From 4c4ed5f27e2fd49a282fc159117284f56ccaa907 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tlaster <tlaster@outlook.com>
Date: Thu, 28 May 2020 14:04:44 +0800
Subject: [PATCH] Update translation with crowdin

---
 .../main/res-localized/values-ar/arrays.xml   |  9 +++
 .../main/res-localized/values-ar/plurals.xml  | 32 ++++++++++
 .../main/res-localized/values-ar/strings.xml  | 35 +++++++++++
 .../main/res-localized/values-ja/arrays.xml   |  9 +++
 .../main/res-localized/values-ja/strings.xml  |  8 +++
 .../main/res-localized/values-ml/arrays.xml   |  2 +
 .../main/res-localized/values-ml/plurals.xml  |  3 +
 .../main/res-localized/values-ml/strings.xml  | 63 +++++++++++++++++++
 .../values-ml/strings_http_errors.xml         |  4 ++
 .../values-ml/strings_twitter_errors.xml      | 18 ++++++
 10 files changed, 183 insertions(+)
 create mode 100644 twidere/src/main/res-localized/values-ml/arrays.xml
 create mode 100644 twidere/src/main/res-localized/values-ml/plurals.xml
 create mode 100644 twidere/src/main/res-localized/values-ml/strings.xml
 create mode 100644 twidere/src/main/res-localized/values-ml/strings_http_errors.xml
 create mode 100644 twidere/src/main/res-localized/values-ml/strings_twitter_errors.xml

diff --git a/twidere/src/main/res-localized/values-ar/arrays.xml b/twidere/src/main/res-localized/values-ar/arrays.xml
index ca9a62be9..fee3047cf 100644
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-ar/arrays.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ar/arrays.xml
@@ -30,6 +30,15 @@
         <item>مقياس</item>
         <item>الحجم الحقيقي</item>
     </string-array>
+    <string-array name="entries_navbar_style">
+        <item>إفتراضي</item>
+        <item>شفاف</item>
+        <item>مُلوَّن</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="entries_tab_position">
+        <item>في الأعلى</item>
+        <item>في الأسفل</item>
+    </string-array>
     <string-array name="entries_notification_content">
         <item>الرئيسية</item>
         <item>التفاعلات</item>
diff --git a/twidere/src/main/res-localized/values-ar/plurals.xml b/twidere/src/main/res-localized/values-ar/plurals.xml
index 2888812ad..b05b36635 100644
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-ar/plurals.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ar/plurals.xml
@@ -17,4 +17,36 @@
         <item quantity="many"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> من التغريدات كل يوم)</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> من التغريدات كل يوم)</item>
     </plurals>
+    <plurals name="N_others">
+        <item quantity="zero"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> آخرين</item>
+        <item quantity="one">واحد آخر</item>
+        <item quantity="two">آخَريْن</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> آخرون</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> آخرون</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> آخرون</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="N_statuses">
+        <item quantity="zero"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> تغريدات</item>
+        <item quantity="one">تغريدة واحدة</item>
+        <item quantity="two">تغريدتَيْن</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> تغريدات</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> تغريدات</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> تغريدات</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="N_favorites">
+        <item quantity="zero"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> مفضلة</item>
+        <item quantity="one">مفضلة واحدة</item>
+        <item quantity="two">مفضلتَيْن</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> مفضلات</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> مفضلات</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> مفضلات</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="N_votes">
+        <item quantity="zero"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> تصويت</item>
+        <item quantity="one">تصويت واحد</item>
+        <item quantity="two">تصويتَيْن</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> أصوات</item>
+        <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> أصوات</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> أصوات</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/twidere/src/main/res-localized/values-ar/strings.xml b/twidere/src/main/res-localized/values-ar/strings.xml
index 8f80955fc..f9f033388 100644
