur protégé.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Vous avez déjà envoyé ce tweet.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">La photo que vous envoyez est trop grande.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Vous avez peut-être besion de vous identifier à nouveau.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,22 +1,14 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="compose">लिखें</string>
|
||||
<string name="add_account">खाता जोड़ें</string>
|
||||
<string name="settings">सेटिंग्स</string>
|
||||
<string name="send">भेजें</string>
|
||||
<string name="add_location">स्थान जोड़ें</string>
|
||||
<string name="add_image">छवि जोड़ें</string>
|
||||
<string name="take_photo">तस्वीर लो</string>
|
||||
<string name="remove_location">स्थान हटाओ</string>
|
||||
<string name="remove_image">छवि हटाओ</string>
|
||||
<string name="remove_photo">छवि हटाओ</string>
|
||||
<string name="sign_up">साइन अप करें</string>
|
||||
<string name="sign_in">साइन इन करें</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">REST आधार URL</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">OAuth आधार URL</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">OAuth आधार URL पर हस्ताक्षर</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">REST आधार URL पर हस्ताक्षर</string>
|
||||
<string name="auth_type">Auth प्रकार</string>
|
||||
<string name="oauth">OAuth</string>
|
||||
<string name="xauth">xAuth</string>
|
||||
|
|
@ -37,31 +29,22 @@
|
|||
<string name="username">यूज़रनेम</string>
|
||||
<string name="password">पासवर्ड</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">ब्राउज़र में खोलें</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">छुए अधिक लोड करने के लिए।</string>
|
||||
<string name="delete">मिटायें</string>
|
||||
<string name="retweet">रीट्वीट</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">रीट्वीट कैंसल करे</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="reply">जवाब</string>
|
||||
<string name="share">शेयर</string>
|
||||
<string name="view_image">छवि</string>
|
||||
<string name="view_map">नक्शा</string>
|
||||
<string name="view_status">ट्वीट देखे</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल</string>
|
||||
<string name="browser">ब्राउज़र</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">गैलरी से चुनें</string>
|
||||
<string name="followers">फ़ॉलोअर</string>
|
||||
<string name="about">विवरण</string>
|
||||
<string name="api">API</string>
|
||||
<string name="consumer_key">उपभोक्ता कुंजी</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">उपभोक्ता रहस्य</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">SSL एरर को ध्यान न</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">GZip कोम्प्रेस्सिंग</string>
|
||||
<string name="storage">भंडारण</string>
|
||||
<string name="clear_cache">कैश खाली किजीये</string>
|
||||
<string name="clear_cache_summary">संग्रहीत प्रोफाइल छवि को मिटाए|</string>
|
||||
<string name="clear_databases">डेटाबेस साफ़ करे</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">रूप और फील</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">प्रोफ़ाइल छवि प्रदर्शित करें</string>
|
||||
<string name="users_retweeted_this">उपयोगकर्ताओं ने यह रीट्वीट किया</string>
|
||||
<string name="reply_to">को उत्तर दें <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_user">उद्धरण <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -77,7 +60,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button">रचना बटन बायीं ओर</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">लोड आइटम सीमा</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">सेट आइटम लोड प्रति सीमा|</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">अधिक सामग्री स्वचालित लोड करे</string>
|
||||
<string name="quote">उद्धरण</string>
|
||||
<string name="add_rule">नियम जोड़ें</string>
|
||||
<string name="text_size">टेक्स्ट का माप</string>
|
||||
|
|
@ -87,32 +69,26 @@
|
|||
<string name="location">स्थान</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">पसंदीदा</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="name">नाम</string>
|
||||
<string name="refresh">ताज़ा</string>
|
||||
<string name="retry">पुन: प्रयास</string>
|
||||
<string name="more">अधिक</string>
|
||||
<string name="quote_format">उद्धरण का फॉर्मेट</string>
|
||||
<string name="blocked_users">अवरोधित उपयोगकर्ताओं</string>
|
||||
<string name="set_as_default">डिफ़ॉल्ट सेट किजीये</string>
|
||||
<string name="search_users">उपयोगकर्ताओं को खोजे</string>
|
||||
<string name="created_at">पर बनाया गया</string>
|
||||
<string name="search_hint">उपयोगकर्ताओं या ट्वीट्स खोजे</string>
|
||||
<string name="remember_position">स्थिति याद रखें</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">ट्विदेर बंद करने से पहले सूची/स्थिति टैब याद रखे</string>
|
||||
<string name="user_blocked">इस उपयोगकर्ता को ब्लाक किया |</string>
|
||||
<string name="user_unblocked">इस उपयोगकर्ता को अन्ब्लाक किया |</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">स्पैम के लिए इस उपयोगकर्ता का शिकायत किया |</string>
|
||||
<string name="filename_hint">फ़ाइलनाम</string>
|
||||
<string name="please_wait">कृपया प्रतीक्षा करें |</string>
|
||||
<string name="http_proxy">HTTP प्रॉक्सी</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">HTTP प्रोक्सी का प्रयोग सभी नेटवर्क रेकुएस्ट के लिए करे |</string>
|
||||
<string name="proxy">प्रॉक्सी</string>
|
||||
<string name="proxy_host">प्रॉक्सी होस्ट</string>
|
||||
<string name="proxy_port">प्रॉक्सी पोर्ट</string>
|
||||
<string name="block">ब्लाक</string>
|
||||
<string name="unblock">अनब्लाक</string>
|
||||
<string name="inbox">इनबॉक्स</string>
|
||||
<string name="load_images">छवियों को लोड</string>
|
||||
<string name="other_settings">अन्य सेटिंग्स</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">ऑटो ताज़ा करें</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">रीफ़्रेश अंतराल</string>
|
||||
|
|
@ -126,13 +102,6 @@
|
|||
<string name="list_members">सदस्यों सूचीबद्ध करें</string>
|
||||
<string name="list_subscribers">ग्राहकों सूचीबद्ध करें</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">रचना करने के लिये टाइप करे</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 मिनट</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 मिनट</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 मिनट</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 मिनट</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 घंटा</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 घंटे</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 घंटे</string>
|
||||
<string name="trends_location">रुझान स्थान</string>
|
||||
<string name="trends_location_summary">स्थानीय रुझान के लिए स्थान निर्धारित करें।</string>
|
||||
<string name="trends">रुझान</string>
|
||||
|
|
@ -144,4 +113,7 @@
|
|||
<string name="send_direct_message">DM भेजें</string>
|
||||
<string name="extensions">एक्सटेंशन</string>
|
||||
<string name="uninstall">अनइनस्टाल</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,23 +1,15 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="compose">Sastavi</string>
|
||||
<string name="add_account">Dodaj račun</string>
|
||||
<string name="settings">Postavke</string>
|
||||
<string name="send">Pošalji</string>
|
||||
<string name="add_location">Dodaj lokaciju</string>
|
||||
<string name="add_image">Dodaj sliku</string>
|
||||
<string name="take_photo">Uslikaj fotografiju</string>
|
||||
<string name="remove_location">Ukloni lokaciju</string>
|
||||
<string name="remove_image">Ukloni sliku</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Ukloni fotografiju</string>
|
||||
<string name="status_hint">Što se događa?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Registracija</string>
|
||||
<string name="sign_in">Prijava</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">REST Base URL</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">Prijavljujem OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">Prijavljujem REST Base URL</string>
|
||||
<string name="api_url_format">API URL Format</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Koristi isti URL za OAuth prijavu</string>
|
||||
<string name="auth_type">Vrsta autentikacije</string>
|
||||
|
|
@ -47,21 +39,16 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">Streaming servis</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Servis za pozadinske radnje</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Otvori u pregledniku</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Dodirnite za više</string>
|
||||
<string name="delete">Obriši</string>
|
||||
<string name="retweet">Retweet</string>
|
||||
<string name="retweets">Retweetovi</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Poništi retweet</string>
|
||||
<string name="favorite">Spremi u favorite</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Ukloni iz favorita</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="reply">Odgovori</string>
|
||||
<string name="share">Podijeli</string>
|
||||
<string name="view_image">Slika</string>
|
||||
<string name="view_map">Mapa</string>
|
||||
<string name="view_status">Pogledaj tweet</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Korisnički profil</string>
|
||||
<string name="browser">Preglednik</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Odaberi iz galerije</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweetovi</string>
|
||||
<string name="followers">Sljedbenici</string>
|
||||
<string name="following">Slijedite</string>
|
||||
|
|
@ -72,10 +59,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">Ove se postavke primjenjuju samo na novopečene prijavljene račune</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Korisnički ključ</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Korisnička tajna</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">Ignoriraj SSL Grešku</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">Igrnoraj SSL Grešku, uključite ovo ako imate problema s prilagođenim API serverom.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">GZip komprimiranje</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">Komprimiraj se API zahtjeve, može smanjiti potrošnju podataka, ali možda neće raditi na svim API serverima.</string>
|
||||
<string name="storage">Pohrana</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Limit veličine baze podataka</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Gornja granica stavaka spremljenih u bazama podataka za svaki račun je postavljena na manju vrijednost kako bi se sačuvao prostor i povećala brzina učitavanja.</string>
|
||||
|
|
@ -83,15 +66,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">Očisti predmemoriju za spremljene slike profila.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Očisti baze podataka</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Očisti sve tweetove, profile, poruke. Podaci o vašem računu neće biti izgubljeni.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">Izgled i osjećaj</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Prikaži sliku profila</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Onemogućavanje ovog će povećati brzinu pomicanje i smanjiti potrošnju podataka.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">Kao odgovor <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> retweetao/-la</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> i još netko retweetali</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> i još <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> drugih retweetali</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweet</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweetova</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Retweetao/-la <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Retweetao/-la <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> i još <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> drugih</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Retweetali <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> korisnika</string>
|
||||
|
|
@ -118,8 +96,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">Stavi gumb za sastavljanje na lijevu stranu.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Limit učitanih stavki</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Postavi limit stavki kod učitavanja.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">Učitaj više sadržaja automatski</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Učitaj više sadržaja (npr. slika, karti, tweetova) automatski</string>
|
||||
<string name="quote">Citat</string>
|
||||
<string name="add_rule">Dodaj pravilo</string>
|
||||
<string name="text_size">Veličina teksta</string>
|
||||
|
|
@ -130,6 +106,7 @@
|
|||
<string name="location">Lokacija</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Favoriti</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="name">Ime</string>
|
||||
<string name="refresh">Osvježi</string>
|
||||
<string name="retry">Pokušaj ponovno</string>
|
||||
|
|
@ -138,10 +115,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Tekst tweeta \n\"[NAME]\" = Twitter kor. ime</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Poruke</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Blokirani korisnici</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Postavi kao zadano</string>
|
||||
<string name="search_users">Pretraži Korisnike</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Pretraži Tweetove</string>
|
||||
<string name="created_at">Stvoreno u</string>
|
||||
<string name="search_hint">Pretraži tweetove ili korisnike</string>
|
||||
<string name="remember_position">Zapamti poziciju</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Zapamti poziciju lista/tabova prije zatvaranja aplikacije Twidere</string>
|
||||
|
|
@ -150,11 +124,8 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">Odblokiraj ovog korisnika.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Korisnika prijavljen za spam.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Korisnici prijavljeni za spam.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Ime datoteke</string>
|
||||
<string name="please_wait">Molimo pričekajte.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Spremljeno u galeriju.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">HTTP Proxy</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">Koristite HTTP Proxy za sve mrežne upite.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Proxy Host</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Proxy Port</string>
|
||||
|
|
@ -167,7 +138,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">Korisnici dodani na listu s filtrima. Nećete vidjeti tweetove ovih korisnika na svom polaznom timelineu/listi spominjanja.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Korisnik uklonjen s liste s filtrima.</string>
|
||||
<string name="inbox">Pretinac</string>
|
||||
<string name="load_images">Učitaj slike</string>
|
||||
<string name="other_settings">Ostale postavke</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Auto osvježavanje</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Interval osvježavanja</string>
|
||||
|
|
@ -179,7 +149,6 @@
|
|||
<string name="vibration">Vibracija</string>
|
||||
<string name="light">Svjetlo</string>
|
||||
<string name="notifications">Obavijesti</string>
|
||||
<string name="screen_name">Korisničko ime</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Osvježi pri pokretanju</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Osvježi timeline i spominjanja pri pokretanju.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Osvježi nakon slanja tweeta</string>
|
||||
|
|
@ -189,18 +158,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">Lista pretplatnika</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Tipkaj za sastavljanje</string>
|
||||
<string name="lists">Liste</string>
|
||||
<string name="users_lists">Liste korisnika</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Liste koje slijede ovog korisnika</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">Liste koje slijede vas</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 minute</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 minuta</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 minuta</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 minuta</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 minuta</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 sat</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 sata</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 sata</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">Prikaži predpregled slike</string>
|
||||
<string name="following_you">Slijede vas</string>
|
||||
<string name="user_list">Lista</string>
|
||||
<string name="user_lists">Liste</string>
|
||||
|
|
@ -211,7 +169,6 @@
|
|||
<string name="account">Račun</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Spomeni ovog korisnika</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Spomeni <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">Prijavljujem se, pričekajte ili pritisnite NATRAG za izlazak.</string>
|
||||
<string name="connectivity">Veza</string>
|
||||
<string name="add_member">Dodaj člana</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Nova lista</string>
|
||||
|
|
@ -225,21 +182,14 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Uredi tab</string>
|
||||
<string name="icon">Ikona</string>
|
||||
<string name="pick_file">Odaberi datoteku</string>
|
||||
<string name="user_timeline">Timeline korisnika</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Zvuk zvona</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Svijetla Boja</string>
|
||||
<string name="share_format">Format dijeljenja</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Naslov sadržaja\n\"[TEXT]\" = Tekst sadržaja</string>
|
||||
<string name="network">Mreža</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Sadržaj & Pohrana</string>
|
||||
<string name="image_uploader">Prenositelj slika</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Prenositelj medijskih datoteka</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">Zadano (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Osvježi u polaznom timelineu</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">Prijenos slike nije uspio.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">Prenositelj slike nije pronađen, možda je deinstaliran.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">Format tweeta sa slikom</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = Link do slike\n\"[TEXT]\" = Sadržaj tweeta\n(Samo dodatak)</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Skraćivanje tweeta</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Ništa (Prekini slanje)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Tweet predug.</string>
|
||||
|
|
@ -247,25 +197,19 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">Nema sadržaja</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Skraćivanje tweeta neuspjelo.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Skratitelj tweeta nije pronađen, možda je deinstaliran.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">Multimedijski sadržaj</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Pokaži absolutno vrijeme</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Pokaži absolutno vrijeme u tweetovima</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Spominjanje korisnika</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">Raspored s Dva Okna</string>
|
||||
<string name="quick_send">Dodirni \"Enter\" za Slanje</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Pošalji tweet kada dodirnete \"Enter\".</string>
|
||||
<string name="discard">Odbaci</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">1 stavka odabrana</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Stavki: <xliff:g id="items">%d</xliff:g> odabrano</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Mapiranje prilagođenog domaćina</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Mapiranje domaćina poput /npr/domaćini, ali ne zahtijeva dodatna dopuštenja.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Domaćin</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Adresa (Može biti drugačija adresa domaćina)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Dodaj mapiranje domaćina</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS Upit</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Koristi TCP Protokol za DNS zahtjeve, što može izbjeći Trovanje DNS Predmemorije.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS Server</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Postavi DNS Server za API zahtjeve.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Aktivnosti o meni</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Aktivnosti mojih prijatelja</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> je stavio/-la vaš tweet u favorite.</string>
|
||||
|
|
@ -337,10 +281,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">prihvaćama zahtjev za slijeđenjem</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">odbacujem zahtjev za slijeđenjem</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">Vaš tweet je duplikat.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">Tihe obavijesti</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">Onemogući zvuk zvona/vibraciju za obavijesti</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">Onemogući pozadinski servis</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">Twidere neće imati pozadinski servis ako onemogućite auto osvježivanje i profiliranje podataka, ne budite bedasti!</string>
|
||||
<string name="text_copied">Tekst kopiran u međumemoriju.</string>
|
||||
<string name="hashtag">Hashtag</string>
|
||||
<string name="links">Linkovi</string>
|
||||
|
|
@ -367,19 +307,15 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">Prihvati</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Ne, hvala</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Uskrati dopuštenja</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">Palac za brzo pomicanje</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">Naznačite svoje tweetove</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Zadani zvuk zvona</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Upozorenje o phishing linkovima</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Upozorava vas kada pokušavate otvoriti mogući phishing link u izrvanoj poruci.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Otvarate link u izravnoj poruci što može vas odvesti na phishing stranicu.\n\nProvjerite adresu stranice dva put prije nego li date osobne informacije.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Jeste li sigurni da želite nastaviti?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">Opcije predučitavanja slika</string>
|
||||
<string name="profile_images">Slike profila</string>
|
||||
<string name="preview_images">Slike predpregleda</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Predpregled sam preko Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Kako to funkcionira?</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">Ne preporuča se citirati zaštićene tweetove.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Uredi skicu</string>
|
||||
<string name="profile_image">Slika profila</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Vaša slika profila</string>
|
||||
|
|
@ -419,15 +355,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">Ažurirana lista \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">Pretplaćeni ste na listu \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">Niste više pretplaćeni na listu \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Dodan <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> korisnik na listu "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Dodano <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> korisnika na listu "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list">Dodano <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> na listu "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list">Obrisano <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> s liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Obrisan <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> korisnik s liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Obrisano <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> korisnika s liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">Obrisati <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> s liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Obrisati <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> korisnika s liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Obrisati <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> korisnika s liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Pretplati se</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Otkaži pretplatu</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Pozadinska Toast obavijest</string>
|
||||
|
|
@ -438,8 +368,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Maleni poklon za brbljavce</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Tweet spremljen u skicu.</string>
|
||||
<string name="default_account">Zadani račun</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet dnevno)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweetova dnevno)</string>
|
||||
<string name="empty_content">Prazan sadržaj</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Brzo učitavanje slika</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Uključite za brže učitavanje slika, isključite ako se neke slike ne prikazuju.</string>
|
||||
|
|
@ -465,10 +393,11 @@
|
|||
<string name="underline">Podcrtaj</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Opcija označavanja linkova</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Tweetovi korisnika</string>
|
||||
<string name="card_animation">Animacija kartice</string>
|
||||
<string name="name_first">Prikaži prvo ime</string>
|
||||
<string name="next_step">Sljedeće</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Prethodno</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Sljedeće</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Čarobnjak za postavke</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Dobrodošli</string>
|
||||
|
|
@ -534,18 +463,10 @@
|
|||
<string name="view_replies">Pregledaj Odgovore</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Kompaktne kartice</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Prikaži više kartice na zaslonu</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> novi tweet</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> novih tweeteva</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> novo spominjanje</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> novih spominjanja</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> novi razgovor</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nova razgovora</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet od <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), u <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Rate limit</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Ako susretnete probleme s rate limitom, nemojte me kriviti, takva je politika Twittera.</string>
|
||||
<string name="preparing_database">Pripremam bazu podataka</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">Pripremam bazu podataka, pričekajte još malo.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, spremljeno u <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Pošalji tweet</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Šaljem izravnu poruku</string>
|
||||
|
|
@ -571,8 +492,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Uvezi postavke…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Nadimci</string>
|
||||
<string name="user_colors">Korisničke boje</string>
|
||||
<string name="import_export">Uvoz/Izvoz</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">Alpha pozadina teme</string>
|
||||
<string name="progress">Napredak</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Skrivene postavke</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">UPOZORENJE: Ovo postavke mogu vas ugristi!</string>
|
||||
|
|
@ -585,23 +504,15 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">Zamijeni Google Now prečac sa zaslonom za Sastavljanje</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Radnja za Sastavi Sada</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Otvori s računom</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">Podcrtavanje</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">Linija</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Servis sinkronizacije timelinea</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">Vrsta skaliranja predpregleda slike</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">Obreži</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">Smjesti u centar</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Ovaj tweet je zaštićen.\n\nZaštićeni korisnici obično ne žele javno dijeliti svoje tweetove.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Svejedno pošalji</string>
|
||||
<string name="following_only">Samo vaši sljedbenici</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Prikaži samo obavijesti onih korisnika koje slijedite.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Nova izravna poruka</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">Jednostavna vrsta lista</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Želite vratiti stare ikone?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Ikona vraćena!</string>
|
||||
<string name="add">Dodaj</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> medijska datoteka</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> medijskih datoteka</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Obrisati odabrane skice?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Dodatne postavke</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">Moji rewteetovi</string>
|
||||
|
|
@ -624,7 +535,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">poništavama ušućivanje</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message">Ušutjeti <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Više nećete vidjeti tweetove od ovog korisnika sve dok ga pratite.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Ukloni s filtera</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">Sortiraj timeline prema ID-u</string>
|
||||
<string name="style">Stil</string>
|
||||
<string name="color">Boja</string>
|
||||
<string name="font_family">Vrsta fonta</string>
|
||||
|
|
@ -638,7 +548,6 @@
|
|||
<string name="load_more">Učitaj više</string>
|
||||
<string name="photo">Fotografija</string>
|
||||
<string name="camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="gallery">Galerija</string>
|
||||
<string name="source_camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Galerija</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Međumemorija</string>
|
||||
|
|
@ -658,8 +567,6 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">Stil predpregleda medije</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Skica spremljena</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Otvori Twitter linkove</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">ostalo</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ostalih</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Upiši ime za pretragu</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Korisnik nije pronađen</string>
|
||||
<string name="members">Članovi</string>
|
||||
|
|
@ -704,6 +611,7 @@
|
|||
<string name="share_status">Podijeli tweet</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Pebble Obavijesti</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Pošalji Obavijesti na vaš Pebble</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Tweet od <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Skrati tweet</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Prenesi medijsku datoteku</string>
|
||||
|
|
@ -712,10 +620,6 @@
|
|||
<string name="server_address">Server adresa</string>
|
||||
<string name="security_key">Sigurnosni ključ</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Sakrij radnje kartice</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweetova</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favorit</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favorita</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Vaši neposlani tweetevi bit će spremljeni ovdje</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Prečaci tipkovnice</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Tipke pritiska</string>
|
||||
|
|
@ -742,7 +646,6 @@
|
|||
<string name="comment_hint">Komentiraj…</string>
|
||||
<string name="comment">Komentirat</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Omogući retweetove</string>
|
||||
<string name="disable_retweets">Onemogući retweetovi</string>
|
||||
<string name="play">Pokreni</string>
|
||||
<string name="pause">Pauziraj</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">Skoči na vrh</string>
|
||||
|
|
@ -754,11 +657,7 @@
|
|||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere treba dopuštenje za pristup lokaciji kada šaljete tweetove koji sadrže lokaciju.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Reciklažno dvorište</string>
|
||||
<string name="crop_image">Obreži sliku</string>
|
||||
<string name="usage_label_sent">Šalji</string>
|
||||
<string name="usage_label_received">Primljeno</string>
|
||||
<string name="this_month">Ovaj mjesec</string>
|
||||
<string name="media_preload">Predučitavanje medija</string>
|
||||
<string name="on_mobile_network">Na mobilnoj mreži</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere se približava limitu tokena, morat ćete stvoriti aplikaciju na https://apps.twitter.com/ i zalijepiti korisnički ključ i tajnu dolje.\nAko nastavite koristiti zadani ključ, možda se nećete moći prijaviti.</string>
|
||||
<string name="send_at">Pošalji u</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Planirani tweetovi</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,34 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Nije bila moguće autentikacija, možda ćete se morati ponovno prijaviti.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Ovaj tweet, korisnik ili stranica ne postoji.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Rate limit prekoračen, molimo pokušajte ponovno.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">Vaši podaci za prijavu su netočni ili više ne vrijede, pokušajte se ponovno prijaviti.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">Vaš je račun suspendiran i nije mu dopušteno pristupiti ovoj mogućnosti.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter je trenutačno prekoračio kapacitete.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Twitterovi serveri trenutno ne rade, pokušajte ponovno.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Provjerite vrijeme sustava.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_161">Već ste zatražili da slijedite ovog korisnika.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Ovaj vas je korisnik blokirao.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Već ste spremili ovu pretragu.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Ne možete vidjeti zaštićene tweetove ovog korisnika.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Već ste poslali ovaj tweet.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">Slika koju prenosite je prevelika.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Možda ćete morati se ponovno prijaviti.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">A te Twitter alkalmazásod</string>
|
||||
<string name="compose">Létrehoz</string>
|
||||
<string name="add_account">Fiók hozzáadása</string>
|
||||
<string name="settings">Beállítások</string>
|
||||
<string name="send">Elküld</string>
|
||||
<string name="add_location">Hely hozzáadása</string>
|
||||
<string name="add_image">Kép hozzáadása</string>
|
||||
<string name="take_photo">Fotó készítése</string>
|
||||
<string name="remove_location">Hely eltávolítása</string>
|
||||
<string name="remove_image">Kép eltávolítása</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Fotó eltávolítása</string>
|
||||
<string name="status_hint">Mi történik?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Feliratkozás</string>
|
||||
<string name="sign_in">Bejelentkezés</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">REST alap URL-je</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">OAuth Base URL aláírása</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">REST Base URL aláírása</string>
|
||||
<string name="api_url_format">API URL formátum</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Azonos URL használata OAuth bejelentkezéshez</string>
|
||||
<string name="auth_type">Hitelesítés típus</string>
|
||||
|
|
@ -48,23 +40,18 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">Közvetítő szolgáltatás</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Háttér szolgáltatás</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Megnyitás böngészőben</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Érintse meg ha többet szeretne</string>
|
||||
<string name="delete">Törlés</string>
|
||||
<string name="retweet">Retweet</string>
|
||||
<string name="retweets">Retweet</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Retweet visszavonása</string>
|
||||
<string name="favorite">Kedvencnek jelöl</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Mégsem kedvenc</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Tetszik</string>
|
||||
<string name="undo_like">Mégsem tetszik</string>
|
||||
<string name="reply">Válasz</string>
|
||||
<string name="share">Megosztás</string>
|
||||
<string name="view_image">Kép</string>
|
||||
<string name="view_map">Térkép</string>
|
||||
<string name="view_status">Tweet megjelenítése</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Felhasználói profil</string>
|
||||
<string name="browser">Böngésző</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Választás a Galériából</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweet</string>
|
||||
<string name="followers">Követők</string>
|
||||
<string name="following">Követve</string>
|
||||
|
|
@ -75,10 +62,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">Újra be kell jelentkezni a beállítások érvénybelépéséhez</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Felhasználói kulcs</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Felhasználói kulcs</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">SSL hibák figyelmen kívül hagyása</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">SSL hibák figyelmen kívül hagyása. Kapcsold be, ha problémák lépnek fel egyedi API szerver használatakor.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">GZip tömörítés</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">API lekérések tömörítése. Csökkentheti az adatforgalmat, de nem minden API szerverrel működik.</string>
|
||||
<string name="storage">Tárhely</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Adatbázis méretkorlát</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Az adatbázisokban tárolt elemek számának felső határa kisebb értékre állítva fiókonként a helymegtakarításhoz és a betöltési sebesség növeléséhez.</string>
|
||||
|
|
@ -86,15 +69,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">Profilkép cache ürítése.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Adatbázisok ürítése</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Minden tweet, profil és üzenet törlése. A profil adataid nem vesznek el.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">Megjelenés és működés</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Profilkép megjelenítése</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Ennek kikapcsolása gyorsabb listagörgetést és kisebb adatforgalmat eredményez.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">Válasz neki: <xliff:g id="username">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> retweetelte ezt</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> és másvalaki retweetelték ezt</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> és másik <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> felhasználó retweetelte ezt</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">retweetek száma: <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">retweetek száma: <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Retweetelte <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Retweetelte <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> és még <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> felhasználó</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Retweetelte <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> felhasználó</string>
|
||||
|
|
@ -122,8 +100,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">Új tweet gomb bal oldalra helyezése.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Betöltendő elemek maximális száma</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Töltésenkénti elemszám korlát beállítása.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">További tartalom automatikus betöltése</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Több tartalom (pl. képek, térképek, tweetek) automatikus betöltése</string>
|
||||
<string name="quote">Idézet</string>
|
||||
<string name="add_rule">Szabály hozzáadása</string>
|
||||
<string name="text_size">Szövegméret</string>
|
||||
|
|
@ -134,6 +110,7 @@
|
|||
<string name="location">Tartózkodási hely</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Kedvencek</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Kedvelés</string>
|
||||
<string name="name">Név</string>
|
||||
<string name="refresh">Frissít</string>
|
||||
|
|
@ -143,10 +120,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = tweet szöveg\n\"[NAME]\" = felhasználónév</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Üzenetek</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Blokkolt felhasználók</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Beállítás alapértelmezettként</string>
|
||||
<string name="search_users">Keresés felhasználók között</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Tweetek keresése</string>
|
||||
<string name="created_at">Létrehozva:</string>
|
||||
<string name="search_hint">Keresés tweetek és felhasználók között</string>
|
||||
<string name="remember_position">Pozíció megjegyzése</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Lista/fül pozíció megjegyzése a Twidere bezárása előtt</string>
|
||||
|
|
@ -155,11 +129,8 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">Felhasználó blokkolás feloldva.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Felhasználó megjelölve spammerként.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">A következő felhasználókat jelentette spam miatt.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Fájlnév</string>
|
||||
<string name="please_wait">Kérem várjon.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">A galériába mentve.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">HTTP Proxy</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">HTTP Proxy használata minden hálózati kéréshez.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Proxy használata minden hálózati eléréshez.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Proxy típusa</string>
|
||||
|
|
@ -176,7 +147,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">A felhasználók hozzá lettek adva a szűrőlistához. Nem fogsz több tweetet látni ezektől a felhasználóktól az idővonaladon/említési listádon.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Ez a felhasználó el lett távolítva a szűrőlistáról.</string>
|
||||
<string name="inbox">Beérkezett üzenetek</string>
|
||||
<string name="load_images">Képek betöltése</string>
|
||||
<string name="other_settings">Egyéb beállítások</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Automatikus frissítés</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Frissítési időköz</string>
|
||||
|
|
@ -188,7 +158,6 @@
|
|||
<string name="vibration">Rezgés</string>
|
||||
<string name="light">Jelzőfény</string>
|
||||
<string name="notifications">Értesítések</string>
|
||||
<string name="screen_name">Felhasználónév</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Frissítés indításkor</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Idővonal és említések frissítése induláskor.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Frissítés tweet küldése után</string>
|
||||
|
|
@ -198,18 +167,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">Feliratkozók listázása</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Gépeljen új létrehozásához</string>
|
||||
<string name="lists">Listák</string>
|
||||
<string name="users_lists">Felhasználó listái</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Ezt a fehasználót követő listák</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">A téged követő listák</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 perc</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 perc</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 perc</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 perc</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 perc</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 óra</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 óra</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 óra</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">Előnézeti kép megjelenítése</string>
|
||||
<string name="following_you">Követ téged</string>
|
||||
<string name="user_list">Lista</string>
|
||||
<string name="user_lists">Listák</string>
|
||||
|
|
@ -220,7 +178,6 @@
|
|||
<string name="account">Felhasználói fiók</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Felhasználó megemlítése</string>
|
||||