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-ar/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ar/strings.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
     <string name="action_change_language">تغيير اللغة</string>
     <string name="action_clear">محو</string>
     <string name="action_clear_messages">احذف الرسائل</string>
+    <string name="action_clear_messages_and_delete_conversation">امسح واحذف المحادثة</string>
     <string name="action_comment">تعليق</string>
     <string name="action_compose">كتابة</string>
     <string name="action_compose_message_convert_to_status">حول إلى تغريدة</string>
@@ -70,6 +71,7 @@
     <string name="action_leave_conversation">ترك المحادثة</string>
     <!-- [verb] e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
     <string name="action_like">اعجاب</string>
+    <string name="action_list_creator">مُنشِئ القائمة</string>
     <string name="action_location">الموقع</string>
     <string name="action_mark_as_read">وضع علامة كمقروء</string>
     <string name="action_mute">كتم</string>
@@ -110,7 +112,9 @@
     <!-- [verb] Used for skip some settings -->
     <string name="action_skip">تخطي</string>
     <string name="action_start">بدء تشغيل</string>
+    <string name="action_status_attachment">مرفق التغريدة</string>
     <string name="action_status_block_users">حظر المستخدمين&#8230;</string>
+    <string name="action_status_mute_users">حظر المستخدمين&#8230;</string>
     <string name="action_status_pin">تثبيت التغريدة</string>
     <string name="action_status_schedule">برمجة تغريدة</string>
     <string name="action_status_unpin">فك تثبيت التغريدة</string>
@@ -223,6 +227,7 @@
     <string name="display_sensitive_contents_summary">عرض المحتويات الحساسة دون إشعار في الخط الزمني</string>
     <string name="dns_server">خادم DNS</string>
     <string name="dns_server_summary">تعيين ملقم DNS لطلبات الشبكة.</string>
+    <string name="yandex_key">مفتاح API لـ Yandex</string>
     <string name="draft_saved">تمت عملية حفظ المسودة</string>
     <string name="drafts_hint_messages">سيتم حفظ التغريدات غير المرسلة الخاصة بك هنا</string>
     <string name="edit_api">API تعديل الـ</string>
@@ -243,9 +248,12 @@
     <string name="error_message_message_too_many_participants">عدد كبير من المشاركين</string>
     <string name="error_message_no_content">لا محتوى</string>
     <string name="error_message_rate_limit">تجاوزت حدّ تويتر للتغريد، يرجى الإعادة في <xliff:g id="time">%s</xliff:g></string>
+    <string name="error_message_scheduler_not_available">برمجة التغريدات غير متوفر</string>
     <string name="error_message_status_too_long">تغريدتك طويلة جدا.</string>
     <string name="error_message_tweet_shorten_failed">فشل في تقصير التغريدة.</string>
     <string name="error_message_tweet_shortener_not_found">لم يتم العثور على مختصِر التغريدات ، ربما تم إلغاء تثبيته.</string>
+    <string name="error_message_video_upload_not_supported">الفيديو غير مدعوم</string>
+    <string name="error_no_access_for_credentials">لا يمكن لتطبيقك الوصول إلى هذا المورد.</string>
     <string name="error_title_device_incompatible">جهاز غير متوافق</string>
     <string name="error_too_many_photos_fanfou">الكثير من الصور</string>
     <string name="error_unknown_error">خطأ: خطأ غير معروف, ربما أنه خلل.</string>
@@ -256,11 +264,15 @@
     <string name="extensions">الملحقات</string>
     <string name="extra_configurations">ترتيبات خارجية</string>
     <string name="extra_feature_description_schedule_status">برمجة تغريدة (لإرسالها لاحقا)</string>
+    <string name="extra_feature_description_share_gif">شارك GIF في تغريدة</string>
     <string name="extra_feature_title_advanced_filters">عوامل التصفية المتقدمة</string>
     <!-- Enhanced (paid) features description -->
     <!-- Enhanced (paid) features title -->
+    <string name="fab_visible">زر إجراء طافٍ</string>
+    <string name="fab_visible_summary">اظهر زر الإجراء الطافي</string>
     <string name="fast_image_loading">تحميل سريع للصور</string>
     <string name="fast_image_loading_summary">فعل لكي تحمل الصور بسرعة، عطل هذا إذا تعذر إظهار بعض الصور.</string>
+    <string name="filter_everywhere">تصفية في كل مكان</string>
     <string name="filter_type_keywords">الكلمات الدلالية</string>
     <string name="filter_type_links">روابط</string>
     <string name="filter_type_sources">المصادر</string>
@@ -412,6 +424,7 @@
     <string name="message_account_delete_confirm">سيتم حذف هذا الحساب مِن Twidere.</string>
     <string name="message_api_data_corrupted">بيانات الواجهة البرمجية تالفة.</string>