<string name="mention_user_name"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> megemlítése</string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">Bejelentkezés, kérlek várj, vagy nyomd meg a VISSZA gombot a kilépéshez.</string>
|
||||
<string name="connectivity">Kapcsolat</string>
|
||||
<string name="add_member">Tag hozzáadása</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Új lista</string>
|
||||
|
|
@ -234,21 +191,14 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Fül szerkesztése</string>
|
||||
<string name="icon">Ikon</string>
|
||||
<string name="pick_file">Fájl kiválasztása</string>
|
||||
<string name="user_timeline">Felhasználó idővonala</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Csengőhang</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Világos szín</string>
|
||||
<string name="share_format">Megosztás formátuma</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Tartalom címe\n\"[TEXT]\" = Tartalom szövege</string>
|
||||
<string name="network">Hálózat</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Tartalom és Tárhely</string>
|
||||
<string name="image_uploader">Képfeltöltő</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Média feltöltő</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">Alapértelmezett (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Frissítés a kezdőlap idővonalon</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">Képfeltöltés sikertelen.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">Képfeltöltő nem található, talán el lett távolítva.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">Képet tartalmazó tweet formátuma</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = kép hivatkozás\n\"[TEXT]\" = Tweet tartalom\n(csak kiegészítővel)</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Tweet rövidítő</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Egyik sem (Küldés megszakítása)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Tweet túl hosszú.</string>
|
||||
|
|
@ -256,25 +206,19 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">Nincs tartalom</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Tweet rövidítés sikertelen.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Tweet rövidítő nem található, talán el lett távolítva.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">Multimédia tartalom</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Abszolút idő megjelenítése</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Abszolút idő megjelenítése tweetekben</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Felhasználó említései</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">Két paneles nézet</string>
|
||||
<string name="quick_send">Nyomj \"Enter\"-t az elküldéshez</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Tweet elküldése, ha \"Enter\"-t nyomsz.</string>
|
||||
<string name="discard">Elvetés</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">1 elem kiválasztva</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> elem kiválasztva</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Egyedi host hozzárendelés</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Host hozzárendelés, mint a /etc/hosts, de nem kell hozzá plusz jog.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Host</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Cím (Lehet egy másik host címe)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Host hozzárendelés hozzáadása</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS lekérdezés</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">DNS lekérdezések TCP protokoll felett, ezzel elkerülhető a DNS gyorsítótár mérgezés.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS kiszolgáló</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">DNS szerver beállítása az API elérésekhez.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Tevékenységeim</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Barátok tevékenységei</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> kedvencek közé rakta a tweeted.</string>
|
||||
|
|
@ -360,10 +304,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">követési kérés elfogadása</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">követési kérés visszautasítása</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">A tweeted duplikátum.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">Csendes értesítések</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">Csengőhang/rezgés kikapcsolása az értesítésekhez</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">Háttérszolgáltatás kikapcsolása</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">A Twidere nem futtat háttérszolgáltatást, ha kikapcsolod az automata frissítést és adat profilozást, ne légy meggondolatlan!</string>
|
||||
<string name="text_copied">Szöveg kimásolva a vágólapra.</string>
|
||||
<string name="hashtag">Hashtag</string>
|
||||
<string name="links">Linkek</string>
|
||||
|
|
@ -391,20 +331,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">Elfogadás</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Köszönöm, nem</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Engedély visszavonása</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">Gyors gördítés jelző</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">Saját tweet kiemelése</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Alapértelmezett csengőhang</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Figyelmeztetés adathalász hivatkozásra</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Figyelmeztessen, ha egy vélhetően adathalász hivatkozást próbálsz beírni egy üzenetbe.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Egy olyan hivatkozást próbálsz megnyitni az üzenetből, amely egy adathalász oldalra mutat.\n\n Kétszer is ellenőrizd az oldal címét, mielőtt személyes adatokat adsz meg.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Biztosan folytatni akarja?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">Kép előtöltési beállítások</string>
|
||||
<string name="profile_images">Profilképek</string>
|
||||
<string name="preview_images">Képek előnézete</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Előtöltés csak Wi-Fi használata esetén</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Hogy működik?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">A legtöbb Twitter alkalmazás megnyit egy oldalt a böngészőben az engedélyezéshez, ami néha kényelmetlen lehet egyedi API használatakor, vagy lassú hálózaton. A Twidere egy normál böngészőt szimulál, hogy segítsen a Twitter bejelentkezéshez. Ne aggódj, a jelszavad soha nem kerül tárolásra, vagy megosztásra.</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">Nem ajánlott védett tweeteket idézni.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Piszkozat szerkesztése</string>
|
||||
<string name="profile_image">Profilkép</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Profilképed</string>
|
||||
|
|
@ -444,15 +380,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">\"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" lista adatai frissítve.</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">\"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" listára feliratkozva.</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">\"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" listáról leiratkozva.</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> felhasználó hozzáadva a listához: "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> felhasználó hozzáadva a listákhoz: "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> hozzáadva a listához: "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> törölve a listából: "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> felhasználó törölve a listából: "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> felhasználó törölve a listákból: "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">Töröljem <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> felhasználót a listából: "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Töröljek <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> felhasználót a listából: "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Töröljek <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> felhasználót a listákból: "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Feliratkozás</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Leiratkozás</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Felugró értesítés a háttérben</string>
|
||||
|
|
@ -463,8 +393,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Egy apró ajándék a locsifecsiknek</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Tweet elmentve a piszkozatok közé.</string>
|
||||
<string name="default_account">Alapértelmezett fiók</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet naponta)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet naponta)</string>
|
||||
<string name="empty_content">Üres</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Gyors képtöltés</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Bekapcsolva a képek gyorsabban töltődnek, de kikapcsolandó ha egyes képek nem jelennek meg.</string>
|
||||
|
|
@ -490,10 +418,11 @@
|
|||
<string name="underline">Aláhúzás</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Link kiemelés módja</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Felhasználó tweetjei</string>
|
||||
<string name="card_animation">Kártya animáció</string>
|
||||
<string name="name_first">Először a név jelenjen meg</string>
|
||||
<string name="next_step">Következő</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Előző</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Következő</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Beállítások varázsló</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Üdvözlet</string>
|
||||
|
|
@ -557,23 +486,14 @@
|
|||
<string name="theme_background_transparent">Átlátszó</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Sötét ActionBar</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Érintsd meg a profilképet a tweet írásakor a használandó fiók kiválasztásához.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_quote_format">A kedvenc idézet formátumodat itt állíthatod be: "Beállítások" - "Új tweet"</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Elrejtheted a nem kívánt tweet-eket az idővonaladról a "Szűrők" használatával.</string>
|
||||
<string name="view_replies">Válaszok megtekintése</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Kompakt kártyák</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Több kártya megjelenítése a képernyőn</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> új tweet</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> új tweet</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> új említés</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> új említés</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> új beszélgetés</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> új beszélgetés</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet a következőtől <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), at <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Tweet ráta</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Amennyiben tweet ráta problémával találkozol, ne engem hibáztass, ez a Twitter irányelve.</string>
|
||||
<string name="preparing_database">Adatbázis előkészítése</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">Adatbázis előkészítése, kérlek várj egy darabig.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, elmentve: <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Tweet küldése</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Privát üzenet küldése</string>
|
||||
|
|
@ -599,8 +519,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Beállítások importálása…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Becenevek</string>
|
||||
<string name="user_colors">Felhasználói színek</string>
|
||||
<string name="import_export">Importálás/Exportálás</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">Téma háttér alfa</string>
|
||||
<string name="progress">Folyamat</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Rejtett beállítások</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">FIGYELMEZTETÉS: Ezek a beállítások kárt okozhatnak!</string>
|
||||
|
|
@ -613,23 +531,15 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">Lecseréli a Google Now parancsikont a Fogalmazás most képernyőre</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Új tweet most művelet</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Megnyitás másik fiókkal</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">Kiemelés</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">Vonal</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Idővonal szinkronizációs szolgáltatás</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">Kép előnézetének megjelenítési módja</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">Levágás</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">Középre igazítás</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Ez a tweet védett.\n\nVédett felhasználók általában nem szeretnék, hogy tweetjeiket nyilvánosan megosszák.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Elküldés mindenképp</string>
|
||||
<string name="following_only">Kizárólag a te követéseid</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Csak a követett felhasználóktól származó értesítések megjelenítése.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Új privát üzenet</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">Egyszerű lista stílus</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Kéred vissza a régi ikont?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Ikon helyreállítva!</string>
|
||||
<string name="add">Jozzáadás</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> média</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> média</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Töröljem a kiválasztott piszkozatokat?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Egyéb beállítások</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Érints meg egy elemet a beállításhoz</string>
|
||||
|
|
@ -653,7 +563,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">némítás megszüntetése</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message">Némítsam <xliff:g id="name">%s</xliff:g> felhasználót? Nem látod többé a tweetjeit, de továbbra is követője leszel .</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Eltávolítás a szűrőből</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">Idővonal rendezése azonosító szerint</string>
|
||||
<string name="style">Stílus</string>
|
||||
<string name="color">Szín</string>
|
||||
<string name="font_family">Betőtípus</string>
|
||||
|
|
@ -667,7 +576,6 @@
|
|||
<string name="load_more">Még több betöltése</string>
|
||||
<string name="photo">Fotó</string>
|
||||
<string name="camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="gallery">Galéria</string>
|
||||
<string name="source_camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Galéria</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Vágólap</string>
|
||||
|
|
@ -687,8 +595,6 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">Média előnézet stílusa</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Piszkozat elmentve</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Twitter hivatkozások megnyitása</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">további</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> felhasználó</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Írd be a nevet a kereséshez</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Nem található felhasználó</string>
|
||||
<string name="members">Tagok</string>
|
||||
|
|
@ -733,6 +639,7 @@
|
|||
<string name="share_status">Tweet megosztása</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Pebble értesítések</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Értesítések küldése a Pebble-re</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Tweet tőle: <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Tweet rövidítése</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Média feltöltése</string>
|
||||
|
|
@ -741,14 +648,6 @@
|
|||
<string name="server_address">Szerver címe</string>
|
||||
<string name="security_key">Biztonsági kulcs</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Kártya műveletek elrejtése</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> kedvenc</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> kedvenc</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> kedvelés</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> kedvelés</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> szavazat</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> szavazat</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Ide lesznek mentve az el nem küldött tweetjeid</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Billentyűparancsok</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Nyomj le billentyűket</string>
|
||||
|
|
@ -775,7 +674,6 @@
|
|||
<string name="comment_hint">Megjegyzés…</string>
|
||||
<string name="comment">Megjegyzés</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Retweetek engedélyezése</string>
|
||||
<string name="disable_retweets">Retweetek tiltása</string>
|
||||
<string name="play">Lejátszás</string>
|
||||
<string name="pause">Szünet</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">Ugrás az tetejére</string>
|
||||
|
|
@ -789,11 +687,7 @@
|
|||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">A programnak tárhely engedélyre van szüksége, amikor a fájlokhoz akarsz hozzáférni.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Szemetes</string>
|
||||
<string name="crop_image">Kép vágása</string>
|
||||
<string name="usage_label_sent">Elküldött</string>
|
||||
<string name="usage_label_received">Fogadott</string>
|
||||
<string name="this_month">Ebben a hónapban</string>
|
||||
<string name="media_preload">Média előtöltés</string>
|
||||
<string name="on_mobile_network">Mobil adat hálózaton</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere lassan eléri a token korlátozást, létre kell majd hoznod egy alkalmazást a https://apps.twitter.com/ webhelyen és be kell illeszteni a lenti felhasználó kulcsot és jelszót.\nHa folytatod az alapértelmezett kulcs használatát, lehetséges, hogy nem tudsz majd bejelentkezni.</string>
|
||||
<string name="send_at">Küldés ekkor:</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Időzített tweet-ek</string>
|
||||
|
|
@ -829,8 +723,6 @@
|
|||
<string name="unknown_language">Ismeretlen nyelv</string>
|
||||
<string name="system_default">Rendszer alapértelmezés</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Emoji támogatás</string>
|
||||
<string name="open_poll_in_official_app">Szavazás megnyitása a hivatalos alkalmazásban</string>
|
||||
<string name="action_vote">Szavaz</string>
|
||||
<string name="label_poll">Szavazás</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,36 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Nem sikerült hitelesíteni. Lehet, hogy újra be kell jelentkezned.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Ez a tweet, felhasználó vagy oldal nem létezik.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">A tweet ráta túllépve, kérlek próbáld később.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">A bejelentkezési információ nem helyes, vagy lejárt. Kérlek jelentkezz be újra.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">A fiókod fel van függesztve és nincs engedélyed igénybe venni ezt a funkciót.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">A Twitter átmenetileg túl van terhelve.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">A Twitter szervere lehet, hogy átmenetileg nem működik, próbáld meg később.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Ellenőrizd a rendszer órádat.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Ez a felhasználó letiltott.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Ezt a tweet-et már kedvencnek jelölted.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_161">Már küldtél követési kérelmet ennek a felhasználónak.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Ez a felhasználó letiltott.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Ezt a keresést már elmentetted.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Nem láthatod ennek a védett felhasználónak a tweetjeit.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Ezt a tweetet már elküldted.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">A fénykép, amelyet feltöltesz, túl nagy.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Lehet, hogy újra be kell jelentkezned.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">Aplikasi Twitter anda</string>
|
||||
<string name="compose">Susun</string>
|
||||
<string name="add_account">Tambah akun</string>
|
||||
<string name="settings">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="send">Kirim</string>
|
||||
<string name="add_location">Tambahkan lokasi</string>
|
||||
<string name="add_image">Tambahkan gambar</string>
|
||||
<string name="take_photo">Ambil gambar</string>
|
||||
<string name="remove_location">Hapus lokasi</string>
|
||||
<string name="remove_image">Hapus gambar</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Hapus gambar</string>
|
||||
<string name="status_hint">Apa yang terjadi ?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Daftar</string>
|
||||
<string name="sign_in">Masuk</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">Pusat REST URL</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">Menandai OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">Menandai REST Base URL</string>
|
||||
<string name="api_url_format">Format URL API</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Gunakan URL yang sama untuk penandatanganan OAuth</string>
|
||||
<string name="auth_type">Tipe otentikasi</string>
|
||||
|
|
@ -48,21 +40,16 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">Layanan streaming</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Latar Belakang layanan operasi</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Buka di Browser</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Ketuk untuk memuat lebih</string>
|
||||
<string name="delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="retweet">Retweet</string>
|
||||
<string name="retweets">Retweets</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Batalkan retweet</string>
|
||||
<string name="favorite">Favorit</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Batalkan favorit</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="reply">Balas</string>
|
||||
<string name="share">Bagikan</string>
|
||||
<string name="view_image">Gambar</string>
|
||||
<string name="view_map">Peta</string>
|
||||
<string name="view_status">Tampilkan tweet</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Profil pengguna</string>
|
||||
<string name="browser">Browser</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Pilih dari Galeri</string>
|
||||
<string name="statuses">Kicauan</string>
|
||||
<string name="followers">Pengikut</string>
|
||||
<string name="following">Mengikuti</string>
|
||||
|
|
@ -73,10 +60,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">Pengaturan ini hanya berlaku untuk akun yang baru masuk</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Kode Consumer Key</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Kode Consumer Secret</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">Abaikan kesalahan SSL</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">Abaikan kesalahan SSL, aktifkan ini bila anda bermasalah dengan server API lain.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">Kompresi GZip</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">Kompres permintaan API, hal itu dapat menghemat penggunaan lalu lintas data, tapi mungkin tidak berjalan di semua server API.</string>
|
||||
<string name="storage">Penyimpanan</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Batas ukuran database</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Batas atas item yang disimpan pada database untuk tiap akun, berikan nilai kecil untuk menghemat ruang dan meningkatkan kecepatan muat.</string>
|
||||
|
|
@ -84,15 +67,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">Bersihkan tembolok gambar profil.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Bersihkan database</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Bersihkan seluruh kicauan, profil, pesan. Data akun anda tidak akan hilang.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">Tampilan dan nuansa</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Tampilkan gambar profil</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Mematikan fitur ini akan meningkatkan kecepatan menggulung daftar dan mengurangi beban data.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">Balasan untuk <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> me-retweet</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> dan lainnya me-retweet</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> lainnya me-retweet</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweet</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweet</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Di-retweet oleh <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Di-retweet oleh <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> lainnya</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Di-retweet oleh <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> pengguna</string>
|
||||
|
|
@ -119,8 +97,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">Pasang tombol susun di kiri.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Memuat batas item</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Tetapkan batas item per pengambilan.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">Muat konten selanjutnya secara otomatis</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Muat lebih banyak konten (seperti foto, peta, cuit) secara otomatis</string>
|
||||
<string name="quote">Kutip</string>
|
||||
<string name="add_rule">Tambah aturan</string>
|
||||
<string name="text_size">Ukuran teks</string>
|
||||
|
|
@ -131,6 +107,7 @@
|
|||
<string name="location">Lokasi</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Favorit</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="name">Nama</string>
|
||||
<string name="refresh">Segarkan</string>
|
||||
<string name="retry">Coba lagi</string>
|
||||
|
|
@ -139,10 +116,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Tweet teks\n\"[NAME]\" = Nama akun Twitter</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Pesan</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Pengguna diblokir</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Tetapkan sebagai default</string>
|
||||
<string name="search_users">Pencarian pengguna</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Cari Kicauan</string>
|
||||
<string name="created_at">Dibuat pada</string>
|
||||
<string name="search_hint">Pencarian tweets atau pengguna</string>
|
||||
<string name="remember_position">Ingat posisi</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Ingat posisi daftar/tab sebelum menutup Twidere</string>
|
||||
|
|
@ -151,11 +125,8 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">Unblock pengguna ini.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Laporkan sebagai spam.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Laporkan pengguna ini sebagai spam.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Nama berkas</string>
|
||||
<string name="please_wait">Tunggu sebentar.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Simpan ke galeri.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">Proxy HTTP</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">Gunakan Proxy HTTP untuk semua permintaan jaringan.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Host Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Port Proxy</string>
|
||||
|
|
@ -168,7 +139,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">Pengguna telah ditambah ke daftar saringan. Anda tidak akan melihat tweet para pengguna ini di beranda timeline/mention.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Hapus pengguna ini dari daftar saring.</string>
|
||||
<string name="inbox">Kotak masuk</string>
|
||||
<string name="load_images">Memuat gambar</string>
|
||||
<string name="other_settings">Pengaturan lainnya</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Refresh otomatis</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Interval refresh</string>
|
||||
|
|
@ -180,7 +150,6 @@
|
|||
<string name="vibration">Getaran</string>
|
||||
<string name="light">Terang</string>
|
||||
<string name="notifications">Notifikasi</string>
|
||||
<string name="screen_name">Nama pengguna</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Muat ulang di awal</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Muat ulang timeline dan mention saat memulai.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Segarkan setelah tweet terkirim</string>
|
||||
|
|
@ -190,18 +159,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">Daftarkan pelanggan</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Ketik untuk membuat baru</string>
|
||||
<string name="lists">Daftar</string>
|
||||
<string name="users_lists">Daftar pengguna</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Daftar mengikuti pengguna ini</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">Daftar yang mengikuti kamu</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 menit</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 menit</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 menit</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 menit</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 menit</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 jam</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 jam</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 jam</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">Menampilkan preview gambar</string>
|
||||
<string name="following_you">Mengikuti Anda</string>
|
||||
<string name="user_list">Daftar</string>
|
||||
<string name="user_lists">Daftar-dafar</string>
|
||||
|
|
@ -212,7 +170,6 @@
|
|||
<string name="account">Akun</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Mention pengguna ini</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Sebut <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">Sign in, silakan menunggu atau tekan KEMBALI untuk berhenti.</string>
|
||||
<string name="connectivity">Konektifitas</string>
|
||||
<string name="add_member">Tambah Anggota</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Daftar baru</string>
|
||||
|
|
@ -226,21 +183,14 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Sunting tab</string>
|
||||
<string name="icon">Ikon</string>
|
||||
<string name="pick_file">Pilih berkas</string>
|
||||
<string name="user_timeline">Timeline pengguna</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Nada dering</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Warna cahaya</string>
|
||||
<string name="share_format">Bagikan format</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Konten title\n\"[TEXT]\" = Teks konten</string>
|
||||
<string name="network">Jaringan</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Konten & Penyimpanan</string>
|
||||
<string name="image_uploader">Pengunggah gambar</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Pengunggah media</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">Standar (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Segarkan pada timeline</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">Pengunggahan gambar gagal.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">Penggunggah gambar tidak ditemukan, mungkin belum terinstal.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">Tweet format dengan gambar</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = Tautan gambar\n\"[TEXT]\" = Isi tweet\n(Ekstensi saja)</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Penyingkat tweet</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Tidak ada (Batal mengirim)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Kicauan terlalu panjang.</string>
|
||||
|
|
@ -248,25 +198,19 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">Tidak ada konten</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Penyingkat kicauan gagal.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Pemendek kicauan tidak ditemukan, mungkin tidak dipasang.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">Isi multimedia</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Tampilkan waktu absolut</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Tampilkan waktu absulut di tweet</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Mention pengguna</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">Tata Letak Kotak Ganda</string>
|
||||
<string name="quick_send">Tekan \"Enter\" untuk Mengirim</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Kirim tweet saat menekan \"Enter\".</string>
|
||||
<string name="discard">Buang</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">1 item terpilih</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> item terpilih</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Kustom host mapping</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Host pemetaan sperti /etc/hosts, tanpa butuh permisi tambahan.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Host</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Alamat (bisa alamat host lain)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Tambah pemetaan host</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS Query</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Gunakan protokol TCP untuk permintaan DNS dan menghindari DNS Cache Posioning.</string>
|
||||
<string name="dns_server">Server DNS</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Atur server DNS untu permintaan API.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Kegiatan tentang saya</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Aktivitas oleh teman-teman</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> memfavoriti tweet anda.</string>
|
||||
|
|
@ -344,10 +288,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">menyetujui permintaa mengikuti</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">tolak permintaan mengikuti</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">Kicauan Anda duplikat.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">Notifikasi diam</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">Matikan nada dering/getar untuk notifikasi</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">Matikan layanan background</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">Twidere tak memiliki layanan latar belakang jika anda mematikan pembaruan otomatis (auto refresh) dan pemrofilan data (data profiling), jangan bercanda!</string>
|
||||
<string name="text_copied">Teks telah dikopi ke clipboard.</string>
|
||||
<string name="hashtag">tanda pagar</string>
|
||||
<string name="links">Tautan</string>
|
||||
|
|
@ -374,20 +314,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">Setuju</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Tidak, terima kasih</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Cabut ijin yang diberikan</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">Menggulung dengan cepat</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">Perlihatkan cuit kamu</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Nada dering default</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Peringatan tautan phishing</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Memperingatkan Anda ketika mencoba untuk membuka link tautan mungkin phishing dalam pesan langsung.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Anda membuka link dalam pesan langsung, yang mungkin membawa Anda ke sebuah situs phishing.\n\nPeriksa alamat situs dua kali sebelum memberikan informasi pribadi.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Anda yakin akan melanjutkan?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">Pilihan preload gambar</string>
|
||||
<string name="profile_images">Gambar Profil </string>
|
||||
<string name="preview_images">Pratinjau gambar</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Preload menggunakan Wi-Fi saja</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Bagaimana cara kerjanya?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">Kebanyakan klien membuka halaman web untuk mengotorisasi ke Twitter, ini bisa merepotkan jika menggunakan API khusus, atau pada jaringan yang lambat. Twidere mensimulasikan browser normal untuk membantu masuk ke Twitter. Jangan khawatir, password Anda tidak akan pernah disimpan atau bocor.</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">Tidak direkomendasikan untuk mengutip twit terproteksi.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Ubah draf</string>
|
||||
<string name="profile_image">Gambar Profil</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Gambar profil kamu</string>
|
||||
|
|
@ -427,15 +363,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">Perbarui detil daftar \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\"\'.</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">Berlangganan ke daftar \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">Berhenti berlangganan dari daftar \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Menambahkan <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> pengguna ke dalam daftar "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Menambahkan <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> pengguna ke dalam daftar "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list">Menambahkan <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ke daftar "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list">Menghapus <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dari daftar "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Menghapus <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> pengguna dari daftar "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Menghapus <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> pengguna dari daftar "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">Menghapus <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dari daftar "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Menghapus <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> pengguna dari daftar "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Menghapus <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> pengguna dari daftar "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Ikuti</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Batal ikuti</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Notifikasi Toast latar belakang</string>
|
||||
|
|
@ -446,8 +376,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Pemberian kecil untuk chatterbox</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Twit disimpan di draf.</string>
|
||||
<string name="default_account">Pengguna utama</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet per hari)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet per hari)</string>
|
||||
<string name="empty_content">Konten kosong</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Memuat gambar dengan cepat</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Aktifkan untuk membuat gambar dimuat dengan cepat, nonaktifkan ini jika beberapa gambar tidak bisa ditampilkan.</string>
|
||||
|
|
@ -473,10 +401,11 @@
|
|||
<string name="underline">Garis bawah</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Opsi menyoroti link</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Twit pengguna</string>
|
||||
<string name="card_animation">Animasi kartu</string>
|
||||
<string name="name_first">Tampilkan nama depan</string>
|
||||
<string name="next_step">Lanjutkan</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Sebelumnya</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Lanjutkan</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Selamat datang</string>
|
||||
|
|
@ -546,18 +475,10 @@
|
|||
<string name="view_replies">Lihat balasan</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Kartu compact</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Tampilkan kartu lebih banyak</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> tweet baru</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> tweets baru</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> mention baru</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> mentions baru</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> percakapan baru</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> percakapan-percakapan baru</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet dari <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), pada <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Batasan Rate</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Jika Anda mengalami batasan rate, jangan salahkan saya, itu kebijakan Twitter.</string>
|
||||
<string name="preparing_database">Menyiapkan database</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">Menyiapkan database, silahkan tunggu beberapa saat.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, tersimpan pada <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Kirim tweet</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Kirim pesan pribadi</string>
|
||||
|
|
@ -583,8 +504,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Impor pengaturan…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Nama panggilan</string>
|
||||
<string name="user_colors">Warna pengguna</string>
|
||||
<string name="import_export">Impor/Ekspor</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">Latar belakang tema alpha</string>
|
||||
<string name="progress">Progres</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Pengaturan tersembunyi</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">PERINGATAN: Pengaturan ini dapat merusak!</string>
|
||||
|
|
@ -597,23 +516,15 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">Gantikan jalan pintas Google Now untuk layar Pembuatan</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">tindakan Pembuatan Sekarang</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Buka dengan akun</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">Menyoroti</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">Baris</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Layanan sinkronisasi timeline</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">Skala ukuran gambar</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">Potong</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">Menetapkan pusat</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Tweet ini dilindungi.\n\nPengguna yang dilindungi biasanya tidak ingin tweet mereka dipublikasikan.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Kirim saja</string>
|
||||
<string name="following_only">Pengikut Anda saja</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Tampilkan notifikasi dari pengguna yang Anda ikuti saja.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Pesan baru</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">List dengan gaya polos</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Ingin icon lama dikembalikan?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Icon telah dikembalikan!</string>
|
||||
<string name="add">Tambahkan</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> media</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> media</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Hapus draft?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Pengaturan Ekstra</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">Retweet oleh saya</string>
|
||||
|
|
@ -636,7 +547,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">membunyikan</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message">Mute <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Anda tidak akan lagi melihat tweet dari pengguna ini selama anda mengikuti pengguna ini.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Hapus dari filter</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">Urutkan timeline berdasarkan ID</string>
|
||||
<string name="style">Gaya</string>
|
||||
<string name="color">Warna</string>
|
||||
<string name="font_family">Keluarga fonta</string>
|
||||
|
|
@ -650,7 +560,6 @@
|
|||
<string name="load_more">Memuat lainnya</string>
|
||||
<string name="photo">Foto</string>
|
||||
<string name="camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="gallery">Galeri</string>
|
||||
<string name="source_camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Galeri</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Clipboard</string>
|
||||
|
|
@ -670,8 +579,6 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">Tampilan media pratinjau</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Draft tersimpan</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Buka Link Twitter</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Lainnya</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> lainnya</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Ketik nama untuk mencari</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Tidak menemukan pengguna</string>
|
||||
<string name="members">Anggota</string>
|
||||
|
|
@ -716,6 +623,7 @@
|
|||
<string name="share_status">Bagikan tweet</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Notifikasi Pebble</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Kirimkan notifikasi ke Pebble Anda</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Tweet dari <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Mempersingkat tweet</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Unggah media</string>
|
||||
|
|
@ -724,10 +632,6 @@
|
|||
<string name="server_address">Alamat server</string>
|
||||
<string name="security_key">Kunci keamanan</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Tindakan menyembunyikan kartu</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favorit</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favorit</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Tweet Anda yang belum terkirim akan tersimpan disini</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Jalan pintas keyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Tekan tombol</string>
|
||||
|
|
@ -754,7 +658,6 @@
|
|||
<string name="comment_hint">Komentar...</string>
|
||||
<string name="comment">Komentar</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Aktifkan retweets</string>
|
||||
<string name="disable_retweets">Nonaktifkan retweets</string>
|
||||
<string name="play">Mainkan</string>
|
||||
<string name="pause">Jeda</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">Lompat ke atas</string>
|
||||
|
|
@ -768,11 +671,7 @@
|
|||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere perlu izin penyimpanan saat anda mengakses dokumen.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Scrapyard</string>
|
||||
<string name="crop_image">Potong gambar</string>
|
||||
<string name="usage_label_sent">Dikirim</string>
|
||||
<string name="usage_label_received">Diterima</string>
|
||||
<string name="this_month">Bulan ini</string>
|
||||
<string name="media_preload">Media preload</string>
|
||||
<string name="on_mobile_network">Pada jaringan selular</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere mencapai batas token, Anda harus membuat sebuah aplikasi di https://apps.twitter.com/ kemudian menempelkan consumer key dan consumer secret dibawah ini.\nJika Anda tetap menggunakan kunci bawaan, Anda mungkin tidak dapat masuk.</string>
|
||||
<string name="send_at">Kirim pada</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Tweet terjadwal</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,36 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Tidak dapat mengautentikasi anda, coba masuk lagi.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Tweet, user, atau halaman ini tidak ada.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Anda sudah melampaui batas permintaan untuk sumber ini.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">Informasi yang anda masukkan salah, coba masuk lagi.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">Akun anda ditangguhkan dan tidak diizinkan untuk mengakses fitur ini.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter sedang kelebihan kapasitas.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Server twitter sedang \"down\", coba lagi nanti.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Periksa pengaturan jam pada system anda.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Anda diblokir oleh pengguna ini.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Anda sudah memfavoritkan tweet ini.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_161">Anda sudah meminta untuk mengikuti pengguna ini.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Anda diblokir oleh pengguna ini.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Anda sudah pernah menyimpan pencarian ini.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Anda tidak dapat melihat tweet dari pengguna yang dilindungi.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Anda telah mengirim tweet ini.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">Foto yang anda upload terlalu besar.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Anda harus masuk kembali.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">La tua Twitter app</string>
|
||||
<string name="compose">Componi</string>
|
||||
<string name="add_account">Aggiungi account</string>
|
||||
<string name="settings">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="send">Invia</string>
|
||||
<string name="add_location">Aggiungi posizione</string>
|
||||
<string name="add_image">Aggiungi immagine</string>
|
||||
<string name="take_photo">Scatta una foto</string>
|
||||
<string name="remove_location">Rimuovi posizione</string>
|
||||
<string name="remove_image">Rimuovi immagine</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Rimuovi foto</string>
|
||||
<string name="status_hint">Che sta succedendo?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Registrati</string>
|
||||
<string name="sign_in">Accedi</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">REST Base URL</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">Firma OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">Firma REST Base URL</string>
|
||||
<string name="api_url_format">Formato API URL</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Usa la stessa URL per l\'autenticazione OAuth</string>
|
||||
<string name="auth_type">Tipo di autenticazione</string>
|
||||
|
|
@ -48,23 +40,18 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">Servizio di streaming</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Background operation service</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Apri nel browser</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Tocca per caricare più Tweet</string>
|
||||
<string name="delete">Elimina</string>
|
||||
<string name="retweet">Retweet</string>
|
||||
<string name="retweets">Retweet</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Annulla retweet</string>
|
||||
<string name="favorite">Aggiungi ai preferiti</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Togli dai preferiti</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Like</string>
|
||||
<string name="undo_like">Annulla like</string>
|
||||
<string name="reply">Rispondi</string>
|
||||
<string name="share">Condividi</string>
|
||||
<string name="view_image">Immagine</string>
|
||||
<string name="view_map">Mappa</string>
|
||||
<string name="view_status">Vedi Tweet</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Profilo utente</string>
|
||||
<string name="browser">Browser</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Scegli da galleria</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweet</string>
|
||||
<string name="followers">Followers</string>
|
||||
<string name="following">Following</string>
|
||||
|
|
@ -75,10 +62,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">Queste impostazioni veranno applicate al prossimo login</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Consumer Key</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Consumer secret</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">Ignora errori SSL</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">Ignorare l\'errore SSL, abilitare se sono presenti problemi con il server API personalizzato.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">Compressione GZip</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">Comprimi tutte le richieste API, può ridurre l\'utilizzo di traffico dati, ma potrebbe non funzionare su tutti i server API.</string>
|
||||
<string name="storage">Archivio</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Limite dimensione database</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Limite massimo degli elementi memorizzati nel database per ogni account, impostare su un valore inferiore per risparmiare spazio e aumentare la velocità di caricamento.</string>
|
||||
|
|
@ -86,15 +69,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">Cancella cache delle immagini profilo memorizzate.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Cancella i database</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Cancella tutti i tweet, profili, messaggi. Le credenziali degli account non saranno perse.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">Aspetto e funzionamento</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Mostra immagine profilo</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Disabilitando aumenterà la velocità di scroll e diminuirà il traffico dati.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">Risposta a <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted">ReTweettato da <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> e un altro hanno ReTweettato</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted">Retwittato da <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> e da altri <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweet</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweet</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">ReTweettato da <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">ReTweettato da <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> e altri <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">ReTweettato da <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> utenti</string>
|
||||
|
|
@ -122,8 +100,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">Sposta il tasto \"componi\" a sinistra.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Limite oggetti caricati</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Imposta il limite oggetti per update.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">Caricare automaticamente più contenuti</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Carica automaticamente più contenuti (es. foto, mappe, tweet)</string>
|
||||
<string name="quote">Cita</string>
|
||||
<string name="add_rule">Aggiungi regola</string>
|
||||
<string name="text_size">Dimensione del testo</string>
|
||||
|
|
@ -134,6 +110,7 @@
|
|||
<string name="location">Località</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Preferiti</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Like</string>
|
||||
<string name="name">Nome</string>
|
||||
<string name="refresh">Aggiorna</string>
|
||||
|
|
@ -143,10 +120,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Testo del tweet\n\"[NAME]\" = Twitter username</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Messaggi</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Utenti bloccati</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Imposta come predefinito</string>
|
||||
<string name="search_users">Ricerca utenti</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Ricerca tweet</string>
|
||||
<string name="created_at">Creato alle</string>
|
||||
<string name="search_hint">Cerca tweets o utenti</string>
|
||||
<string name="remember_position">Ricorda posizione</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Ricorda la posizione elenco/tab prima di chiudere Twidere</string>
|
||||
|
|
@ -155,11 +129,8 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">Sblocca questo utente.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Segnala questo utente per spam.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Segnala questi utenti per spam.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Nome file</string>
|
||||
<string name="please_wait">Attendere prego.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Salvato in Galleria.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">HTTP Proxy</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">Utilizza il HTTP Proxy per tutte le richieste di rete.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Usa un proxy per tutte le connessioni di rete.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Tipo di proxy</string>
|
||||
|
|
@ -176,7 +147,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">Utenti aggiunti alla lista dei filtrati. Non vedrai i loro tweet nella timeline o tra le menzioni.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Rimuovi questo utente dal filtro lista.</string>
|
||||
<string name="inbox">Inbox</string>
|
||||
<string name="load_images">Carica immagini</string>
|
||||
<string name="other_settings">Altre impostazioni</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Auto refresh</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Intervallo di aggiornamento</string>
|
||||
|
|
@ -188,7 +158,6 @@
|
|||
<string name="vibration">Vibrazione</string>
|
||||
<string name="light">Luce</string>
|
||||
<string name="notifications">Notifiche</string>
|
||||
<string name="screen_name">Nome Utente</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Aggiorna all\'avvio</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Aggiorna timeline e menzioni all\'avvio.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Aggiorna dopo l\'invio del tweet</string>
|
||||
|
|
@ -198,18 +167,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">Elenco abbonati</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Digita per comporre</string>
|
||||
<string name="lists">Liste</string>
|
||||
<string name="users_lists">Liste utente</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Questo utente è incluso nelle seguenti liste</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">Liste che ti stanno seguendo</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 minuti</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 minuti</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 minuti</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 minuti</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 minuti</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 ora</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 ore</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 ore</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">Mostra anteprima immagine</string>
|
||||
<string name="following_you">Chi ti segue</string>
|
||||
<string name="user_list">Lista</string>
|
||||
<string name="user_lists">Liste</string>
|
||||
|
|
@ -220,7 +178,6 @@
|
|||
<string name="account">Account</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Menziona questo utente</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Mention <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">Accesso in corso, attendere o premere INDIETRO per chiudere.</string>
|
||||
<string name="connectivity">Connettività</string>
|
||||
<string name="add_member">Aggiungi iscritto</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Nuova lista</string>
|
||||
|
|
@ -234,21 +191,17 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Modifica tab</string>
|
||||
<string name="icon">Icona</string>
|
||||
<string name="pick_file">Seleziona file</string>
|
||||
<string name="user_timeline">Timeline utente</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Suoneria</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Colore LED di notifica</string>
|
||||
<string name="share_format">Condividi formato</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Titolo del contenuto \n\"[TEXT]\" = Testo del contenuto</string>
|
||||
<string name="network">Rete</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Contenuti & Archiviazione</string>
|
||||
<string name="image_uploader">Caricatore immagine</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Media uploader</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">Predefinito (Twitter)</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Predefinito (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Aggiornamento della timeline</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">Caricamento dell\'immagine non riuscito.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">Image uploader non trovato, forse è stato disinstallato.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">Formato Tweet con immagine</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = link all\'immagine\n\"[TEXT]\" = Testo del tweet\n(Solo con Estensioni)</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Caricamento file fallito.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">File uploader non trovato, forse è stato disinstallato.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Tweet shortener</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">None (Abort sending)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Tweet troppo lungo.</string>
|
||||
|
|
@ -256,25 +209,21 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">Nessun contenuto</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Abbreviazione del tweet non riuscita.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Tweet shortener non trovato, forse è stato disinstallato.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">Contenuti multimediali</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Visualizza il tempo assoluto</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Visualizza il tempo assoluto nei tweets</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Menzioni utente</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">Layout a doppio riquadro</string>
|
||||
<string name="quick_send">Premi \"Invio\" per inviare</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Inviare tweet alla pressione di \"Invio\".</string>
|
||||
<string name="discard">Scarta</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Un elemento selezionato</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> elementi selezionati</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Mappatura host personalizzata</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Mappa gli host come in /etc/hosts, ma non richiede permessi aggiuntivi.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Host</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Indirizzo (Può essere l\'indirizzo di un altro host)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Aggiungi mappatura host</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS Query</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Usa il protocollo TCP per effettuare le richieste DNS, utile per evitare il DNS Cache Poisoning.</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Usa il protocollo TCP per le richieste DNS per evitare il DNS spoofing.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS Server</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Imposta server DNS per le richieste API.</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Imposta il server DNS per le richieste di rete.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Mie Attività</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Attività dagli amici</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha inserito il tuo tweet tra i preferiti.</string>
|
||||
|
|
@ -360,10 +309,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">accetta richiesta di follow</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">declina richiesta di follow</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">Tweet doppio.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">Notifiche silenziose</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">Disattiva suoneria/vibrazione per le notifiche</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">Disabilita servizio in backround</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">Twidere non ha servizi in background, non si aggiornerà quindi se disabili l\'auto-refresh e la raccolta dati, non essere sciocco!</string>
|
||||
<string name="text_copied">Testo copiato negli appunti.</string>
|
||||
<string name="hashtag">Hashtag</string>
|
||||
<string name="links">Collegamenti</string>
|
||||
|
|
@ -391,20 +336,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">Accetta</string>
|
||||
<string name="no_thanks">No, grazie</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Revoca permessi</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">Scroll veloce</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">Inserisci il tuo tweet</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Suoneria predefinita</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Avviso di rischio phishing</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Apre un avvertimento quando stai per aprire un link potenzialmente pericoloso in un DM.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Stai per aprire un link potenzialmente pericoloso in un DM.\n\nControllare l\'affidabilità del sito prima di inserire informazioni personali.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Sicuro di voler continuare?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">Opzioni di precaricamento immagini</string>
|
||||
<string name="profile_images">Immagini del profilo</string>
|
||||
<string name="preview_images">Anteprima immagini</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Precarica solo se in Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Come funziona?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">La maggior parte delle applicazioni aprono una pagina web per richiedere l\'autorizzazione a Twitter, questo può non funzionare quando si utilizzano custom API, o su connessioni lente. Twidere simula un normale browser per aiutarti a loggarti su Twitter. Non preoccuparti, la tua password non sarà mai registrata né fatta resa nota.</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">Non è raccomandato quotare un tweet protetto.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Modifica bozza</string>
|
||||
<string name="profile_image">Immagine del profilo</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">La tua immagine profilo</string>
|
||||
|
|
@ -444,15 +385,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">Dettagli della lista \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" aggiornati.</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">Iscritto alla lista \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">Cancellato dalla lista \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Aggiunto <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> utente alla lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Aggiunti <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> utenti alla lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list">Aggiunto <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> alla lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list">Rimosso <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dalla lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Rimosso <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> utente dalla lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Rimossi <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> utenti dalla lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">Rimuovere <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dalla lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Rimuovere <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> utente dalla lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Rimuovere <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> utenti dalla lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Iscriviti</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Cancellati</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Notifica in background</string>
|
||||
|
|
@ -463,8 +398,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Un piccolo regalo per i chiacchieroni</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Tweet salvato in bozze.</string>
|
||||
<string name="default_account">Account principale</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet al giorno)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet al giorno)</string>
|
||||
<string name="empty_content">Contenuto vuoto</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Caricamento veloce immagini</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Seleziona per far caricare più velocemente le immagini, disattivalo se alcune immagini non sono mostrate correttamente.</string>
|
||||
|
|
@ -477,6 +410,7 @@
|
|||
<string name="theme">Tema</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Scuro</string>
|
||||
<string name="theme_light">Chiaro</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Automatico</string>
|
||||
<string name="settings_interface">Interfaccia</string>
|
||||
<string name="no_rule">Nessuna regola</string>
|
||||
<string name="safety">Sicurezza</string>
|
||||
|
|
@ -490,10 +424,11 @@
|
|||
<string name="underline">Sottolinea</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Opzioni di evidenziazione link</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Tweet dell\'utente</string>
|
||||
<string name="card_animation">Animazione delle schede</string>
|
||||
<string name="name_first">Visualizza prima il nome</string>
|
||||
<string name="next_step">Successivo</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Precedente</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Successivo</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Impostazione guidata</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Benvenuto</string>
|
||||
|
|
@ -557,23 +492,14 @@
|
|||
<string name="theme_background_transparent">Trasparente</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">ActionBar scura</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Clicca sull\'immagine del profilo per scegliere un account quando scrivi un tweet.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_quote_format">Imposta il formato di retweet che preferisci tramite "Impostazioni" - "Componi"</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Puoi nascondere i tweet indesiderati dalla timeline e dalle notifiche usando i "Filtri".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Visualizza Risposte</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Schede compatte</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Visualizza più schede sullo schermo</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nuovo tweet</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nuovi tweet</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nuova menzione</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nuove menzioni</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nuova conversazione</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nuove conversazioni</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet da <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), a <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Rate limit</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Se riscontri problemi di rate limit, purtroppo è colpa delle policy di Twitter, non di Twidere.</string>
|
||||
<string name="preparing_database">Preparazione database</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">Preparazione database, attendi qualche secondo.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, salvato alle <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Invia tweet</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">invio messaggio diretto in corso</string>
|
||||
|
|
@ -599,8 +525,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importa impostazioni…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Nickname</string>
|
||||
<string name="user_colors">Colori personalizzati</string>
|
||||
<string name="import_export">Importa/Esporta</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">Theme background alpha</string>
|
||||
<string name="progress">Avanzamento</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Impostazioni nascoste</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">ATTENZIONE: queste opzioni possono far male!</string>
|
||||
|
|
@ -613,23 +537,15 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">Sostituisce la scorciatoia a Google Now con la Compose screen</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Azione Compose Now</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Apri con account</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">Evidenzia</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">Linea</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Servizio sincronizzazione timeline</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">Tipo di ridimensionamento anteprima</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">Taglia</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">Centra</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Questo tweet è protetto.\n\nDi solito gli utenti protetti non vogliono vedere i propri tweet condivisi pubblicamente.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Invia comunuqe</string>
|
||||
<string name="following_only">I tuoi following</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Mostra solo le notifiche degli account che segui.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Nuovi messaggi diretti</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">Stile plain list</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Vuoi la vecchia icona?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Icona ripristinata!</string>
|
||||
<string name="add">Aggiungi</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> media</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> media</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Eliminare le bozze selezionate?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Configurazioni extra</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Clicca un elemento per configurarlo</string>
|
||||
|
|
@ -653,7 +569,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">Non silenziato</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message">Silenziare <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Non vedrai più i tweets di questo utente ma continuerai a seguirlo.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Rimuovi da filtro</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">Ordina la timeline per ID</string>
|
||||
<string name="style">Stile</string>
|
||||
<string name="color">Colore</string>
|
||||
<string name="font_family">Font</string>
|
||||
|
|
@ -667,7 +582,6 @@
|
|||
<string name="load_more">Carica altro</string>
|
||||
<string name="photo">Foto</string>
|
||||
<string name="camera">Camera</string>
|
||||
<string name="gallery">Galleria</string>
|
||||
<string name="source_camera">Camera</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Galleria</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Appunti</string>
|
||||
|
|
@ -687,8 +601,6 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">Stile anteprima media</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Progetto salvato</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Apri i link di Twitter</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">un altro</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">altri <xliff:g id="count">%d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Digita un nome da cercare</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Nessun utente trovato</string>
|
||||
<string name="members">Membri</string>
|
||||
|
|
@ -732,6 +644,7 @@
|
|||
<string name="share_status">Condividi tweet</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Notifiche Pebble</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Invia Notifiche al tuo Pebble</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Tweet da <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Riduci il tweet</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Upload media</string>
|
||||
|
|
@ -740,15 +653,7 @@
|
|||
<string name="server_address">Indirizzo del server</string>
|
||||
<string name="security_key">Chiave di sicurezza</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Nascondi azioni di carte</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> preferito</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> preferiti</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> like</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> like</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> voto</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> voti</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">I tuoi tween non inviati saranno salvati qui</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">I tuoi tweet non inviati saranno salvati qui</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Scorciatoie da tastiera</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Premi i tasti</string>
|
||||
<string name="conflicts_with_name">Confitti con <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -774,7 +679,6 @@
|
|||
<string name="comment_hint">Commento…</string>
|
||||
<string name="comment">Commenta</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Abilita retweet</string>
|
||||
<string name="disable_retweets">Disabilita retweet</string>
|
||||
<string name="play">Play</string>
|
||||
<string name="pause">Pausa</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">Salta all\'inizio</string>
|
||||
|
|
@ -784,14 +688,13 @@
|
|||
<string name="dark_theme">Tema scuro</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Permessi di locazione</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere necessita dei permessi di posizione quando si inviano tweets contenenti la posizione.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">Permessi di archiviazione</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere necessita dei permessi di archiviazione quando accedi ai documenti.</string>
|
||||
<string name="crop_image">Ritaglia immagine</string>
|
||||
<string name="usage_label_sent">Inviato</string>
|
||||
<string name="usage_label_received">Ricevuto</string>
|
||||
<string name="this_month">Questo mese</string>
|
||||
<string name="media_preload">Precarica media</string>
|
||||
<string name="on_mobile_network">Su rete mobile</string>
|
||||
<string name="send_at">Invia alle</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Tweet schedulati</string>
|
||||
<string name="report_usage_statistics_now">Invia ora rapporto sulle statistiche dell\'uso</string>
|
||||
<string name="bug_reports_summary">Powered by Fabric</string>
|
||||
<string name="page_up">Pagina su</string>
|
||||
<string name="page_down">Pagina giù</string>
|
||||
|
|
@ -810,8 +713,6 @@
|
|||
<string name="login_verification_pin_hint">Controlla il tuo telefono per il codice PIN e inseriscilo per loggarti.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">Verifica di login fallita.</string>
|
||||
<string name="unknown_language">Lingua sconosciuta</string>
|
||||
<string name="open_poll_in_official_app">Apri sondaggio nell\'app ufficiale</string>
|
||||
<string name="action_vote">Vota</string>
|
||||
<string name="label_poll">Sondaggio</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">Richiede un\'autenticazione per il proxy</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,36 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Autenticazione non riuscita, potrebbe essere necessario effettuarla nuovamente.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Il tweet, l\'utente o la pagina desiderata non esiste.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Rate limit superato, si prega di provare più tardi.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">I dati di login sono scorretti o scaduti, per favore riesegui il login.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">Il tuo account è stato sospeso e non è consentito accedere a questa funzione.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter è momentaneamente sovraccarico.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">I server di Twitter potrebbero essere temporaneamente offline, prova più tardi.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Per favore, controlla le impostazioni dell\'ora.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Sei stato bloccato da questo utente.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Hai già aggiunto a preferiti questo tweet.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_161">Stai già seguendo questo utente.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Questo utente ti ha bloccato.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Hai già salvato questa ricerca.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Non puoi leggere i tweet protetti di questo utente.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Hai già inviato questo tweet.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">La foto che cerchi di caricare è troppo grande.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Dovresti poter rieseguire il login.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,16 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="compose">צור</string>
|
||||
<string name="add_account">הוסף חשבון</string>
|
||||
<string name="settings">הגדרות</string>
|
||||
<string name="send">שלח</string>
|
||||
<string name="add_location">הוסף מיקום</string>
|
||||
<string name="add_image">הוסף תמונה</string>
|
||||
<string name="take_photo">צלם תמונה</string>
|
||||
<string name="remove_location">הסר מיקום</string>
|
||||
<string name="remove_image">הסר תמונה</string>
|
||||
<string name="remove_photo">הסר צילום</string>
|
||||
<string name="sign_up">הרשם</string>
|
||||
<string name="sign_in">היכנס</string>
|
||||
<string name="auth_type">סוג אימות</string>
|
||||
|
|
@ -32,21 +28,16 @@
|
|||
<string name="label_refresh_service">רענן שירות</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">שירות פעולה ברקע</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">פתח בדפדפן</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">הקש כדי לטעון עוד</string>
|
||||
<string name="delete">מחק</string>
|
||||
<string name="retweet">ציוץ מחדש</string>
|
||||
<string name="retweets">ציוצים מחדש</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">בטל ציוץ מחדש</string>
|
||||
<string name="favorite">סמן כמועדף</string>
|
||||
<string name="unfavorite">בטל סימון כמועדף</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="reply">השב</string>
|
||||
<string name="share">שתף</string>
|
||||
<string name="view_image">תמונה</string>
|
||||
<string name="view_map">מפה</string>
|
||||
<string name="view_status">צפה בtweet</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">פרופיל משתמש</string>
|
||||
<string name="browser">דפדפן</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">בחר מתוך גלריה</string>
|
||||
<string name="statuses">ציוצים</string>
|
||||
<string name="followers">עוקבים</string>
|
||||
<string name="following">נעקבים</string>
|
||||
|
|
@ -57,19 +48,12 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">הגדרות אלה תקפות למשתמשים חדשים בלבד</string>
|
||||
<string name="consumer_key">מפתח לקוח</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">סוד לקוח</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">התעלם משגיאת SSL</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">התעלם משגיאת SSL, אפשר זאת אם אתה חווה בעיות עם שרת API מותאם.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">כיווץ בטכנולוגית GZip</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">מכווץ את כל בקשות ה- API, אולי יצמצם את צריכת הדאטה אך לא יעבוד בכל שרתי ה-API.</string>
|
||||
<string name="storage">אחסון</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">הגבלת גודל מסד נתונים</string>
|
||||
<string name="clear_cache">נקה Cache</string>
|
||||
<string name="clear_cache_summary">נקה מטמון של תמונות פרופיל.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">נקה מסדי נתונים</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">מוחק את כל הציוצים, פדופילים והודעות. אישורי החשבון לא יאבדו.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">נראה והרגשה</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">הצג תמונת פרופיל</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">נטרול אפשרות זו יעלה את מהירות הגלילה ויקטין צריכת נתונים.</string>
|
||||
<string name="users_retweeted_this">משתמשים ריטווטו את זה</string>
|
||||
<string name="users_favorited_this">משתמשים סיימנו את זה כמועדף</string>
|
||||
<string name="filters">מסננים</string>
|
||||
|
|
@ -91,34 +75,22 @@
|
|||
<string name="description">תיאור</string>
|
||||
<string name="location">מיקום</string>
|
||||
<string name="favorites">מועדפים</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="name">שם</string>
|
||||
<string name="refresh">רענן</string>
|
||||
<string name="retry">נסה שנית</string>
|
||||
<string name="more">עוד</string>
|
||||
<string name="direct_messages">הודעות</string>
|
||||
<string name="blocked_users">משתמשים חסומים</string>
|
||||
<string name="set_as_default">קבע כברירת מחדל</string>
|
||||
<string name="search_users">חפש משתמשים</string>
|
||||
<string name="search_statuses">חפש ציוצים</string>
|
||||
<string name="created_at">נוצר ב</string>
|
||||
<string name="user_blocked">משתמש זה נחסם.</string>
|
||||
<string name="users_blocked">משתמשים אלה נחסמו.</string>
|
||||
<string name="user_unblocked">חסימת משתמש זה הוסרה.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">דיווחת על משתמש זה כמפיץ ספאם.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">דיווחת על משתמשים אלה כמפיצים ספאם.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">שם קובץ</string>
|
||||
<string name="please_wait">המתן בבקשה.</string>
|
||||
<string name="block">חסום</string>
|
||||
<string name="unblock">בטל חסימה</string>
|
||||
<string name="screen_name">שם משתמש</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 דקות</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 דקות</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 דקות</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 דקות</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 דקות</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">שעה</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">שעתיים</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 שעות</string>
|
||||
<string name="following_you">עוקבים אחריך</string>
|
||||
<string name="user_list">רשימה</string>
|
||||
<string name="user_lists">רשימות</string>
|
||||
|
|
@ -145,4 +117,7 @@
|
|||
<string name="action_following">עוקב</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">יוצר רשימה</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">מצייץ מחדש</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,26 +1,18 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">あなた自身のTwitterアプリ</string>
|
||||
<string name="compose">ツイートする</string>
|
||||
<string name="add_account">アカウントを追加</string>
|
||||
<string name="settings">設定</string>
|
||||
<string name="send">送信</string>
|
||||
<string name="add_location">位置情報を追加</string>
|
||||
<string name="add_image">画像を追加</string>
|
||||
<string name="take_photo">写真を撮る</string>
|
||||
<string name="remove_location">位置情報を削除</string>
|
||||
<string name="remove_image">画像を削除</string>
|
||||
<string name="remove_photo">写真を削除</string>
|
||||
<string name="status_hint">いまどうしてる？</string>
|
||||
<string name="sign_up">新規登録</string>
|
||||
<string name="sign_in">ログイン</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">REST Base URL</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">Signing OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">Signing REST Base URL</string>
|
||||
<string name="api_url_format">API URLの形式</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">OAuthサインにもこのURLを使う。</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">OAuth認証にも同じURLを使う</string>
|
||||
<string name="auth_type">認証タイプ</string>
|
||||
<string name="oauth">OAuth</string>
|
||||
<string name="xauth">xAuth</string>
|
||||
|
|
@ -48,23 +40,18 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">ストリーミングサービス</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">バックグラウンド操作サービス</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">ブラウザで開く</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">タップして読み込む</string>
|
||||
<string name="delete">削除</string>
|
||||
<string name="retweet">リツイート</string>
|
||||
<string name="retweets">リツイート</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">リツイートの取り消し</string>
|
||||
<string name="favorite">お気に入り</string>
|
||||
<string name="unfavorite">お気に入りから削除</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">いいね</string>
|
||||
<string name="undo_like">いいねを戻す</string>
|
||||
<string name="reply">返信</string>
|
||||
<string name="share">共有</string>
|
||||
<string name="view_image">画像</string>
|
||||
<string name="view_map">地図</string>
|
||||
<string name="view_status">ツイート</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">プロフィール</string>
|
||||
<string name="browser">ブラウザ</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">ギャラリーから選択</string>
|
||||
<string name="statuses">ツイート</string>
|
||||
<string name="followers">フォロワー</string>
|
||||
<string name="following">フォロー中</string>
|
||||
|
|
@ -75,10 +62,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">この設定はログインし直さないと反映されません。</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Consumer key</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Consumer secret</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">SSLエラーを無視</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">SSLエラーを無視します。\nカスタムAPIサーバーに問題がある場合、有効にしてみてください。</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">GZip 圧縮</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">全てのAPIリクエストを圧縮しデータ使用量を少なく出来ますが、一部のAPIが動作しないかもしれません。</string>
|
||||
<string name="storage">ストレージ</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">アイテム上限数</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">各アカウントのデータベースに格納するアイテムの上限数です。\n小さな値に設定すると読み込み速度を速くできます。</string>
|
||||
|
|
@ -86,15 +69,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">プロフィール画像のキャッシュを消去します。</string>
|
||||
<string name="clear_databases">データベースを消去</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">ツイート、プロフィール、メッセージを含め、データはすべて消去されます。\nご心配なく、アカウント情報は失われません。</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">テーマ</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">プロフィール画像を表示</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">無効にするとリストのスクロール速度が速くなり、データ通信量を抑えられます。</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>さんへの返信</string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> さんがリツイート</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> さんと他のユーザーがリツイート</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> と他 <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> 人がリツイート</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g>リツイート</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> リツイート</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>さんによってリツイート</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> さんと <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g>人がリツイート</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> 人によってリツイート</string>