     <string name="message_blocked_user">حُظِر <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
+    <string name="message_buffer_delete_schedule_confirm">أتريد حذف هذه البرمجة؟</string>
     <string name="message_clear_messages_confirm">إزالة كافة الرسائل؟</string>
     <string name="message_conversation_created">تم إنشاء المحادثة.</string>
     <string name="message_destroy_conversation_confirm">هل تود ترك هذه المحادثة ؟</string>
@@ -438,8 +451,12 @@
     <string name="message_toast_network_error_with_message">خطأ في الشبكة : <xliff:g id="message">%s</xliff:g></string>
     <string name="message_toast_no_account">ليس هناك أي حساب</string>
     <string name="message_toast_no_account_selected">لم تختر حسابًا.</string>
+    <string name="message_toast_press_again_to_close">اضغط مجددًا لإغلاقه</string>
+    <string name="message_toast_profile_background_image_updated">تم تحديث خلفية الصفحة التعريفية</string>
     <string name="message_toast_profile_banner_image_updated">تم تحدث الصورة العلوية للملف الشخصي.</string>
+    <string name="message_toast_profile_image_updated">تم تحديث صورة الصفحة التعريفية</string>
     <string name="message_toast_qr_scan_link_not_supported">الرابط غير مدعوم</string>
+    <string name="message_toast_retweet_cancelled">تم إلغاء إعادة التغريد</string>
     <string name="message_toast_saved_to_gallery">حفظت في المعرض.</string>
     <string name="message_toast_search_saved">تم حفظ البحث</string>
     <string name="message_toast_status_deleted">حُذفت التغريدة</string>
@@ -455,6 +472,7 @@
     <string name="message_toast_status_updated">أُرسلت التغريدة.</string>
     <string name="message_toast_wrong_api_key">رابط API أو شيفرة consumer key/secret غير صحيحة ، تأكد منها مرة أخرى.</string>
     <string name="message_toast_wrong_username_password">خطأ في كلمة المرور أو في إسم المستخدم</string>
+    <string name="message_unpin_status_confirm">أتريد فك تدبيس هذه التغريدة؟</string>
     <string name="message_video_too_long">الفيديو طويل جدا</string>
     <string name="message_video_too_short">الفيديو قصير جدا</string>
     <string name="multi_select">تحديد متعدد</string>
@@ -483,6 +501,7 @@
     <string name="no_tab_hint">ولا تبويبة</string>
     <string name="no_user_found">لم أجد مستخدمًا</string>
     <string name="none">لا شيء</string>
+    <string name="notification_channel_name_background_progresses">الإجراءات في الخلفية</string>
     <string name="notification_channel_name_content_interactions">التفاعلات</string>
     <string name="notification_channel_name_content_messages">الرسائل</string>
     <string name="notification_channel_name_content_subscriptions">الإشتركات</string>
@@ -494,6 +513,7 @@
     <string name="notification_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> قد أشار إليك.</string>
     <string name="notification_mention_multiple"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="count">%2$d</xliff:g> آخرون أشاروا إليك.</string>
     <!-- Notification method, flashing LED light -->
+    <string name="notification_method_light">ضوء</string>
     <!-- Notification method, ringtone -->
     <string name="notification_method_ringtone">الرنة</string>
     <!-- Notification method, device vibration -->
@@ -527,6 +547,7 @@
     <string name="phishing_link_warning_summary">سأحذّرك عند فتح وصلة يمكن أن تكون ملغومةً في رسالة خاصّة.</string>
     <string name="photo">صورة</string>
     <string name="pick_file">اختيار ملف</string>
+    <string name="preference_randomize_account_rename_accounts_confirm">أتريد إعادة تسمية الحسابات الموجودة؟</string>
     <string name="preference_summary_auto_refresh_power_saving">إيقاف التحديث التلقائي عند ضعف البطّارية</string>
     <string name="preference_summary_database_item_limit">أقصى عدد من التغريدات المخزنة في قاعدة البيانات لكل حساب, قم بوضع عدد صغير لتوفير مساحة أكبر وزيادة في سرعة التحميل.</string>
     <string name="preference_title_accounts">الحسابات</string>
@@ -560,6 +581,7 @@
     <string name="profile">الصفحة التعريفية</string>
     <string name="profile_background">خلفية الصفحة التعريفية</string>
     <string name="profile_background_color">لون الخلفيّة</string>
+    <string name="profile_banner">خلفية الصفحة التعريفية</string>
     <string name="profile_image">صورة الملف الشخصي</string>
     <string name="profile_image_style">شكل صورة الملف الشخصي</string>
     <string name="profile_images">صورة الملف الشخصي</string>
@@ -569,9 +591,14 @@
     <string name="project_account">حساب المشروع</string>
     <string name="projects_we_took_part">المشاريع التي ساهمنا فيها</string>
     <!-- Normally you don't need to translate this -->
+    <string name="provider_default">Twidere</string>
     <!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website https://fanfou.com/ -->
     <string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
+    <string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
+    <string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
+    <string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
     <string name="provider_mastodon">ماستدون</string>
+    <string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
     <string name="proxy">البروكسي</string>
     <string name="proxy_host">مضيف البروكسي</string>
     <string name="proxy_password">كلمة المرور للوكيل</string>
@@ -631,6 +658,7 @@
     <string name="search_type_users">المستخدمين</string>
     <string name="security_key">مفتاح الأمان</string>
     <string name="select_account">اختيار حساب</string>
+    <string name="select_accounts">اختر حسابات</string>
     <string name="select_user">إختر المستخدم</string>
     <string name="select_user_list">إختر لائحة المستخدم</string>
     <string name="send_anyway">ارسال على اي حال</string>
@@ -647,6 +675,7 @@
     <string name="share_format">صيغة المشاركة</string>
     <string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = محتوى العنوان\n\"[TEXT]\" = محتوى النص</string>
     <string name="share_link">شارك الرابط</string>
+    <string name="share_status">شارك التغريدة</string>
     <string name="show_absolute_time">إظهار الوقت المطلق</string>
     <string name="show_absolute_time_summary">إظهار الوقت المطلق في التغريدات</string>
     <string name="show_in_timeline">إظهار في الخط الزمني</string>
@@ -678,6 +707,8 @@
     <!-- [noun] Accessibility label for retweet icon -->
     <string name="subscribed_to_list">تم الإنخراط في القائمة \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
     <string name="swipe_down_to_refresh">إسحب إلى أسفل للتحديث</string>
+    <string name="sync_provider_name_dropbox">Dropbox</string>
+    <string name="sync_provider_name_google_drive">Google Drive</string>
     <string name="system_default">الوضع الافتراضي للنظام</string>
     <string name="tab_display_option">خيار عرض علامة التبويب</string>
     <string name="tab_display_option_icon">أيقونة</string>
@@ -705,7 +736,9 @@
     <string name="time_source"><xliff:g id="time">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="source">%2$s</xliff:g></string>
     <string name="timeline_sync_service">خدمة مزامنة الخط الزمني</string>
     <string name="title_about">حول</string>
+    <string name="title_account_delete_confirm">احذف الحساب</string>
     <string name="title_accounts">الحسابات</string>
+    <string name="title_add_or_remove_from_list">الإضافة أو الحذف من القائمة</string>
     <string name="title_block_user">حظر <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
     <string name="title_blocked_users">المستخدمين المحظورين</string>
     <string name="title_browser_sign_in">دخول من المتصفح</string>
@@ -751,6 +784,7 @@
     <string name="title_sync">مزامنة البيانات</string>
     <string name="title_sync_settings">إعدادات المزامنة</string>
     <string name="title_translate_to">الترجمة إلى &#8230;</string>
+    <string name="title_unpin_status_confirm">فك تثبيت التغريدة</string>
     <string name="title_user">مستخدم</string>
     <string name="title_user_colors">ألوان المستخدم</string>
     <string name="title_user_list">القائمة</string>
@@ -808,6 +842,7 @@
     <string name="user_unblocked">تم إلغاء الحظر عن هذا المستخدم.</string>
     <string name="users_blocked">حظر هؤلاء المستخدمين.</string>
     <string name="users_lists_with_name">قوائم <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+    <string name="users_statuses">تغريدات المستخدم</string>
     <string name="label_drafts_all">الكل</string>
     <string name="label_drafts_statuses">التغريدات</string>
     <string name="label_drafts_others">أخرى</string>
diff --git a/twidere/src/main/res-localized/values-ja/arrays.xml b/twidere/src/main/res-localized/values-ja/arrays.xml
index 22951a4fe..b85f07ef6 100644
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-ja/arrays.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ja/arrays.xml
@@ -30,6 +30,15 @@
         <item>拡大縮小</item>
         <item>実際のサイズ</item>
     </string-array>
+    <string-array name="entries_navbar_style">
+        <item>デフォルト</item>