|
||||
|
|
@ -122,8 +100,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">ツイートボタンを左に配置します。</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">ツイートの読み込み上限</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">一度に読み込むツイートの数を制限します。</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">ツイートの自動読み込み</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">コンテンツ（写真、マップ、ツイート）を自動で読み込みます。</string>
|
||||
<string name="quote">引用</string>
|
||||
<string name="add_rule">ルールを追加</string>
|
||||
<string name="text_size">フォントサイズ</string>
|
||||
|
|
@ -134,6 +110,7 @@
|
|||
<string name="location">現在地</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">お気に入り</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">いいね</string>
|
||||
<string name="name">名前</string>
|
||||
<string name="refresh">更新</string>
|
||||
|
|
@ -143,10 +120,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = ツイート内容\n\"[NAME]\" = ユーザー名</string>
|
||||
<string name="direct_messages">メッセージ</string>
|
||||
<string name="blocked_users">ブロックしたユーザー</string>
|
||||
<string name="set_as_default">デフォルトに設定</string>
|
||||
<string name="search_users">ユーザーの検索</string>
|
||||
<string name="search_statuses">ツイートの検索</string>
|
||||
<string name="created_at">作成日</string>
|
||||
<string name="search_hint">ツイートかユーザーの検索</string>
|
||||
<string name="remember_position">位置を記憶</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Twidere を閉じる時にリスト/タブの位置を記憶します。</string>
|
||||
|
|
@ -155,11 +129,8 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">このユーザーのブロックを解除しました。</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">このユーザーをスパム報告しました。</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">選択したユーザーをスパムとして報告しました。</string>
|
||||
<string name="filename_hint">ファイル名</string>
|
||||
<string name="please_wait">しばらくお待ちください…</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">ギャラリーに保存</string>
|
||||
<string name="http_proxy">HTTP プロキシ</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">ネットワークリクエストにHTTP プロキシを使用します。</string>
|
||||
<string name="proxy">プロキシ</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">すべてのネットワーク要件においてプロキシを使用します。</string>
|
||||
<string name="proxy_type">プロキシの種類</string>
|
||||
|
|
@ -176,7 +147,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">このユーザーをフィルターリストに追加しました。ホームタイムラインやつながりでこのユーザーのツイートを表示しないようにします。</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">フィルターリストから削除しました。</string>
|
||||
<string name="inbox">受信箱</string>
|
||||
<string name="load_images">画像を読み込む</string>
|
||||
<string name="other_settings">その他の設定</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">自動更新</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">更新間隔</string>
|
||||
|
|
@ -188,7 +158,6 @@
|
|||
<string name="vibration">バイブ</string>
|
||||
<string name="light">LED点灯</string>
|
||||
<string name="notifications">通知</string>
|
||||
<string name="screen_name">ユーザー名</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">起動時に更新</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">起動時にホーム/@ツイートを更新します。</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">ツイート送信後に更新</string>
|
||||
|
|
@ -198,18 +167,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">リスト保存ユーザー数</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">メッセージを入力</string>
|
||||
<string name="lists">リスト</string>
|
||||
<string name="users_lists">保存したリスト</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">追加されたリスト</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">あなたをフォローしているリスト</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3分</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5分</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10分</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15分</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30分</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1時間</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2時間</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4時間</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">画像プレビューの表示</string>
|
||||
<string name="following_you">あなたをフォロー中</string>
|
||||
<string name="user_list">リスト</string>
|
||||
<string name="user_lists">リスト</string>
|
||||
|
|
@ -220,7 +178,6 @@
|
|||
<string name="account">アカウント</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">この人へツイート</string>
|
||||
<string name="mention_user_name"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>さんにメンション</string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">ログイン中です。しばらくお待ちください。もう一度戻るボタンを押すと終了します。</string>
|
||||
<string name="connectivity">接続</string>
|
||||
<string name="add_member">ユーザーを追加</string>
|
||||
<string name="new_user_list">新しいリスト</string>
|
||||
|
|
@ -234,21 +191,17 @@
|
|||
<string name="edit_tab">タブを編集</string>
|
||||
<string name="icon">アイコン</string>
|
||||
<string name="pick_file">ファイルを選択</string>
|
||||
<string name="user_timeline">ユーザータイムライン</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">通知音</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">LED色</string>
|
||||
<string name="share_format">共有形式</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = タイトル\n\"[TEXT]\" = ツイート内容</string>
|
||||
<string name="network">ネットワーク</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">コンテンツとストレージ</string>
|
||||
<string name="image_uploader">画像アップローダー</string>
|
||||
<string name="media_uploader">メディアのアップロード先</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">デフォルト（Twitter）</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">デフォルト (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">ホームTLの更新</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">画像をアップロードできません。</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">画像アップローダーが見つかりません。</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">画像付きツイートの書式</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = 画像リンク\n\"[TEXT]\" = ツイート内容\n(拡張機能のみ)</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">メディアのアップロードに失敗しました。</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">メディアのアップロード先が見つかりません。アンインストールされた可能性があります。</string>
|
||||
<string name="status_shortener">ツイート短縮サービス</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">なし (送信を取り消す)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">ツイートのテキストが長過ぎます。</string>
|
||||
|
|
@ -256,25 +209,21 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">コンテンツなし</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">ツイートを短縮できません。</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">ツイート短縮サービスが見つかりません。</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">マルチメディアコンテンツ</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">絶対時間を表示</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">ツイートの時間を絶対時間で表示します。</string>
|
||||
<string name="user_mentions">ユーザー宛ての@ツイート</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">デュアルペインレイアウトの使用</string>
|
||||
<string name="quick_send">エンターキーで送信</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">エンターキーを押すと送信します。</string>
|
||||
<string name="discard">破棄</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">1 アイテムを選択</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> アイテムを選択</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">ホストマッピングの設定</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">rootedでなくても/etc/hostsのようにホストマッピングができます。</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">ホスト</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">アドレス (もしくは他のホストアドレス)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">ホストマッピングを追加</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS クエリー</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">TCP プロトコルでDNS リクエストを通信し、DNSキャッシュ汚染を回避できます。</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">DNSの偽装によるなりすましを防ぐために、TCPプロトコルを使用してDNSの要求が行われるようにします。</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS サーバー</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">API用のDNS サーバーを設定します。</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">ネットワーク要件に使用されるDNSサーバーを設定します。</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">みんなの反応</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">アクティビティ</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>さんは、あなたのツイートをお気に入りに登録しました </string>
|
||||
|
|
@ -360,10 +309,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">フォローリクエスト許可</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">フォローリクエスト拒否</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">既にあなたは同じツイートを送信済みです。</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">通知を止める時間帯</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">着信音/バイブ通知を無効にします。</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">バックグラウンドサービスを無効にする</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">Twidere は自動更新と匿名データ送信を無効にすれば裏で動きません!</string>
|
||||
<string name="text_copied">テキストがクリップボードにコピーされました。</string>
|
||||
<string name="hashtag">ハッシュタグ</string>
|
||||
<string name="links">リンク</string>
|
||||
|
|
@ -391,20 +336,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">許可</string>
|
||||
<string name="no_thanks">拒否</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">許可を取り消す</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">スクロールつまみ</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">あなたのツイートを強調する</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">デフォルトの通知音</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">詐欺サイトの警告</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">DMで詐欺の恐れのあるサイトにアクセスする時、警告プロンプトを表示します。</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">詐欺サイトに接続するかもしれないDM内のリンクを開こうとしています。\n\n個人情報を入力する前にサイトのアドレスを確認してください。</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">続行しますか?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">画像先読みオプション</string>
|
||||
<string name="profile_images">プロフィール画像</string>
|
||||
<string name="preview_images">プレビュー画像</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Wi-Fi接続時のみ先読み</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">どんなふうに動作するの?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">ほとんどのツイッタークライアントは認証するためにウェブページを開きます。これはカスタムAPIを使っている時や回線速度が遅い時に不便です。しかしTwidereはブラウザでのログインをシミュレートするのでウェブページを開く必要がありません。パスワードが盗まれたり漏れたりすることはないのでご安心ください。</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">非公開ツイートを引用するのはおすすめできません。</string>
|
||||
<string name="edit_draft">下書きを編集</string>
|
||||
<string name="profile_image">プロフィール画像</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">あなたのプロフィール画像</string>
|
||||
|
|
@ -444,15 +385,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">リスト\"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\"の詳細を更新しました。</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">リスト\"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\"を保存しました。</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">リスト\"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\"の保存を解除しました。</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g>人のユーザーをリスト"<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"に追加しました。</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g>人のユーザーをリスト"<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"に追加しました。</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>さんをリスト"<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"に追加しました。</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>さんをリスト"<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"から削除しました。</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g>人のユーザーをリスト"<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"から削除しました。</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g>人のユーザーをリスト"<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"から削除しました。</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>さんをリスト"<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"から削除しますか?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g>人のユーザーをリスト"<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"から削除しますか?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g>人のユーザーをリスト"<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"から削除しますか?</string>
|
||||
<string name="subscribe">保存</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">保存を解除</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">バックグラウンドトースト通知</string>
|
||||
|
|
@ -463,8 +398,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">ツイート編集画面の動作を変更します。</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">ツイートは下書きに保存されました。</string>
|
||||
<string name="default_account">デフォルト</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (一日平均<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g>回ツイート)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (一日平均<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g>回ツイート)</string>
|
||||
<string name="empty_content">コンテンツなし</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">高速画像読み込み</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">有効にすると画像を高速に読み込みます。\n画像が読み込めない場合は無効にしてください。</string>
|
||||
|
|
@ -490,10 +423,11 @@
|
|||
<string name="underline">下線</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">リンクの強調オプション</string>
|
||||
<string name="users_statuses">ユーザーのツイート</string>
|
||||
<string name="card_animation">カードアニメーション</string>
|
||||
<string name="name_first">名前を先に表示</string>
|
||||
<string name="next_step">次</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">前</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">次</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">設定ウィザード</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">ようこそ</string>
|
||||
|
|
@ -557,23 +491,14 @@
|
|||
<string name="theme_background_transparent">背景透過</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">黒アクションバー</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">ツイートするアカウントを選択するにはプロフィール画像をクリックしてください。</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_quote_format">"設定" - "ツイートする"でお気に入りの引用形式を設定できます</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">"フィルタ"を使用することで、タイムラインと通知から不要なツイートを非表示にすることができます。</string>
|
||||
<string name="view_replies">返信を表示</string>
|
||||
<string name="compact_cards">カードのコンパクト化</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">画面あたりのカード表示数を増やせます。</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g>件の未読ツイート</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g>件の未読ツイート</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g>件の未読@ツイート</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g>件の未読@ツイート</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g>件の未読DM</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g>件の未読DM</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>) さんのツイート, <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">API制限</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">API制限が発生するのはTwitterの方針なので開発者を責めないでください。</string>
|
||||
<string name="preparing_database">データベースの準備中</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">データベースの準備中、お待ちください</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g> - 保存日時:<xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">ツイート</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">DM</string>
|
||||
|
|
@ -599,8 +524,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">設定のインポート…</string>
|
||||
<string name="nicknames">ニックネーム</string>
|
||||
<string name="user_colors">ユーザー色</string>
|
||||
<string name="import_export">インポート/エクスポート</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">テーマ背景の透過度</string>
|
||||
<string name="progress">進捗</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">隠し設定</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">警告: これらの設定は危なっかしいかも！</string>
|
||||
|
|
@ -613,23 +536,15 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">ホームキーを上にスワイプしたときに出るGoogle NowショートカットをTweet Nowアクションに変更します。</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Tweet Nowアクション</string>
|
||||
<string name="open_with_account">アカウントを選んで開く</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">ハイライト</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">下線</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">タイムライン同期サービス</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">画像プレビューの表示形式</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">切り取り</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">中央表示</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">このツイートは非公開にされています。\n\n非公開ユーザーのツイートを公開しないでください。</string>
|
||||
<string name="send_anyway">送信する</string>
|
||||
<string name="following_only">フォロー中のみ</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">フォローしているユーザーからの通知だけを表示するようにします。</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">新規ダイレクトメッセージ</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">プレーンリスト表示</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">以前のアイコンにしますか?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">元に戻しました!</string>
|
||||
<string name="add">追加</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g>個のメディア</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g>個のメディア</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">選択した下書きを削除しますか?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">追加設定</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">設定したい項目をタップしてください</string>
|
||||
|
|
@ -653,7 +568,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">ミュート解除中</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>さんをミュートしますか? フォローしたままで、このユーザーのツイートは表示されなくなります。</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">フィルタから削除</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">IDでタイムラインを並び替え</string>
|
||||
<string name="style">スタイル</string>
|
||||
<string name="color">カラー</string>
|
||||
<string name="font_family">フォントファミリー</string>
|
||||
|
|
@ -667,7 +581,6 @@
|
|||
<string name="load_more">さらに読み込む</string>
|
||||
<string name="photo">写真</string>
|
||||
<string name="camera">カメラ</string>
|
||||
<string name="gallery">ギャラリー</string>
|
||||
<string name="source_camera">カメラ</string>
|
||||
<string name="source_gallery">ギャラリー</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">クリップボード</string>
|
||||
|
|
@ -687,8 +600,6 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">画像プレビューのスタイル</string>
|
||||
<string name="draft_saved">下書きを保存</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Twitterリンクを開く</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">その他</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">他 <xliff:g id="count">%d</xliff:g> 人</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">検索する名前を入力</string>
|
||||
<string name="no_user_found">ユーザーが見つかりません。</string>
|
||||
<string name="members">追加されている</string>
|
||||
|
|
@ -733,6 +644,7 @@
|
|||
<string name="share_status">ツイートをシェア</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Pebbleへ通知</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">通知をPebbleへ送信する</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>からツイート投稿</string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">短縮ツイート</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">メディアを投稿</string>
|
||||
|
|
@ -741,14 +653,6 @@
|
|||
<string name="server_address">サーバーのアドレス</string>
|
||||
<string name="security_key">セキュリティーキー</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">アクションボタンを非表示</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ツイート</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> つぶやき</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> お気に入り</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> お気に入り</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> いいね</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> いいね</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>票</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>票</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">未送信のツイートが保存されます</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">キーボードショートカット</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">キーを押してください</string>
|
||||
|
|
@ -775,7 +679,6 @@
|
|||
<string name="comment_hint">コメント…</string>
|
||||
<string name="comment">コメントする</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">リツイートを有効にする</string>
|
||||
<string name="disable_retweets">リツイートを無効にする</string>
|
||||
<string name="play">再生</string>
|
||||
<string name="pause">一時停止</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">一番上にジャンプ</string>
|
||||
|
|
@ -789,11 +692,7 @@
|
|||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere がドキュメントにアクセスする際に、ストレージのアクセス許可が必要です。</string>
|
||||
<string name="scrapyard">ゴミ置き場</string>
|
||||
<string name="crop_image">トリミング</string>
|
||||
<string name="usage_label_sent">送信</string>
|
||||
<string name="usage_label_received">受信</string>
|
||||
<string name="this_month">今月</string>
|
||||
<string name="media_preload">画像先読み</string>
|
||||
<string name="on_mobile_network">モバイルネットワークでの通信</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere はトークン規制が迫っているので、 https://apps.twitter.com/ でアプリを作成し、コンシューマーキーとシークレットを下に貼り付けて規制を回避してください。\nもしこのまま Twidere のキーを使い続けると、サインインできないかもしれません。</string>
|
||||
<string name="send_at">送信</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">定期ツイート</string>
|
||||
|
|
@ -814,14 +713,16 @@
|
|||
<string name="cant_load_all_replies_message">すべての返信を読み込むことができません。<a href=\"#dialog\";>理由を表示</a></string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_explanation">Twitterは、サードパーティのTwitterクライアントに制限を設けています。そのため、Twidereはツイートへの返信にアクセスすることができず、すべての返信を読み込むことができない場合があります。</string>
|
||||
<string name="current_status">現在のツイート</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches">検索結果を最適化しました</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches">検索結果の最適化</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches_summary">リツイートを除外するなどの検索結果を改善するために、特別な検索用語を使用します</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">お気に入りのスターを復活させる！</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">いいね (♥) の代わりにお気に入り (★) を使用する</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">いいね (♥) の代わりにお気に入り (★) を使用します。</string>
|
||||
<string name="copy_link">リンクをコピー</string>
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">リンクがクリップボードにコピーされました</string>
|
||||
<string name="login_verification">ログイン認証</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">あなたの携帯電話であることを確認するためにPINコードを入力して、ログインしてください。</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">あなたの Twitter アカウントに関連付けられている電話番号を再入力してください。</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">あなたの Twitter アカウントに関連付けられているメールアドレスを再入力してください。</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">要求を承認したあと、Twitterアプリからのログインを受け入れてOKをタップしてください。</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">ログイン認証に失敗しました。</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">おそらく、既にこの検索は保存されています</string>
|
||||
|
|
@ -829,13 +730,27 @@
|
|||
<string name="unknown_language">不明な言語です</string>
|
||||
<string name="system_default">システムデフォルト</string>
|
||||
<string name="emoji_support">絵文字のサポート</string>
|
||||
<string name="open_poll_in_official_app">公式アプリで投票を開く</string>
|
||||
<string name="action_vote">投票</string>
|
||||
<string name="label_poll">投票</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">ユーザー宛のツイートのみ</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">ダイレクトメッセージのアクセス許可がありません。Twitter アプリケーションのアクセス許可設定を確認してください。</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">アプリケーションがこのリソースにアクセスすることができませんでした。「非公開APIの使用を強制する」が有効になっていませんか？</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">ツイートするアカウントを選択</string>
|
||||
<string name="interactions">みんなの反応</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">ネットワーク診断</string>
|
||||
<string name="action_start">開始</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">組み込みDNSリゾルバ</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">データ使用量の節約モード</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">ネットワークに問題がある場合に再接続</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue_summary">ネットワークに問題が生じている場合に、自動的に接続を回復しようと試みます</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">従量制課金接続においてメディアのプレビューを無効にします。</string>
|
||||
<string name="recent_media">最近のメディア</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>さんへの返信: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>を引用: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsupported_login_verification_type_name"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> でのログイン認証はサポートされていません。これをサポートするために、アカウントを報告してください。</string>
|
||||
<string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language"><xliff:g id="language">%s</xliff:g>から翻訳</string>
|
||||
<string name="translation">翻訳</string>
|
||||
<string name="shortener_version_incompatible">興味が無いツイートを短縮</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">このプロキシには認証が必要です</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,37 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">認証できませんでした。再度ログインしてください。</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">このツイートかユーザーは存在しません。</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">制限を超えました、後でお試しください。</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">ログイン情報が正しくないか有効期限切れです。ログインし直してください。</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">アカウントが凍結されているのでこの機能にはアクセス出来ません。</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitterは一時的に許容範囲をオーバーしました。</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Twitterのサーバーが一時的にダウンしました。後でお試しください。</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">端末の時計があっているか確認してください。</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">このユーザーにブロックされています。</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">すでにこのツイートをお気に入りにしています。</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">ツイートが見つかりません。おそらく削除されています。</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">すでにフォローリクエストを送信しています。</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">このユーザーにブロックされています。</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">この検索はすでに保存済みです。</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">この非公開ユーザーのツイートは表示出来ません。</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">同じツイートをすでに送信しています。</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">アップロードする画像が大きすぎます。</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">ログインし直してください。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,50 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개 항목 선택됨</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g>명의 사용자를 "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" 리스트에 추가하였습니다.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="user">%1$d</xliff:g>명의 사용자를 "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" 리스트에서 삭제하였습니다.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="user">%1$d</xliff:g>명의 사용자를 "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" 리스트에서 삭제하시겠습니까?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 새 트윗</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_mentions">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 새 멘션</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 새로운 알림</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 새 메시지</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_media">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 미디어</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (하루에 평균 <xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g>트윗)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_others">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>명</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 트윗</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_favorites">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 관심글</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="other">마음에 들어함 <xliff:g id="count">%d</xliff:g>회</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_votes">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>표</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,23 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">당신만의 트위터 앱</string>
|
||||
<string name="compose">작성</string>
|
||||
<string name="add_account">계정 추가</string>
|
||||
<string name="settings">설정</string>
|
||||
<string name="send">보내기</string>
|
||||
<string name="add_location">위치 추가</string>
|
||||
<string name="add_image">이미지 추가</string>
|
||||
<string name="take_photo">사진 촬영</string>
|
||||
<string name="remove_location">위치 삭제</string>
|
||||
<string name="remove_image">이미지 삭제</string>
|
||||
<string name="remove_photo">사진 삭제</string>
|
||||
<string name="status_hint">무슨 일이죠?</string>
|
||||
<string name="sign_up">가입</string>
|
||||
<string name="sign_in">로그인</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">REST 기반 URL</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">OAuth 기반 URL</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">OAuth 기반 URL에 로그인</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">REST 기반 URL에 로그인</string>
|
||||
<string name="api_url_format">API 주소 형식</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">OAuth 서명때도 같은 주소 사용</string>
|
||||
<string name="auth_type">인증 유형</string>
|
||||
|
|
@ -47,21 +40,17 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">스트리밍 서비스</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">백그라운드 동작 서비스</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">브라우저에서 열기</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">더 불러오기</string>
|
||||
<string name="delete">삭제</string>
|
||||
<string name="retweet">리트윗</string>
|
||||
<string name="retweets">리트윗</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">리트윗 취소</string>
|
||||
<string name="favorite">관심글</string>
|
||||
<string name="unfavorite">관심글 해제</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">마음</string>
|
||||
<string name="reply">답변</string>
|
||||
<string name="share">공유</string>
|
||||
<string name="view_image">이미지</string>
|
||||
<string name="view_map">지도</string>
|
||||
<string name="view_status">트윗 보기</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">프로필</string>
|
||||
<string name="browser">브라우저</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">갤러리에서 선택</string>
|
||||
<string name="statuses">트윗</string>
|
||||
<string name="followers">팔로워</string>
|
||||
<string name="following">팔로잉</string>
|
||||
|
|
@ -72,10 +61,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">이 설정은 다시 로그인해야만 적용됩니다.</string>
|
||||
<string name="consumer_key">컨슈머 키</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">컨슈머 시크릿</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">SSL 오류 무시</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">SSL 에러를 무시합니다. 커스텀 API 서버에 문제가 있을 경우 체크해 주십시오.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">GZip 압축</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">모든 API 요청을 압축하여 데이터 사용량을 줄일 수 있지만, 일부 API가 동작하지 않을 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="storage">저장소</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">데이터베이스 크기 제한</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">각 계정의 데이터 베이스에 저장하는 항목의 제한 제한 개수입니다. 작은 값으로 설정하면 불러오는 속도를 빠르게 합니다.</string>
|
||||
|
|
@ -83,15 +68,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">저장된 프로필 이미지 캐시를 지웁니다.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">데이터베이스 지우기</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">모든 트윗, 프로필, 쪽지를 삭제합니다. 당신의 계정 상태는 유지됩니다.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">모양</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">프로필 이미지 표시</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">체크하지 않으면 리스트 스크롤 속도가 빨라지고 데이터 사용량이 줄어듭니다.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>님에게 답하기</string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>님이 리트윗함</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g>님과 다른 사용자가 리트윗함</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g>님 및 <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g>명이 리트윗함</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">리트윗 <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g>회</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">리트윗 <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g>회</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>님이 리트윗함</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g>님과 다른 <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g>명의 사용자가 리트윗함</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g>명의 사용자가 리트윗함</string>
|
||||
|
|
@ -118,8 +98,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">작성 버튼을 왼쪽으로 옮깁니다.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">불러들일 항목 제한</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">불러들일 개수를 설정합니다.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">더 많은 콘텐츠를 자동으로 불러오기</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">추가 컨텐츠(사진,지도 등)을 자동으로 불러오기</string>
|
||||
<string name="quote">인용</string>
|
||||
<string name="add_rule">규칙 추가</string>
|
||||
<string name="text_size">글자 크기</string>
|
||||
|
|
@ -130,6 +108,8 @@
|
|||
<string name="location">위치</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">관심글</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">마음</string>
|
||||
<string name="name">이름</string>
|
||||
<string name="refresh">새로고침</string>
|
||||
<string name="retry">다시 시도</string>
|
||||
|
|
@ -138,10 +118,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = 인용할 트윗 내용\n\"[NAME]\" = 트윗 작성자</string>
|
||||
<string name="direct_messages">쪽지</string>
|
||||
<string name="blocked_users">차단된 사용자</string>
|
||||
<string name="set_as_default">기본 계정으로 설정</string>
|
||||
<string name="search_users">사용자 검색</string>
|
||||
<string name="search_statuses">트윗 검색</string>
|
||||
<string name="created_at">생성: </string>
|
||||
<string name="search_hint">트윗이나 사용자 검색</string>
|
||||
<string name="remember_position">위치 기억하기</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Twidere를 종료하기 전에 리스트, 탭의 위치를 기억합니다</string>
|
||||
|
|
@ -150,14 +127,15 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">사용자 차단 해제</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">이 사용자를 스팸으로 신고하였습니다.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">이 유저들을 스팸으로 신고하였습니다.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">파일명</string>
|
||||
<string name="please_wait">기다려 주세요.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">갤러리에 저장됨.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">HTTP 프록시</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">모든 네트워크 요청에 HTTP 프록시를 사용.</string>
|
||||
<string name="proxy">프록시</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">모든 네트워크 요청에 프록시를 사용합니다.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">프록시 유형</string>
|
||||
<string name="proxy_host">프록시 호스트</string>
|
||||
<string name="proxy_port">프록시 포트</string>
|
||||
<string name="proxy_username">프록시 사용자명</string>
|
||||
<string name="proxy_password">프록시 패스워드</string>
|
||||
<string name="block">차단</string>
|
||||
<string name="unblock">차단 해제</string>
|
||||
<string name="report_for_spam">스팸으로 신고</string>
|
||||
|
|
@ -167,7 +145,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">이 사용자들을 필터 리스트에 추가했습니다. 당신의 홈 타임라인/멘션 리스트에서 이 유저의 트윗이 보이지 않게 됩니다.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">필터 리스트에서 사용자를 제거하였습니다.</string>
|
||||
<string name="inbox">받음</string>
|
||||
<string name="load_images">이미지 불러오기</string>
|
||||
<string name="other_settings">기타 설정</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">자동 새로고침</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">새로고침 간격</string>
|
||||
|
|
@ -179,7 +156,6 @@
|
|||
<string name="vibration">진동</string>
|
||||
<string name="light">알림 표시등</string>
|
||||
<string name="notifications">알림</string>
|
||||
<string name="screen_name">사용자 이름</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">시작할 때 새로고침</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">시작할 때 타임라인과 멘션 새로고침.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">트윗을 보낸 후 새로고침</string>
|
||||
|
|
@ -189,18 +165,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">리스트 구독자</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">작성 유형</string>
|
||||
<string name="lists">리스트</string>
|
||||
<string name="users_lists">사용자 리스트</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">멤버인 리스트</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">당신을 팔로우하는 리스트</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3분</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5분</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10분</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15분</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30분</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1시간</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2시간</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4시간</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">이미지 미리보기 표시</string>
|
||||
<string name="following_you">당신을 팔로우합니다.</string>
|
||||
<string name="user_list">리스트</string>
|
||||
<string name="user_lists">리스트</string>
|
||||
|
|
@ -211,7 +176,6 @@
|
|||
<string name="account">계정</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">이 사용자에게 멘션</string>
|
||||
<string name="mention_user_name"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> 멘션</string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">로그인 할때, 기다리거나 종료하려면 뒤로가기 키를 누르십시오.</string>
|
||||
<string name="connectivity">연결</string>
|
||||
<string name="add_member">멤버 추가</string>
|
||||
<string name="new_user_list">새로운 리스트</string>
|
||||
|
|
@ -225,21 +189,16 @@
|
|||
<string name="edit_tab">탭 편집</string>
|
||||
<string name="icon">아이콘</string>
|
||||
<string name="pick_file">파일 선택</string>
|
||||
<string name="user_timeline">사용자 타임라인</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">알림 소리</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">표시등 색상</string>
|
||||
<string name="share_format">공유 양식</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" =제목\n\"[TEXT]\" = 내용</string>
|
||||
<string name="network">네트워크</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">콘텐츠 및 저장</string>
|
||||
<string name="image_uploader">이미지 업로더</string>
|
||||
<string name="media_uploader">미디어 업로더</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">기본 (Twitter)</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">기본 (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">타임라인에서 새로고침</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">이미지 올리기 실패.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">이미지 업로더를 찾을 수 없습니다. 아마도 삭제되었을겁니다.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">이미지 올릴 때 양식</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = 이미지 주소\n\"[TEXT]\" = 트윗할 내용\n(플러그인에서만)</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">미디어 업로드에 실패하였습니다.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">트윗 축소 서비스</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">없음 (전송 취소)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">트윗이 너무 깁니다. </string>
|
||||
|
|
@ -247,46 +206,55 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">내용 없음</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">트윗 축약 실패.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">트윗 축약 서비스를 찾을 수 없습니다. 아마도 삭제 되었을겁니다.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">멀티미디어 콘텐츠</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">절대시간 표시</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">트윗에 절대시간 표시</string>
|
||||
<string name="user_mentions">멘션</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">듀얼 패널 레이아웃</string>
|
||||
<string name="quick_send">\"Enter\" 키를 눌러 보내기</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">\"Enter\" 키를 눌러 트윗을 보내세요.</string>
|
||||
<string name="discard">지우기</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">1개 항목 선택</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">선택된 항목 <xliff:g id="items">%d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">커스텀 호스트 매핑</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">/etc/hosts 에 지정하는 것처럼 호스트를 매핑합니다. 다른 권한은 전혀 필요 없습니다.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">호스트</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">주소 (다른 호스트 주소도 사용 가능합니다)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">호스트 매핑 추가</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS 쿼리</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">TCP 프로토콜로 DNS 요청을 통신하고 DNS 캐시의 오염을 막습니다.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS 서버</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">API 요청을 위해 DNS 서버를 설정합니다.</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">네트워크 요청을 위해 DNS 서버를 설정.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">내게 보인 반응</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">친구의 반응</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 관심글로 지정하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 관심글로 지정하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 관심글로 지정하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신의 리트윗을 관심글로 지정하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신의 리트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신의 리트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신을 팔로우합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신을 팔로우합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 리트윗하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 리트윗하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 리트윗하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신의 리트윗을 리트윗하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신이 멘션된 트윗을 리트윗했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신이 멘션된 트윗을 리트윗했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신이 멘션된 트윗을 관심글로 지정했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신이 멘션된 트윗을 관심글로 지정했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신이 멘션된 트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신이 멘션된 트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신을 리스트에 추가하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 당신을 <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g> 리스트에 추가했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신을 그들의 리스트에 추가했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>님의 트윗을 관심글로 지정하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>님의 트윗을 관심글로 지정하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>님의 트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>님의 트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>님을 팔로우합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님은 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>님을 팔로우합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>님의 트윗을 리트윗했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>님의 트윗을 리트윗했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> 님을 리스트에 추가했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>님을 리스트에 추가했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> 리스트를 만들었습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 리스트 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>을(를) 만들었습니다.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">트윗이 보내지지 않았습니다.</string>
|
||||
|
|
@ -337,10 +305,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">팔로우 요청 수락하는 중</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">팔로우 요청 거부하는 중</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">중복된 트윗입니다.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">묵음 알림</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">알림시 소리/진동 해제</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">백그라운드 서비스 사용 안함</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">자동 새로고침과 데이터 색인을 사용하지 않으면 Twidere는 백그라운드 서비스를 수행하지 않습니다. 주의하세요!</string>
|
||||
<string name="text_copied">클립보드로 복사되었습니다.</string>
|
||||
<string name="hashtag">해시태그</string>
|
||||
<string name="links">링크</string>
|
||||
|
|
@ -367,19 +331,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">수락</string>
|
||||
<string name="no_thanks">아뇨, 괜찮습니다</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">권한 취소</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">빠른 스크롤 섬네일 보기</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">내 트윗 나타내기</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">기본 알림 소리</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">피싱 링크 경고</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">쪽지로 온 피싱 주소를 열려고 할 때 경고.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">피싱 사이트에 연결될지도 모르는 쪽지의 링크를 열려고 합니다.\n\n개인 정보를 제공하기 전에 사이트 주소를 확인해 주십시오.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">정말로 진행하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">이미지 미리 불러오기 설정</string>
|
||||
<string name="profile_images">프로필 이미지</string>
|
||||
<string name="preview_images">이미지 미리보기</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">와이파이에서만 미리 불러오기</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">어떻게 동작하나요?</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">비공개 트윗를 인용하는 것은 적절하지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">대부분의 트위터 앱이 트위터에 인증을 받기 위해 웹 페이지를 사용합니다. 이것은 커스텀 API를 사용하거나 느린 네트워크에서 불편할 수 있습니다. Twidere는 트위터에 로그인 하기 위해 브라우저를 시뮬레이션합니다. 걱정하지 마세요. 당신의 비밀번호는 절대 저장되거나 유출되지 않을 겁니다.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">보관된 트윗 편집</string>
|
||||
<string name="profile_image">프로필 이미지</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">프로필 사진</string>
|
||||
|
|
@ -419,15 +380,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">\"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" 리스트의 상세 정보를 변경했습니다.</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">\"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" 리스트를 구독했습니다.</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">\"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" 리스트를 구독취소했습니다.</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g>명의 사용자를 "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" 리스트에 추가하였습니다.</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g>명의 사용자를 "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" 리스트에 추가하였습니다.</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님을 "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" 리스트에 추가하였습니다.</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님을 "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" 리스트에서 삭제하였습니다.</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="user">%1$d</xliff:g>명의 사용자를 "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" 리스트에서 삭제하였습니다.</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="user">%1$d</xliff:g>명의 사용자를 "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" 리스트에서 삭제하였습니다.</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님을 "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" 리스트에서 삭제하겠습니까?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="user">%1$d</xliff:g>명의 사용자를 "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" 리스트에서 삭제하였습니까?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="user">%1$d</xliff:g>명의 사용자를 "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" 리스트에서 삭제하겠습니까?</string>
|
||||
<string name="subscribe">구독</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">구독 취소</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">백그라운드 토스트 알림</string>
|
||||
|
|
@ -438,8 +393,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">트윗 입력창에 작은 특전이 있습니다.</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">트윗이 보관함에 저장되었습니다.</string>
|
||||
<string name="default_account">기본 계정</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (하루에 <xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> 트윗)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (하루에 <xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> 트윗)</string>
|
||||
<string name="empty_content">내용 없음</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">빠른 이미지 불러오기</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">이미지를 빨리 불러오려면 설정하고 이미지가 보이지 않으면 체크를 해재해 주십시오.</string>
|
||||
|
|
@ -465,10 +418,11 @@
|
|||
<string name="underline">밑줄</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">링크 강조 옵션</string>
|
||||
<string name="users_statuses">사용자 트윗</string>
|
||||
<string name="card_animation">카드 애니메이션</string>
|
||||
<string name="name_first">이름 먼저 표시</string>
|
||||
<string name="next_step">다음</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">이전</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">다음</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">설정 마법사</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">환영합니다.</string>
|
||||
|
|
@ -478,6 +432,7 @@
|
|||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">설정 가져오기</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">원하시는 테마를 선택하세요.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Twidere는 탭을 추가하세요.\n친구를 지켜보거나 관심사를 살펴 보십시오.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">"설정" - "탭"에서 탭을 추가할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">카드 항목을 설정하세요.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">힌트를 드리겠습니다.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere는 사용 데이터 중 일부가 필요한 연구 프로젝트에 참여하고 있습니다.</string>
|
||||
|
|
@ -531,21 +486,14 @@
|
|||
<string name="theme_background_transparent">투명</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">어두운 행동바</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">트윗을 쓸 때, 프로필 사진을 클릭해 계정을 선택하세요.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">"필터"를 사용해서 원하지 않는 트윗을 타임라인이나 알림에서 숨길 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="view_replies">답글 보기</string>
|
||||
<string name="compact_cards">작은 카드</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">더 많은 카드를 화면에 표시합니다.</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g>개의 새로운 트윗</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g>개의 새로운 트윗</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g>개의 새로운 멘션</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g>개의 새로운 멘션</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g>개의 새로운 대화</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g>개의 새로운 대화</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">다음으로부터의 트윗: <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g>에</string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">제한</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">API 제한이 발생하는 것은 트위터 정책입니다. 개발자 탓을 하지 마십시오!</string>
|
||||
<string name="preparing_database">데이터 준비 중</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">데이터 준비 중, 잠시 기다려 주십시오.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, 저장 시각 <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">트윗 보내기</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">쪽지 보내는 중</string>
|
||||
|
|
@ -573,8 +521,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">설정을 가져오는 중...</string>
|
||||
<string name="nicknames">별명</string>
|
||||
<string name="user_colors">사용자 색상</string>
|
||||
<string name="import_export">가져오기/내보내기</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">테마 배경 투명값</string>
|
||||
<string name="progress">진행</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">숨겨진 설정</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">경고: 이 설정은 위험할 수 있습니다!</string>
|
||||
|
|
@ -591,25 +537,18 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">\'구글 나우\' 키(검색 키)를 누르면 작성 화면을 띄웁니다.</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">\'지금 트윗\' 동작</string>
|
||||
<string name="open_with_account">계정으로 열기</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">강조색 칠하기</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">강조 줄 긋기</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">타임라인 동기화 서비스</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">그림 미리보기 크기 조정 방식</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">자르기</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">가운데에 맞추기</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">이 트윗은 비공개입니다.\n\n보호된 계정의 트윗은 공개되지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">상관 않고 보내기</string>
|
||||
<string name="following_only">나의 팔로잉만</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">팔로우하고 있는 상대의 멘션만 보기</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">새 쪽지</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">일반 리스트 스타일</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">옛 아이콘을 사용할까요?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">아이콘이 복원되었습니다!</string>
|
||||
<string name="add">추가</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> 미디어</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> 미디어</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">선택된 보관된 트윗을 지울까요?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">추가 설정</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">구성하기 위해 항목을 클릭</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">리트윗된 내 트윗</string>
|
||||
<string name="from_gallery">갤러리로부터</string>
|
||||
<string name="from_camera">카메라로부터</string>
|
||||
|
|
@ -630,7 +569,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">뮤트 해제하는중</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>를 뮤트하시겠습니까? 이 사용자를 계속 팔로우하면서 트윗은 보지 않으실 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">필터에서 제거</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">ID 기준으로 타임라인 정렬</string>
|
||||
<string name="style">스타일</string>
|
||||
<string name="color">색</string>
|
||||
<string name="font_family">글꼴</string>
|
||||
|
|
@ -643,7 +581,10 @@
|
|||
<string name="state_blocking">차단 중</string>
|
||||
<string name="load_more">더 불러오기</string>
|
||||
<string name="photo">사진</string>
|
||||
<string name="gallery">갤러리</string>
|
||||
<string name="camera">카메라</string>
|
||||
<string name="source_camera">카메라</string>
|
||||
<string name="source_gallery">갤러리</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">클립보드</string>
|
||||
<string name="remove">제거</string>
|
||||
<string name="load_media">미디어 불러오기</string>
|
||||
<string name="profile_text_color">텍스트 색상</string>
|
||||
|
|
@ -660,8 +601,6 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">미디어 미리보기 형태</string>
|
||||
<string name="draft_saved">임시 저장됨</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">트위터 링크 열기</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">다른</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> others</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">검색할 이름 입력</string>
|
||||
<string name="no_user_found">사용자를 찾을 수 없음</string>
|
||||
<string name="members">멤버</string>
|
||||
|
|
@ -680,6 +619,7 @@
|
|||
<string name="getting_location">위치 찾는 중</string>
|
||||
<string name="save_to_gallery">갤러리에 저장</string>
|
||||
<string name="usage_statistics">사용 통계</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">데이터 기반 모바일 네트워크 연구</string>
|
||||
<string name="unknown_location">알 수 없는 위치</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">설정 가져오기/내보내기</string>
|
||||
|
|
@ -705,6 +645,7 @@
|
|||
<string name="share_status">트윗 공유</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Pebble 알림</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Pebble로 알림 보내기</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">다음으로부터 트윗하기: <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">트윗 단축</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">미디어 업로드</string>
|
||||
|
|
@ -713,10 +654,6 @@
|
|||
<string name="server_address">서버 주소</string>
|
||||
<string name="security_key">보안 키</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">카드 동작 숨김</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 트윗</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 트윗</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 관심글</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 관심글</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">전송되지 않은 트윗은 여기에 보관됩니다</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">키보드 단축키</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">키 누르기</string>
|
||||
|
|
@ -743,7 +680,6 @@
|
|||
<string name="comment_hint">코멘트…</string>
|
||||
<string name="comment">코멘트</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">리트윗 사용</string>
|
||||
<string name="disable_retweets">리트윗 사용 안함</string>
|
||||
<string name="play">재생</string>
|
||||
<string name="pause">일시중지</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">맨 위로</string>
|
||||
|
|
@ -753,6 +689,43 @@
|
|||
<string name="dark_theme">어두운 테마</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">위치정보 사용 허가</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">위치정보를 포함한 트윗을 하려면 위치정보 사용 허가가 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">저장소 접근 권한</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere가 파일에 접근하고자 할 때, 저장소 접근 권한이 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">휴지통</string>
|
||||
<string name="crop_image">이미지 자르기</string>
|
||||
<string name="media_preload">미디어 미리보기</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere가 토큰 리밋에 걸리면, https://apps.twitter.com/ 에 접속해 어플리케이션을 만들어 컨슈머 키와 컨슈머 시크릿을 붙여넣으십시오.\n만약 기본 키를 계속 사용하면 로그인하지 못할 수도 있습니다.</string>
|
||||
<string name="send_at">전송</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">예약 트윗</string>
|
||||
<string name="report_usage_statistics_now">현재 사용 통계 보고</string>
|
||||
<string name="cache_size_limit">캐시 크기 제한</string>
|
||||
<string name="bug_reports">버그 리포트</string>
|
||||
<string name="bug_reports_summary">Powered by Fabric</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_key">잘못된 컨슈머 키입니다.</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_secret">잘못된 컨슈머 시크릿입니다.</string>
|
||||
<string name="page_up">Page up</string>
|
||||
<string name="page_down">Page down</string>
|
||||
<string name="combined_notifications">알림 묶음</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_on">알림들이 그룹화되어 나타날 것입니다.</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">알림들이 각자 따로 떨어져 표시될 것입니다.</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">저장소 접근 권한은 미디어를 저장하기 위해 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">저장소 접근 권한은 파일을 선택하기 위해 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>님이 멘션을 보냈습니다.</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">모든 답글을 불러올 수 없습니다. <a href=\"#dialog\";>왜죠?</a></string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_explanation">트위터의 서드파티 트위터 앱 제한 때문에 Twidere는 멘션에 접근할 수 없습니다. 따라서 Twidere는 모든 멘션을 불러올 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">제 별들을 다시 돌려주세요!</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">마음 (♥︎) 대신 관심글 (★) 을 사용합니다.</string>
|
||||
<string name="copy_link">링크 복사</string>
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">링크가 클립보드로 복사되었습니다.</string>
|
||||
<string name="login_verification">로그인 인증</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">로그인 인증을 실패하였습니다.</string>
|
||||
<string name="unknown_language">알 수 없는 언어</string>
|
||||
<string name="system_default">기본 설정</string>
|
||||
<string name="emoji_support">이모티콘 지원</string>
|
||||
<string name="label_poll">투표</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">멘션만</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">작성 계정 선택</string>
|
||||
<string name="translation">번역</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">프록시 인증이 필요합니다</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,37 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">인증할 수 없습니다. 다시 로그인해 주십시오.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">이 트윗, 사용자 또는 페이지가 존재하지 않습니다.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">제한을 초과하였습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">로그인 정보가 잘못되었거나 만료되었습니다. 다시 로그인해 주십시오.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">당신의 계정은 중지되어 있어 이 기능에 접근할 수 없습니다.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">트위터가 일시적으로 허용 범위를 넘겼습니다.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">트위터 서버에 일시적으로 장애가 있습니다. 잠시 후 시도해 주십시오.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">기기의 시간을 확인해 주십시오.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">이 사용자에게 차단되어 있습니다.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">이미 이 트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">트윗을 찾을 수 없습니다. 삭제되었을수도 있습니다.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">이미 사용자를 팔로우하고 있습니다.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">이 사용자에게 차단되어 있습니다.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">이미 저장된 검색어입니다.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">보호된 사용자의 트윗을 볼 수 없습니다.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">중복된 트윗입니다.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">이 사진은 너무 커서 업로드할 수 없습니다.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">다시 로그인해 주십시오.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,14 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="compose">Tulis</string>
|
||||
<string name="add_account">Tambah akaun</string>
|
||||
<string name="settings">Tetapan</string>
|
||||
<string name="send">Hantar</string>
|
||||
<string name="add_location">Tambah lokasi</string>
|
||||
<string name="add_image">Tambah gambar</string>
|
||||
<string name="take_photo">Tangkap gambar</string>
|
||||
<string name="remove_location">Menyembumikan tempat</string>
|
||||
<string name="advanced">Maju</string>
|
||||
<string name="save">Simpan</string>
|
||||
<string name="edit">Olah</string>
|
||||
|
|
@ -19,15 +17,12 @@
|
|||
<string name="error_already_logged_in">Anda sudah daftar masuk.</string>
|
||||
<string name="error_unknown_error">Ralat: Ralat yang tidak diketahui, mungkin salah satu pepijat.</string>
|
||||
<string name="error_message">Ralat: <xliff:g id="message">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">Mengabaikan ralat SSL, aktifkan jika anda mempunyai.</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Jumlah had tertinggi item yang disimpan di pangkalan data untuk setiap akaun, tetapkan kepada jumlah yang kecil untuk menjimatkan ruang dan meningkatkan kelajuan memuat turun.</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Bersihkan semua tweet, profail, mesej. Maklumat akaun anda tidak akan hilang.</string>
|
||||
<string name="leftside_compose_button_summary">Letakkan butang karang ke kiri.</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="quote_format_summary">\"[TEKS]\" = teks Tweet\n\"[NAMA] = nama pengguna Twitter</string>
|
||||
<string name="load_images">Memuatkan gambar</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">Lalai (Twitter)</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">Gagal memuat naik imej.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">Pemuat naik imej tidak ditemui, mungkin telah dibuang.</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Tweet terlalu panjang.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Singkatan tweet gagal.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Penyingkat tweet tidak ditemui, mungkin telah dibuang.</string>
|
||||
|
|
@ -36,5 +31,7 @@
|
|||
<string name="user_mentions">Sebutan pengguna</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Tambah pemetaan hos</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS Query</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Tetapkan pelayan DNS untuk permintaan API.</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,22 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">Je eigen Twitter app</string>
|
||||
<string name="compose">Opstellen</string>
|
||||
<string name="add_account">Account toevoegen</string>
|
||||
<string name="settings">Instellingen</string>
|
||||
<string name="send">Verzenden</string>
|
||||
<string name="add_location">Locatie toevoegen</string>
|
||||
<string name="add_image">Afbeelding toevoegen</string>
|
||||
<string name="take_photo">Maak een foto</string>
|
||||
<string name="remove_location">Verwijder locatie</string>
|
||||
<string name="remove_image">Verwijder afbeelding</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Verwijder foto</string>
|
||||
<string name="status_hint">Wat gebeurt er?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Aanmelden</string>
|
||||
<string name="sign_in">Inloggen</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">REST basis-URL</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">OAuth Basis URL</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">Ondertekening OAuth Basis URL</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">Ondertekening REST basis-URL</string>
|
||||
<string name="api_url_format">API URL Formaat</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Gebruik de zelfde URL voor OAuth ondertekening</string>
|
||||
<string name="auth_type">Auth type</string>
|
||||
|
|
@ -44,21 +38,16 @@
|
|||
<string name="label_refresh_service">Vernieuw dienst</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Achtergrond activiteiten service.</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">In browser openen</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Klik om meer te laden</string>
|
||||
<string name="delete">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="retweet">Retweet</string>
|
||||
<string name="retweets">Retweets</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Annuleer retweet</string>
|
||||
<string name="favorite">Favoriet</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Defavoriet</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="reply">Antwoord</string>
|
||||
<string name="share">Delen</string>
|
||||
<string name="view_image">Afbeelding</string>
|
||||
<string name="view_map">Kaart</string>
|
||||
<string name="view_status">Bekijk tweet</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Gebruikersprofiel</string>
|
||||
<string name="browser">Browser</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Kies uit gallerij</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweets</string>
|
||||
<string name="followers">Volgers</string>
|
||||
<string name="following">Volgend</string>
|
||||
|
|
@ -69,10 +58,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">Deze instellingen worden alleen toegepast op nieuwe ingelogde accounts</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Consumenten sleutel</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Consumenten geheim</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">SLL-fout negeren</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">Negeer SLL Fout, zet dit aan als u problemen ondervindt met aangepaste API-server.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">GZip comprimeren</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">Comprimeer alle API-verzoeken, het kan dataverkeer verminderen, maar werkt misschien niet op alle API-servers.</string>
|
||||
<string name="storage">Opslag</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Maximale database-grootte</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Limiet van de items die zijn opgeslagen in databases voor elke account, stel in op een lagere waarde om ruimte te besparen en de laad snelheid te verhogen.</string>
|
||||
|
|
@ -80,9 +65,6 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">Wis cache opgeslagen profielfoto.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Leeg databases</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Wis alle tweets, profielen, berichten. Uw accountgegevens zullen niet verloren gaan.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">Vormgeving en stijl</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Geef profielafbeeldingen weer</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Dit uitschakelen versnelt het scrollen en vermindert data verkeer.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">Als antwoord van <xliff:g id="user_name">%s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="users_retweeted_this">Gebruikers retweet dit</string>
|
||||
<string name="users_favorited_this">Gebruikers hebben dit toegevoegd als favoriet</string>
|
||||
|
|
@ -105,8 +87,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">Zet de opstel-knop naar links.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Tweetlijst limiet</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Lengte tweetlijst bij laden.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">Laad meer inhoud automatisch</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Laad meer inhoud (b.v. foto\'s, kaarten, tweets) automatisch</string>
|
||||
<string name="quote">Citeer</string>
|
||||
<string name="add_rule">Regel toevoegen</string>
|
||||
<string name="text_size">lettergrootte</string>
|
||||
|
|
@ -117,6 +97,7 @@
|
|||
<string name="location">Locatie</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Favorieten</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="name">Naam</string>
|
||||
<string name="refresh">Vernieuwen</string>
|
||||
<string name="retry">Opnieuw proberen</string>
|
||||
|
|
@ -125,10 +106,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Tweet text\n\"[NAME]\" = Twitter gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Berichten</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Geblokkeerde gebruikers</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Als standaard instellen</string>
|
||||
<string name="search_users">Zoek gebruikers</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Zoek Tweets</string>
|
||||
<string name="created_at">Gemaakt op</string>
|
||||
<string name="search_hint">Zoek tweets of gebruikers</string>
|
||||
<string name="remember_position">Onthoud positie</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Onthoud lijst of tab positie voor afsluiten Twidere</string>
|
||||
|
|
@ -137,14 +115,13 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">Deze gebruiker is gedeblokkeerd.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Rapporteer deze gebruiker voor spam.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Rapporteer deze gebruikers voor spam.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Bestandsnaam</string>
|
||||
<string name="please_wait">Een ogenblik geduld.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Opgeslagen in galerij.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">HTTP-Proxy</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">HTTP-Proxy gebruiken voor alle netwerk verzoeken.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Proxy Host</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Proxy poort</string>
|
||||
<string name="proxy_username">Proxy gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="proxy_password">Proxy wachtwoord</string>
|
||||
<string name="block">Blokkeren</string>
|
||||
<string name="unblock">Blokkering opheffen</string>
|
||||
<string name="report_for_spam">Rapporteer spam</string>
|
||||
|
|
@ -154,7 +131,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">Deze gebruikers zijn toegevoegd aan de filter lijst. Je zult geen tweets meer zien van deze gebruikers in je algemene tijdlijn / vermeldingen lijst.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Gebeuiker verwijderd van filter lijst.</string>
|
||||
<string name="inbox">Inbox</string>
|
||||
<string name="load_images">Afbeeldingen laden</string>
|
||||
<string name="other_settings">Andere instellingen</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Auto vernieuwen</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Vernieuw interval</string>
|
||||
|
|
@ -166,7 +142,6 @@
|
|||
<string name="vibration">Trilling</string>
|
||||
<string name="light">Licht</string>
|
||||
<string name="notifications">Notificaties</string>
|
||||
<string name="screen_name">Gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Vernieuw bij starten</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Vernieuw tijdlijn en berichten bij het opstarten.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Vernieuw na het versturen van een tweet</string>
|
||||
|
|
@ -176,18 +151,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">Lijst-abonnees</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Typ om op te stellen</string>
|
||||
<string name="lists">Lijsten</string>
|
||||
<string name="users_lists">Gebruikers lijst</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Lijsten die deze gebruiker volgen</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">Lijsten die jou volgen</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 minuten</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 minuten</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 minuten</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 minuten</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 minuten</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 uur</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 uur</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 uur</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">Toon voorbeeld van afbeelding</string>
|
||||
<string name="following_you">Volgt jou</string>
|
||||
<string name="user_list">Lijst</string>
|
||||
<string name="user_lists">Lijsten</string>
|
||||
|
|
@ -197,7 +161,6 @@
|
|||
<string name="accounts">Accounts</string>
|
||||
<string name="account">Account</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Vermeld deze gebruiker</string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">Bezig met inloggen, wacht of druk op TERUG om te annuleren.</string>
|
||||
<string name="connectivity">Connectiviteit</string>
|
||||
<string name="add_member">Voeg lid toe</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Nieuwe lijst</string>
|
||||
|
|
@ -211,21 +174,14 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Wijzig tabblad</string>
|
||||
<string name="icon">Icoon</string>
|
||||
<string name="pick_file">Kies bestand</string>
|
||||
<string name="user_timeline">Gebruiker tijdlijn</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Beltoon</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Lichte Kleur</string>
|
||||
<string name="share_format">Deel formaat</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Inhoud titel\n\"[TEXT]\" = Inhoud tekst</string>
|
||||
<string name="network">Netwerk</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Inhoud & opslag</string>
|
||||
<string name="image_uploader">Afbeelding uploader</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Media uploader</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">Standaard (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Vernieuw in thuis tijdlijn</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">Foto upload mislukt.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">Foto uploader niet gevonden, misschien was het verwijderd.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">Tweet formaat met foto</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = Afbeelding link\n\"[TEXT]\" = Tweet inhoud\n(Alleen uitbreiding)</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Tweetverkorter</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Geen (verzenden afbreken)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Tweet te lang.</string>
|
||||
|
|
@ -233,25 +189,20 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">Geen inhoud</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Tweet inkorten mislukt.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Tweet verkorter niet gevonden, misschien was het verwijderd.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">Multimedia inhoud</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Laat absolute tijd zien</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Laat absolute tijd in tweets zien</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Gebruiker vermeldingen</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">Dubbel Paneel Lay-out</string>
|
||||
<string name="quick_send">Druk op \"Enter\" om te versturen</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Verstuur tweet met \"Enter\".</string>
|
||||
<string name="discard">Verwerp</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">1 item geselecteerd</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> items geselecteerd</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Aangepaste host toewijzingen</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Host toewijzingen zoals /etc/hosts, maar heeft geen aanvullende rechten nodig.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Host</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Adres (Kan een ander host adres zijn)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Voeg host toewijzing toe</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS Query</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Gebruik TCP Protocol om DNS aanvragen te doen. Dit kan DNS Cache Poisoning vermijden.</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Gebruik het TCP protocol voor het maken van DNS requests om DNS spoofing te voorkomen.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS Server</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Stel DNS Server in voor API verzoeken.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Activiteiten over mij</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Activiteiten van vrienden</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft jouw tweet gefavoriet.</string>
|
||||
|
|
@ -321,14 +272,11 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">accepteer volg verzoek</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">weiger volg verzoek</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">Jouw tweet is dubbel.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">Stille notificaties</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">Schakel beltoon/vibratie uit voor meldingen</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">Schakel achtergrond service uit</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">Twidere heeft geen service op de achtergrond als je de automatisch vernieuwen en data profilering uitschakelt, doe niet zo gek!</string>
|
||||
<string name="text_copied">Tekst gekopieerd naar plakbord.</string>
|
||||
<string name="hashtag">Hashtag</string>
|
||||
<string name="links">Links</string>
|
||||
<string name="edit_profile">Profiel bewerken</string>
|
||||
<string name="edit_details">Wijzij details</string>
|
||||
<string name="display_sensitive_contents">Toon gevoelige inhoud</string>
|
||||
<string name="display_sensitive_contents_summary">Toon gevoelige inhoud zonder kennisgeving in tijdlijn</string>
|
||||
<string name="sensitive_content_warning">Deze tweet kan gevoelige inhoud hebben, doorgaan?</string>
|
||||
|
|
@ -350,18 +298,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">Accepteer</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Nee, bedankt</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Machtigingen in trekken</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">Snel schuifknop</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Standaard beltoon</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Phishing link waarschuwing</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Waarschuwen wanneer je probeert om een mogelijk phishing-link te openen uit een bericht.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Je wilt een link openen uit een bericht, die je mogelijk zou kunnen leiden tot een phishing site.\n\nControleer het adres van de site twee keer voor het verstrekken van persoonlijke informatie.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Weet je zeker dat je door wilt gaan?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">Afbeelding preload opties</string>
|
||||
<string name="profile_images">Profielfoto\'s</string>
|
||||
<string name="preview_images">Voorbeeldafbeeldingen</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Preload alleen via Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Hoe werkt het?</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">Het is niet aangeraden om beschermde tweets te citeren.</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">De meeste Twitter apps openen een webpagina om in te loggen op Twitter, dit kan lastig zijn met een aangepaste API of op een sloom netwerk. Twidere simuleert een normale browser om in te loggen op Twitter. Maak je geen zorgen, je wachtwoord wordt nooit opgeslagen of uitgelekt.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Wijzig concept</string>
|
||||
<string name="profile_image">Profielfoto</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Je profiel foto</string>
|
||||
|
|
@ -401,15 +347,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">\'\'<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\'\' lijst details bijgewerkt.</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">Geabonneerd op lijst \'\'<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\'\'.</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">Afgemeld van lijst \'\'<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\'\'.</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> gebruiker toegevoegd aan lijst \'\'<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\'\'.</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> gebruikers toegevoegd aan lijst \'\'<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\'\'.</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> toegevoegd aan lijst \'\'<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\'\'.</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> verwijderd uit lijst \'\'<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\'\'.</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> gebruiker verwijderd uit lijst \'\'<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\'\'.</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> gebruikers verwijderd uit lijst \'\'<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\'\'.</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> verwijderen uit \'\'<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\'\' lijst?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Verwijder <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> gebruiker uit lijst \'\'<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\'\'?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Verwijder <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> gebruikers uit lijst \'\'<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\'\'?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Abboneer</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Uitschrijven</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Achtergrond Toast melding</string>
|
||||
|
|
@ -420,8 +360,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Een klein cadeau voor chatterbox</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Tweet opgeslagen als ontwerp.</string>
|
||||
<string name="default_account">Standaard account</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet per dag)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweets per dag)</string>
|
||||
<string name="empty_content">Lege inhoud</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Snel foto\'s laden</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Schakel in om foto\'s sneller te laten laden, schakel uit als sommige foto\'s niet worden weergegeven.</string>
|
||||
|
|
@ -447,10 +385,11 @@
|
|||
<string name="underline">Onderstreep</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Link markering optie</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Gebruikers tweets</string>
|
||||
<string name="card_animation">Kaart animatie</string>
|
||||
<string name="name_first">Toon naam eerst</string>
|
||||
<string name="next_step">Volgende</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Vorige</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Volgende</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Instellingen tovenaar</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Welkom</string>
|
||||
|
|
@ -494,6 +433,7 @@
|
|||
<string name="translate">Vertalen</string>
|
||||
<string name="sponsored_by">Gesponsord door</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">Speciale dank aan</string>
|
||||
<string name="contributors_list_summary">Als je naam niet vind, vertel het ons project account.</string>
|
||||
<string name="account_options">Account instellingen</string>
|
||||
<string name="show_in_timeline">Toon in tijdlijn</string>
|
||||
<string name="cards">Kaarten</string>
|
||||
|
|
@ -510,19 +450,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Zuiver wit/zwart</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Transparant</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Donkere ActionBar</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Klik op de profielfoto om een account te selecteren wanneer je een tweet schrijft.</string>
|
||||
<string name="view_replies">Bekijk Reacties</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Compacte kaarten</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Toon meer kaarten op het scherm</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nieuwe tweet</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nieuwe tweets</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nieuwe vermelding</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nieuwe vermeldingen</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nieuw gesprek</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nieuwe gesprekken</string>
|
||||
<string name="rate_limit">Snelheidslimiet</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Als een snelheidslimiet probleem optreed, neem me niet kwalijk, dat is Twitter hun beleid.</string>
|
||||
<string name="preparing_database">Voorbereiden van de database</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">Voorbereiden van de database, een moment geduld alsjeblieft.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g> opgeslagen op <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Verstuur tweet</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Direct message aan het verzenden</string>
|
||||
|
|
@ -548,8 +481,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importeer instellingen…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Bijnamen</string>
|
||||
<string name="user_colors">Gebruikerskleuren</string>
|
||||
<string name="import_export">Importeren/exporteren</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">Thema achtergrond alfa</string>
|
||||
<string name="progress">vooruitgang</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">verborgen instellingen</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">OPGELET: Deze instellingen kunnen schade toebrengen!</string>
|
||||
|
|
@ -566,16 +497,10 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">Vervangt de Google Now-snelkoppeling voor het opstelscherm</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Nu opstellen-actie</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Openen met account</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">Markeren</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">Lijn</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Tijdlijnsynchronisatieservice</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">Schaaltype voor voorbeeldafbeelding</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">Bijsnijden</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">Centreren</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Deze tweet is afgeschermd.\n\nAfgeschermde gebruikers willen hun tweets liever niet openbaar gedeeld hebben.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Toch versturen</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Nieuw direct bericht</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">Simpele lijstweergave</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Wil je het oude icon terug?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Icon herteld!</string>
|
||||
<string name="add">Toevoegen</string>
|
||||
|
|
@ -587,7 +512,66 @@
|
|||
<string name="excluded">Exclusief</string>
|
||||
<string name="edit_media">Bewerk media</string>
|
||||
<string name="media">Media</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Verwijder van filter</string>
|
||||
<string name="style">Stijl</string>
|
||||
<string name="color">Kleur</string>
|
||||
<string name="font_family">Lettertype</string>
|
||||
<string name="function">Functie</string>
|
||||
<string name="replies">Reacties</string>
|
||||
<string name="profile">Profiel</string>
|
||||
<string name="load_more">Laad meer</string>
|
||||
<string name="photo">Foto</string>
|
||||
<string name="camera">Camera</string>
|
||||
<string name="source_camera">Camera</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Gallerij</string>
|
||||
<string name="remove">Verwijder</string>
|
||||
<string name="load_media">Laad media</string>
|
||||
<string name="profile_text_color">Tekstkleur</string>
|
||||
<string name="profile_background_color">Achtergrondkleur</string>
|
||||
<string name="retweet_quote_confirm_title">Retweeten naar je volgers?</string>
|
||||
<string name="font">Lettertype</string>
|
||||
<string name="size">Grootte</string>
|
||||
<string name="just_now">Nu</string>
|
||||
<string name="round">Rond</string>
|
||||
<string name="square">Vierkant</string>
|
||||
<string name="profile_image_style">Profielfoto stijl</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Typ naam om te zoeken</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Geen gebruiker gevonden</string>
|
||||
<string name="members">Leden</string>
|
||||
<string name="subscribers">Abbonee</string>
|
||||
<string name="register">Registreer</string>
|
||||
<string name="follows">Volgt</string>
|
||||
<string name="belongs_to">Behoort tot</string>
|
||||
<string name="user_type_verified">Geverifieerd</string>
|
||||
<string name="user_type_protected">Geprotecteerd</string>
|
||||
<string name="share_status">Deel tweet</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Pebble notificaties</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Verstuur notificaties naar jouw Pebble</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="permission_label_sync_timeline">Synchroniseer tijdlijn</string>
|
||||
<string name="thumbor_integration">Thumbor integratie</string>
|
||||
<string name="server_address">Server adres</string>
|
||||
<string name="overwrite">Overschrijven</string>
|
||||
<string name="navigation">Navigatie</string>
|
||||
<string name="previous_tab">Vorig tabblad</string>
|
||||
<string name="next_tab">Volgend tabblad</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_back">Terug</string>
|
||||
<string name="press_again_to_close">Druk opnieuw om af te sluiten</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Verwijder conversatie</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Verwijder alle berichten van deze conversatie?</string>
|
||||
<string name="play">Afspelen</string>
|
||||
<string name="pause">Pauzeren</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Donker thema</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Locatie permissie</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere heeft de locatie permissie nodig wanneer je tweet met locatie verzend.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">Opslag permissie</string>
|
||||
<string name="current_status">Huidige tweet</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">Ik wil mijn sterren terug!</string>
|
||||
<string name="copy_link">Kopieer link</string>
|
||||
<string name="login_verification">Login verificatie</string>
|
||||
<string name="unknown_language">Onbekende taal</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Emoji ondersteuning</string>
|
||||
<string name="interactions">Interacties</string>
|
||||
<string name="action_start">Start</string>
|
||||
<string name="recent_media">Recente media</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">error_http_407
|
||||
HTTP 407 - Authenticatie op de proxyserver verplicht</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,35 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Kon u niet herkennen, het kan zijn dat u opnieuw moet inloggen.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Deze tweet, gebruiker of pagina bestaat niet.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Maximaal aantal bereikt, probeer het later nog eens.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">Je inloggegevens zijn onjuist of verlopen, probeer het nog eens.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">Je account is opgeschort en er is daarom geen toegang tot deze functie.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter is tijdelijk overbelast.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">De server van Twitter is tijdelijk niet beschikbaar, probeer het later nog eens.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Controleer je systeemklok.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Je bent geblokkeerd door deze gebruiker.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_161">Je hebt al gevraagd om deze gebruiker te volgen.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Je bent geblokkeerd door deze gebruiker.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Je hebt deze zoekopdracht al opgeslagen.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Je kunt deze beschermde gebruiker\'s tweet niet zien.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Je hebt deze tweet al verzonden.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">Deze foto is te groot om te uploaden.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">U moet mogelijk opnieuw inloggen.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">Din egen Twitter-app</string>