+        <item>透明</item>
+        <item>色付き</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="entries_tab_position">
+        <item>上部</item>
+        <item>下部</item>
+    </string-array>
     <string-array name="entries_notification_content">
         <item>ホーム</item>
         <item>つながり</item>
diff --git a/twidere/src/main/res-localized/values-ja/strings.xml b/twidere/src/main/res-localized/values-ja/strings.xml
index c793e7483..a164fe91e 100644
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-ja/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ja/strings.xml
@@ -276,6 +276,7 @@
     <string name="display_sensitive_contents_summary">プロンプトを表示せずに不適切な可能性のある内容を表示します。</string>
     <string name="dns_server">DNS サーバー</string>
     <string name="dns_server_summary">通信に使用するDNSサーバーを設定します。</string>
+    <string name="yandex_key">Yandex APIキー</string>
     <string name="draft_saved">下書きを保存</string>
     <string name="drafts_hint_messages">未送信のツイートが保存されます。</string>
     <string name="drawer_toggle">ドロワーを切り替え</string>
@@ -748,6 +749,7 @@
     <string name="preference_summary_media_preload_non_metered_network">Wi-Fi などの無料のネットワーク上でのみメディアを先読みします</string>
     <string name="preference_summary_sync_timeline_positions">「位置を記憶」の有効時</string>
     <string name="preference_summary_trends_location">タブの設定でトレンドの地域を個別に設定できます。</string>
+    <string name="preference_summary_auto_hide_tabs">タブが1つしか無い場合にタブを隠します</string>
     <string name="preference_title_accounts">アカウント</string>
     <string name="preference_title_advanced">詳細設定</string>
     <string name="preference_title_auto_refresh_compatibility_mode">互換性モード</string>
@@ -765,6 +767,8 @@
     <string name="preference_title_multi_column_tab_width">複数カラムの幅</string>
     <string name="preference_title_multi_column_tabs">多列タブ</string>
     <string name="preference_title_navbar_style">ナビバーのスタイル</string>
+    <string name="preference_title_tab_position">タブの位置</string>
+    <string name="preference_title_auto_hide_tab">タブの自動非表示</string>
     <string name="preference_title_notification_channels">チャンネル</string>
     <string name="preference_title_notification_ringtone">通知音</string>
     <string name="preference_title_override_language">アプリの言語</string>
@@ -804,7 +808,11 @@
     <string name="provider_default">アプリの既定</string>
     <!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website https://fanfou.com/ -->
     <string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
+    <string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
+    <string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
+    <string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
     <string name="provider_mastodon">Mastodon</string>
+    <string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
     <string name="proxy">プロキシ</string>
     <string name="proxy_host">ホスト</string>
     <string name="proxy_password">プロキシのパスワード</string>
diff --git a/twidere/src/main/res-localized/values-ml/arrays.xml b/twidere/src/main/res-localized/values-ml/arrays.xml
new file mode 100644
index 000000000..61862d142
--- /dev/null
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ml/arrays.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<resources></resources>
diff --git a/twidere/src/main/res-localized/values-ml/plurals.xml b/twidere/src/main/res-localized/values-ml/plurals.xml
new file mode 100644
index 000000000..3e794cbb7
--- /dev/null
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ml/plurals.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Generated by crowdin.net -->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"></resources>
diff --git a/twidere/src/main/res-localized/values-ml/strings.xml b/twidere/src/main/res-localized/values-ml/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..50d276735
--- /dev/null
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ml/strings.xml
@@ -0,0 +1,63 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- [verb] Accept a friend request (follow request) -->
+    <!-- [verb] Accept a permission request like allow to use camera etc. -->
+    <!-- [verb] Add an item to a list/collection -->
+    <!-- [verb] Add a member to a message conversation -->
+    <!-- [verb] Add mute filter rule -->
+    <!-- [verb] Action for blocking user -->
+    <!-- [verb] Action for cancelling (deleting) a retweet-->
+    <!-- [verb] Action for deleting a file or a twitter object like tweet-->
+    <!-- [verb] Edit image/settings etc. -->
+    <!-- [verb] Perform import action -->