|
||||
<string name="compose">Skriv</string>
|
||||
<string name="add_account">Legg til konto</string>
|
||||
<string name="settings">Innstillinger</string>
|
||||
<string name="send">Send</string>
|
||||
<string name="add_location">Legg til posisjon</string>
|
||||
<string name="add_image">Legg til bilde</string>
|
||||
<string name="take_photo">Ta bilde</string>
|
||||
<string name="remove_location">Fjern posisjon</string>
|
||||
<string name="remove_image">Fjern bilde</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Fjern bilde</string>
|
||||
<string name="status_hint">Hva skjer?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Registrer deg</string>
|
||||
<string name="sign_in">Logg inn</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">REST Base-URL</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">OAuth Base-URL</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">Signerer OAuth Base-URL</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">Signerer REST Base-URL</string>
|
||||
<string name="api_url_format">API-URL-format</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Bruk samme URL til OAuth-signering</string>
|
||||
<string name="auth_type">Autentiseringstype</string>
|
||||
|
|
@ -48,23 +40,18 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">Strømmetjeneste</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Bakgrunnstjeneste</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Åpne i nettleser</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Trykk for å laste inn mer</string>
|
||||
<string name="delete">Slett</string>
|
||||
<string name="retweet">Retweet</string>
|
||||
<string name="retweets">Retweets</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Avbryt retweet</string>
|
||||
<string name="favorite">Favorittmarker</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Fjern favorittmarkering</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Liker</string>
|
||||
<string name="undo_like">Liker ikke</string>
|
||||
<string name="reply">Svar</string>
|
||||
<string name="share">Del</string>
|
||||
<string name="view_image">Bilde</string>
|
||||
<string name="view_map">Kart</string>
|
||||
<string name="view_status">Vis tweet</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Brukerprofil</string>
|
||||
<string name="browser">Nettleser</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Velg fra galleri</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweets</string>
|
||||
<string name="followers">Følgere</string>
|
||||
<string name="following">Følger</string>
|
||||
|
|
@ -75,10 +62,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">Disse innstillingene gjelder kun for nyinnloggede kontoer</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Brukernøkkel</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Brukerpassord</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">Ignorer SSL-feil</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">Ignorer SSL-feil, bruk dette hvis du har problemer med tredjeparts API-server.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">GZip-komprimering</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">Komprimer alle API-spørringer. Dette kan redusere databruken, men fungerer kanskje ikke på alle tjenere.</string>
|
||||
<string name="storage">Lagring</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Database størrelsesgrense</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Øvre grense for elementer som lagres i databaser for hver konto. Velg en lavere verdi for å spare plass og øke lastingshastigheten.</string>
|
||||
|
|
@ -86,15 +69,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">Tøm hurtiglageret for profilbilder.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Tøm databaser</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Fjern alle tweets, profiler og meldinger. Innloggingsdetaljer tas vare på.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">Utseende</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Vis profilbilde</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Deaktivering av dette øker rullehastigheten og reduserer databruken.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">Som svar til <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> retweetet</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> og en annen retweetet</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> andre retweetet</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweetet</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweets</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Retweetet av <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Retweetet av <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> andre</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Retweetet av <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> brukere</string>
|
||||
|
|
@ -122,8 +100,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">Plasser ny-tweet-knappen til venstre.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Lastegrense</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Sett elementgrensen per innlasting.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">Last mer innhold automatisk</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Last mer innhold (f.eks. bilder, kart, tweets) automatisk</string>
|
||||
<string name="quote">Siter</string>
|
||||
<string name="add_rule">Legg til regel</string>
|
||||
<string name="text_size">Tekststørrelse</string>
|
||||
|
|
@ -134,6 +110,7 @@
|
|||
<string name="location">Posisjon</string>
|
||||
<string name="url">Nettadresse</string>
|
||||
<string name="favorites">Favoritter</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Liker</string>
|
||||
<string name="name">Navn</string>
|
||||
<string name="refresh">Oppdater</string>
|
||||
|
|
@ -143,10 +120,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Tweet-tekst\n\"[NAME]\" = Twitter-brukernavn</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Meldinger</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Blokkerte brukere</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Bruk som standard</string>
|
||||
<string name="search_users">Søk brukere</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Søk tweets</string>
|
||||
<string name="created_at">Opprettet</string>
|
||||
<string name="search_hint">Søk tweets eller brukere</string>
|
||||
<string name="remember_position">Husk posisjon</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Husk liste- og faneplasseringen før Twidere lukkes</string>
|
||||
|
|
@ -155,11 +129,8 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">Opphevet blokkering av denne brukeren.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Rapporterte denne brukeren for spam.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Rapporterte disse brukerne for spam.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Filnavn</string>
|
||||
<string name="please_wait">Vennligst vent.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Lagret i galleriet.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">HTTP Proxy</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">Bruk HTTP Proxy for alle nettverksforespørsler.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Proxy-tjener</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Proxy-port</string>
|
||||
|
|
@ -172,7 +143,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">La brukerne til filtreringslisten. Du vil ikke se tweets fra disse brukerne på tidslinjen eller som omtalelser.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Fjernet brukeren fra filterlisten.</string>
|
||||
<string name="inbox">Innboks</string>
|
||||
<string name="load_images">Last bilder</string>
|
||||
<string name="other_settings">Andre innstillinger</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Oppdater automatisk</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Oppdateringsintervall</string>
|
||||
|
|
@ -184,7 +154,6 @@
|
|||
<string name="vibration">Vibrasjon</string>
|
||||
<string name="light">Varsel-LED</string>
|
||||
<string name="notifications">Varsler</string>
|
||||
<string name="screen_name">Brukernavn</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Oppdater ved oppstart</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Oppdater tidslinje og omtalelser ved oppstart.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Oppdater etter sending av tweet</string>
|
||||
|
|
@ -194,18 +163,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">List abonnenter</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Skriv for å komponere</string>
|
||||
<string name="lists">Lister</string>
|
||||
<string name="users_lists">Brukers lister</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Lister som følger denne brukeren</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">Lister som følger deg</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 minutter</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 minutter</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 minutter</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 minutter</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 minutter</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 time</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 timer</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 timer</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">Forhåndsvis bilde</string>
|
||||
<string name="following_you">Følger deg</string>
|
||||
<string name="user_list">Liste</string>
|
||||
<string name="user_lists">Lister</string>
|
||||
|
|
@ -216,7 +174,6 @@
|
|||
<string name="account">Konto</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Omtal denne brukeren</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Omtal <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">Logger inn, vennligst vent eller trykk Tilbake for å avslutte.</string>
|
||||
<string name="connectivity">Tilkobling</string>
|
||||
<string name="add_member">Legg til medlem</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Ny liste</string>
|
||||
|
|
@ -230,21 +187,14 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Rediger fane</string>
|
||||
<string name="icon">Ikon</string>
|
||||
<string name="pick_file">Velg fil</string>
|
||||
<string name="user_timeline">Tidslinje</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Ringetone</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Lysfarge</string>
|
||||
<string name="share_format">Delingsformat</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Innholdstittel\n\"[TEXT]\" = Innholdstekst</string>
|
||||
<string name="network">Nettverk</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Innhold & lagring</string>
|
||||
<string name="image_uploader">Bildeopplaster</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Mediaopplaster</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">Standard (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Oppdater på tidslinje</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">Bildeopplasting feilet.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">Fant ikke bildeopplaster. Sjekk at den er installert.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">Tweetformat med bilde</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = Bildelenke\n\"[TEXT]\" = Tweet-innhold\n(Kun utvidelse)</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Tweetforkorter</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Ingen (avbryt sending)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Tweet for lang.</string>
|
||||
|
|
@ -252,25 +202,19 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">Ingen innhold</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Tweetforkortelse feilet.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Tweetforkorter ikke funnet, sjekk at den er installert.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">Multimediainnhold</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Vis absolutt tid</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Vis absolutt tid i tweets</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Brukeromtalelser</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">Dobbeltrutet layout</string>
|
||||
<string name="quick_send">Trykk «Enter» for å sende</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Send tweet når du trykker «Enter».</string>
|
||||
<string name="discard">Forkast</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">1 element valgt</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> elementer valgt</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Tilpasset vertskobling</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Vertskobling som /etc/hosts, men krever ingen ekstra tillatelser.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Vert</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Adresse (kan være annen vert)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Legg til vertskobling</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS-spørring</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Bruk TCP-protokollen til å sende DNS-forespørsler, for å unngå hurtiglager-forgiftning.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS-server</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Velg DNS-server for API-forespørsler.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Aktivitet om meg</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Venners aktivitet</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> favorittmarkerte din tweet.</string>
|
||||
|
|
@ -356,10 +300,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">godtar følgeforespørsel</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">avslår følgeforespørsel</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">Tweeten din er et duplikat.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">Lydløs varsling</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">Slå av ringetone/vibrasjon for varsler</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">Slå av bakgrunnstjenesten</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">Twidere har ingen bakgrunnstjeneste hvis du deaktiverer automatisk oppdatering og dataprofilering, ikke vær tåpelig!</string>
|
||||
<string name="text_copied">Tekst kopiert til utklippstavlen.</string>
|
||||
<string name="hashtag">Hashtag</string>
|
||||
<string name="links">Lenker</string>
|
||||
|
|
@ -386,20 +326,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">Godta</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Nei, takk</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Tilbakekall tillatelser</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">Hurtig rulleindikator</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">Indiker tweeten din</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Standardringetone</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Advarsel om nettfiske</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Advarer deg om lenker i direktemeldinger som kan være forsøk på nettfisking.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Du åpner en lenke fra en direktemelding, som kan være et forsøk på nettfisking.\n\nSjekk sidens adresse før du gir fra deg personlige opplysninger.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Er du sikker på at du vil fortsette?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">Forhåndslasting av bilder</string>
|
||||
<string name="profile_images">Profilbilder</string>
|
||||
<string name="preview_images">Forhåndsvis bilder</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Forhåndslast bare med Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Hvordan virker det?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">De fleste Twitter-apper åpner en nettside for å godkjenne til Twitter. Dette kan være upraktisk ved bruk av tilpasset API eller trege nettverk. Twidere simulerer en vanlig nettleser for å hjelpe til med innloggingen. Slapp av, passordet ditt blir ikke lagret.</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">Det anbefales å ikke sitere beskyttede tweets.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Rediger utkast</string>
|
||||
<string name="profile_image">Profilbilde</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Ditt profilbilde</string>
|
||||
|
|
@ -439,15 +375,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">Oppdaterte detaljer for listen «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">Abonnerer på listen «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">Avsluttet abonnement fra listen «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">La <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> bruker til listen «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">La <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> brukere til listen «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list">La <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> til listen «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list">Slettet <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> fra listen «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Slettet <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> bruker fra listen «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Slettet <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> brukere fra listen «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">Slette <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> fra listen «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Slette <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> bruker fra listen «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Slette <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> brukere fra listen «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Abonner</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Avslutt abonnement</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Varsler i bakgrunnen</string>
|
||||
|
|
@ -458,8 +388,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">En liten gave for Chatterbox</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Tweet lagret til utkast.</string>
|
||||
<string name="default_account">Standardkonto</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet per dag)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweets per dag)</string>
|
||||
<string name="empty_content">Tomt innhold</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Hurtig bildelasting</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Aktiver for å laste bilder raskere, deaktiver hvis noen bilder ikke vises.</string>
|
||||
|
|
@ -485,10 +413,11 @@
|
|||
<string name="underline">Understrek</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Lenkemarkering</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Brukerens tweets</string>
|
||||
<string name="card_animation">Kortanimasjon</string>
|
||||
<string name="name_first">Vis navnet først</string>
|
||||
<string name="next_step">Neste</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Forrige</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Neste</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Innstillingsveiviser</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Velkommen</string>
|
||||
|
|
@ -552,23 +481,14 @@
|
|||
<string name="theme_background_transparent">Gjennomsiktig</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Mørk ActionBar</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Trykk på profilbildet for å velge konto mens du skriver en tweet.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_quote_format">Velg siteringsformat under «Innstillinger» - «Skriv«</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Du kan skjule uønskede tweets fra tidslinjen og varsler ved å bruke «Filtre».</string>
|
||||
<string name="view_replies">Vis svar</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Kompakte kort</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Vis flere kort på skjermen</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> ny tweet</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nye tweets</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> ny omtalelse</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nye omtalelser</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> ny samtale</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nye samtaler</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet fra <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Oppdateringsrate</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Hvis du får problemer med Twitters oppdateringsrate, ikke skyld på oss, det er Twitters retningslinjer.</string>
|
||||
<string name="preparing_database">Forbereder database</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">Forbereder database, vent litt.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, lagret <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Send tweet</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Sender direktemelding</string>
|
||||
|
|
@ -594,8 +514,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importer innstillinger…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Kallenavn</string>
|
||||
<string name="user_colors">Brukerfarger</string>
|
||||
<string name="import_export">Import/Eksport</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">Temabakgrunnens gjennomsiktighet</string>
|
||||
<string name="progress">Fremdrift</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Skjulte innstillinger</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">ADVARSEL: Disse innstillingene kan være skadelige!</string>
|
||||
|
|
@ -608,23 +526,15 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">Erstatter «Google Nå»-snarvei med «Skriv»-skjermen</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">«Skriv Nå»-handling</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Åpne med konto</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">Markering</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">Linje</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Synkroniseringstjeneste for tidslinjen</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">Skalering for bildeforhåndsvisning</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">Beskjær</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">Sentrert</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Denne tweeten er beskyttet.\n\nBeskyttede brukere vil vanligvis ikke at tweetene deres skal deles offentlig.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Send likevel</string>
|
||||
<string name="following_only">Bare mine følgere</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Vis varsler bare fra brukere du følger.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Ny direktemelding</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">Enkel listestil</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Vil du ha tilbake det gamle ikonet?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Ikon gjenopprettet!</string>
|
||||
<string name="add">Legg til</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> media</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> media</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Slette valgte utkast?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Ekstra innstillinger</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">Retweets av meg</string>
|
||||
|
|
@ -647,7 +557,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">viser</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message">Skjule <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Du vil ikke lenger se tweets fra denne brukeren men du fortsetter å følge den.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Fjern fra filter</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">Sorter tidslinje etter ID</string>
|
||||
<string name="style">Stil</string>
|
||||
<string name="color">Farge</string>
|
||||
<string name="font_family">Skrifttype</string>
|
||||
|
|
@ -661,7 +570,6 @@
|
|||
<string name="load_more">Last inn mer</string>
|
||||
<string name="photo">Bilde</string>
|
||||
<string name="camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="gallery">Galleri</string>
|
||||
<string name="source_camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Galleri</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Utklippstavle</string>
|
||||
|
|
@ -681,8 +589,6 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">Forhåndsvisning av media</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Utkast lagret</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Åpne Twitter-lenker</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">en annen</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> andre</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Skriv inn navn for å søke</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Fant ingen bruker</string>
|
||||
<string name="members">Medlemmer</string>
|
||||
|
|
@ -727,6 +633,7 @@
|
|||
<string name="share_status">Del tweet</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Pebble-varsler</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Send varsler til din Pebble</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Tweet fra <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Forkort tweet</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Last opp media</string>
|
||||
|
|
@ -735,12 +642,6 @@
|
|||
<string name="server_address">Tjeneradresse</string>
|
||||
<string name="security_key">Sikkerhetsnøkkel</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Skjul korthandlinger</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweets</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favoritt</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favoritter</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> likte</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> likte</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Dine usendte tweets lagres her</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Hurtigtaster</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Trykk på tastene</string>
|
||||
|
|
@ -767,7 +668,6 @@
|
|||
<string name="comment_hint">Kommenter…</string>
|
||||
<string name="comment">Kommenter</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Aktiver retweets</string>
|
||||
<string name="disable_retweets">Deaktiver retweets</string>
|
||||
<string name="play">Spill av</string>
|
||||
<string name="pause">Pause</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">Gå til toppen</string>
|
||||
|
|
@ -781,11 +681,7 @@
|
|||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere trenger lagringstillatelse når du åpner dokumenter.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Diverse</string>
|
||||
<string name="crop_image">Beskjær bilde</string>
|
||||
<string name="usage_label_sent">Sendt</string>
|
||||
<string name="usage_label_received">Mottatt</string>
|
||||
<string name="this_month">Denne måneden</string>
|
||||
<string name="media_preload">Forhåndslasting av media</string>
|
||||
<string name="on_mobile_network">På mobilt nettverk</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere er i ferd med å nå token-grensen. Opprett en app på https://apps.twitter.com/ and lime inn nøkkelen and passordet under.\nHvis du fortsetter å bruke standardnøkkelen, kan det hende du ikke får logget inn.</string>
|
||||
<string name="send_at">Send den</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Planlagte tweets</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,36 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Kunne ikke autentisere deg, prøv å logge inn igjen.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Denne tweeten, brukeren eller siden finnes ikke.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">For mange forespørsler, prøv igjen senere.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">Din innloggingsinformasjon er feil eller har utløpt. Vennligst logg inn igjen.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">Kontoen din er suspendert og har ikke tilgang til denne funksjonen.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter er midlertidig utilgjengelig.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Twitter er midlertidig utilgjengelig, prøv igjen om en stund.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Vennligst sjekk om enhetens klokke er korrekt.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Du har blitt blokkert av denne brukeren.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Du har allerede favorittmarkert denne tweeten.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_161">Du har allerede bedt om å følge denne brukeren.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Du har blitt blokkert av denne brukeren.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Du har allerede lagret dette søket.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Du kan ikke se denne beskyttede brukerens tweet.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Du har allerede sendt denne tweeten.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">Bildet du laster opp er for stort.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Du må kanskje logge inn igjen.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,55 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="one">Zaznaczono <xliff:g id="count">%d</xliff:g> element</item>
|
||||
<item quantity="few">Zaznaczono <xliff:g id="count">%d</xliff:g> elementy</item>
|
||||
<item quantity="other">Zaznaczono <xliff:g id="count">%d</xliff:g> elementów</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="one">Dodano <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> użytkownika do listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="few">Dodano <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> użytkowników do listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other">Dodano <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> użytkowników do listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="one">Usunięto <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> użytkownika z listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="few">Usunięto <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> użytkowników z listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other">Usunięto <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> użytkowników z listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="one">Usunąć <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> użytkownika z listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
<item quantity="few">Usunąć <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> użytkowników z listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
<item quantity="other">Usunąć <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> użytkowników z listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nowy tweet</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nowe tweety</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nowych tweetów</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_mentions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nowa wzmianka</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nowe wzmianki</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nowych wzmianek</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nowa interkacja</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nowe interakcje</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nowych interakcji</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nowa wiadomość</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nowe wiadomości</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nowych wiadomości</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweeta na dzień)</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweety na dzień)</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweetów na dzień)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweety</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweetów</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,23 +1,15 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="compose">Tweetnij</string>
|
||||
<string name="add_account">Dodaj konto</string>
|
||||
<string name="settings">Ustawienia</string>
|
||||
<string name="send">Wyślij</string>
|
||||
<string name="add_location">Dodaj lokalizację</string>
|
||||
<string name="add_image">Dodaj obraz</string>
|
||||
<string name="take_photo">Zrób zdjęcie</string>
|
||||
<string name="remove_location">Usuń lokalizację</string>
|
||||
<string name="remove_image">Usuń obraz</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Usuń zdjęcie</string>
|
||||
<string name="status_hint">Co się dzieje?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Zarejestruj się</string>
|
||||
<string name="sign_in">Zaloguj się</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">REST Base URL</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">Logowanie poprzez OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">Logowanie poprzez REST Base URL</string>
|
||||
<string name="api_url_format">Format API URL</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Użyj tego samego adresu do logowania przez OAuth</string>
|
||||
<string name="auth_type">Rodzaj autoryzacji</string>
|
||||
|
|
@ -45,21 +37,16 @@
|
|||
<string name="label_refresh_service">Odświeżanie</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Usługa operacji w tle</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Otwórz w przeglądarce</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Dotknij, aby załadować więcej</string>
|
||||
<string name="delete">Usuń</string>
|
||||
<string name="retweet">Prześlij dalej</string>
|
||||
<string name="retweets">Przesłane dalej</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Cofnij prześlij dalej</string>
|
||||
<string name="favorite">Dodaj do ulubionych</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Usuń z ulubionych</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="reply">Odpowiedz</string>
|
||||
<string name="share">Udostępnij</string>
|
||||
<string name="view_image">Obraz</string>
|
||||
<string name="view_map">Mapa</string>
|
||||
<string name="view_status">Wyświetl tweeta</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Profil</string>
|
||||
<string name="browser">Przeglądarka</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Wybierz z galerii</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweety</string>
|
||||
<string name="followers">Obserwujący</string>
|
||||
<string name="following">Obserwuje</string>
|
||||
|
|
@ -70,10 +57,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">Te ustawienia mają zastosowanie do nowo zalogowanych kont</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Klucz klienta</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Consumer secret</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">Ignoruj błąd SSL</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">Ignoruj błąd SSL, włącz jeśli masz problemy z niestandardowym serwerem API.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">Kompresja GZip</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">Kompresuj wszystkie zapytania API, może zredukować przesłane dane, ale może nie działać na wszystkich serwerach API.</string>
|
||||
<string name="storage">Przechowywanie</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Limit rozmiaru bazy danych</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Limit elementów przechowywanych w bazie danych dla każdego konta, ustaw mniejszą wartość, aby oszczędzać miejsce i zwiększyć szybkość ładowania.</string>
|
||||
|
|
@ -81,15 +64,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">Wyczyść zapisane obrazki profilów.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Wyczyść bazy danych</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Wyczyść wszystkie tweety, profile, wiadomości. Dane logowania twojego konta zostaną zachowane.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">Wygląd</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Wyświetl zdjęcie profilowe</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Wyłączenie zwiększy prędkość przewijania listy i zmniejszy ilość przesyłanych danych.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">W odpowiedzi do <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> przesłał dalej</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted">Podane dalej przez <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> i innych użytkowników</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted">Podane dalej przez <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> oraz <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> innych</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Podano dalej<xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> razy</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Podano dalej<xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> razy</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Użytkownik <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> podał dalej</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Podano dalej przez <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> oraz <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> innych</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Podano dalej przez <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> użytkowników</string>
|
||||
|
|
@ -114,8 +92,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">Pokaż przycisk \"Tweetnij\" po lewej stronie ekranu.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Limit ładowania</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Ustaw ilość wpisów ładowanych jednorazowo.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">Ładuj więcej tweetów automatycznie</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Ładuj automatycznie więcej treści (zdjęć, map, statusów)</string>
|
||||
<string name="quote">Cytuj</string>
|
||||
<string name="add_rule">Dodaj regułę</string>
|
||||
<string name="text_size">Rozmiar tekstu</string>
|
||||
|
|
@ -126,6 +102,7 @@
|
|||
<string name="location">Lokalizacja</string>
|
||||
<string name="url">Adres URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Ulubione</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="name">Nazwa</string>
|
||||
<string name="refresh">Odśwież</string>
|
||||
<string name="retry">Ponów</string>
|
||||
|
|
@ -134,10 +111,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Tweet text\n\"[NAME]\" = Nazwa użytkownika w Twitterze</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Wiadomości</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Zablokowani użytkownicy</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Ustaw jako domyślny</string>
|
||||
<string name="search_users">Szukaj użytkowników</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Szukaj tweetów</string>
|
||||
<string name="created_at">Utworzone w</string>
|
||||
<string name="search_hint">Szukaj tweetów lub użytkowników</string>
|
||||
<string name="remember_position">Zapamiętaj pozycję</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Zapamiętaj pozycję listy/zakładki przed zamknięciem Twidere</string>
|
||||
|
|
@ -146,14 +120,15 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">Odblokowano tego użytkownika.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Zgłoszono tego użytkownika jako spamera.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Zgłoszono tych użytkowników jako spamerów.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Nazwa pliku</string>
|
||||
<string name="please_wait">Proszę czekać...</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Zapisano do galerii.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">HTTP Proxy</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">Użyj proxy HTTP dla wszystkich żądań.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Użyj serwera pośredniczącego do wszystkich żądań.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Typ serwera pośredniczącego</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Host proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Port proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_username">Nazwa użytkownika</string>
|
||||
<string name="proxy_password">Hasło</string>
|
||||
<string name="block">Zablokuj</string>
|
||||
<string name="unblock">Odblokuj</string>
|
||||
<string name="report_for_spam">Zgłoś spam</string>
|
||||
|
|
@ -163,7 +138,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">Dodano użytkowników do listy filtrów. Nie zobaczysz ich tweetów w strumieniu głównym i we wzmiankach.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Usunięto użytkownika z listy filtrów.</string>
|
||||
<string name="inbox">Odebrane</string>
|
||||
<string name="load_images">Załaduj obrazy</string>
|
||||
<string name="other_settings">Inne ustawienia</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Automatyczne odświeżanie</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Przedział odświeżania</string>
|
||||
|
|
@ -175,7 +149,6 @@
|
|||
<string name="vibration">Wibracja</string>
|
||||
<string name="light">Dioda (LED)</string>
|
||||
<string name="notifications">Powiadomienia</string>
|
||||
<string name="screen_name">Nazwa użytkownika</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Odśwież na starcie</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Odśwież strumień i wzmianki przy uruchomieniu.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Odśwież po wysłaniu tweeta</string>
|
||||
|
|
@ -185,18 +158,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">Subskrybenci listy</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Wpisuj</string>
|
||||
<string name="lists">Listy</string>
|
||||
<string name="users_lists">Listy użytkownika</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Listy obserwujące tego użytkownika</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">Listy obserwujące ciebie</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 minuty</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 minut</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 minut</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 minut</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 minut</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 godzina</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 godziny</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 godziny</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">Wyświetl podgląd obrazów</string>
|
||||
<string name="following_you">Obserwujący cię</string>
|
||||
<string name="user_list">Lista</string>
|
||||
<string name="user_lists">Listy</string>
|
||||
|
|
@ -207,7 +169,6 @@
|
|||
<string name="account">Konto</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Wzmiankujący tego użytkownika</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Wspomnij <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">Logowanie, proszę czekać albo nacisnąć WSTECZ aby wyjść.</string>
|
||||
<string name="connectivity">Połączenie</string>
|
||||
<string name="add_member">Dodaj członka</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Nowa lista</string>
|
||||
|
|
@ -221,44 +182,33 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Edytuj zakładkę</string>
|
||||
<string name="icon">Ikona</string>
|
||||
<string name="pick_file">Wybierz plik</string>
|
||||
<string name="user_timeline">Strumień użytkownika</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Dzwonek</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Kolor diody</string>
|
||||
<string name="share_format">Format udostępniania</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Tytuł zawartości\n\"[TEXT]\" = Tekst zawartości</string>
|
||||
<string name="network">Sieć</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Zawartość i przechowywanie</string>
|
||||
<string name="image_uploader">Ładowarka obrazów</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">Domyślne (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Odśwież w strumieniu głównym</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">Wysyłanie obrazu nie powiodło się.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">Program do ładowania obrazów nie znaleziony, może został odinstalowany.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">Format tweeta z obrazem</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = Link do obrazu\n\"[TEXT]\" = Zawartość tweeta\n(tylko rozszerzenie)</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Skracacz tweetów</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Brak (przerwij wysyłanie)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Za długi tweet.</string>
|
||||
<string name="error_message_no_content">Brak zawartości</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Skracanie tweeta nie powiodło się.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Brak skracacza tweetów, może został odinstalowany.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">Zawartość multimedialna</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Pokazuj czas bezwględny</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Pokazuj czas bezwzględny w tweetach</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Wzmianki</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">Układ z podwójnym panelem</string>
|
||||
<string name="quick_send">\"Enter\" wysyła</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Wyślij tweeta wciskając \"Enter\".</string>
|
||||
<string name="discard">Zrezygnuj</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">1 element zaznaczony</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Elementów zaznaczonych: <xliff:g id="items">%d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Ustawianie mapowania hosta</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Mapowanie hostów, nie wymaga żadnych dodatkowych uprawnień.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Host</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Dodaj mapowanie hosta</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS Query</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Używa protokołu TCP do zapytań DNS, może pozwolić uniknąć zatrucia DNS.</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Używaj protokołu TCP do odpytywania serwera DNS. Pozwala to uniknąć ataków typu zatrucie DNS.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS Server</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Set DNS Server for API requests.</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Ręcznie ustaw adres serwera DNS.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Moja aktywność</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Aktywność obserwowanych</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> dodał(a) twój tweet do ulubionych.</string>
|
||||
|
|
@ -318,10 +268,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">akceptowanie żądania obserwacji</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">odmawianie żądania obserwacji</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">Twój tweet jest duplikatem.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">Ciche powiadomienia</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">Wyłącz dzwonek/wibracje dla powiadomień</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">Wyłącz pracę w tle</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">Jeśli automatyczne odświeżanie strumienia jest wyłączone, żadne usługi Twidere nie działają w tle.</string>
|
||||
<string name="text_copied">Tekst skopiowany do schowka.</string>
|
||||
<string name="hashtag">Hashtag</string>
|
||||
<string name="links">Odnośniki</string>
|
||||
|
|
@ -334,6 +280,7 @@
|
|||
<string name="none">Brak</string>
|
||||
<string name="large">Duży</string>
|
||||
<string name="small">Mały</string>
|
||||
<string name="and_N_more">oraz <xliff:g id="count">%d</xliff:g> więcej</string>
|
||||
<string name="clear_search_history">Wyczyść historię wyszukiwania</string>
|
||||
<string name="permission_description_none">Nie są wymagane pozwolenia</string>
|
||||
<string name="permission_description_refresh">Odśwież strumień (razem z wiadomościami)</string>
|
||||
|
|
@ -347,19 +294,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">Akceptuj</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Nie, dziękuję</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Odwołaj pozwolenia</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">Szybkie przewijanie palcem</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">Wyróżniaj twoje tweety</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Domyślny dzwonek</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Ostrzeżenie od linku phishingowym</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Ostrzega użytkownika przed odnośnikiem w wiadomości, którego odwiedzenie może prowadzić do wyłudzenia informacji (phishing).</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Otwierasz odnośnik z wiadomości, który może prowadzić do strony wyłudzającej informacje.\n\nSprawdź adres dwukrotnie zanim podasz jakiekolwiek dane osobiste.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Czy na pewno kontynuować?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">Opcje wczytywania obrazów</string>
|
||||
<string name="profile_images">Zdjęcia profilowe</string>
|
||||
<string name="preview_images">Podgląd obrazków</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Wczytuj tylko gdy działa Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Jak to działa?</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">Nie jest zalecane cytowanie chronionych tweetów.</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">Większość aplikacji do Twittera uwierzytelnia się otwierając stronę w przeglądarce. Może być to niewygodne gdy używane jest własne API lub gdy połączenie jest niestabilne. Twidere symuluje zwykłą przeglądarkę by usprawnić logowanie się do Twittera. Twoje hasło nie będzie nigdzie przechowywane.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Edytuj szkic</string>
|
||||
<string name="profile_image">Zdjęcie profilowe</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Twoje zdjęcie profilowe</string>
|
||||
|
|
@ -385,6 +329,7 @@
|
|||
<string name="search_name_deleted">Wyszukiwanie \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" usunięte.</string>
|
||||
<string name="import_from">Importuj z…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">Linkuj do cytowanego tweeta</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Zacytuj tweeta</string>
|
||||
<string name="followed_user">Obserwujesz <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="sent_follow_request_to_user">Wysłano żądania obserwacji do <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="unfollowed_user">Nie obserwujesz <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -398,15 +343,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">Zaktualizowano szczegóły listy \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">Zapisano na listę \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">Wypisano z listy \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Dodano <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> użytkowników do listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Dodano <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> użytkowników do listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list">Dodano <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> do listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list">Usunięto <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> z listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Usunięto <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> użytkownika z listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Usunięto <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> użytkowników z listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">Usunąć <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> z listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Usunąć <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> użytkownika z listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Usuń <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> użytkowników z listy "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Zapisz</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Wypisz</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Powiadomienia Toast</string>
|
||||
|
|
@ -417,8 +356,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Drobny prezent dla gaduł</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Tweet zapisany jako szkic.</string>
|
||||
<string name="default_account">Domyślne konto</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweetów dziennie)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweetów dziennie)</string>
|
||||
<string name="empty_content">Pusta zawartość</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Szybkie ładowanie obrazów</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Włącz aby ładować obrazy szybciej, wyłącz w przypadku błędów wyświetlania.</string>
|
||||
|
|
@ -444,8 +381,9 @@
|
|||
<string name="underline">Podkreślenie</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Podświetlanie linków</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Tweety użytkownika</string>
|
||||
<string name="card_animation">Animacja tweetów</string>
|
||||
<string name="name_first">Najpierw wyświetlana nazwa</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="settings_wizard">Kreator ustawień</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Witamy</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Dziękujemy za wybranie Twidere.\nCzy chcesz go skonfigurować teraz?</string>
|
||||
|
|
@ -504,19 +442,14 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Czyste biało-czarne</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Przezroczyste</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Ciemny ActionBar</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Dotknij avatara by wybrać konto z którego zostanie wysłany tweet.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Możesz ukryć niechciane tweety w strumieniu i powiadomieniach za pomocą opcji "Filtry".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Zobacz odpowiedzi</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Zwarty widok tweetów</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Wyświetla więcej tweetów na ekranie</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nowy tweet</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nowych tweetów</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nowa wzmianka</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nowych wzmianek</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nowa konwersacja</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nowych konwersacji</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>) o godzinie <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Limit częstotliwości odświeżania</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Problemy z częstotliwością odświeżania wynikają z polityki Twittera, nie winy dewelopera.</string>
|
||||
<string name="preparing_database">Przygotowywanie bazy danych</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">Przygotowywanie bazy danych, proszę czekać.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, zapisono o <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Wyślij tweet</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Wysyłanie wiadomości</string>
|
||||
|
|
@ -542,8 +475,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importowanie ustawień…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Pseudonimy</string>
|
||||
<string name="user_colors">Kolory użytkownika</string>
|
||||
<string name="import_export">Import/Eksport</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">Przezroczystość tła motywu</string>
|
||||
<string name="progress">Postęp</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Ukryte ustawienia</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">UWAGA: Ustawienia te mogą szkodzić!</string>
|
||||
|
|
@ -556,18 +487,12 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">Zastępuje skrót Google Now przez ekran wysyłania tweeta</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Akcja tweetnij teraz</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Otwórz przy pomocy konta</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">Podświetlenie</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">Linia</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Usługa synchronizacji strumienia</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">Skalowanie podglądu obrazu</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">Przytnij</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">Dopasuj do środka</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Ten tweet jest chroniony.\n\nUżytkownicy, którzy ustawili opcję ochrony swoich kont zazwyczaj nie chcą, żeby ich tweety były rozpowszechniane.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Wyślij i tak</string>
|
||||
<string name="following_only">Tylko od obserwowanych</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Wyświetla powiadomienia tylko od obserwowanych użytkowników.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Nowa wiadomość prywatna</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">Styl zwykłej listy</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Przywrócić poprzednią ikonę?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Ikona przywrócona!</string>
|
||||
<string name="add">Dodaj</string>
|
||||
|
|
@ -591,7 +516,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">wyłączanie wyciszenia</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message">Wyciszyć <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Nadal będziesz śledził tego użytkownika, jednak nie zobaczysz jego tweetów.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Usuń z filtra</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">Sortuj strumień po ID</string>
|
||||
<string name="style">Styl</string>
|
||||
<string name="color">Kolor</string>
|
||||
<string name="font_family">Rodzaj czcionki</string>
|
||||
|
|
@ -602,6 +526,38 @@
|
|||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="load_more">Załaduj więcej</string>
|
||||
<string name="photo">Zdjęcie</string>
|
||||
<string name="gallery">Galeria</string>
|
||||
<string name="remove">Usuń</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Importuj/eksportuj ustawienia</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_notification_summary">Pomóż nam ulepszyć Twidere!</string>
|
||||
<string name="from_name"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="from_name_and_name"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> oraz <xliff:g id="name">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="from_name_and_N_others"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="name">%2$d</xliff:g> innych</string>
|
||||
<string name="search">Szukaj</string>
|
||||
<string name="crop">Przytnij</string>
|
||||
<string name="scale">Skaluj</string>
|
||||
<string name="tweet_hashtag"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="share_status">Udostępnij tweeta</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Powiadomienia Pebble</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Wysyłaj powiadomienia do swojego Pebble</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_sync_timeline">Synchronizuj strumień</string>
|
||||
<string name="thumbor_integration">Integracja z usługą Tumbor</string>
|
||||
<string name="server_address">Adres serwera</string>
|
||||
<string name="security_key">Klucz</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Skróty klawiszowe</string>
|
||||
<string name="reset_to_default">Przywróć domyślne</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Czy przywrócić ustawienia skrótów klawiszowych do domyślnych?</string>
|
||||
<string name="previous_tab">Poprzednia karta</string>
|
||||
<string name="next_tab">Następna karta</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_back">Wstecz</string>
|
||||
<string name="press_again_to_close">Naciśnij ponownie aby zamknąć</string>
|
||||
<string name="swipe_down_to_refresh">Przeciągnij w dół by odświeżyć</string>
|
||||
<string name="app_restart_confirm">Twidere zostanie uruchomione ponownie by zastosować nowe ustawienia.</string>
|
||||
<string name="dont_restart">Nie uruchamiaj ponownie</string>
|
||||
<string name="invalid_list_name">Nazwa listy musi zaczynać się literą i może zawierać tylko litery, liczby i znaki \"-\" lub \"_\".</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Usuń konwersację</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Usunąć wszystkie wiadomości w tej konwersacji?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Wyświetlaj najpierw imię i nazwisko</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">Wyświetlaj najpierw \@screenname</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">Wymagane uwierzytelnienie do serwera pośredniczącego</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,19 +1,37 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Uwierzytelnianie nie powiodło się, zaloguj się ponownie.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Ten tweet, użytkownika albo strona nie istnieje.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Przekroczono dozwoloną liczbę odświeżeń strumienia, spróbuj ponownie później.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">Dane logowania są nieprawidłowe lub sesja wygasła, należy zalogować się ponownie.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">Twoje konto jest zablokowane i pozbawione dostępu do tej funkcji.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter jest chwilowo przeciążony.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Serwer Twittera jest chwilowo niedostępny, spróbuj ponownie później.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Sprawdź ustawienia zegara systemowego.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Zostałeś zablokowany przez tego użytkownika.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Już dodałeś tego tweeta do ulubionych.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">Nie udało się odnaleźć tweeta, prawdopodobnie został usunięty przez autora.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Już wysłałeś prośbę o pozwolenie na obserwowanie tego użytkownika.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Zostałeś zablokowany przez tego użytkownika.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">To wyszukiwanie zostało już zapisane.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Tweety tego użytkownika są chronione, nie możesz ich zobaczyć.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Ten tweet został już wysłany.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">Wysłane zdjęcie jest zbyt duże.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Może być konieczne ponowne zalogowanie się.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">Seu próprio app de Twitter</string>
|
||||
<string name="compose">Escrever</string>
|
||||
<string name="add_account">Adicionar uma conta</string>
|
||||
<string name="settings">Configurações</string>
|
||||
<string name="send">Enviar</string>
|
||||
<string name="add_location">Adicionar local</string>
|
||||
<string name="add_image">Adicionar imagem</string>
|
||||
<string name="take_photo">Tirar uma foto</string>
|
||||
<string name="remove_location">Remover local</string>
|
||||
<string name="remove_image">Remover imagem</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Remover foto</string>
|
||||
<string name="status_hint">O que está acontecendo?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Registrar</string>
|
||||
<string name="sign_in">Fazer Login</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">REST Base URL</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">Signing OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">Signing REST Base URL</string>
|
||||
<string name="api_url_format">Formato da URL da API</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Usar a mesma URL para autenticação OAuth</string>
|
||||
<string name="auth_type">Tipo de Autorização</string>
|
||||
|
|
@ -48,23 +40,18 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">Serviço de streaming</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Serviço de operação em segundo plano</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Abrir no navegador</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Toque para carregar mais</string>
|
||||
<string name="delete">Excluir</string>
|
||||
<string name="retweet">Retweetar</string>
|
||||
<string name="retweets">Retweets</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Cancelar retweet</string>
|
||||
<string name="favorite">Favoritar</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Desfavoritar</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Curtir</string>
|
||||
<string name="undo_like">Não curtir</string>
|
||||
<string name="reply">Responder</string>
|
||||
<string name="share">Compartilhar</string>
|
||||
<string name="view_image">Imagem</string>
|
||||
<string name="view_map">Mapa</string>
|
||||
<string name="view_status">Ver tweet</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Perfil do usuário</string>
|
||||
<string name="browser">Navegador</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Selecionar da galeria</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweets</string>
|
||||
<string name="followers">Seguidores</string>
|
||||
<string name="following">Seguindo</string>
|
||||
|
|
@ -75,10 +62,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">Essas configurações só se aplicam a novas contas registradas</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Chave de consumidor</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Segredo de consumidor</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">Ignorar Erro SSL</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">Ignorar os erros de SSL, ative caso você esteja tendo problemas com um servidor de API personalizado.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">Compressão GZip</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">Comprime todas as solicitações de API, pode reduzir o uso de tráfego de dados, mas pode não funcionar em todos os servidores da API.</string>
|
||||
<string name="storage">Armazenamento</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Tamanho limite do banco de dados</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Limite máximo de itens armazenados para cada conta. Defina um valor menor para economizar espaço e aumentar a velocidade de carregamento.</string>
|
||||
|
|
@ -86,15 +69,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">Limpar as imagens de perfil armazenadas em cache.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Limpar dados armazenados</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Limpar todos os tweets, perfis e mensagens. Você não irá perder as credenciais de sua conta.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">Aparência</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Exibir a imagem de perfil</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Desativar isso irá aumentar a velocidade de carregamento da lista e reduzir o uso de dados.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">Em resposta a <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> retweetou isso</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> e outros retweetaram isso</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> e outros <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> retweetaram isso</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweet</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweetou isso</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Retweetado por <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Retweetado por <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> outros</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Retweetado por <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> usuários</string>
|
||||
|
|
@ -122,8 +100,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">Coloca o botão de escrever para a esquerda da tela.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Limite de itens para carregar</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Definir limite de itens por carregamento.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">Carregar conteúdo adicional automaticamente</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Carregar mais conteúdo (Ex.: fotos, mapas, status) automaticamente</string>
|
||||
<string name="quote">Citar</string>
|
||||
<string name="add_rule">Adicionar regra</string>
|
||||
<string name="text_size">Tamanho do texto</string>
|
||||
|
|
@ -134,6 +110,7 @@
|
|||
<string name="location">Localização</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Favoritos</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Curtidas</string>
|
||||
<string name="name">Nome</string>
|
||||
<string name="refresh">Atualizar</string>
|
||||
|
|
@ -143,10 +120,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Texto do tweet\n\"[NAME]\" = Nome no Twitter</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Mensagens</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Usuários bloqueados</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Selecionado como padrão</string>
|
||||
<string name="search_users">Procurar por Usuários</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Buscar Tweets</string>
|
||||
<string name="created_at">Criado em</string>
|
||||
<string name="search_hint">Procurar por tweets ou usuários</string>
|
||||
<string name="remember_position">Lembrar posição</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Lembrar da posição dos tweets na lista/aba antes de fechar o Twidere</string>
|
||||
|
|
@ -155,11 +129,8 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">Usuário desbloqueado.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Usuário denunciado por spam.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Usuários denunciados como spam.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Nome do arquivo</string>
|
||||
<string name="please_wait">Por favor, espere.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Salvar na galeria.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">HTTP Proxy</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">Usar HTTP Proxy para todas as solicitações de rede.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Usar proxy para todas as requisições de rede.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Tipo de proxy</string>
|
||||
|
|
@ -176,7 +147,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">Usuários adicionados aos filtros. Você não verá tweets destes usuários em sua timeline e lista de menções.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Usuário removido da lista de filtros.</string>
|
||||
<string name="inbox">Caixa de entrada</string>
|
||||
<string name="load_images">Carregar imagens</string>
|
||||
<string name="other_settings">Outras configurações</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Atualização automática</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Intervalo de atualização</string>
|
||||
|
|
@ -188,7 +158,6 @@
|
|||
<string name="vibration">Vibração</string>
|
||||
<string name="light">Claro</string>
|
||||
<string name="notifications">Notificações</string>
|
||||
<string name="screen_name">Nome de Usuário</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Atualizar ao iniciar</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Atualizar linha do tempo e menções ao iniciar.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Atualizar ao tweetar</string>
|
||||
|
|
@ -198,18 +167,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">Listar assinantes</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Toque para compor</string>
|
||||
<string name="lists">Listas</string>
|
||||
<string name="users_lists">Listas do usuário</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Listas seguindo este usuário</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">Listas te seguindo</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 minutos</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 minutos</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 minutos</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 minutos</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 minutos</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 hora</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 horas</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 horas</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">Visualização de imagem</string>
|
||||
<string name="following_you">Seguindo você</string>
|
||||
<string name="user_list">Lista</string>
|
||||
<string name="user_lists">Listas</string>
|
||||
|
|
@ -220,7 +178,6 @@
|
|||
<string name="account">Conta</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Mencionar este usuário</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Mencionar <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">Logando, aguarde ou pressione VOLTAR para sair.</string>
|
||||
<string name="connectivity">Conectividade</string>
|
||||
<string name="add_member">Adicionar membro</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Nova lista</string>
|
||||
|
|
@ -234,21 +191,14 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Editar aba</string>
|
||||
<string name="icon">Ícone</string>
|
||||
<string name="pick_file">Selecionar arquivo</string>
|
||||
<string name="user_timeline">Linha do tempo</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Toque</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Cor Clara</string>
|
||||
<string name="share_format">Formato de compartilhamento</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Título\n\"[TEXT]\" = Conteúdo</string>
|
||||
<string name="network">Rede</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Conteúdo e Armazenamento</string>
|
||||
<string name="image_uploader">Envio de imagens</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Upload de Mídia</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">Padrão (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Atualizar na timeline</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">Falha no envio da imagem.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">App de envio de imagem não encontrado, talvez ele tenha sido desinstalado.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">Formato de tweet com imagem</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = Link da imagem\n\"[TEXT]\" = Conteúdo\n(Extensão apenas)</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Encurtador de Tweet</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Nada (cancelar envio)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Tweet muito longo.</string>
|
||||
|
|
@ -256,25 +206,19 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">Nenhum conteúdo</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Falha ao encurtar URL.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Encurtador de URL não encontrado, talvez tenha sido desinstalado.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">Conteúdo multimídia</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Mostrar hora absoluta</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Mostrar hora real nos tweets</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Menções do usuário</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">Design em Painel Duplo</string>
|
||||
<string name="quick_send">Apertar Enter para Enviar</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Enviar tweet ao apertar \"Enter\".</string>
|
||||
<string name="discard">Descartar</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">1 item selecionado</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> itens selecionados</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Mapeamento de hosts personalizado</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Mapear hosts tais como /etc/hosts, mas não requer outras permissões adicionais.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Host</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Endereço (Pode ser um endereço de outro host)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Adicionar mapeamento de hosts</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">Consultar TCP DNS</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Usar protocolo de TCP para solicitar DNS, isso pode evitar interrupções na Cache DNS.</string>
|
||||
<string name="dns_server">Servidor DNS</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Definir o servidor DNS para solicitações de API.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Atividades sobre mim</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Atividades de amigos</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> favoritou seu tweet.</string>
|
||||
|
|
@ -361,10 +305,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">aceitando solicitação de seguidor</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">recusando solicitação de seguidor</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">Seu tweet está duplicado.</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">Notificações silenciosas</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">Desativar toque/vibração em notificações</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">Desativar serviço em segundo plano</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">O Twidere não executa serviços em segundo plano se você desabilitar a atualização automática e perfil de dados, não se preocupe!</string>
|
||||
<string name="text_copied">Texto copiado para a área de transferência.</string>
|
||||
<string name="hashtag">Hashtag</string>
|
||||
<string name="links">Links</string>
|
||||
|
|
@ -392,20 +332,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">Aceitar</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Não, obrigado</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Remover permissões</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">Rolagem rápida</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">Indica o seu tweet</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Toque padrão</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Aviso de phishing</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Avisar quando um link numa MD possa ser uma tentativa de phishing.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Você está abrindo um link numa MD, isso pode ser uma fraude.\n\nVerifique e pense duas vezes antes de fornecer qualquer informação pessoal.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Deseja mesmo continuar?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">Opções de pré-carregamento de imagem</string>
|
||||
<string name="profile_images">Imagens de perfil</string>
|
||||
<string name="preview_images">Visualização de imagens</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Pré-Carregar apenas em Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Como isso funciona?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">A maioria dos aplicativos do Twitter abrem uma página web para se logar no Twitter, isso pode se tornar inconveniente ao utilizar uma API customizada ou em redes lentas. Twidere simula um navegador comum para ajudar nesse processo. Não se preocupe, sua senha nunca será armazenada ou compartilhada.</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">Não é recomendado citar tweets de perfis protegidos.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Editar rascunho</string>
|
||||
<string name="profile_image">Imagem do perfil</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Sua imagem de perfil</string>
|
||||
|
|
@ -445,15 +381,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">Os detalhes da lista \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" foram atualizados.</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">Inscrito na lista \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">Removida a inscrição na lista \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Usuário <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> adicionado a lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Adicionados <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuários a lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> foi adicionado à lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list">Removidos <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> da lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Usuário <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> removido da lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Usuarios <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> removidos da lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">Remover <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> da lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Remover <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuário da lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Remover <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuários da lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Inscrever-se</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Sair</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Notificação toast em segundo plano</string>
|
||||
|
|
@ -464,8 +394,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Um presentinho para os tagarelas</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Tweet salvo como rascunho.</string>
|
||||
<string name="default_account">Conta padrão</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet por dia)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweets por dia)</string>
|
||||
<string name="empty_content">Nenhum conteúdo</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Carregamento rápido de imagens</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Ative para fazer as imagens carregarem mais rápido, desative se alguma apresentar problemas ao carregar.</string>
|
||||
|
|
@ -491,10 +419,11 @@
|
|||
<string name="underline">Sublinhado</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Destacar links</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Tweets do usuário</string>
|
||||
<string name="card_animation">Cartão animado</string>
|
||||
<string name="name_first">Exibir o nome primeiro</string>
|
||||
<string name="next_step">Próximo</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Anterior</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Próximo</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Assistente de configuração</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Bem-vindo</string>
|
||||
|
|
@ -558,23 +487,14 @@
|
|||
<string name="theme_background_transparent">Transparente</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">ActionBar Escura</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Clique na imagem de perfil para selecionar uma conta ao escrever um tweet.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_quote_format">Definir o seu formato preferido de citação em "Configurações" - "Escrever"</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Você pode esconder tweets indesejados da linha do tempo e notificações usando "Filtros".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Ver Respostas</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Compactar cartões</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Exibir mais cartões na tela</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> novo tweet</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> novos tweets</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nova menção</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> novas menções</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> nova conversa</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> novas conversas</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet de <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), às <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Limite de acesso</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Se você encontrar problemas sobre limitações de acesso, não me culpe, é a política do Twitter.</string>
|
||||
<string name="preparing_database">Preparando banco de dados</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">Preparando banco de dados, por favor aguarde um pouco.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, salvo em <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Enviar tweet</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Enviar mensagem direta</string>
|
||||
|
|
@ -600,8 +520,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importar configurações...</string>
|
||||
<string name="nicknames">Apelidos</string>
|
||||
<string name="user_colors">Cores de usuários</string>
|
||||
<string name="import_export">Importar/Exportar</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">Transparência de fundo do tema</string>
|
||||
<string name="progress">Progresso</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Configurações ocultas</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">AVISO: Estas configurações podem causar encrencas!</string>
|
||||
|
|
@ -614,23 +532,15 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">Substituir o atalho do Google Now pela tela de Composição</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Compor Ação</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Abrir com conta</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">Destaques</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">Linha</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Serviço de sincronização da Timeline</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">Tipo de escala pré-visualização da Imagem</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">Cortar</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">Ajustar ao centro</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Este tweet é protegido.\n\n Protegido. Usuários protegidos normalmente não querem que seus tweets sejam compartilhados publicamente.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Enviar assim mesmo</string>
|
||||
<string name="following_only">Apenas quem você segue</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Exibir notificações apenas de usuários que você segue.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Nova mensagem direta</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">Estilo de lista simples</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Quer o ícone antigo de volta?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Ícone restaurado!</string>
|
||||
<string name="add">Adicionar</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Mídia de <xliff:g id="items">%d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Mídias de <xliff:g id="items">%d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Excluir rascunhos selecionados?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Configurações extras</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Clique num item para configurar</string>
|
||||
|
|
@ -654,7 +564,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">desfazendo silenciar</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message">Silenciar <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Você não será capaz de ver tweets deste usuário enquanto continuar seguindo-o.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Remover dos filtros</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">Organizar timeline por ID</string>
|
||||
<string name="style">Estilo</string>
|
||||
<string name="color">Cor</string>
|
||||
<string name="font_family">Tipo de letra</string>
|
||||
|
|
@ -668,7 +577,6 @@
|
|||
<string name="load_more">Exibir mais</string>
|
||||
<string name="photo">Foto</string>
|
||||
<string name="camera">Câmera</string>
|
||||
<string name="gallery">Galeria</string>
|
||||
<string name="source_camera">Câmera</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Galeria</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Área de transferência</string>
|
||||
|
|
@ -688,8 +596,6 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">Estilo de previsão de mídia</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Rascunho salvo</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Abrir links do Twitter</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">outro</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> outros</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Escreva um nome para procurar</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Nenhum usuário encontrado</string>
|
||||
<string name="members">Membros</string>
|
||||
|
|
@ -734,6 +640,7 @@
|
|||
<string name="share_status">Compartilhar tweet</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Notificações Pebble</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Mandar notificações para o seu Pebble</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Tweet de <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Encurtar tweet</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Carregar mídia</string>
|
||||
|
|
@ -742,14 +649,6 @@
|
|||
<string name="server_address">Endereço do servidor</string>
|
||||
<string name="security_key">Chave de segurança</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Esconder botões de ação</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweets</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favoritou</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favoritou</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> curtida</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> curtidas</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> voto</string>
|
||||
<string name="N_votes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> votos</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Os teus tweets não enviados vão ser guardados aqui</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Atalhos de teclado</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Pressionar teclas</string>
|
||||
|
|
@ -776,7 +675,6 @@
|
|||
<string name="comment_hint">Comentar…</string>
|
||||
<string name="comment">Comentar</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Ativar retweets</string>
|
||||
<string name="disable_retweets">Desativar retweets</string>
|
||||
<string name="play">Play</string>
|
||||
<string name="pause">Pause</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">Voltar ao topo</string>
|
||||
|
|
@ -788,13 +686,9 @@
|
|||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere necessita de acesso a sua localização ao enviar um tweet contendo a localização.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">Permissão de acesso ao armazenamento</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere precisa de acesso ao armazenamento quando você acessa documentos.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Lixeira</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Interface</string>
|
||||
<string name="crop_image">Cortar imagem</string>
|
||||
<string name="usage_label_sent">Enviado</string>
|
||||
<string name="usage_label_received">Recebido</string>
|
||||
<string name="this_month">Este mês</string>
|
||||
<string name="media_preload">Pré-carregamento de mídia</string>
|
||||