+    <!-- Used for decide something later, like permission request -->
+    <!-- [verb] e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
+    <!-- [verb] Restore purchase -->
+    <!-- [verb] Action for performing retweet -->
+    <!-- [verb] Save settings/files etc. -->
+    <!-- [verb] Send tweet/message -->
+    <!-- [verb] Used for skip some settings -->
+    <!-- [verb] Connect to network storage like Dropbox and Google Drive etc -->
+    <!-- [verb] Disconnect from network storage -->
+    <!-- [verb] Action for unblocking user -->
+    <!-- App name, normally you don't need to translate this. -->
+    <!-- [noun] Count label for retweets, e.g. (N retweets)-->
+    <!-- Enhanced (paid) features description -->
+    <!-- Enhanced (paid) features title -->
+    <!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
+    <!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
+    <!-- General Audiences. All ages admitted. http://www.mpaa.org/film-ratings/ -->
+    <!-- Parental Guidance Suggested. Some material may not be suitable for children. http://www.mpaa.org/film-ratings/ -->
+    <!-- Parents Strongly Cautioned. Some material may be inappropriate for children under 13. http://www.mpaa.org/film-ratings/ -->
+    <!-- Restricted. Under 17 requires accompanying parent or adult guardian. http://www.mpaa.org/film-ratings/ -->
+    <!-- Mastodon feature, post to mentioned users only -->
+    <!-- Mastodon feature, post to followers only -->
+    <!-- Mastodon feature, post to public timelines -->
+    <!-- Mastodon feature, do not show in public timelines -->
+    <!--
+      ~ Toast messages, according to https://material.io/guidelines/style/writing.html#writing-capitalization-punctuation ,
+      ~ periods should be omitted
+    -->
+    <!-- Toast message for enhanced (paid) features not purchased while trying to restore purchase -->
+    <!-- Toast message for network errors -->
+    <!-- Next item (tweet, user etc.) -->
+    <!-- Notification method, flashing LED light -->
+    <!-- Notification method, ringtone -->
+    <!-- Notification method, device vibration -->
+    <!-- Media will be cropped to fit preview -->
+    <!-- Actual size, media preview will be scaled respectively -->
+    <!-- Media will be scaled to fit preview -->
+    <!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
+    <!-- Normally you don't need to translate this -->
+    <!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website https://fanfou.com/ -->
+    <!-- [noun] Accessibility label for retweet icon -->
+    <!-- Dark theme -->
+    <!-- Light theme -->
+    <!-- Enhanced (paid) features title -->
+    <!-- [noun] Twitter's favorite, in the plural -->
+    <!-- [noun] Like, Formerly Twitter's favorite, in the plural -->
+    <!-- 'Tweet' here is a verb -->
+    <!-- User list description -->
+    <!-- User list is public -->
+    <!-- User list name -->
+</resources>
diff --git a/twidere/src/main/res-localized/values-ml/strings_http_errors.xml b/twidere/src/main/res-localized/values-ml/strings_http_errors.xml
new file mode 100644
index 000000000..7d142454d
--- /dev/null
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ml/strings_http_errors.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
+</resources>
diff --git a/twidere/src/main/res-localized/values-ml/strings_twitter_errors.xml b/twidere/src/main/res-localized/values-ml/strings_twitter_errors.xml
new file mode 100644
index 000000000..e78cce2c1
--- /dev/null
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ml/strings_twitter_errors.xml
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
+    <!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
+    <!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
+    <!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
+    <!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
+    <!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
+    <!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
+    <!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
+    <!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
+    <!-- 144 No status found with that ID. -->
+    <!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
+    <!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
+    <!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
+    <!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
+    <!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
+</resources>