<string name="on_mobile_network">Na rede móvel</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Os tokens de autorização gerados pelo Twidere estão se esgotando, pode ser necessário que vocẽ crie um aplicativo em https://apps.twitter.com/ e cole seu \"consumer key\" e senha abaixo.\nSe, ao invés disso, você usar a \"key default\" do Twidere, você pode não conseguir entrar.</string>
|
||||
<string name="send_at">Enviado em</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Tweets agendados</string>
|
||||
|
|
@ -827,7 +721,6 @@
|
|||
<string name="unknown_language">Língua desconhecida</string>
|
||||
<string name="system_default">Padrão do sistema</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Suporte de Emoji</string>
|
||||
<string name="action_vote">Votar</string>
|
||||
<string name="mentions_only">Apenas menções</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Selecionar conta para composição</string>
|
||||
<string name="interactions">Interações</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">Autenticação de proxy necessária</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,36 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Não foi possível autenticá-lo, talvez seja necessário logar novamente.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Este tweet, usuário ou página não existe.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Limite de acessos atingido, tente mais tarde.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">Suas informações de login estão incorretas ou expiraram, por favor logue-se novamente.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">Sua conta está suspensa e não pode acessar esta função.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">O Twitter está temporariamente sobrecarregado.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">O servidor do Twitter está temporariamente fora do ar, tente novamente mais tarde.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Por favor verifique a hora do sistema.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Você foi bloqueado por esse usuário.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Você já favoritou este tweet.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_161">Você já solicitou seguir este usuário.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Você foi bloqueado por este usuário.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Você já salvou esta pesquisa.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Você não pode ver este tweet, ele está protegido.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Você já enviou este tweet.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">A foto que você enviou é grande demais.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Talvez seja preciso se logar novamente.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,24 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">Ваш собственный Твиттер-клиент</string>
|
||||
<string name="compose">Написать</string>
|
||||
<string name="add_account">Добавить учетную запись</string>
|
||||
<string name="settings">Настройки</string>
|
||||
<string name="send">Отправить</string>
|
||||
<string name="add_location">Добавить местоположение</string>
|
||||
<string name="add_image">Добавить изображение</string>
|
||||
<string name="take_photo">Сделать фото</string>
|
||||
<string name="remove_location">Удалить местоположение</string>
|
||||
<string name="remove_image">Удалить изображение</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Удалить фото</string>
|
||||
<string name="status_hint">Что происходит?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Регистрация</string>
|
||||
<string name="sign_in">Войти</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">REST Base URL</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_oauth_base_url">Signing OAuth Base URL</string>
|
||||
<string name="signing_rest_base_url">Signing REST Base URL</string>
|
||||
<string name="api_url_format">Формат API URL</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Используйте тот же URL для входа через OAuth</string>
|
||||
<string name="auth_type">Тип авторизации</string>
|
||||
|
|
@ -48,23 +40,18 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">Сервис стриминга</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Служба фоновой деятельности</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Открыть в браузере</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Нажмите, чтобы загрузить еще</string>
|
||||
<string name="delete">Удалить</string>
|
||||
<string name="retweet">Ретвит</string>
|
||||
<string name="retweets">Ретвиты</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Отменить ретвит</string>
|
||||
<string name="favorite">В избранное</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Удалить из избранного</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Мне нравится</string>
|
||||
<string name="undo_like">Отменить Мне нравится</string>
|
||||
<string name="reply">Ответить</string>
|
||||
<string name="share">Поделиться</string>
|
||||
<string name="view_image">Изображение</string>
|
||||
<string name="view_map">Карта</string>
|
||||
<string name="view_status">Просмотреть твит</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Профиль</string>
|
||||
<string name="browser">Браузер</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Выбрать из галереи</string>
|
||||
<string name="statuses">Твиты</string>
|
||||
<string name="followers">Читатели</string>
|
||||
<string name="following">Читаемые</string>
|
||||
|
|
@ -75,10 +62,6 @@
|
|||
<string name="default_api_settings_summary">Эти настройки будут применены только к новым аккаунтам (уже созданные затронуты не будут)</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Пользовательский ключ</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Consumer secret</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">Игнорировать ошибки SSL</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">Игнорировать ошибки SSL, включите если у вас проблемы с пользовательским API сервером.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">Сжатие GZip</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">Сжимать все запросы API, это позволит уменьшить объем передаваемых данных, но может работать не со всеми серверами API.</string>
|
||||
<string name="storage">Хранилище</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Ограничение размера базы данных</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Уменьшить лимит записей для каждого аккаунта, чтобы сохранить больше места и увеличить скорость загрузки.</string>
|
||||
|
|
@ -86,15 +69,10 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">Очистит хранящийся кэш изображений профиля.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Очистить базы данных</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Очистить все твиты, профили, сообщения. Данные вашего аккаунта не будут потеряны.</string>
|
||||
<string name="look_and_feel">Внешний вид</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Изображение профиля</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Отключение увеличит скорость прокрутки и уменьшит расход данных.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">Ответ <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> ретвитнул это</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> и другие ретвитнули</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> других ретвитнули этот твит</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> ретвитов</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> ретвитов</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Ретвитнуто <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Ретвитнул <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> других</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Ретвитнули <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> пользователей</string>
|
||||
|
|
@ -122,8 +100,6 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button_summary">Поместить кнопку \"написать\" слева.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Предел загружаемых элементов</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Установить ограничение кол-ва элементов для загрузки.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">Загружать дополнительный контент автоматически</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Загружать остальной контент (фотографии, карты, статусы)</string>
|
||||
<string name="quote">Цитировать</string>
|
||||
<string name="add_rule">Добавить правило</string>
|
||||
<string name="text_size">Размер текста</string>
|
||||
|
|
@ -134,6 +110,7 @@
|
|||
<string name="location">Местоположение</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Избранное</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Понравившееся</string>
|
||||
<string name="name">Имя</string>
|
||||
<string name="refresh">Обновления</string>
|
||||
|
|
@ -143,10 +120,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Текст твита\n\"[NAME]\" = Имя пользователя</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Сообщения</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Заблокированные пользователи</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Установить по умолчанию</string>
|
||||
<string name="search_users">Поиск пользователей</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Найти твиты</string>
|
||||
<string name="created_at">Создан</string>
|
||||
<string name="search_hint">Поиск твитов или пользователей</string>
|
||||
<string name="remember_position">Запомнить положение</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Запомнить позицию списка/вкладки перед выходом из Twidere</string>
|
||||
|
|
@ -155,14 +129,15 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">Разблокировать этого пользователя.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Сообщить о спаме от этого пользователя.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Сообщить о спаме от этих пользователей.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Имя файла</string>
|
||||
<string name="please_wait">Пожалуйста, подождите.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Сохранено в галерее</string>
|
||||
<string name="http_proxy">HTTP прокси</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">Использовать прокси для всех сетевых запросов</string>
|
||||
<string name="proxy">Прокси</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Проксировать все сетевые запросы.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Тип прокси</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Хост прокси</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Порт прокси</string>
|
||||
<string name="proxy_username">Логин прокси</string>
|
||||
<string name="proxy_password">Пароль прокси</string>
|
||||
<string name="block">Заблокировать</string>
|
||||
<string name="unblock">Разблокировать</string>
|
||||
<string name="report_for_spam">Сообщить о спаме</string>
|
||||
|
|
@ -172,7 +147,6 @@
|
|||
<string name="message_users_muted">Эти пользователи добавлены в список фильтров. Вы не будете видеть их твитов в ваших ленте и упоминаниях.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Этот пользователь удален из списка фильтров.</string>
|
||||
<string name="inbox">Входящие</string>
|
||||
<string name="load_images">Загрузить изображения</string>
|
||||
<string name="other_settings">Другие настройки</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Автоматическое обновление</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Интервал обновления</string>
|
||||
|
|
@ -184,7 +158,6 @@
|
|||
<string name="vibration">Вибрация</string>
|
||||
<string name="light">Индикатор</string>
|
||||
<string name="notifications">Уведомления</string>
|
||||
<string name="screen_name">Имя</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Обновлять при запуске</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Обновить ленту и упоминания при запуске.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Обновить после отправки твита</string>
|
||||
|
|
@ -194,18 +167,7 @@
|
|||
<string name="list_subscribers">Список подписчиков</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Напишите сообщение</string>
|
||||
<string name="lists">Списки</string>
|
||||
<string name="users_lists">Списки пользователей</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Списки читающих</string>
|
||||
<string name="lists_following_you">Списоки ваших читателей</string>
|
||||
<string name="item_3_minutes">3 минуты</string>
|
||||
<string name="item_5_minutes">5 минут</string>
|
||||
<string name="item_10_minutes">10 минут</string>
|
||||
<string name="item_15_minutes">15 минут</string>
|
||||
<string name="item_30_minutes">30 минут</string>
|
||||
<string name="item_1_hour">1 час</string>
|
||||
<string name="item_2_hours">2 часа</string>
|
||||
<string name="item_4_hours">4 часа</string>
|
||||
<string name="display_image_preview">Отображать предпросмотр изображений</string>
|
||||
<string name="following_you">Ваши читатели</string>
|
||||
<string name="user_list">Список</string>
|
||||
<string name="user_lists">Списки</string>
|
||||
|
|
@ -216,7 +178,6 @@
|
|||
<string name="account">Аккаунт</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Упомянуть этого пользователя</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Ответ <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="signing_in_please_wait">Выполняется вход. Пожалуйста, подождите или нажмите НАЗАД, чтобы закрыть программу.</string>
|
||||
<string name="connectivity">Соединение</string>
|
||||
<string name="add_member">Добавить пользователя</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Новый список</string>
|
||||
|
|
@ -230,21 +191,14 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Редактировать вкладку</string>
|
||||
<string name="icon">Иконка</string>
|
||||
<string name="pick_file">Выбрать файл</string>
|
||||
<string name="user_timeline">Лента пользователя</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Мелодия</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Цвет индикатора</string>
|
||||
<string name="share_format">Формат шаринга</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Заголовок\n\"[TEXT]\" = Сообщение</string>
|
||||
<string name="network">Сеть</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Контент и хранение</string>
|
||||
<string name="image_uploader">Хостинг изображений</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Загрузка изображений</string>
|
||||
<string name="image_uploader_default">По умолчанию (Твиттер)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Обновления в ленте</string>
|
||||
<string name="error_message_image_upload_failed">Не удалось загрузить изображение.</string>
|
||||
<string name="error_message_image_uploader_not_found">Хостинг изображений не найден, возможно он был удалён.</string>
|
||||
<string name="image_upload_format">Формат твита с изображением</string>
|
||||
<string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = Ссылка изображ.\n\"[TEXT]\" = Текст твита\n(Расширение)</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Сокращение твитов</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Ничего (Отмена отправки)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Твит слишком длинный.</string>
|
||||
|
|
@ -252,25 +206,19 @@
|
|||
<string name="error_message_no_content">Нет содержимого</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Не удалось сократить твит.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Сокращатель ссылок не найден, возможно он был удален.</string>
|
||||
<string name="multimedia_contents">Мультимедийное содержимое</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Показывать абсолютное время</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Показывать абсолютное время в твитах</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Упоминания пользователя</string>
|
||||
<string name="dual_pane_layout">Двухпанельный интерфейс</string>
|
||||
<string name="quick_send">Нажмите «Enter» для отправки</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Отправлять твит по нажатию «Enter».</string>
|
||||
<string name="discard">Отменить</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Выбран 1 элемент</string>
|
||||
<string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> элементов выбрано</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Перенаправление узлов</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Перенаправление узлов, как с помощью /etc/hosts, но не требующее дополнительных разрешений.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Хост</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Адрес (Может быть указан другой адрес хоста)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Добавить перенаправление узлов</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS-запрос</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Использовать протокол TCP для запросов DNS в целях предотвращения DNS Cache Poisoning.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS-сервер</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Укажите DNS-сервер для API-запросов.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Моя деятельность</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Деятельность друзей</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> добавил в избранное.</string>
|
||||
|
|
@ -291,7 +239,7 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> и <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ретвитнули твит, где упомянуты вы.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> добавил(а) в избранное твит, где упомянуты вы.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> и <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> добавили в избранное твит, где упомянуты вы.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> правится твит, где упомянуты вы.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> нравится твит, где упомянуты вы.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> и <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> нравится твит, где упомянуты вы.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> добавил(а) вас в свой список.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> добавил(а) вас в список <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
|
|
@ -356,10 +304,6 @@
|
|||
<string name="action_accepting_follow_request">принять запрос на подписку</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">отклонить запрос на подписку</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">Этот твит уже опубликован</string>
|
||||
<string name="silent_notifications">Бесшумные уведомления</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_summary">Выключить звук/вибрацию уведомлений</string>
|
||||
<string name="disable_background_service">Выключить фоновый режим</string>
|
||||
<string name="disable_background_service_summary">Twidere не использует фоновый сервис при отключенном автообновлении.</string>
|
||||
<string name="text_copied">Текст скопирован в буфер обмена</string>
|
||||
<string name="hashtag">Хэштег</string>
|
||||
<string name="links">Ссылки</string>
|
||||
|
|
@ -373,6 +317,7 @@
|
|||
<string name="none">Никак</string>
|
||||
<string name="large">Большой</string>
|
||||
<string name="small">Маленький</string>
|
||||
<string name="and_N_more">и ещё <xliff:g id="count">%d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="clear_search_history">Очистить историю поиска</string>
|
||||
<string name="permission_description_none">Разрешения не требуются</string>
|
||||
<string name="permission_description_refresh">Обновить ленту (вкл. личн. сообщения)</string>
|
||||
|
|
@ -386,20 +331,16 @@
|
|||
<string name="accept_permission_request">Принять</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Нет, спасибо</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Перераспределить права</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_thumb">Быстрая прокрутка эскизов</string>
|
||||
<string name="indicate_your_status">Показать ваш твит</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Мелодия по умолчанию</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Предупреждение о мошеннической ссылке</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Предупреждает вас, когда вы пытаетесь перейти по, возможно, мошеннической ссылке в личном сообщении.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Вы переходите по ссылке в личном сообщении, которая может привести вас на мошеннический сайт.\n\nУдостоверьтесь в правильности адреса сайта, чтобы не предоставить ваши персональные данные и пароли мошенникам.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Вы хотите продолжить?</string>
|
||||
<string name="image_preload_options">Настройки предзагрузки изображений</string>
|
||||
<string name="profile_images">Изображения профиля</string>
|
||||
<string name="preview_images">Предпросмотр изображений</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Предзагружать только по Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Как это работает?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">Большинство клиентов открывает веб-страницу чтобы войти в Твиттер, это может быть неудобно при использовании стороннего API, или при медленном подключении сети. Twidere имитирует нормальный браузер, чтобы помочь войти в Твиттер. Не волнуйтесь, ваш пароль не сохраниться и не утечет.</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_notice">Не рекомендуется цитировать защищенный твит.</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">Большинство твиттер-клиентов открывает веб-страницу, чтобы войти в Твиттер. Это может быть неудобно при использовании стороннего API или при медленном подключении к сети. Twidere имитирует нормальный браузер, чтобы помочь войти в Твиттер. Не волнуйтесь, ваш пароль не сохранится и не утечет.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Редактировать черновик</string>
|
||||
<string name="profile_image">Изображение пользователя</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Изображение вашего профиля</string>
|
||||
|
|
@ -439,15 +380,9 @@
|
|||
<string name="updated_list_details">Обновлен список деталей \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\"\'.</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">Подписанные на \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">Отписанные от \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Добавлен пользователь <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> в список "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Добавлены пользователи <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> в список "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list">Добавлен <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> в список "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> удалён из списка "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> пользователь удалён из списка "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> пользователей удалено из списка "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">Удалить <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> из списка "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Удалить <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> пользователя из списка "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Удалить <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> пользователей из списка "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Подписаться</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Отписаться</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Фоновое всплывающее уведомление</string>
|
||||
|
|
@ -458,8 +393,6 @@
|
|||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Небольшой подарок для любителей поболтать</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Твит сохранен в черновик</string>
|
||||
<string name="default_account">Аккаунт по умолчанию</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> твит в день)</string>
|
||||
<string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> твитов в день)</string>
|
||||
<string name="empty_content">Пустое содержимое</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Быстрая загрузка изображений</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Включите, для более быстрой загрузки изображений, отключите, если некоторые изображения не показываются.</string>
|
||||
|
|
@ -485,10 +418,11 @@
|
|||
<string name="underline">Подчёркиванием</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Способ выделения ссылок</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Твиты пользователя</string>
|
||||
<string name="card_animation">Анимация карточек</string>
|
||||
<string name="name_first">Отображать имя сначала</string>
|
||||
<string name="next_step">Далее</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Предыдущий</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Следующий</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Мастер настройки</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Добро пожаловать</string>
|
||||
|
|
@ -552,23 +486,14 @@
|
|||
<string name="theme_background_transparent">Прозрачный</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Тёмный ActionBar</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Нажмите на изображение профиля, чтобы выбрать аккаунт при написании твита.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_quote_format">Установите предпочитаемый формат тестирования в "Настройки" - "Написать"</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Вы можете скрыть нежелательные твиты из ленты и уведомлений, используя "Фильтры".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Посмотреть ответы</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Компактный вид карточек</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Отображать на экране больше карточек</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> новый твит</string>
|
||||
<string name="N_new_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> новых твитов</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> новое упоминание</string>
|
||||
<string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> новых упоминаний</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> новых разговоров</string>
|
||||
<string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> новых разговоров</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Твит от <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), в <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Ограничение количества запросов</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Если вы увидите проблемы с количеством запросом, не ругайте меня, это ограничение твиттера.</string>
|
||||
<string name="preparing_database">Подготавливаем базу данных</string>
|
||||
<string name="preparing_database_toast">Подготавливаю базу данных, подождите немного.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, сохранено в <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Отправить твит</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Отправляем личное сообщение</string>
|
||||
|
|
@ -594,8 +519,6 @@
|
|||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Импорт настроек…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Имена</string>
|
||||
<string name="user_colors">Пользовательские цвета</string>
|
||||
<string name="import_export">Импортировать/Экспортировать</string>
|
||||
<string name="theme_background_alpha">Фон темы</string>
|
||||
<string name="progress">Прогресс</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Скрытые настройки</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">ОСТОРОЖНО: Изменение этих настроек может повлечь за собой последствия!</string>
|
||||
|
|
@ -608,25 +531,18 @@
|
|||
<string name="compose_now_summary">Заменить вызов Google Now на написание твита</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Изменить действие Now</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Открыть аккаунтом</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_highlight">Подсветка</string>
|
||||
<string name="card_highlight_option_line">Линия</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Сервис синхронизации ленты</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type">Тип превью изображений</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_crop">Адаптировать</string>
|
||||
<string name="image_preview_scale_type_fit_center">Растянуть по центру</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Этот твит закрыт.\n\nЗакрытые пользователи обычно не хотят, чтобы их твиты становились общедоступны.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Все равно послать</string>
|
||||
<string name="following_only">Только ваши чиатели</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Отображать уведомления только от пользователей, которых вы читаете.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Новое личное сообщение</string>
|
||||
<string name="plain_list_style">Обычный стиль списка</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Желаете вернуть старый значок?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Значок восстановлен!</string>
|
||||
<string name="add">Добавить</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> медифайлов</string>
|
||||
<string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> медифайлов</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Удалить выбранный черновик?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Дополнительные настройки</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Кликните на элемент для его настройки</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">Ретвиты меня</string>
|
||||
<string name="from_gallery">Из галереи</string>
|
||||
<string name="from_camera">Из камеры</string>
|
||||
|
|
@ -647,7 +563,6 @@
|
|||
<string name="action_unmuting">разыгнорирование</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message">Игнорировать <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Вы больше не будете видеть твиты от этого пользователя, пока продолжите читать его.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Удалить из фильтра</string>
|
||||
<string name="sort_timeline_by_id">Сортировать ленту по ID</string>
|
||||
<string name="style">Стиль</string>
|
||||
<string name="color">Цвет</string>
|
||||
<string name="font_family">Шрифт</string>
|
||||
|
|
@ -661,7 +576,6 @@
|
|||
<string name="load_more">Загрузить еще</string>
|
||||
<string name="photo">Фотография</string>
|
||||
<string name="camera">Камера</string>
|
||||
<string name="gallery">Галерея</string>
|
||||
<string name="source_camera">Камера</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Галерея</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Буфер обмена</string>
|
||||
|
|
@ -681,8 +595,6 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">Предпросмотр медиа</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Черновик сохранен</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Открыть Twitter ссылки</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">другое</string>
|
||||
<string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> других</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Введите имя для поиска</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Пользователь не найден</string>
|
||||
<string name="members">Участники</string>
|
||||
|
|
@ -727,6 +639,7 @@
|
|||
<string name="share_status">Поделиться твитом</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Уведомления Pebble</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Отправлять оповещения на ваши Pebble</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Написать от имени <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Сокращенный твит</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Загрузить медиа</string>
|
||||
|
|
@ -735,12 +648,6 @@
|
|||
<string name="server_address">Адрес сервера</string>
|
||||
<string name="security_key">Приватный ключ</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Скрыть кнопки на карточках</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> твит</string>
|
||||
<string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> твита</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> избранное</string>
|
||||
<string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> избранных</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> Мне нравится</string>
|
||||
<string name="N_likes_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> Мне нравятся</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Здесь сохраняются ваши неотправленные твиты</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Клавиатурные сокращения</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Нажмите клавиши</string>
|
||||
|
|
@ -767,7 +674,6 @@
|
|||
<string name="comment_hint">Комментарий…</string>
|
||||
<string name="comment">Комментировать</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Включить ретвиты</string>
|
||||
<string name="disable_retweets">Отключить ретвиты</string>
|
||||
<string name="play">Воспроизвести</string>
|
||||
<string name="pause">Пауза</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">Перейти к верху</string>
|
||||
|
|
@ -781,11 +687,7 @@
|
|||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere необходимо допуск к хранилищу для доступа к вашим документам.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Прочие настройки вида</string>
|
||||
<string name="crop_image">Обрезать изображение</string>
|
||||
<string name="usage_label_sent">Отправлено</string>
|
||||
<string name="usage_label_received">Получено</string>
|
||||
<string name="this_month">Этот месяц</string>
|
||||
<string name="media_preload">Предзагрузка медиа</string>
|
||||
<string name="on_mobile_network">По мобильной сети</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere достигла лимит токенов, вы должны создать токен на https://apps.twitter.com/ и вставить персональный ключ в секретную секцию.\nЕсли вы продолжите использовать стандартный ключ, то вы не сможете войти.</string>
|
||||
<string name="send_at">Отправить в</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Запланированные твиты</string>
|
||||
|
|
@ -808,7 +710,7 @@
|
|||
<string name="twitter_optimized_searches">Оптимизированные поиски Твиттера</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches_summary">Используйте специальные термины для улучшения результатов поиска, чтобы исключить ретвиты</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">Я хочу вернуть мои звезды обратно!</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">Использовать избранное (★) вместо мне нравиться (♥︎)</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">Использовать избранное (★) вместо мне нравится (♥︎)</string>
|
||||
<string name="copy_link">Копировать ссылку</string>
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">Ссылка скопирована в буфер обмена</string>
|
||||
<string name="login_verification">Проверка входа</string>
|
||||
|
|
@ -817,4 +719,11 @@
|
|||
<string name="login_verification_failed">Ошибка проверки входа.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">Возможно, вы уже сохранили этот поиск</string>
|
||||
<string name="unsupported_activity_action_summary">Пожалуйста, сообщите действием ниже</string>
|
||||
<string name="unknown_language">Неподдерживаемый язык</string>
|
||||
<string name="system_default">По умолчанию</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Поддержка смайлов</string>
|
||||
<string name="label_poll">Опрос</string>
|
||||
<string name="mentions_only">Только упоминания</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Личные сообщения запрещены настройками приложения.</string>
|
||||
<string name="interactions">Взаимодействия</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">Необходима аутентификация прокси</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,36 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Аутентификация невозможна. Вам потребуется войти заново.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Этот твит, пользователь или страница не существуют.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Лимит превышен, попробуйте позже.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">Ваши данные для входа неверны или истек их срок действия. Войдите снова.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">Ваш аккаунт приостановлен и вы не имеете доступа к этой функции.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Твиттер временно перегружен.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Сервер не доступен, попробуйте позже.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Проверьте ваши системные часы на правильность.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Вы были заблокированы этим пользователем</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Вы уже добавили в избранное этот твит</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_161">Вы уже отравили запрос этому пользователю.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Вы заблокированы этим пользователем.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Вы уже сохранили этот поисковой запрос.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Вы не можете видеть твиты этого пользователя.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Вы уже отправили этот твит.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">Фотография слишком большая.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Вам необходимо войти заново.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,22 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_description">Din egna Twitter app</string>
|
||||
<string name="compose">Nytt</string>
|
||||
<string name="add_account">Lägg till konto</string>
|
||||
<string name="settings">Inställningar</string>
|
||||
<string name="send">Skicka</string>
|
||||
<string name="add_location">Lägg till plats</string>
|
||||
<string name="add_image">Lägg till bild</string>
|
||||
<string name="take_photo">Ta ett foto</string>
|
||||
<string name="remove_location">Ta bort plats</string>
|
||||
<string name="remove_image">Ta bort bild</string>
|
||||
<string name="remove_photo">Ta bort foto</string>
|
||||
<string name="status_hint">Vad händer?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Registrera</string>
|
||||
<string name="sign_in">Logga in</string>
|
||||
<string name="rest_base_url">RESET Bas URL</string>
|
||||
<string name="oauth_base_url">OAuth Bas URL</string>
|
||||
<string name="api_url_format">API URL Format</string>
|
||||
<string name="auth_type">Auth typ</string>
|
||||
<string name="oauth">OAuth</string>
|
||||
|
|
@ -43,23 +37,18 @@
|
|||
<string name="label_streaming_service">Strömningstjänst</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Bakgrunds drifts tjänst</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Öppna i webbläsare</string>
|
||||
<string name="tap_to_load_more">Klick för att ladda in mer</string>
|
||||
<string name="delete">Ta bort</string>
|
||||
<string name="retweet">Retweet</string>
|
||||
<string name="retweets">Retweets</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Avbryt retweet</string>
|
||||
<string name="favorite">Favorit</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Ta bort favorit</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Gilla</string>
|
||||
<string name="undo_like">Sluta gilla</string>
|
||||
<string name="reply">Svara</string>
|
||||
<string name="share">Dela</string>
|
||||
<string name="view_image">Bild</string>
|
||||
<string name="view_map">Karta</string>
|
||||
<string name="view_status">Visa tweet</string>
|
||||
<string name="view_user_profile">Användarprofil</string>
|
||||
<string name="browser">Webbläsare</string>
|
||||
<string name="pick_from_gallery">Välj från galleri</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweets</string>
|
||||
<string name="followers">Följare</string>
|
||||
<string name="following">Följer</string>
|
||||
|
|
@ -68,24 +57,16 @@
|
|||
<string name="api">API</string>
|
||||
<string name="default_api_settings">API-inställningar</string>
|
||||
<string name="default_api_settings_summary">Dessa inställningar gäller endast för nya inloggningar</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error">Ignorera SSL Fel</string>
|
||||
<string name="ignore_ssl_error_summary">Ignorera SSL Fel, aktivera det här om du har problem med egen API server.</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing">GZip komprimering</string>
|
||||
<string name="gzip_compressing_summary">Komprimera alla API förfrågningar, det kan reducera data användning, men funkar kanske inte med alla API servrar.</string>
|
||||
<string name="storage">Lagring</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Maxstorleken på databasen</string>
|
||||
<string name="clear_cache">Rensa cache</string>
|
||||
<string name="clear_cache_summary">Rensa lagrad profilbild cache.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Rensa databaserna</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Rensa alla tweets, profiler, meddelanden. Ditt konto referenser kommer inte att försvinna.</string>
|
||||
<string name="display_profile_image">Visa profilbild</string>
|
||||
<string name="image_load_summary">Om du avaktivera det här kommer list scroll hastigheten öka och minska data användning.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">Som svar på <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> retweeted</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> och en annan retweeted</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> och <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> andra retweeted</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweet</string>
|
||||
<string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> retweets</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Retweeted av <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Retweeted av <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> och <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> andra</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Retweeted av <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> användare</string>
|
||||
|
|
@ -110,8 +91,6 @@
|
|||
<string name="follow">Följ</string>
|
||||
<string name="unfollow">Sluta följa</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Välj max mängd objekt per laddning.</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically">Ladda mer innehåll automatiskt</string>
|
||||
<string name="load_more_automatically_summary">Ladda mer innehåll (t.ex. bilder, kartor, tweets) automatiskt</string>
|
||||
<string name="quote">Citat</string>
|
||||
<string name="add_rule">Lägg till ny regel</string>
|
||||
<string name="text_size">Text storlek</string>
|
||||
|
|
@ -122,6 +101,7 @@
|
|||
<string name="location">Plats</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Favoriter</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Gillningar</string>
|
||||
<string name="name">Namn</string>
|
||||
<string name="refresh">Uppdatera</string>
|
||||
|
|
@ -131,10 +111,7 @@
|
|||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Tweet text\n\"[NAME]\" = Twitter användarnamn</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Meddelande</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Blockade användare</string>
|
||||
<string name="set_as_default">Ange som standard</string>
|
||||
<string name="search_users">Sök användare</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Sök tweets</string>
|
||||
<string name="created_at">Skapad vid</string>
|
||||
<string name="search_hint">Sök tweets eller användare</string>
|
||||
<string name="remember_position">Kom ihåg plats</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Kom ihåg listan/flik position före nedstängning av Twidere</string>
|
||||
|
|
@ -143,11 +120,8 @@
|
|||
<string name="user_unblocked">Avblockerade användaren.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Rapoterade användaren för spam.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Rapoterade de här användarna för spam.</string>
|
||||
<string name="filename_hint">Filnamn</string>
|
||||
<string name="please_wait">Snälla vänta.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Sparade till galleriet.</string>
|
||||
<string name="http_proxy">HTTP Proxy</string>
|
||||
<string name="http_proxy_summary">Använd HTTP Proxy för alla nätverks förfrågningar.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Proxy Host</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Proxy Port</string>
|
||||
|
|
@ -162,4 +136,7 @@
|
|||
<string name="trends">Trender</string>
|
||||
<string name="accounts">Konton</string>
|
||||
<string name="account">Konto</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,23 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Kunde inte autentisera dig, du behöver kanske logga in igen.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Den här tweeten, användare eller sida finns inte.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Hastighets gräns har övergåtts, snälla prova igen senare.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">Dina in loggnings uppgifter är inkorrekta eller har utgått, snälla prova igen.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,13 +21,13 @@
|
|||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> เมนชั่นใหม่</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> การปฏิสัมพันธ์ใหม่</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> การแจ้งเตือนใหม่</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ข้อความใหม่</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_media">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> มีเดีย</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> รูปภาพ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> ทวีตต่อวัน)</item>
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,9 @@
|
|||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ทวีต</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_favorites">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>ถูกใจ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ไลค์</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue