updated translations
removed unused resources improved remove from filters
This commit is contained in:
Mariotaku Lee
parent
22060773f6
commit
29e7252bc1
|
|
@ -1080,7 +1080,7 @@ public class DataStoreUtils implements Constants {
|
|||
if (filterAnywhere) {
|
||||
// Insert user mention to keywords
|
||||
final FiltersData.BaseItem keywordItem = new FiltersData.BaseItem();
|
||||
keywordItem.setValue("@" + userItem.getScreenName());
|
||||
keywordItem.setValue("@" + user.screen_name);
|
||||
cr.insert(Filters.Keywords.CONTENT_URI, FiltersData$BaseItemValuesCreator.create(keywordItem));
|
||||
|
||||
// Insert user link (without scheme) to links
|
||||
|
|
@ -1099,6 +1099,26 @@ public class DataStoreUtils implements Constants {
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static void removeFromFilter(Context context, ParcelableUser user) {
|
||||
final ContentResolver cr = context.getContentResolver();
|
||||
// Delete from filtered users
|
||||
cr.delete(Filters.Users.CONTENT_URI, Expression.equalsArgs(Filters.Users.USER_KEY).getSQL(),
|
||||
new String[]{user.key.toString()});
|
||||
// Delete user mention from keywords
|
||||
cr.delete(Filters.Keywords.CONTENT_URI, Expression.equalsArgs(Filters.Keywords.VALUE).getSQL(),
|
||||
new String[]{"@" + user.screen_name});
|
||||
|
||||
// Delete user link (without scheme) from links
|
||||
Uri userLink = LinkCreator.getUserWebLink(user);
|
||||
String linkWithoutScheme = userLink.toString();
|
||||
int idx;
|
||||
if ((idx = linkWithoutScheme.indexOf("://")) >= 0) {
|
||||
linkWithoutScheme = linkWithoutScheme.substring(idx + 3);
|
||||
}
|
||||
cr.delete(Filters.Links.CONTENT_URI, Expression.equalsArgs(Filters.Links.VALUE).getSQL(),
|
||||
new String[]{linkWithoutScheme});
|
||||
}
|
||||
|
||||
public interface UpdateActivityAction {
|
||||
|
||||
void process(ParcelableActivity activity);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -87,7 +87,6 @@ import org.mariotaku.ktextension.toTypedArray
|
|||
import org.mariotaku.microblog.library.MicroBlogException
|
||||
import org.mariotaku.microblog.library.twitter.model.FriendshipUpdate
|
||||
import org.mariotaku.microblog.library.twitter.model.Paging
|
||||
import org.mariotaku.sqliteqb.library.Expression
|
||||
import org.mariotaku.twidere.Constants.*
|
||||
import org.mariotaku.twidere.R
|
||||
import org.mariotaku.twidere.activity.AccountSelectorActivity
|
||||
|
|
@ -115,7 +114,8 @@ import org.mariotaku.twidere.model.message.ProfileUpdatedEvent
|
|||
import org.mariotaku.twidere.model.message.TaskStateChangedEvent
|
||||
import org.mariotaku.twidere.model.tab.DrawableHolder
|
||||
import org.mariotaku.twidere.model.util.*
|
||||
import org.mariotaku.twidere.provider.TwidereDataStore.*
|
||||
import org.mariotaku.twidere.provider.TwidereDataStore.CachedRelationships
|
||||
import org.mariotaku.twidere.provider.TwidereDataStore.CachedUsers
|
||||
import org.mariotaku.twidere.util.*
|
||||
import org.mariotaku.twidere.util.KeyboardShortcutsHandler.KeyboardShortcutCallback
|
||||
import org.mariotaku.twidere.util.TwidereLinkify.OnLinkClickListener
|
||||
|
|
@ -854,11 +854,8 @@ class UserFragment : BaseSupportFragment(), OnClickListener, OnLinkClickListener
|
|||
}
|
||||
R.id.add_to_filter -> {
|
||||
if (userRelationship == null) return true
|
||||
val cr = context.contentResolver
|
||||
if (userRelationship.filtering) {
|
||||
val where = Expression.equalsArgs(Filters.Users.USER_KEY).sql
|
||||
val whereArgs = arrayOf(user.key.toString())
|
||||
cr.delete(Filters.Users.CONTENT_URI, where, whereArgs)
|
||||
DataStoreUtils.removeFromFilter(context, user)
|
||||
Utils.showInfoMessage(activity, R.string.message_user_unmuted, false)
|
||||
getFriendship()
|
||||
} else {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
|
|
@ -11,4 +11,6 @@
|
|||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
|
|
@ -11,4 +11,6 @@
|
|||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="zero">تم تحديد <xliff:g id="items">%d</xliff:g> عنصراً</item>
|
||||
<item quantity="one">تم تحديد <xliff:g id="items">%d</xliff:g> عنصراً</item>
|
||||
<item quantity="two">تم تحديد <xliff:g id="items">%d</xliff:g> عنصراً</item>
|
||||
<item quantity="few">تم تحديد <xliff:g id="items">%d</xliff:g> عنصراً</item>
|
||||
<item quantity="many">تم تحديد <xliff:g id="items">%d</xliff:g> عنصراً</item>
|
||||
<item quantity="other">تم تحديد <xliff:g id="items">%d</xliff:g> عنصراً</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_name">عادة لا تحتاج الى ترجمة اسم التطبيق</string>
|
||||
<string name="app_description">برنامجك الخاص لتويتر</string>
|
||||
<string name="compose">كتابة</string>
|
||||
<string name="add_account">اضافة حساب</string>
|
||||
|
|
@ -134,8 +135,11 @@
|
|||
<string name="saved_to_gallery">حفظت في المعرض.</string>
|
||||
<string name="proxy">البروكسي</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">إستخدام بروكسي HTTP لجميع طلبات الشبكة.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">نوع الوكيل</string>
|
||||
<string name="proxy_host">مضيف البروكسي</string>
|
||||
<string name="proxy_port">منفذ الوسيط</string>
|
||||
<string name="proxy_username">اسم المستخدم للوكيل</string>
|
||||
<string name="proxy_password">كلمة المرور للوكيل</string>
|
||||
<string name="block">حجب</string>
|
||||
<string name="unblock">رفع الحجب</string>
|
||||
<string name="report_for_spam">بلغ على أنه بريد مزعج ورسائل احتيال</string>
|
||||
|
|
@ -196,7 +200,10 @@
|
|||
<string name="network">الشبكة</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">المحتوى & التخزين</string>
|
||||
<string name="media_uploader">رافع الوسائط</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">افتراضي (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">التحديث في الخط الزمني الرئيسي</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">فشلت عملية رفع الوسائط.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">رافع الوسائط غير موجود, ربما تم الغاء تثبيته.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">مُقصّر التغريدة</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">لايوجد (الغِ الارسال)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">تغريدتك طويلة جدا.</string>
|
||||
|
|
@ -211,9 +218,14 @@
|
|||
<string name="quick_send_summary">ارسل التغريدة عندما يُضغط على \"Enter\".</string>
|
||||
<string name="discard">تجاهل</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">تعيين مضيف مخصص</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">استضافة رسم الخرائط مثل/إلخ/استضافات، ولكن لا تتطلب أية أذونات إضافية.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">المضيف</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">العنوان (يمكن أن يكون لمضيف آخر)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">إضافة مضيف رسم الخرائط</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">استعلام TCP DNS</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">استخدام بروتوكول TCP لتقديم طلبات DNS لتجنب خداع DNS.</string>
|
||||
<string name="dns_server">خادم DNS</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">تعيين ملقم DNS لطلبات الشبكة.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">أحداثي</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">أحداث الأصدقاء</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> فضّل تغريدتك.</string>
|
||||
|
|
@ -230,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> أعادوا تغريد تغريدتك.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> أعاد تغريد تغريدتك.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> أعادوا تغريد تغريدتك المعادة.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged"><xliff:g id="user">%s </xliff:g> معاد تغريد تغريدة انت وضعت عليها وسما.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s </xliff:g> و <xliff:g id="other">%2$s </xliff:g> معاد تغريد تغريدة انت وضعت عليها وسما.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> أعاد تغريدة تم الإشارة لك فيها.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> و<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> أعادوا تغريدة تم الإشارة لك فيها.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> فضّل تتغريدة تم الإشارة لك فيها.</string>
|
||||
|
|
@ -239,6 +253,12 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> أضافك إلى قائمة.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> أضافك لقائمة <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> أضافوك إلى قوائمهم.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s </xliff:g> موسومة لك.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s </xliff:g> و <xliff:g id="other">%2$s </xliff:g> موسومة لك.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged"><xliff:g id="user">%s </xliff:g> اعجبت بتغريدة وضعت عليها وسماً.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s </xliff:g> و <xliff:g id="other">%2$s </xliff:g> معجب بتغريدة وضعت عليها وسماً.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s </xliff:g> فضلت تغريدة وضعت عليها وسماً.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s </xliff:g> و <xliff:g id="other">%2$s </xliff:g> فضلت تغريدة وضعت عليها وسماً.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> فضّل تغريدة <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> فضّل <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> و تغريدات <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> أُعجب بتغريدات <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -251,6 +271,8 @@
|
|||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> أضاف <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> و <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> للقائمة.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> أنشئ القائمة <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>أنشأ قائمة <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> و <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s </xliff:g> انضم الى تويتر مسبقا.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi">انضم الى تويتر مسبقا <xliff:g id="user">%1$s </xliff:g> and <xliff:g id="other">%2$s </xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">لم تُرسل التغريدة.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">لم تُرسل التغريدة لكنها حُفظت مسودة.</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">في انتظار طلب المتابعة</string>
|
||||
|
|
@ -281,6 +303,7 @@
|
|||
<string name="action_updating_profile">يحدّث الملف الشخصي</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">يحدّث صورة الملف الشخصي</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">تحدبث صورة الملف الشخصي العلوية</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">تحديث صورة الخلفية الشخصية</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">جاري حذف الصورة العلوية للملف الشخصي</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">يحدّث التفاصيل</string>
|
||||
<string name="action_blocking">يحظر</string>
|
||||
|
|
@ -312,6 +335,7 @@
|
|||
<string name="none">لا شيء</string>
|
||||
<string name="large">كبير</string>
|
||||
<string name="small">صغير</string>
|
||||
<string name="and_N_more">و <xliff:g id="count">%d</xliff:g> اكثر</string>
|
||||
<string name="clear_search_history">محو سجل البحث</string>
|
||||
<string name="permission_description_none">لا يوجد صلاحيات مُحتاجة.</string>
|
||||
<string name="permission_description_refresh">تحديث الخط الزمني (بما في ذلك الرسائل الخاصة)</string>
|
||||
|
|
@ -358,7 +382,7 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">حُفظ البحث \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="search_deleted">حُذِف البحث.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">حُذِف البحث \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="import_from">استيراد من …</string>
|
||||
<string name="import_from">استيراد من …</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">ربط لتغريدة مقتبسة</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">اقتباس التغريدة الأصلية</string>
|
||||
<string name="followed_user">تابعتَ <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -399,10 +423,11 @@
|
|||
<string name="theme">السمة</string>
|
||||
<string name="theme_dark">داكن</string>
|
||||
<string name="theme_light">فاتح</string>
|
||||
<string name="theme_auto">آلي</string>
|
||||
<string name="settings_interface">الواجهة</string>
|
||||
<string name="no_rule">ولا قاعدة</string>
|
||||
<string name="safety">الأمن</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">يرسل التغريدة…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">يرسل التغريدة…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">طلب</string>
|
||||
<string name="input_text">إدخال النص</string>
|
||||
|
|
@ -418,19 +443,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">السابق</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">التالي</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">مساعد الخيارات</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">مرحبا</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">شكر ﻹختيارك تويدر.\nأترغب في إعداده الأن ؟</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">نعم</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">ليس الأن</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">إستيراد الإعدادات</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">اختر سمةُ تُعجبك.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">أضف بعض للتبويبات إلى تويدر.\nتتبع الأشخاص أو الأشياء التي تهتم بشأنها.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">إعداد مكونات البطاقة.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">بعض الإشارات المفيدة.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere يساهم في بعض مشاريع الابحاث والتي تحتاج بعض معلومات الاستخدام.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">إنتهى</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">الآن تويدر جاهز.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">تبويبة معطلة</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">إرسال تقرير حول تعطل تويدر</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">إضافة إلى لائحة الكتم</string>
|
||||
|
|
@ -456,6 +468,7 @@
|
|||
<string name="report_user_confirm_message">الإبلاغ عن المستخدم <xliff:g id="name">%s</xliff:g> لإرساله سبام؟
|
||||
سوف تقوم بحظر هذا المستخدم أيضاً.</string>
|
||||
<string name="twidere_test">تجريب تويدر</string>
|
||||
<string name="staggered_home_timeline">متداخل الجدول الزمني الرئيسي</string>
|
||||
<string name="unread_count">عدد غير المقروء</string>
|
||||
<string name="developed_by">طوّره</string>
|
||||
<string name="project_account">حساب المشروع</string>
|
||||
|
|
@ -479,14 +492,19 @@
|
|||
<string name="theme_background_default">افتراضي</string>
|
||||
<string name="theme_background_solid">أبيض وأسود خالصين</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">شفاف</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">اضغط على صورة البروفايل لاختيار الحساب عند كتابة تغريدة.</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">شريط العمل داكن</string>
|
||||
<string name="view_replies">عرض الردود</string>
|
||||
<string name="compact_cards">بطاقات مختصرة</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">عرض بطاقات أكثر على الشاشة</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">تغريدة من <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>
|
||||
(@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), at <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">الحد الأقصى</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s </xliff:g>، المحفوظة في <xliff:g id="time">%2$s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">إرسال التغريدة</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">يرسل رسالة خاصة</string>
|
||||
<string name="tab_display_option">خيار عرض علامة التبويب</string>
|
||||
<string name="livewp_daydream_enabled_message">قليلاً هنا موجودة لك، تجد في إعدادات النظام الخاص بك:)</string>
|
||||
<string name="center">الوسط</string>
|
||||
<string name="multi_select">اختيار متعدد</string>
|
||||
<string name="long_click_to_open_menu">اضغط طويلًا لفتح القائمة</string>
|
||||
|
|
@ -495,36 +513,68 @@
|
|||
<string name="tab_display_option_icon_and_label">أيقونة وتسمية</string>
|
||||
<string name="highlight_and_underline">تعليم وتسطير</string>
|
||||
<string name="back">العودة</string>
|
||||
<string name="theme_font_family">مظهر عائلة الخط</string>
|
||||
<string name="translation_destination">مقصد الترجمة</string>
|
||||
<string name="accept">موافق</string>
|
||||
<string name="deny">رافض</string>
|
||||
<string name="accepted_users_follow_request">قَبِل <xliff:g id="user">%s</xliff:g> متابعتك.</string>
|
||||
<string name="denied_users_follow_request">رفض <xliff:g id="user">%s</xliff:g> متابعتك.</string>
|
||||
<string name="import_settings">استيراد الإعدادات</string>
|
||||
<string name="export_settings">تصدير الإعدادات</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">تصدير الإعدادات…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">استيراد الإعدادات…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">تصدير الإعدادات…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">استيراد الإعدادات…</string>
|
||||
<string name="nicknames">أسماء مستعارة</string>
|
||||
<string name="user_colors">ألوان المستخدم</string>
|
||||
<string name="progress">التقدم</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">إعدادات مخفية</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">تحذير: هذه الإعدادات قد تسبب ضررا!</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_message">لا تغير هذه الاعدادات اذا كنت لا تعرف ما هي، أو ماذا تفعل: \n * قتل قطتك \n * إطلاق الأسلحة النووية في كوريا الشمالية \n * \"تشغيل الكل\" Mahou Shoujo في Majo\n * تدمير الكون</string>
|
||||
<string name="force_using_private_apis">القوة باستخدام واجهات برمجة التطبيقات الخاصة</string>
|
||||
<string name="status_text_limit">حد نص التغريدة</string>
|
||||
<string name="load_more_from_top">تحميل أكثر من الأعلى</string>
|
||||
<string name="load_more_from_top_summary">مفيدة إذا كنت تفضل القراءة من أسفل إلى أعلى</string>
|
||||
<string name="compose_now">اكتب الان</string>
|
||||
<string name="compose_now_summary">استبدال اختصار جوجل ناو لشاشة الكتابة</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">عمل الكتابة الان</string>
|
||||
<string name="open_with_account">فتح بحساب آخر</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">خدمة مزامنة الخط الزمني</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">هذه التغريدة محمية.\n\nالحسابات المحمية عادة لا ترغب بان تكون تغريداتها منشورة للعامة.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">ارسال على اي حال</string>
|
||||
<string name="following_only">المُتابعين فقط</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">عرض الاشعارات من الحسابات التي تتابعها فقط.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">رسالة جديدة</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">تريد عودة الأيقونة القديمة؟</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">ايقونة مستعادة!</string>
|
||||
<string name="add">اضافة</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">حذف المسودات المُختارة؟</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">ترتيبات خارجية</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">اضغط على المحتوى للتكوين</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">إعاداتي</string>
|
||||
<string name="from_gallery">من المعرض</string>
|
||||
<string name="from_camera">من الكاميرا</string>
|
||||
<string name="excluded">مستبعد</string>
|
||||
<string name="exclude_this_host">استبعاد المضيف</string>
|
||||
<string name="mute_user">كتم <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="muted_user">كُتِم <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="action_muting">يكتم</string>
|
||||
<string name="color">اللون</string>
|
||||
<string name="replies">الردود</string>
|
||||
<string name="photo">صورة</string>
|
||||
<string name="camera">الكاميرا</string>
|
||||
<string name="source_camera">الكاميرا</string>
|
||||
<string name="source_gallery">البوم الصور</string>
|
||||
<string name="remove">ازالة</string>
|
||||
<string name="load_media">تحميل المرئيات</string>
|
||||
<string name="profile_text_color">لون النص</string>
|
||||
<string name="profile_background_color">لون الخلفيّة</string>
|
||||
<string name="font">الخط</string>
|
||||
<string name="size">الحجم</string>
|
||||
<string name="just_now">توّا</string>
|
||||
<string name="requested">مطلوب</string>
|
||||
<string name="round">مدوّرة</string>
|
||||
<string name="square">مربعة</string>
|
||||
<string name="profile_image_style">شكل صورة الملف الشخصي</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">فتح روابط تويتر</string>
|
||||
<string name="no_user_found">لم أجد مستخدمًا</string>
|
||||
<string name="members">الأعضاء</string>
|
||||
<string name="subscribers">المشتركون</string>
|
||||
|
|
@ -540,4 +590,6 @@
|
|||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
<item quantity="other">Desaniciáronse <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuarios del llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="one">¿Desaniciar <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuarios del llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»?</item>
|
||||
<item quantity="one">¿Desaniciar <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuariu del llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»?</item>
|
||||
<item quantity="other">¿Desaniciar <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuarios del llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
|
|
@ -55,11 +55,11 @@
|
|||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favoritos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> prestóme</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> prestóme</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> préstame</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> préstames</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_votes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> votu</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> votu</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> votos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,14 +26,14 @@
|
|||
<string name="edit_api">Editar API</string>
|
||||
<string name="home">Aniciu</string>
|
||||
<string name="mentions">Menciones</string>
|
||||
<string name="error_occurred">Asocedió un fallu. Inténtalo de nueves, por favor.</string>
|
||||
<string name="error_occurred">Asocedió un fallu. Téntalo de nueves, por favor.</string>
|
||||
<string name="error_already_logged_in">Yá aniciesti sesión.</string>
|
||||
<string name="no_account_selected">Nun s\'esbilló cuenta dala.</string>
|
||||
<string name="error_unknown_error">Fallu: Fallu desconocíu, esto quiciabes sía un problema.</string>
|
||||
<string name="error_message">Fallu: <xliff:g id="message">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_with_action">Fallu en <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="message">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit">Perpasóse\'l llímite de tasa de Twitter. Reinténtalo en <xliff:g id="time">%s</xliff:g>, por favor</string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit_with_action">Perpasóse\'l llímite de tasa de Twiter en: <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>. Reintenta <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g>, por favor</string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit">Perpasósela llende de tasa de Twitter. Reténtalo en <xliff:g id="time">%s</xliff:g>, por favor</string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit_with_action">Perpasósela llende de tasa de Twiter en: <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>. Reintenta <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g>, por favor</string>
|
||||
<string name="select_account">Esbilla de cuentes</string>
|
||||
<string name="username">Nome d\'usuariu</string>
|
||||
<string name="password">Contraseña</string>
|
||||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
<string name="followers">Siguidores</string>
|
||||
<string name="following">Siguiendo</string>
|
||||
<string name="about">Tocante a</string>
|
||||
<string name="open_source_license">Llicencia de software llibre</string>
|
||||
<string name="open_source_license">Llicencia</string>
|
||||
<string name="api">API</string>
|
||||
<string name="default_api_settings">Axustes d\'API por defeutu</string>
|
||||
<string name="default_api_settings_summary">Estos axustes namái s\'apliquen a cuentes cola sesión aniciada de nueves</string>
|
||||
|
|
@ -101,7 +101,7 @@
|
|||
<string name="leftside_compose_button">Botón Componer nel llau esquierdu</string>
|
||||
<string name="leftside_compose_button_summary">Pon el botón Componer na izquierda.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Llímite de tiempu de carga</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Afita\'l llímite d\'elementos per carga.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Afitala llende d\'elementos per carga.</string>
|
||||
<string name="quote">Citar</string>
|
||||
<string name="add_rule">Amestar regla</string>
|
||||
<string name="text_size">Tamañu del testu</string>
|
||||
|
|
@ -115,7 +115,8 @@
|
|||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Préstames</string>
|
||||
<string name="name">Nome</string>
|
||||
<string name="refresh">Refrescar</string>
|
||||
<string name="refresh">Refrescu</string>
|
||||
<string name="settings_refresh">Refrescu</string>
|
||||
<string name="retry">Reintentar</string>
|
||||
<string name="more">Más</string>
|
||||
<string name="quote_format">Formatu de cita</string>
|
||||
|
|
@ -159,6 +160,7 @@
|
|||
<string name="ringtone">Soníu d\'avisu</string>
|
||||
<string name="vibration">Vibración</string>
|
||||
<string name="light">Lluz d\'avisu</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">Avisos</string>
|
||||
<string name="notifications">Avisos</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Refrescar nel aniciu</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Refresca la llinia temporal y menciones nel aniciu.</string>
|
||||
|
|
@ -280,7 +282,7 @@
|
|||
<string name="follow_request_sent">Unvióse la solicitú de siguimientu</string>
|
||||
<string name="status">Tuit</string>
|
||||
<string name="preview">Previsualización</string>
|
||||
<string name="connection_timeout">Escosóse\'l tiempu de la conexón</string>
|
||||
<string name="connection_timeout">Tiempu escosao de conexón</string>
|
||||
<string name="both">Dambos</string>
|
||||
<string name="browser_sign_in">Aniciu de sesión col restolador</string>
|
||||
<string name="stop_auto_refresh_when_battery_low">Parar auto-refrescu tando la batería baxa</string>
|
||||
|
|
@ -293,6 +295,7 @@
|
|||
<string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y otros <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> unviáronte <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> mensaxes direutos.</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">consiguiendo\'l tuit</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">unviando\'l tuit</string>
|
||||
<string name="action_getting_user_lists">consiguiendo llistáu d\'usuarios</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">unviando\'l mensaxe direutu</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_home_timeline">refrescando llinia temporal d\'aniciu</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">refrescando menciones</string>
|
||||
|
|
@ -303,6 +306,7 @@
|
|||
<string name="action_updating_profile">anovando\'l perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">anovando imaxe de perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">anovando imaxe de testera del perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">anovando imaxe de fondu del perfil</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">desaniciando imaxe de testera del perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">anovando detalles</string>
|
||||
<string name="action_blocking">bloquiando</string>
|
||||
|
|
@ -311,6 +315,7 @@
|
|||
<string name="action_unfollowing">dexando de siguir</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">creando\'l llistáu</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">amestando miembru</string>
|
||||
<string name="action_modifying_lists">modificando llistaos</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">aniciando sesión</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">retuitiando</string>
|
||||
<string name="action_reporting_for_spam">informando de spam</string>
|
||||
|
|
@ -336,7 +341,7 @@
|
|||
<string name="small">Pequeñu</string>
|
||||
<string name="and_N_more">y <xliff:g id="count">%d</xliff:g> más</string>
|
||||
<string name="clear_search_history">Llimpiar historia de guetes</string>
|
||||
<string name="permission_description_none">Nun se necesiten permisos</string>
|
||||
<string name="permission_description_none">Nun se precisen permisos</string>
|
||||
<string name="permission_description_refresh">Anovar llinia temporal (incluyendo mensaxes direutos)</string>
|
||||
<string name="permission_description_read">Lleer tuits y dél conteníu na caché</string>
|
||||
<string name="permission_description_write">Escribir a la base de datos, anovar estáu</string>
|
||||
|
|
@ -367,12 +372,13 @@
|
|||
<string name="wrong_username_password">Nome d\'usuariu/contraseña incorreutos.</string>
|
||||
<string name="network_error">Fallu de rede.</string>
|
||||
<string name="api_data_corrupted">Datos d\'API toyíos.</string>
|
||||
<string name="ssl_error">Fallu SSL, quiciabes necesites habilitar la opción «Inorar fallu SSL».</string>
|
||||
<string name="ssl_error">Fallu SSL, quiciabes precises habilitar la opción «Inorar fallu SSL».</string>
|
||||
<string name="wrong_api_key">URL d\'API o clave/secretu de consumidor incorreutos. Compruébalos de nueves, por favor.</string>
|
||||
<string name="status_updated">Unvióse\'l tuit.</string>
|
||||
<string name="status_deleted">Desanicióse\'l tuit.</string>
|
||||
<string name="status_favorited">Marcóse\'l tuit como favoritu.</string>
|
||||
<string name="status_unfavorited">Desmarcóse\'l tuit como favoritu.</string>
|
||||
<string name="status_like_removed">Desanicióse\'l préstame.</string>
|
||||
<string name="status_retweeted">Retuitióse.</string>
|
||||
<string name="retweet_cancelled">Encaboxóse\'l retuit.</string>
|
||||
<string name="direct_message_sent">Unvióse\'l mensaxe direutu.</string>
|
||||
|
|
@ -428,7 +434,8 @@
|
|||
<string name="safety">Seguranza</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Unviando\'l tuit...</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="input_text">Entrada de testu</string>
|
||||
<string name="query">Consulta</string>
|
||||
<string name="input_text">Introduz testu</string>
|
||||
<string name="users_lists_with_name">Llistaos de <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="lists_following_user_with_name">Llistaos siguiendo a <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="highlight">Resaltar</string>
|
||||
|
|
@ -441,20 +448,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">Anterior</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Siguiente</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Encontu pa axustes</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Bienllegáu</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Gracies por escoyer Twidere.\n¿Prestaríate configuralu agora?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Sí</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Agora non</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Importar axustes</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Escueyi un tema que te preste.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Amiesta delles llingüetes a Twidere.\nSigui a la xente o coses que t\'importen.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">Pues amestar llingüetes n\'«Axustes» - «Llingüetes»</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Configuración d\'elementos de tarxetes.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">Equí hai dellos conseyos interesantes.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere participa en dellos proyeutos d\'investigación que necesiten dél usu de datos.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Finemos</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Agora Twidere ta tresnáu pa usase.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Llingüeta non válida</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Unviu d\'informe de fallu de Twidere</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Amestar a Peñeres</string>
|
||||
|
|
@ -473,7 +466,7 @@
|
|||
<string name="destroy_status_confirm_message">¿Desaniciar esti tuit?</string>
|
||||
<string name="destroy_saved_search">Desaniciar la gueta guardada «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>»</string>
|
||||
<string name="destroy_saved_search_confirm_message">¿Desaniciar la gueta guardada «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>»? Sero pues reguardar esta gueta.</string>
|
||||
<string name="signing_in_error_browser_sign_in_hint">Fallu entrín s\'aniciaba sesión, quiciabes necesites usar el métodu del restolador. (Esto inorará los axustes d\'API nel aniciu sesión)</string>
|
||||
<string name="signing_in_error_browser_sign_in_hint">Fallu entrín s\'aniciaba sesión, quiciabes precises usar el métodu del restolador. (Esto inorará los axustes d\'API nel aniciu sesión)</string>
|
||||
<string name="report_user">Informar de <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="report_user_confirm_message">¿Informar de <xliff:g id="name">%s</xliff:g> por spam? Tamién bloquiarás esti usuariu.</string>
|
||||
<string name="twidere_test">Prueba de Twidere</string>
|
||||
|
|
@ -502,15 +495,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Blancu/Prietu puros</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Tresparente</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Barra d\'aiciones escura</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Primi na imaxe de perfil pa esbillar la cuenta al escribir un tuit.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Pues anubrir tuits que nun quieras de la llinia temporal y avisos usando "Peñeres".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Ver rempuestes</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Tarxetes compautes</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Amuesa más tarxetes na pantalla</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tuit de <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), a les <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Llímite de tasa</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Si alcuentres problemes de llímite de tasa, nun me culpes por favor, ye la política de Twitter.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, guardóse a les <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Unviar tuit</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Unviando\'l mensaxe direutu</string>
|
||||
|
|
@ -532,14 +522,14 @@
|
|||
<string name="denied_users_follow_request">Refugóse la solicitú de siguimientu de <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Importar axustes</string>
|
||||
<string name="export_settings">Esportar axustes</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Esportar axustes…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Esportar axustes…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importar axustes...</string>
|
||||
<string name="nicknames">Nomatos</string>
|
||||
<string name="user_colors">Colores d\'usuariu</string>
|
||||
<string name="progress">Progresu</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Axustes anubríos</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">AVISU: ¡Estos axustes puen firite!</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_message">ENXAMÁS NUN camudes estos axustes si nun sabes que faen, o:\n * Amotiaráse al to muxu\n * L\'asturianu va desaniciase nel intre\n * Apaecera\'l mur d\'Algoroma y cometeráte l\'ánima\n * Españará\'l mundiu</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_message">ENXAMÁS NUN camudes estos axustes si nun sabes qué faen, o:\n * Amotiráse al to muxu\n * L\'asturianu va desaniciase nel intre\n * Apaecera\'l mur d\'Algoroma y cometeráte l\'ánima\n * Españará\'l mundiu</string>
|
||||
<string name="force_using_private_apis">Forciar l\'usu d\'APIs privaes</string>
|
||||
<string name="status_text_limit">Llende\'l testu\'l tuit</string>
|
||||
<string name="load_more_from_top">Cargar más dende arriba</string>
|
||||
|
|
@ -587,6 +577,7 @@
|
|||
<string name="function">Funciones</string>
|
||||
<string name="replies">Rempuestes</string>
|
||||
<string name="profile_banner">Pancarta de perfil</string>
|
||||
<string name="profile_background">Fondu de perfil</string>
|
||||
<string name="profile">Perfil</string>
|
||||
<string name="listed">Llistáu</string>
|
||||
<string name="state_blocking">Bloquiando</string>
|
||||
|
|
@ -632,11 +623,11 @@
|
|||
<string name="usage_statistics">Estadístiques d\'usu</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Investigación de redes móviles de datos</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Allugamientu desconocíu</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Importar/Esportar axustes</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere participa en dellos proyeutos d\'investigación, xunise a estos proyeutos ameyorarán Twidere y daqué otra aplicación.</string>
|
||||
<string name="no_tab">Ensin llingüetes</string>
|
||||
<string name="user_protected_summary">Necesites unviar la solicitú de siguimientu a esti usuariu protexíu pa ver los tuits</string>
|
||||
<string name="user_protected_summary">Precises unviar la solicitú de siguimientu a esti usuariu protexíu pa ver los tuits</string>
|
||||
<string name="no_account">Ensin cuentes</string>
|
||||
<string name="permission_description_shorten_status">L\'aplicación pue acurtiar tuits pa Twidere, d\'esti mou pue accedese al to tuit pa unviar.</string>
|
||||
<string name="permission_description_upload_media">L\'aplicación pue xubir multimedia pa Twidere, d\'esti mou pue accedese a la multimedia nel tuit pa unviar.</string>
|
||||
|
|
@ -687,6 +678,7 @@
|
|||
<string name="invalid_list_name">Tien d\'entamar con una lletra y pue consistir namái de lletres, númberos, «-» ó «_».</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Desaniciar conversación</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">¿Desaniciar tolos mensaxes d\'esta conversación?</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">¿Desaniciar esti mensaxe?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Amuesa primero\'l nome</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">Amosar primero \@NomeUsuariu</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Comentariu...</string>
|
||||
|
|
@ -699,14 +691,10 @@
|
|||
<string name="streaming">Tuits en tiempu real</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Habilitar tuits en tiempu real</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Tema prietu</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Permisu d\'allugamientu</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere necesita\'l permisu d\'allugamientu cuando unvies un tuit col allugamientu.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">Permisu d\'almacenamientu</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere necesita\'l permisu d\'almacenamientu cuando accedas a los documentos.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Bagul d\'axustes</string>
|
||||
<string name="crop_image">Retayar imaxe</string>
|
||||
<string name="media_preload">Precarga multimedia</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere ta algamando\'l llímite de pases, habrás crear una app en https://apps.twitter.com/ y apegar embaxo la clave y el secretu de consumidor.\nSi sigues usando la clave por defeutu, quiciabes nun sías quien a aniciar sesión.</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere ta algamandola llende de pases, habrás crear una app en https://apps.twitter.com/ y apegar embaxo la clave y el secretu de consumidor.\nSi sigues usando la clave por defeutu, quiciabes nun sías quien a aniciar sesión.</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Tuits planificaos</string>
|
||||
<string name="report_usage_statistics_now">Reportar agora les estadístiques d\'usu</string>
|
||||
<string name="cache_size_limit">Llímite de tamañu de caché</string>
|
||||
|
|
@ -720,7 +708,8 @@
|
|||
<string name="combined_notifications_summary_on">Agruparánse los avisos</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">Los avisos amosaránse de mou separtáu</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">Necesítase\'l permisu d\'almacenamientu pa guardar semeyes y videos.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">Necesitase\'l permisu d\'almacenamientu pa esbillar ficheros.</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">Delles aplicaciones riquen l\'accesu d\'almacenamietu pa compartir multimedia.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">Precísase\'l permisu d\'almacenamientu pa esbillar ficheros.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> mentóte</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">Nun puen cargase toles rempuestes. <a href=\"#dialog\";>¿Por qué?</a></string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_explanation">Pola mor de la llimitación de Twitter a veceros de terceres partes, Twidere nun tien accesu a les rempuestes d\'un tuit. Nun hai garantía dala de que Twidere cargue toles sos rempuestes.</string>
|
||||
|
|
@ -748,6 +737,7 @@
|
|||
<string name="mentions_only">Namái menciones</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Ensin el permisu de mensaxes direutos, comprueba l\'axuste del permisos d\'aplicaciones de Twitter.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">La to aplicación nun pue acceder a esti recursu ¿Habilitesti «Forciar l\'usu d\'APIs privaes»?</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Esbilla les cuentes pa componer</string>
|
||||
<string name="interactions">Interaiciones</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Diagnósticos de rede</string>
|
||||
<string name="action_start">Aniciar</string>
|
||||
|
|
@ -776,9 +766,37 @@
|
|||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
|
||||
<string name="new_document_api">API de documentos nueva</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">Abre\'l perfil y multimedia nuna xera nueva</string>
|
||||
<string name="drawer_toggle">Alternancia de caxones</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">Grupu</string>
|
||||
<string name="your_coarse_location">Allugamientu aproximáu</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">Tol país</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">Preséu incompatible</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">Esti preséu nun ye compatible con Twidere, aconséyase anovar a la cabera versión d\'Andoid.\nEmbaxo pues unviar información p\'ayudame a informa d\'esti problema al fabricante del preséu.</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">Aniciu de sesión namái Twitter</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">Twidere ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">ID de Google</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">Corréu</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">Aniciar sesión con…</string>
|
||||
<string name="edit_description">Editar descripción</string>
|
||||
<string name="no_status_content_text">Ensin conteníu</string>
|
||||
<string name="status_not_available_text">Tuit non disponible</string>
|
||||
<string name="share_link">Compartir enllaz</string>
|
||||
<string name="hide_retweets">Anubrir retuits</string>
|
||||
<string name="hide_quotes">Anubrir cites</string>
|
||||
<string name="hide_replies">Anubrir rempuestes</string>
|
||||
<string name="no_extension_installed">Nun s\'instalaron estensiones</string>
|
||||
<string name="pinned_status">Tuit fixáu</string>
|
||||
<string name="title_extra_features">Carauterístiques estra</string>
|
||||
<string name="filter_everywhere">Peñerar en tolos llaos</string>
|
||||
<string name="filter_everywhere_description">Peñeraráse en Twidere:\n ·Tuits d\'usuarios\n ·Tuits mentando a esti usuariu\n ·Retuits/Cites d\'esti usuariu</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Nun pudo autenticásete, quiciabes necesites aniciar sesión de nueves.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_32">Nun pudo autenticásete, quiciabes precises aniciar sesión de nueves.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Nun esiste esti tuit, usuariu o páxina.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Perpasóse\'l llímite de tasa, por favor inténtalo sero.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_88">Perpasósela llende de tasa, por favor téntalo más sero.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">La to información d\'aniciu sesión ye incorreuta o caducó, por favor inténtalo de nueves.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_89">La to información d\'aniciu sesión ye incorreuta o caducó, por favor volvi tentalo.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">La to cuenta suspendióse y nun tien permisu p\'acceder a esta carauterística.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter ta temporalmente sobrecargáu.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Quiciabes tea cayíu\'l sirvidor Twitter, por favor inténtalo sero.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_131">Quiciabes tea cayíu\'l sirvidor Twitter, por favor téntalo más sero.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Por favor, comprueba\'l to reló\'l sistema.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_135">Comprueba\'l to reló\'l sistema, por favor.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Tas bloquiáu por esti usuariu.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Yá marquesti esti tuit como favoritu.</string>
|
||||
|
|
@ -33,5 +33,5 @@
|
|||
<string name="error_twitter_187">Yá unviesti esti tuit.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">La semeya que xubiesti ye pergrande.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Quiciabes necesites aniciar sesión de nueves.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_215">Quiciabes precises aniciar sesión de nueves.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,65 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> element seleccionat</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> elements seleccionats</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="one">S\'ha afegit <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> usuari a la llista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other">S\'han afegit <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> usuaris a la llista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="one">S\'ha esborrat <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> usuari de la llista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other">S\'han esborrat <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> usuaris de la llista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="one">Voleu esborrar <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> usuari de la llista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
<item quantity="other">Voleu esborrar <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> usuaris de la llista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> piulada nova</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> piulades noves</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_mentions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> menció nova</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> mencions noves</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> interacció nova</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> interaccions noves</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> missatge nou</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> missatges nous</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_media">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> mitjà</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> mitjans</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> piulada per dia)</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> piulades per dia)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_others">
|
||||
<item quantity="one">un més</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> més</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> piulada</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> piulades</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_favorites">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> preferit</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> preferits</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> m\'agrada</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> m\'agrada</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_votes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> vot</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> vots</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_description">La teva App de Twitter</string>
|
||||
<string name="app_name">Twidere</string>
|
||||
<string name="app_description">La vostra app de Twitter</string>
|
||||
<string name="compose">Redacta</string>
|
||||
<string name="add_account">Afegeix un compte</string>
|
||||
<string name="settings">Paràmetres</string>
|
||||
|
|
@ -38,7 +39,7 @@
|
|||
<string name="password">Contrasenya</string>
|
||||
<string name="label_data_provider">Proveïdor de la base de dades de Twidere</string>
|
||||
<string name="label_refresh_service">Actualitza el servei</string>
|
||||
<string name="label_streaming_service">Servei streaming</string>
|
||||
<string name="label_streaming_service">Servei de piulades en temps real</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Servei d\'execució en rerefons</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Obrir al navegador</string>
|
||||
<string name="delete">Esborra</string>
|
||||
|
|
@ -72,14 +73,14 @@
|
|||
<string name="clear_databases_summary">Buida totes les piulades, perfils i missatges. Les dades credencials del teu compte no es perdran.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">En resposta a <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> ho ha repiulat</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> i un altre han repiulat</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> i un altre ho han repiulat</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> altres ho han repiulat</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Repiulat per <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Repiulat per <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> altres</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Repiulat per <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> més</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Repiulat per <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> usuaris</string>
|
||||
<string name="users_retweeted_this">Usuaris que han repiulat</string>
|
||||
<string name="users_favorited_this">Usuaris que ho han marcat com a preferit</string>
|
||||
<string name="users_liked_this">Als usuàris els hi agrada això</string>
|
||||
<string name="users_liked_this">Als usuaris els ha agradat això</string>
|
||||
<string name="reply_to">Respon a <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_user">Cita a <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="time_source"><xliff:g id="time">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="source">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -131,14 +132,14 @@
|
|||
<string name="reported_user_for_spam">S\'ha informat de l\'abús d\'aquest usuari.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">S\'ha informat de l\'abús d\'aquests usuaris.</string>
|
||||
<string name="please_wait">Espereu, si us plau.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Desat a la galeria.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">S\'ha desat a la galeria.</string>
|
||||
<string name="proxy">Servidor intermediari</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Utilitza el proxy per a totes les solicituds de xarxa.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Tipus de proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Tipus de servidor intermediari</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Adreça del servidor intermediari</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Port del servidor intermediari</string>
|
||||
<string name="proxy_username">Nom d\'usuàri del proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_password">Contrassenya del proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_username">Nom d\'usuari del servidor intermediari</string>
|
||||
<string name="proxy_password">Contrasenya del servidor intermediari</string>
|
||||
<string name="block">Bloqueja</string>
|
||||
<string name="unblock">Desbloqueja</string>
|
||||
<string name="report_for_spam">Informa d\'abús</string>
|
||||
|
|
@ -146,7 +147,7 @@
|
|||
<string name="twitter_muted_users">Usuaris silenciats</string>
|
||||
<string name="message_user_muted">S\'ha afegit aquest usuari al filtre. No veureu les piulades d\'aquest usuari a la vostra cronologia ni a la llista de mencions.</string>
|
||||
<string name="message_users_muted">S\'han afegit usuaris al filtre. No veureu les piulades d\'aquests usuaris a la vostra cronologia ni a la llista de mencions.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Usuari eliminat de la llista de filtres.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">S\'ha eliminat aquest usuari de la llista de filtres.</string>
|
||||
<string name="inbox">Safata d\'entrada</string>
|
||||
<string name="other_settings">Altres paràmetres</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Actualització automàtica</string>
|
||||
|
|
@ -178,7 +179,7 @@
|
|||
<string name="accounts">Comptes</string>
|
||||
<string name="account">Compte</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Menciona aquest usuari</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Menció <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Menciona <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="connectivity">Conectivitat</string>
|
||||
<string name="add_member">Afegeix un membre</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Nova llista</string>
|
||||
|
|
@ -201,8 +202,8 @@
|
|||
<string name="media_uploader">Carregador de fitxers</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Predeterminat (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Actualitza a la cronologia d\'inici</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">La carrega de continguts ha fallat.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">L\'aplicació per pujar imatges no és troba disponible, potser ha estat desinstalada.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Ha fallat la càrrega de continguts.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">L\'aplicació per pujar continguts no es troba disponible, potser ha estat desinstaŀlada.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Escurçador de piulades</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Cap (Atura l\'enviament)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Piulada massa llarga.</string>
|
||||
|
|
@ -219,11 +220,12 @@
|
|||
<string name="custom_host_mapping">Associacions de servidors personalitzades</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Associa servidors com el fitxer /etc/hosts sense requerir permisos addicionals.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Servidor</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Adreça (pot ser una altra adreça de servidor)</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Adreça (pot ser l\'adreça d\'un altre servidor)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Afegeix una associació de servidor</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">Petició DNS per TCP</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Utilitza el protocol TC per a fer les peticions DNS i evitar spoofing de DNS.</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Utilitza el protocol TCP per a fer les peticions DNS i evitar atacs de falsejament de DNS.</string>
|
||||
<string name="dns_server">Servidor DNS</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Estableix el servidor DNS per a convertir les URL a adreces IP.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Activitats sobre mi</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Activitats de qui segueixes</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha marcat la teva piulada com a preferida.</string>
|
||||
|
|
@ -231,23 +233,46 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha marcat com a preferida una repiulada teva.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> han marcat com a preferida una repiulada teva.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like">A <xliff:g id="user">%s</xliff:g> li agrada la teva piulada.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like_multi">A <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> més els ha agradat la teva piulada.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet">A <xliff:g id="user">%s</xliff:g> li ha agradat la teva repiulada.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet_multi">A <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> els ha agradat la teva repiulada.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> us està seguint.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ara et segueixen.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> us ha repiulat.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> t\'han repiulat.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> t\'ha repiulat.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> t\'ha repiulat una repiulada.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha repiulat una piulada on apareixes.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> més han repiulat una piulada on apareixes.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha repiulat una piulada on apareixes.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> han repiulat una piulada on apareixes.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha marcat com a preferida una piulada on apareixes.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> han marcat com a preferida una piulada on apareixes.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention">A <xliff:g id="user">%s</xliff:g> li ha agradat una piulada on apareixes.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention_multi">A <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> els ha agradat una piulada on apareixes.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> t\'ha afegit a una llista.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> t\'ha afegit a la llista <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> t\'han afegit a llistes seves.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> t\'ha etiquetat.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> més t\'han etiquetat.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> li ha agradat una piulada on apareixes.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi">A <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> els ha agradat una piulada on apareixes.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha marcat com a preferida una piulada on apareixes.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> han marcat com a preferida una piulada on apareixes.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha marcat com a preferida la piulada de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha marcat com a preferida la piulada de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like">A <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> li ha agradat la piulada de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like_multi">A <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> li ha agradat la piulada de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> segueix a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ara segueix a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha repiulat a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha repiulat la piulada de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha afegit a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> a una llista.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha afegit <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> a una llista.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha creat la llista <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha creat les llistes <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> acaba de començar a Twitter.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> més acaben de començar a Twitter.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">No s\'ha enviat la piulada</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">No s\'ha enviat la piulada, però s\'ha desat com a esborrany.</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">Peticions de seguiment pendents</string>
|
||||
|
|
@ -278,6 +303,7 @@
|
|||
<string name="action_updating_profile">S\'està actualitzant perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">S\'està actualitzant la imatge de perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">S\'està actualitzant la imatge de capçalera</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">s\'està actualitzant la imatge de fons del perfil</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">S\'està eliminat la imatge de capçalera del perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">S\'estan actualitzant els detalls</string>
|
||||
<string name="action_blocking">s\'està bloquejant</string>
|
||||
|
|
@ -309,6 +335,7 @@
|
|||
<string name="none">Cap</string>
|
||||
<string name="large">Gran</string>
|
||||
<string name="small">Petit</string>
|
||||
<string name="and_N_more">i <xliff:g id="count">%d</xliff:g> més</string>
|
||||
<string name="clear_search_history">Neteja l\'historial de cerques</string>
|
||||
<string name="permission_description_none">No calen permisos</string>
|
||||
<string name="permission_description_refresh">Actualitza la cronologia (inclou els missatges directes)</string>
|
||||
|
|
@ -331,6 +358,7 @@
|
|||
<string name="preview_images">Previsualització d\'imatges</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Precarrega només a través de Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Com funciona, això?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">La majoria d\'aplicacions per Twitter obren una pàgina web per autoritzar-se, però això podria ser un inconvenient quan es fa servir una API personalitzada, o a una xarxa lenta. Twidere simula un navegador normal per registrar-te a Twitter. No et preocupis, la teva contrasenya no s\'emmagatzemarà ni es filtrarà.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Edita l\'esborrany</string>
|
||||
<string name="profile_image">Imatge de perfil</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">La vostra imatge de perfil</string>
|
||||
|
|
@ -354,7 +382,7 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">La cerca «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>» ha estat desada.</string>
|
||||
<string name="search_deleted">La cerca ha estat esborrada.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">La cerca «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>» ha estat esborrada.</string>
|
||||
<string name="import_from">Importa des de…</string>
|
||||
<string name="import_from">Importa des de…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">Enllaça la piulada citada</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Cita la piulada original</string>
|
||||
<string name="followed_user">Esteu seguint <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -395,10 +423,11 @@
|
|||
<string name="theme">Tema</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Fosc</string>
|
||||
<string name="theme_light">Clar</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Automàtic</string>
|
||||
<string name="settings_interface">Interfície</string>
|
||||
<string name="no_rule">No hi ha regles</string>
|
||||
<string name="safety">Seguretat</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">S\'està enviant la piulada…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">S\'està enviant la piulada…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">Consulta</string>
|
||||
<string name="input_text">Entrada de text</string>
|
||||
|
|
@ -414,19 +443,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">Anterior</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Següent</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Ajudant de configuració</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Benvingut/da</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Gràcies per escollir el Twidere.\nVoleu configurar-lo ara?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Sí</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Ara no</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Importa els paràmetres</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Trieu un tema que us agradi.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Afegeix alguna pestanya al Twidere.\nPodreu seguir la gent o els temes que us importin.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Configura els elements de les targetes.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">A continuació us deixem uns consells.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere participa en un projecte de recerca, que consumeix una mica de dades.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Ja heu acabat</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Ara el Twidere està preparat per funcionar.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Pestanya invàlida</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Envia un informe de fallada al Twidere</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Afegeix al filtre</string>
|
||||
|
|
@ -475,14 +491,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Blanc i negre pur</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Transparent</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Barra d\'acció fosca</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Prem la imatge de perfil per seleccionar un compte al escriure un tuit.</string>
|
||||
<string name="view_replies">Mostra les respostes</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Targetes més compactes</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Fa que es vegin més piulades per pàgina</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Piulada de <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), a <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Freqüència màxima</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Si heu tingut un problema amb la freqüència d\'actualització no em culpeu, si us plau. És culpa de la política de Twitter.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, desat a les <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Envia la piulada</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">S\'està enviant el missatge directe</string>
|
||||
|
|
@ -504,8 +518,8 @@
|
|||
<string name="denied_users_follow_request">S\'ha denegat la soŀlicitud de seguiment de <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Importa paràmetres</string>
|
||||
<string name="export_settings">Exporta els paràmetres</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Exporta els paràmetres…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importa paràmetres…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Exporta els paràmetres…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importa paràmetres…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Sobrenoms</string>
|
||||
<string name="user_colors">Colors de l\'usuari</string>
|
||||
<string name="progress">Progrés</string>
|
||||
|
|
@ -531,6 +545,7 @@
|
|||
<string name="add">Afegeix</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Voleu eliminar els esborranys seleccionats?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Paràmetres addicionals</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Feu clic en un element per configurar-lo</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">Repiulades meves</string>
|
||||
<string name="from_gallery">Des de la galeria</string>
|
||||
<string name="from_camera">Des de la càmera</string>
|
||||
|
|
@ -539,8 +554,8 @@
|
|||
<string name="api_url_format_help">[DOMAIN]: Twitter API domain.\nExample: https://[DOMAIN].twitter.com/ serà reempalçat a https://api.twitter.com/.</string>
|
||||
<string name="no_version_suffix">Versió sense sufix</string>
|
||||
<string name="inverse_selection">Inverteix sel·lecció</string>
|
||||
<string name="edit_media">Edita els mèdies</string>
|
||||
<string name="media">Mèdies</string>
|
||||
<string name="edit_media">Edita el contingut multimèdia</string>
|
||||
<string name="media">Contingut multimèdia</string>
|
||||
<string name="mute_user">Silenciar <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="muted_user">Silenciar <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unmute_user">Silenciar <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -558,6 +573,7 @@
|
|||
<string name="function">Funció</string>
|
||||
<string name="replies">Respostes</string>
|
||||
<string name="profile_banner">Bàner de perfil</string>
|
||||
<string name="profile_background">Fons de perfil</string>
|
||||
<string name="profile">Perfil</string>
|
||||
<string name="listed">Llistat</string>
|
||||
<string name="state_blocking">Blocatge</string>
|
||||
|
|
@ -566,8 +582,9 @@
|
|||
<string name="camera">Càmera</string>
|
||||
<string name="source_camera">Càmera</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Galeria</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Porta-retalls</string>
|
||||
<string name="remove">Suprimeix</string>
|
||||
<string name="load_media">Carregar multimèdia</string>
|
||||
<string name="load_media">Carrega multimèdia</string>
|
||||
<string name="profile_text_color">Color de la lletra</string>
|
||||
<string name="profile_background_color">Color de fons</string>
|
||||
<string name="profile_link_color_main_color">Color dels enllaços (el principal)</string>
|
||||
|
|
@ -579,7 +596,7 @@
|
|||
<string name="round">Rodó</string>
|
||||
<string name="square">Quadrat</string>
|
||||
<string name="profile_image_style">Estil de la imatge de perfil</string>
|
||||
<string name="media_preview_style">Vista prèvia dels multimèdia</string>
|
||||
<string name="media_preview_style">Vista prèvia dels continguts multimèdia</string>
|
||||
<string name="draft_saved">S\'ha desat l\'esborrany</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Obre els enllaços de Twitter</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Escriu el nom a cerca</string>
|
||||
|
|
@ -594,21 +611,22 @@
|
|||
<string name="belongs_to">Pertany a</string>
|
||||
<string name="blocked_by_user_summary"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> t\'ha bloquejat</string>
|
||||
<string name="select_accounts">Escolliu un compte</string>
|
||||
<string name="media_preview">Previsualització multimèdia</string>
|
||||
<string name="media_preview">Previsualització dels continguts multimèdia</string>
|
||||
<string name="edit_tabs">Editar pestanyes</string>
|
||||
<string name="no_location">Sense localització</string>
|
||||
<string name="getting_location">S\'està intentant aconseguir la ubicació</string>
|
||||
<string name="save_to_gallery">Desar a la galeria</string>
|
||||
<string name="usage_statistics">Estadístiques d\'ús</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Recerca de xarxes mòbils basada en dades</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Localització desconeguda</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Importar/Exportar configuració</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere forma part en alguns projectes d\'investigació; contribuint a aquests projectes faràs Twidere i altres aplicacions futures millor.</string>
|
||||
<string name="no_tab">No hi ha pestanyes</string>
|
||||
<string name="user_protected_summary">Has de demanar a aquest usuari que et segueixi per poder veure\'n les piulades, perquè està protegit</string>
|
||||
<string name="no_account">Sense compte</string>
|
||||
<string name="permission_description_shorten_status">L\'aplicació pot escurçar les piulades pel Twidere. Per tant, ha de poder-les llegir.</string>
|
||||
<string name="permission_description_upload_media">L\'aplicació pot pujar multimèdia pel Twidere. Per tant, ha de poder accedir als adjunts de les piulades abans de ser enviades.</string>
|
||||
<string name="permission_description_upload_media">L\'aplicació pot pujar continguts multimèdia pel Twidere. Per tant, ha de poder accedir als adjunts de les piulades abans de ser enviades.</string>
|
||||
<string name="permission_description_sync_timeline">L\'aplicació pot sincronitzar la posició de lectura pel Twidere. Per tant, ha de tenir accés a la posició de lectura.</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_notification_summary">Ajuda\'ns a millorar Twidere!</string>
|
||||
<string name="from_name">De <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -628,7 +646,7 @@
|
|||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Piulada de <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Escurçar piulades</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Pujar multimèdia</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Pujar contingut multimèdia</string>
|
||||
<string name="permission_label_sync_timeline">Sincronitzar la cronologia</string>
|
||||
<string name="thumbor_integration">Integració amb Thumbor</string>
|
||||
<string name="server_address">Direcció del servidor</string>
|
||||
|
|
@ -643,6 +661,7 @@
|
|||
<string name="reset_to_default">Reinicia als valors per defecte</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Segur que vols recuperar les dreceres de teclat per defecte?</string>
|
||||
<string name="open_accounts_dashboard">Obre el tauler del compte</string>
|
||||
<string name="close_accounts_dashboard">Tanca el tauler del compte</string>
|
||||
<string name="previous_tab">Pestanya anterior</string>
|
||||
<string name="next_tab">Pestanya següent</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_back">Enrere</string>
|
||||
|
|
@ -655,25 +674,116 @@
|
|||
<string name="invalid_list_name">Ha de començar per una lletra i contenir només lletres, números i/o guions: \"-\" i \"_\".</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Esborra la conversa</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Segur que vols esborrar tots els missatges de la conversa?</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">Segur que voleu esborrar aquest missatge?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Mostra el nom al principi</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Comentari…</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">Mostra el \@nom_usuari al principi</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Comentari…</string>
|
||||
<string name="comment">Comentari</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Activa les repiulades</string>
|
||||
<string name="play">Reprodueix</string>
|
||||
<string name="pause">Pausa</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">Saltar al principi</string>
|
||||
<string name="timeline_streaming_running">La cronologia es va actualitzant automàticament</string>
|
||||
<string name="streaming">Streaming</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Habilitar l\'streaming</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Tema fosc</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Accés a la localització</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere necessita accés a la vostra localització quan envies un tuit que conté localització.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Caixa d\'eines</string>
|
||||
<string name="crop_image">Retallar imatge</string>
|
||||
<string name="media_preload">Precàrrega media</string>
|
||||
<string name="media_preload">Precarrega els continguts multimèdia</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere està arribant al límit d\'usuaris permesos per Twitter. Potser haureu de crear una app a https://apps.twitter.com/ i copiar les claus secreta i de consumidor.\nSi continueu fent servir la predefinida, us podeu quedar sense accés.</string>
|
||||
<string name="send_at">Enviar a</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Piulades programades</string>
|
||||
<string name="report_usage_statistics_now">Informa ara d\'estadístiques d\'ús</string>
|
||||
<string name="cache_size_limit">Límit del tamany de la caché</string>
|
||||
<string name="bug_reports">Informes d\'errors</string>
|
||||
<string name="bug_reports_summary">Funciona amb Fabric</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_key">La clau de consumidor és invàlida</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_secret">La clau secreta és invàlida</string>
|
||||
<string name="page_up">Vés amunt</string>
|
||||
<string name="page_down">Vés avall</string>
|
||||
<string name="combined_notifications">Notificacions combinades</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_on">Els notificacions es mostraran agrupades</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">Les notificacions es mostraran per separat</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">Per desar arxius cal permís d\'emmagatzematge.</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">Algunes aplicacions necessiten permís d\'emmagatzematge per compartir continguts multimèdia.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">Per triar un arxiu cal permís d\'emmagatzematge.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> us ha mencionat</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">No s\'han pogut carregar totes les respostes. <a href=\"#dialog\";>Per què?</a></string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_explanation">A causa de la limitació de Twitter a aplicacions d\'altri, Twidere no té accés a les respostes d\'una piulada. Per tant, no hi ha cap garantia que Twidere pugui carregar totes les respostes a una piulada.</string>
|
||||
<string name="current_status">Piulada actual</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches">Cerques optimitzades de Twitter</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches_summary">Fes servir paraules de cerca especials per millorar els resultats, per exemple, excloent repiulades</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">Vull que tornin les estrelletes!</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">Mostra preferit (★) en comptes de m\'agrada (♥︎)</string>
|
||||
<string name="copy_link">Copia l\'enllaç</string>
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">S\'ha copiat l\'enllaç al porta-retalls</string>
|
||||
<string name="login_verification">Verificació de l\'inici de sessió</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">Busqueu el codi PIN al mòbil i copieu-lo per iniciar la sessió.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">Torneu a escriure el número de telèfon associat al compte de Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">Torneu a escriure el correu electrònic associat al compte de Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">Accepteu la petició de verificació de l\'aplicació de Twitter. Després, torneu a Twidere.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">La verificació de l\'inici de sessió ha fallat.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">Potser ja heu desat aquesta cerca</string>
|
||||
<string name="unsupported_activity_action_summary">Informa de l\'acció anterior</string>
|
||||
<string name="unknown_language">Llengua desconeguda</string>
|
||||
<string name="system_default">Per defecte del sistema</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Suport d\'emojis</string>
|
||||
<string name="label_poll">Enquesta</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">Només mencions</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">No teniu permís per enviar missatges directes. Comproveu la configuració de permisos en l\'aplicació de Twitter.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">La vostra aplicació no pot accedir a aquest recurs. Que heu activat \"Força les API privades\"?</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Tria els comptes per redactar</string>
|
||||
<string name="interactions">Interaccions</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Anàlisi de la xarxa</string>
|
||||
<string name="action_start">Comença</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">Servei DNS integrat</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">Mode d\'estalvi de dades</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">Torna a provar en errors de connexió</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue_summary">Prova de recuperar-te automàticament d\'errors de xarxa</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">Deshabilita la previsualització de continguts multimèdia en connexions limitades</string>
|
||||
<string name="recent_media">Multimèdia recent</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text">Respon a <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text">Cita <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsupported_login_verification_type_name">El tipus de verificació <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> no està suportat. Informeu de l\'error al compte de suport.</string>
|
||||
<string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language">Tradueix des del <xliff:g id="language">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translation">Traducció</string>
|
||||
<string name="shortener_version_incompatible">L\'escurçador de piulades és incompatible</string>
|
||||
<string name="uploader_version_incompatible">El carregador de continguts multimèdia és incompatible</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="groups">Grups</string>
|
||||
<string name="public_timeline">Cronologia pública</string>
|
||||
<string name="external_user_host_format">Usuari extern, de <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="external_group_host_format">Grup extern, de <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">Hi ha massa fotos</string>
|
||||
<string name="load_defaults">Recupera els valors per defecte</string>
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Qutter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
|
||||
<string name="new_document_api">Nova API de documents</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">Obre un perfil i multimèdia en una tasca nova</string>
|
||||
<string name="drawer_toggle">Barra lateral</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">Grup</string>
|
||||
<string name="your_coarse_location">La teva ubicació aproximada</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">Nacional</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">El dispositiu és incompatible</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">Aquest dispositiu no és compatible amb Twidere, recomanem actualitzar a l\'última versió d\'Android OS. \nPodeu enviar-me informació a continuació per ajudar-me a informar d\'aquest problema al fabricant del dispositiu.</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">Identificació per contrasenya (només Twitter)</string>
|
||||
<string name="direct_messages_next">Següent missatge directe</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">Twidere ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">Compte de Google</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">Correu electrònic</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">Inicia la sessió amb…</string>
|
||||
<string name="edit_description">Edita la descripció</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,10 @@
|
|||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Comproveu el rellotge del vostre sistema.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Aquest usuari us ha bloquejat.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Ja heu marcat com a preferida abans aquesta piulada.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">No s\'ha trobat la piulada. Pot ser que hagi estat esborrada.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Ja heu soŀlicitat abans seguir a aquest usuari.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Aquest usuari us ha bloquejat.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,60 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> položka vybrána</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> položky vybrány</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> položek vybráno</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> uživatel přidán do seznamu "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> uživatelé přidáni do seznamu "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> uživatelů přidáno do seznamu "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="one">Smazán <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> uživatel ze seznamu "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="few">Smazáni <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> uživatelé ze seznamu "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other">Smazáno <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> uživatelů ze seznamu "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="one">Smazat <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> uživatele ze seznamu "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
<item quantity="few">Smazat <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> uživatele ze seznamu "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
<item quantity="other">Smazat <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> uživatelů ze seznamu "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nový tweet</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nové tweety</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nových tweetů</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_mentions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nová zmínka</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nové zmínky</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nových zmínek</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nová interakce</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nové interakce</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nových interakcí</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nová zpráva</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nové zprávy</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nových zpráv</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet denně)</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweety denně)</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweetů denně)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweety</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweetů</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_votes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> hlas</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> hlasy</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> hlasů</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,14 +2,19 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_name">Twidere</string>
|
||||
<string name="app_description">Vaše vlastní Twitter aplikace</string>
|
||||
<string name="compose">Napsat</string>
|
||||
<string name="add_account">Přidat účet</string>
|
||||
<string name="settings">Nastavení</string>
|
||||
<string name="send">Poslat</string>
|
||||
<string name="add_image">Přidat obrázek</string>
|
||||
<string name="take_photo">Vyfotit</string>
|
||||
<string name="sign_up">Zaregistrovate se</string>
|
||||
<string name="status_hint">Co se děje?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Zaregistrovat se</string>
|
||||
<string name="sign_in">Přihlásit se</string>
|
||||
<string name="api_url_format">Formát adresy URL rozhraní API</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Použít stejnou adresu URL pro přihlášení OAuth</string>
|
||||
<string name="auth_type">Typ autentifikace</string>
|
||||
<string name="oauth">OAuth</string>
|
||||
<string name="xauth">xAuth</string>
|
||||
|
|
@ -32,15 +37,20 @@
|
|||
<string name="select_account">Vyberte účet</string>
|
||||
<string name="username">Uživatelské jméno</string>
|
||||
<string name="password">Heslo</string>
|
||||
<string name="label_data_provider">Poskytovatel databáze pro twidere</string>
|
||||
<string name="label_refresh_service">Obnovit službu</string>
|
||||
<string name="label_streaming_service">Služby datových proudů</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Služba na pozadí</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Otevřít v prohlížeči</string>
|
||||
<string name="delete">Smazat</string>
|
||||
<string name="retweet">Retweetovat</string>
|
||||
<string name="retweets">Retweetovat</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Zrušit retweet</string>
|
||||
<string name="favorite">Favorizovat</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Odstranit z favorizovaných</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">To se mi líbí</string>
|
||||
<string name="undo_like">To se mi nelíbí</string>
|
||||
<string name="reply">Odpovědět</string>
|
||||
<string name="share">Sdílet</string>
|
||||
<string name="view_map">Mapa</string>
|
||||
|
|
@ -56,26 +66,307 @@
|
|||
<string name="consumer_secret">Tajný zákaznický kód</string>
|
||||
<string name="storage">Úložiště</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Limit velikosti databáze</string>
|
||||
<string name="clear_cache">Vymazat mezipaměť</string>
|
||||
<string name="clear_cache_summary">Vyčistit mezipaměť uložených profilových obrázků.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Vymazat databázi</string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> retweetován</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Retweetováno uživatelem <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Retweetováno uživatelem <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> dalšími</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Retweetováno <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> uživateli</string>
|
||||
<string name="users_retweeted_this">Uživatelů retweetovalo</string>
|
||||
<string name="reply_to">Odpovědět uživateli <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_user">Citovat uživatele <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="filters">Filtry</string>
|
||||
<string name="users">Uživatelé</string>
|
||||
<string name="user">Uživatel</string>
|
||||
<string name="keywords">Klíčová slova</string>
|
||||
<string name="sources">Zdroje</string>
|
||||
<string name="content">Obsah</string>
|
||||
<string name="customize">Přizpůsobit</string>
|
||||
<string name="set_nickname">Nastavit přezdívku</string>
|
||||
<string name="set_color">Nastavit barvu</string>
|
||||
<string name="clear">Vymazat</string>
|
||||
<string name="pick_color">Vybrat barvu</string>
|
||||
<string name="follow">Sledovat</string>
|
||||
<string name="unfollow">Přestat sledovat</string>
|
||||
<string name="leftside_compose_button">Tlačítko Napsat na levé straně</string>
|
||||
<string name="leftside_compose_button_summary">Přesunout tlačítko Napsat doleva.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Limit zobrazených položek</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Zadejte limit položek k zobrazení.</string>
|
||||
<string name="quote">Poznámka</string>
|
||||
<string name="add_rule">Přidat pravidlo</string>
|
||||
<string name="text_size">Velikost textu</string>
|
||||
<string name="text_size_summary">Velikost textu tweetů.</string>
|
||||
<string name="cannot_get_location">Nelze získat vaši polohu.</string>
|
||||
<string name="drafts">Koncepty</string>
|
||||
<string name="description">Popis</string>
|
||||
<string name="location">Pozice</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Oblíbené</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Oblíbené</string>
|
||||
<string name="name">Jméno</string>
|
||||
<string name="refresh">Aktualizovat</string>
|
||||
<string name="retry">Opakovat</string>
|
||||
<string name="more">Více</string>
|
||||
<string name="quote_format">Formát poznámky</string>
|
||||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Text tweetu\n\"[NAME]\" = Jméno uživatele</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Zprávy</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Blokovaní uživatelé</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Hledat Tweety</string>
|
||||
<string name="search_hint">Hledat Tweety nebo uživatele</string>
|
||||
<string name="remember_position">Zapamatovat si pozici</string>
|
||||
<string name="user_blocked">Blokovat tohoto uživatele.</string>
|
||||
<string name="users_blocked">Blokovat tyto uživatele.</string>
|
||||
<string name="user_unblocked">Uživatel odblokován.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Uživatel nahlášen kvůli spamu.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Uživatelé nahlášení kvůli spamu.</string>
|
||||
<string name="please_wait">Počkejte prosím.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Uloženo do galerie.</string>
|
||||
<string name="proxy">Server proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Použít proxy server pro všechny síťové požadavky.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Typ proxy serveru</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Hostitel proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Port proxy serveru</string>
|
||||
<string name="proxy_username">Uživatelské jméno serveru proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_password">Heslo proxy serveru</string>
|
||||
<string name="block">Blokovat</string>
|
||||
<string name="unblock">Odblokovat</string>
|
||||
<string name="report_for_spam">Nahlásit spam</string>
|
||||
<string name="twitter_mute_user">Ztlumit uživatele</string>
|
||||
<string name="twitter_muted_users">Ztlumit uživatele</string>
|
||||
<string name="inbox">Doručená pošta</string>
|
||||
<string name="other_settings">Další nastavení</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Automatické obnovení</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Interval obnovení</string>
|
||||
<string name="content_to_refresh">Obsah k obnovení</string>
|
||||
<string name="sound">Zvuk</string>
|
||||
<string name="ringtone">Vyzváněcí tón</string>
|
||||
<string name="vibration">Vibrace</string>
|
||||
<string name="light">Světlo</string>
|
||||
<string name="notifications">Oznámení</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Aktualizovat po startu</string>
|
||||
<string name="lists">Seznamy</string>
|
||||
<string name="user_list">Seznam</string>
|
||||
<string name="user_lists">Seznamy</string>
|
||||
<string name="trends">Trendy</string>
|
||||
<string name="accounts">Účty</string>
|
||||
<string name="account">Účet</string>
|
||||
<string name="connectivity">Možnosti připojení</string>
|
||||
<string name="add_member">Přidat člena</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Nový seznam</string>
|
||||
<string name="is_public">Veřejné</string>
|
||||
<string name="send_direct_message">Poslat DM</string>
|
||||
<string name="extensions">Rozšíření</string>
|
||||
<string name="uninstall">Odinstalovat</string>
|
||||
<string name="saved_searches">Uložená hledání</string>
|
||||
<string name="tabs">Záložky</string>
|
||||
<string name="add_tab">Přidat záložku</string>
|
||||
<string name="edit_tab">Upravit záložku</string>
|
||||
<string name="icon">Ikona</string>
|
||||
<string name="pick_file">Vybrat soubor</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Vyzváněcí tón</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Světlá barva</string>
|
||||
<string name="network">Síť</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Aktualizovat na domácí časové ose</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Příliš dlouhý tweet.</string>
|
||||
<string name="error_message_message_too_long">Zpráva je příliš dlouhá.</string>
|
||||
<string name="error_message_no_content">Žádný obsah</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Zobrazit absolutní čas</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Zobrazit absolutní čas v tweetech</string>
|
||||
<string name="quick_send">Stisknout \"Enter\" k odeslání</string>
|
||||
<string name="discard">Zahodit</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS Server</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Nastavit DNS Server pro síťové požadavky.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">Tweet nebyl odeslán.</string>
|
||||
<string name="status">Tweet</string>
|
||||
<string name="preview">Náhled</string>
|
||||
<string name="connection_timeout">Časový limit připojení vypršel</string>
|
||||
<string name="both">Oba</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">získání tweetu</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">odesílání tweetu</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile">aktualizování profilu</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">aktualizování profilového obrázku</string>
|
||||
<string name="action_blocking">blokování</string>
|
||||
<string name="action_unblocking">odblokování</string>
|
||||
<string name="action_following">sledování</string>
|
||||
<string name="action_unfollowing">zrušení sledování</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">vytváření seznamu</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">přidání člena</string>
|
||||
<string name="links">Odkazy</string>
|
||||
<string name="edit_profile">Upravit profil</string>
|
||||
<string name="edit_details">Upravit detaily</string>
|
||||
<string name="mark_as_sensitive">Označit jako citlivé</string>
|
||||
<string name="large">Velké</string>
|
||||
<string name="small">Malé</string>
|
||||
<string name="clear_search_history">Vymazat historii vyhledávání</string>
|
||||
<string name="permission_description_none">Nejsou potřebná žádná oprávnění</string>
|
||||
<string name="permissions_request">Žádost o oprávnění</string>
|
||||
<string name="accept_permission_request">Přijmout</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Ne, děkuji</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Odvolat oprávnění</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Výchozí vyzvánění</string>
|
||||
<string name="profile_images">Profilové obrázky</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Jak to funguje?</string>
|
||||
<string name="profile_image">Profilový obrázek</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Váš profilový obrázek</string>
|
||||
<string name="wrong_url_format">Nesprávný formát adresy URL.</string>
|
||||
<string name="wrong_username_password">Nesprávné uživatelské jméno/heslo.</string>
|
||||
<string name="network_error">Chyba sítě.</string>
|
||||
<string name="status_updated">Tweet odeslán.</string>
|
||||
<string name="profile_updated">Profil aktualizován.</string>
|
||||
<string name="profile_image_updated">Profilový obrázek aktualizován.</string>
|
||||
<string name="ask">Dotaz</string>
|
||||
<string name="default_account">Výchozí účet</string>
|
||||
<string name="empty_content">Prázdný obsah</string>
|
||||
<string name="select_user">Vybrat uživatele</string>
|
||||
<string name="created_by">Vytvořil(a) <xliff:g id="created_by">%s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="add_to_list">Přidat do seznamu</string>
|
||||
<string name="account_delete_confirm_title">Odstranit účet</string>
|
||||
<string name="account_delete_confirm_message">Tento účet bude odstraněn z Twidere.</string>
|
||||
<string name="theme">Téma</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Tmavé</string>
|
||||
<string name="theme_light">Světlé</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Automatické</string>
|
||||
<string name="settings_interface">Rozhraní</string>
|
||||
<string name="no_rule">Žádné pravidlo</string>
|
||||
<string name="safety">Bezpečnost</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Odesílání tweetu…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s </xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s </xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="highlight">Zvýraznění</string>
|
||||
<string name="underline">Podtržení</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Možnost zvýraznění odkazu</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Tweety uživatele</string>
|
||||
<string name="next_step">Další</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Předchozí</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Dokončeno</string>
|
||||
<string name="next_item">Další</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Odeslat hlášení o pádu Twidere</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Přidat do filtru</string>
|
||||
<string name="user_filter_name">Uživatel: <xliff:g id="name">%s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="keyword_filter_name">Klíčové slovo: <xliff:g id="name">%s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="source_filter_name">Zdroj: <xliff:g id="name">%s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="destroy_status">Odstranit tweet</string>
|
||||
<string name="destroy_status_confirm_message">Odstranit tento tweet?</string>
|
||||
<string name="unread_count">Počet nepřečtených položek</string>
|
||||
<string name="developed_by">Vytvořeno</string>
|
||||
<string name="translators">Překladatelé</string>
|
||||
<string name="translate">Překlad</string>
|
||||
<string name="sponsored_by">Sponzorováno</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">Zvláštní poděkování</string>
|
||||
<string name="account_options">Možnosti účtu</string>
|
||||
<string name="show_in_timeline">Zobrazit na časové ose</string>
|
||||
<string name="cards">Karty</string>
|
||||
<string name="delete_users">Odstranit uživatele</string>
|
||||
<string name="general">Obecné</string>
|
||||
<string name="finish">Dokončeno</string>
|
||||
<string name="background">Pozadí</string>
|
||||
<string name="theme_background_default">Výchozí</string>
|
||||
<string name="theme_background_solid">Čistě bílá/černá</string>
|
||||
<string name="long_click_to_open_menu">Dlouhým stiskem zobrazíte menu</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_icon">Ikona</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_label">Popisek</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_icon_and_label">Ikona a popisek</string>
|
||||
<string name="highlight_and_underline">Zvýraznění a podtržení</string>
|
||||
<string name="back">Zpět</string>
|
||||
<string name="accept">Přijmout</string>
|
||||
<string name="deny">Odmítnout</string>
|
||||
<string name="nicknames">Přezdívky</string>
|
||||
<string name="user_colors">Uživatelské barvy</string>
|
||||
<string name="progress">Průběh</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Skrytá nastavení</string>
|
||||
<string name="compose_now">Vytvořit nyní</string>
|
||||
<string name="add">Přidat</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Odstranit vybrané koncepty?</string>
|
||||
<string name="from_gallery">Z galerie</string>
|
||||
<string name="from_camera">Z fotoaparátu</string>
|
||||
<string name="excluded">Vyloučeno</string>
|
||||
<string name="exclude_this_host">Vyloučit tohoto hostitele</string>
|
||||
<string name="inverse_selection">Obrátit výběr</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="load_more">Načíst další</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Galerie</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Schránka</string>
|
||||
<string name="remove">Odstranit</string>
|
||||
<string name="profile_text_color">Barva textu</string>
|
||||
<string name="profile_background_color">Barva pozadí</string>
|
||||
<string name="profile_link_color_main_color">Barva odkazu (hlavní barva)</string>
|
||||
<string name="font">Písmo</string>
|
||||
<string name="size">Velikost</string>
|
||||
<string name="just_now">Právě teď</string>
|
||||
<string name="requested">Požadováno</string>
|
||||
<string name="round">Kulaté</string>
|
||||
<string name="square">Hranaté</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Nenalezen žádný uživatel</string>
|
||||
<string name="members">Členové</string>
|
||||
<string name="subscribers">Odběratel</string>
|
||||
<string name="follows">Sledovat</string>
|
||||
<string name="belongs_to">Patří do</string>
|
||||
<string name="select_accounts">Vybrat účty</string>
|
||||
<string name="no_location">Žádná pozice</string>
|
||||
<string name="getting_location">Získání umístění</string>
|
||||
<string name="save_to_gallery">Uložit do galerie</string>
|
||||
<string name="usage_statistics">Statistiky využití</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Neznámé místo</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Nastavení importu/exportu</string>
|
||||
<string name="no_account">Žádný účet</string>
|
||||
<string name="search">Hledat</string>
|
||||
<string name="crop">Oříznout</string>
|
||||
<string name="scale">Měřítko</string>
|
||||
<string name="user_type_verified">Ověřený</string>
|
||||
<string name="user_type_protected">Chráněný</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="server_address">Adresa serveru</string>
|
||||
<string name="security_key">Bezpečnostní klíč</string>
|
||||
<string name="navigation">Navigace</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_back">Zpět</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Odstranit konverzaci</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Odstranit všechny zprávy z této konverzace?</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">Odstranit tuto zprávu?</string>
|
||||
<string name="pause">Pozastavit</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Tmavý motiv</string>
|
||||
<string name="crop_image">Oříznout obrázek</string>
|
||||
<string name="cache_size_limit">Maximální velikost mezipaměti</string>
|
||||
<string name="bug_reports">Hlášení chyb</string>
|
||||
<string name="page_up">Stránka nahoru</string>
|
||||
<string name="page_down">Stránka dolů</string>
|
||||
<string name="current_status">Aktuální tweet</string>
|
||||
<string name="copy_link">Kopírovat odkaz</string>
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">Odkaz zkopírován do schránky</string>
|
||||
<string name="unknown_language">Neznámý jazyk</string>
|
||||
<string name="system_default">Výchozí systémové nastavení</string>
|
||||
<string name="interactions">Interakce</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Diagnostika sítě</string>
|
||||
<string name="translation">Překlad</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="groups">Skupiny</string>
|
||||
<string name="public_timeline">Veřejné časová osa</string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">Příliš mnoho fotografií</string>
|
||||
<string name="load_defaults">Načíst výchozí hodnoty</string>
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.net</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">Skupina</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">Nekompatibilní zařízení</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">Twidere ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">Google ID</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">Přihlásit se pomocí…</string>
|
||||
<string name="edit_description">Upravit popis</string>
|
||||
<string name="no_status_content_text">Žádný obsah</string>
|
||||
<string name="status_not_available_text">Tweet není k dispozici</string>
|
||||
<string name="share_link">Sdílet odkaz</string>
|
||||
<string name="hide_replies">Skrýt odpovědi</string>
|
||||
<string name="no_extension_installed">Žádná nainstalovaná rozšíření</string>
|
||||
<string name="add_or_remove_from_list">Přidat nebo odstranit ze seznamu</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">Vyžadována autentizace proxy serveru</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,18 +2,36 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Nešlo Vás ověřit, zkuste se přihlásit znovu.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Tento tweet, uživatel nebo stránka neexistuje.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Překročen limit požadavku, zkuste to prosím později.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">Vaše přihlašovací informace jsou nesprávné nebo zastaralé, přihlaste se znovu.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">Váš účet je pozastaven a nemáte dovoleno použít tuto funkci.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter je dočasně přetížen.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Servery Twitteru jsou dočasně mimo provoz, zkuste to znovu později.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Prosím zkontrolujte hodiny svého systému.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Byli jste zablokováni tímto uživatelem.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Tento tweet je již oblíbený.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">Tweet nebyl nalezen, pravděpodobně byl smazán.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Tohoto uživatele jste již požádali o povolení ke sledování.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Byli jste zablokováni tímto uživatelem.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Již máte uloženo toto hledání.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Nemůžete zobrazit chráněný uživatelský tweet.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Tento tweet byl již odeslán.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">Fotografie, kterou se snažíte nahrát, je příliš velká.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Budete se muset znovu přihlásit.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
|
|
@ -248,4 +248,6 @@
|
|||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources/>
|
||||
|
|
@ -8,11 +8,11 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> Benutzer zur Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" hinzugefügt.</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> Benutzer zur Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" hinzugefügt.</item>
|
||||
<item quantity="other">Benutzer <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> zur Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" hinzugefügt.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> Benutzer von der Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" entfernt.</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> Benutzer von der Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" entfernt.</item>
|
||||
<item quantity="other">Benutzer <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> von der Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" entfernt.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> Benutzer aus Liste "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" entfernen?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -116,6 +116,7 @@
|
|||
<string name="likes">Likes</string>
|
||||
<string name="name">Name</string>
|
||||
<string name="refresh">Aktualisieren</string>
|
||||
<string name="settings_refresh">Aktualisieren</string>
|
||||
<string name="retry">Wiederholen</string>
|
||||
<string name="more">Mehr</string>
|
||||
<string name="quote_format">Zitat-Format</string>
|
||||
|
|
@ -158,7 +159,8 @@
|
|||
<string name="sound">Ton</string>
|
||||
<string name="ringtone">Klingelton</string>
|
||||
<string name="vibration">Vibration</string>
|
||||
<string name="light">Hell</string>
|
||||
<string name="light">LED</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="notifications">Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Beim Start aktualisieren</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Timeline und Erwähnungen beim Start aktualisieren.</string>
|
||||
|
|
@ -293,16 +295,20 @@
|
|||
<string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> andere haben dir <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> Direktnachrichten gesendet.</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">lade Tweet</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">Tweet wird gesendet</string>
|
||||
<string name="action_getting_user_lists">Lade Benutzerlisten</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">Sende Direktnachricht</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_home_timeline">Aktualisiere meine Timeline</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">Aktualisiere Erwähnungen</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_direct_messages">Aktualisiere Direktnachrichten</string>
|
||||
<string name="action_favoriting">favorisiere</string>
|
||||
<string name="action_unfavoriting">Favorisierung wird rückgängig gemacht...</string>
|
||||
<string name="action_liking">favorisiere</string>
|
||||
<string name="action_cancelling_like">entfavorisiere</string>
|
||||
<string name="action_deleting">lösche</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile">Aktualisiere Profil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">Profilbild wird aktualisiert</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">Aktualisiere Profiltitelbild</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">aktualisiere Profilhintergrund</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">Lösche Profiltitelbild</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">Aktualisiere Details</string>
|
||||
<string name="action_blocking">blockieren</string>
|
||||
|
|
@ -311,6 +317,7 @@
|
|||
<string name="action_unfollowing">entfolgen</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">erstelle Liste</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">Mitglied hinzufügen</string>
|
||||
<string name="action_modifying_lists">bearbeite Listen</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">Anmeldung läuft...</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">Retweete</string>
|
||||
<string name="action_reporting_for_spam">als Spam melden</string>
|
||||
|
|
@ -373,6 +380,8 @@
|
|||
<string name="status_deleted">Tweet gelöscht.</string>
|
||||
<string name="status_favorited">Tweet favorisiert.</string>
|
||||
<string name="status_unfavorited">Tweet nicht favorisiert.</string>
|
||||
<string name="status_liked">Tweet favorisiert.</string>
|
||||
<string name="status_like_removed">Favorit entfernt.</string>
|
||||
<string name="status_retweeted">Retweeted.</string>
|
||||
<string name="retweet_cancelled">Retweet entfernt.</string>
|
||||
<string name="direct_message_sent">DM gesendet.</string>
|
||||
|
|
@ -381,7 +390,7 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">Suche \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" gespeichert.</string>
|
||||
<string name="search_deleted">Suche gelöscht.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">Suche \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" gelöscht.</string>
|
||||
<string name="import_from">Importiere aus…</string>
|
||||
<string name="import_from">Importiere aus…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">Link zum zitierten Tweet</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Originalen Tweet zitieren</string>
|
||||
<string name="followed_user">Folge <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -442,20 +451,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">Zurück</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Weiter</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Einstellungsdialog</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Willkomen</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Danke, dass du dich für Twidere entschieden hast.\nMöchtest du die Anwendung jetzt konfigurieren?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Nicht jetzt</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Einstellungen importieren</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Theme auswählen.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Neue Tabs hinzufügen.\nInteressensgebiete hinterlegen.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">Du kannst Tabs unter "Einstellungen" - "Tabs" hinzufügen</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Tweet-Karten konfigurieren.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">Hier sind ein paar nützliche Hinweise.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere hat an einem Forschungsprojekt teilgenommen, das ein paar Nutzungsstatistiken benötigt.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Fertig</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Twidere ist jetzt bereit.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Ungültiger Tab</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Absturzbericht senden</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Zum Filter hinzufügen</string>
|
||||
|
|
@ -503,15 +498,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Schwarz/Weiß</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Transparent</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Dunkle Aktionsleiste</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Wenn du einen Tweet schreibst, klicke auf das Profilbild um den Account auszuwählen.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Unter "Filter" kannst Du unerwünschte Tweets aus der Timeline und den Benachrichtigungen ausblenden.</string>
|
||||
<string name="view_replies">Antworten ansehen</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Kompakte Karten</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Mehr Karten anzeigen</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet von <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>) um <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Datendurchsatzbeschränkung</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Falls du auf ein Datendurchsatzproblem stößt, gib\' bitte nicht mir die Schuld - das sind Twitters Richtlinien.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, gespeichert um <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Tweet senden</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Direktnachricht senden</string>
|
||||
|
|
@ -533,8 +525,8 @@
|
|||
<string name="denied_users_follow_request">Follower-Anfrage von <xliff:g id="user">%s</xliff:g> wurde abgelehnt.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Einstellungen importieren</string>
|
||||
<string name="export_settings">Einstellungen exportieren</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Einstellungen exportieren…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Einstellungen importieren…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Einstellungen exportieren…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Einstellungen importieren…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Spitznamen</string>
|
||||
<string name="user_colors">Benutzerfarben</string>
|
||||
<string name="progress">Fortschritt</string>
|
||||
|
|
@ -552,7 +544,7 @@
|
|||
<string name="timeline_sync_service">Synchronisierungsdienst für die Timeline</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Dieser Tweet ist geschützt.\n\nBenutzer mit geschützten Profilen wollen normalerweise nicht, dass ihre Inhalte öffentlicht geteilt werden.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Trotzdem senden</string>
|
||||
<string name="following_only">Nur von Follower</string>
|
||||
<string name="following_only">Nur von Followern</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Zeige nur Benachrichtigungen von Benutzern, welchen du folgst.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Neue direkte Nachricht</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Möchtest Du das alte Icon zurück?</string>
|
||||
|
|
@ -560,7 +552,7 @@
|
|||
<string name="add">Hinzufügen</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Ausgewählte Entwürfe löschen?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Erweiterte Einstellungen</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Auf ein Element klicken, um es zu konfigurieren</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Klicke auf ein Element, um es zu konfigurieren</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">Meine Retweets</string>
|
||||
<string name="from_gallery">Aus der Galerie</string>
|
||||
<string name="from_camera">Von Kamera</string>
|
||||
|
|
@ -588,6 +580,7 @@
|
|||
<string name="function">Funktion</string>
|
||||
<string name="replies">Antworten</string>
|
||||
<string name="profile_banner">Profil Banner</string>
|
||||
<string name="profile_background">Profilhintergrund</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="listed">gelisted</string>
|
||||
<string name="state_blocking">Blockieren</string>
|
||||
|
|
@ -613,7 +606,7 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">Medienvorschau-Stil</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Entwurf gespeichert</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Öffne Twitter-Links</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Schreibe einen Namen um ihn zu suchen</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Schreibe einen Namen um zu suchen</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Kein Benutzer gefunden</string>
|
||||
<string name="members">Mitglieder</string>
|
||||
<string name="subscribers">Abonnent</string>
|
||||
|
|
@ -628,17 +621,17 @@
|
|||
<string name="media_preview">Medienvorschau</string>
|
||||
<string name="edit_tabs">Bearbeite Tabs</string>
|
||||
<string name="no_location">Keine Position</string>
|
||||
<string name="getting_location">Hole Position</string>
|
||||
<string name="getting_location">Suche Position</string>
|
||||
<string name="save_to_gallery">In Galerie speichern</string>
|
||||
<string name="usage_statistics">Nutzungsstatistiken</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Datenbasierte Suche im mobilen Netzwerk</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Unbekannte Position</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Einstellungen importieren/exportieren</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere hat an einem Forschungsprojekt teilgenommen, an diesem Projekt mitzumachen wird Twidere und andere Anwendungen verbessern.</string>
|
||||
<string name="no_tab">Kein Tab</string>
|
||||
<string name="user_protected_summary">Du musst eine Follow-Anfrage an diesen geschützten Nutzer schicken um Tweets zu sehen</string>
|
||||
<string name="no_account">Kein Benutzer</string>
|
||||
<string name="no_account">Kein Konto</string>
|
||||
<string name="permission_description_shorten_status">App kann deinen Tweet verkürzen um deinen Tweet zu senden.</string>
|
||||
<string name="permission_description_upload_media">App kann Medien hochladen für Twidere um dann auf sie beim Tweet senden zugreifen zu können.</string>
|
||||
<string name="permission_description_sync_timeline">App kann deine Position auslesen um darauf später zugreifen zu können.</string>
|
||||
|
|
@ -650,30 +643,30 @@
|
|||
<string name="activated_accounts">Aktivierte Benutzerkonten</string>
|
||||
<string name="search">Suchen</string>
|
||||
<string name="crop">Zuschneiden</string>
|
||||
<string name="scale">Größe ändern</string>
|
||||
<string name="user_type_verified">Überprüft</string>
|
||||
<string name="scale">Skalieren</string>
|
||||
<string name="user_type_verified">Verifiziert</string>
|
||||
<string name="user_type_protected">Geschützt</string>
|
||||
<string name="tweet_hashtag">Tweet #<xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="share_status">Tweet teilen</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Pebble-Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Sende Mitteilungen an deine Pebble</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Sende Benachrichtigungen an deine Pebble</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Von <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g> twittern</string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Tweet kürzen</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Medien hochladen</string>
|
||||
<string name="permission_label_sync_timeline">Timeline synchronisieren</string>
|
||||
<string name="thumbor_integration">Mit Thumbor zusammenarbeiten</string>
|
||||
<string name="thumbor_integration">Thumbor-Integration</string>
|
||||
<string name="server_address">Server-Adresse</string>
|
||||
<string name="security_key">Sicherheitsschlüssel</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Verstecke Karten Aktionen</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Verberge Kartenaktionen</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Nicht gesendete Tweets werden hier gespeichert</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Tastaturkommandos</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Tastenkürzel</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Drücke Tasten</string>
|
||||
<string name="conflicts_with_name">Steht im Konflikt mit <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="overwrite">Überschreiben</string>
|
||||
<string name="navigation">Navigation</string>
|
||||
<string name="reset_to_default">Voreinstellungen zurücksetzen</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Sollen alle Tastaturkürzel zurückgesetzt werden?</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Tastaturkürzel zurücksetzen?</string>
|
||||
<string name="open_accounts_dashboard">Öffnen der Kontenübersicht</string>
|
||||
<string name="close_accounts_dashboard">Schließe das Konten-Übersichtsseite</string>
|
||||
<string name="previous_tab">Vorheriger Tab</string>
|
||||
|
|
@ -688,9 +681,10 @@
|
|||
<string name="invalid_list_name">Muss mit einem Buchstaben beginnen und darf nur aus Buchstaben, Ziffern, \"-\", oder \"_\" bestehen.</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Unterhaltung löschen</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Alle Nachrichten dieser Unterhaltung löschen?</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">Diese Nachricht löschen?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Name zuerst anzeigen</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">\@screenname zuerst anzeigen</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Kommentar…</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Kommentar…</string>
|
||||
<string name="comment">Kommentar</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Retweets erlauben</string>
|
||||
<string name="play">Play</string>
|
||||
|
|
@ -700,10 +694,6 @@
|
|||
<string name="streaming">Streaming</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Streaming freischalten</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Dark Theme</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Ortungserlaubnis</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere benötigt Ortungserlaubnis wenn ein Tweet mit Ortungsinformationen gesendet werden soll.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">Berechtigung für den Speicher</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere braucht die Speicherberechtigung, um auf Dokumente zugreifen zu können.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Schrottplatz</string>
|
||||
<string name="crop_image">Bild zurechtschneiden</string>
|
||||
<string name="media_preload">Medien im Voraus laden</string>
|
||||
|
|
@ -722,8 +712,9 @@
|
|||
<string name="combined_notifications_summary_on">Erinnerungen werden zusammen angezeigt</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">Erinnerungen werden getrennt angezeigt</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">Speicherberechtigung nötig, um Bilder und Videos zu speichern.</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">Die Anwendung erfordert die Speicherberechtigung, um Medien zu teilen.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">Speicherberechtigung nötig, um Dateien zu wählen.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> hat Dich erwähnt</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> hat dich erwähnt</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">Kann nicht alle Antworten laden. <a href=\"#dialog\";>Warum?</a></string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_explanation">Wegen der Einschränkung Programme anderer Hersteller durch Twitter, hat Twidere keinen Zugriff auf die Antworten auf einen Tweet, Twidere kann nicht garantieren, alle Antworten laden zu können.</string>
|
||||
<string name="current_status">Letzter Tweet</string>
|
||||
|
|
@ -733,12 +724,12 @@
|
|||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">Benutze Favorit (★) anstatt Like (♥︎)</string>
|
||||
<string name="copy_link">Link kopieren</string>
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">Link in die Zwischenablage kopiert</string>
|
||||
<string name="login_verification">Login-Überprüfung</string>
|
||||
<string name="login_verification">Login-Verifizierung</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">Schau in deinem Telefon nach einer PIN und gebe sie ein, um dich einzuloggen.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">Mit deinem Twitter-Konto verbundene Telefonnummer neu tippen.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">Mit deinem Twitter-Konto verbundene E-Mail-Adresse neu tippen.</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">Akzeptiere die Login-Verifizierungsanfrage der Twitter-App und tippe auf OK, wenn du die Anfrage bestätigt hast.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">Login-Überprüfung fehlgeschlagen.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">Login-Verifizierung fehlgeschlagen.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">Vielleicht hast du diese Suche bereits gespeichert</string>
|
||||
<string name="unsupported_activity_action_summary">Bitte berichte die obige Aktion</string>
|
||||
<string name="unknown_language">Unbekannte Sprache</string>
|
||||
|
|
@ -779,10 +770,39 @@
|
|||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNUSocial.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNUSocial.de</string>
|
||||
<string name="new_document_api">Neue Dokumenten-API</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">Öffne Profile und Medien in neuen Tasks</string>
|
||||
<string name="drawer_toggle">Drawer-Schalter</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">Gruppe</string>
|
||||
<string name="your_coarse_location">Deine ungefähre Position</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">Landesweit</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">Inkompatibles Gerät</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">Dieses Gerät ist nicht mit Twidere kompatibel, es wird empfohlen, es auf das neueste Android zu aktualisieren.\nDu kannst unten Informationen senden, um mir dabei zu helfen, dieses Problem dem Gerätehersteller zu berichten.</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">Mit Passwort anmelden (nur Twitter)</string>
|
||||
<string name="direct_messages_next">nächste DM</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">Twidere ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">Google ID</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">E-Mail</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">Anmelden mit…</string>
|
||||
<string name="edit_description">Beschreibung bearbeiten</string>
|
||||
<string name="no_status_content_text">Ohne Inhalt</string>
|
||||
<string name="status_not_available_text">Tweet nicht verfügbar</string>
|
||||
<string name="share_link">Link teilen</string>
|
||||
<string name="hide_retweets">Retweets verbergen</string>
|
||||
<string name="hide_quotes">Zitate verbergen</string>
|
||||
<string name="hide_replies">Antworten verbergen</string>
|
||||
<string name="no_extension_installed">Keine Erweiterung installiert</string>
|
||||
<string name="pinned_status">Angehefteter Tweet</string>
|
||||
<string name="add_or_remove_from_list">Zu Liste hinzufügen oder löschen</string>
|
||||
<string name="title_extra_features">Erweiterte Funktionen</string>
|
||||
<string name="filter_everywhere">Überall filtern</string>
|
||||
<string name="filter_everywhere_description">Folgendes wird in Twidere gefiltert:\n · Tweets dieses Benutzers\n · Tweets, die diesen Benutzer erwähnen\n · Retweets/Zitate dieses Benutzers</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,65 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d </xliff:g> αντικείμενο επιλέχθηκε</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d </xliff:g> αντικείμενα επιλέχθηκαν</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="one">Προστέθηκε <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> χρήστης στην λίστα "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other">Προστέθηκαν <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> χρήστες στην λίστα "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="one">Διαγράφηκε <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> χρήστης από την λίστα "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other">Διαγράφηκαν <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> χρήστες από την λίστα "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="one">Διαγραφή <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> χρήστη από την λίστα "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\";</item>
|
||||
<item quantity="other">Διαγραφή <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> χρηστών από την λίστα "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\";</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> νέο tweet</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> νέα tweet</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_mentions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> νέα αναφορά</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> νέες αναφορές</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> νέα αλληλεπίδραση</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> νέες αλληλεπιδράσεις</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> νέο μήνυμα</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> νέα μηνύματα</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_media">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> μέσο</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> μέσα</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet ανά ημέρα)</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweets ανά ημέρα)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_others">
|
||||
<item quantity="one">άλλος</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> άλλοι</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweets</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_favorites">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> αγαπημένο</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> αγαπημένα</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> αρέσει</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> αρέσουν</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_votes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ψήφος</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ψήφοι</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,14 +2,24 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_name">Twidere</string>
|
||||
<string name="app_description">Η δική σου Twitter εφαρμογή</string>
|
||||
<string name="compose">Σύνθεση</string>
|
||||
<string name="add_account">Προσθήκη λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
|
||||
<string name="send">Αποστολή</string>
|
||||
<string name="add_image">Προσθήκη εικόνας</string>
|
||||
<string name="take_photo">Τραβήξτε φωτογραφία</string>
|
||||
<string name="status_hint">Τι συμβαίνει;</string>
|
||||
<string name="sign_up">Εγγραφή</string>
|
||||
<string name="sign_in">Σύνδεση</string>
|
||||
<string name="api_url_format">API URL Τύπος</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Χρησιμοποίησε ίδιο URL για εισαγωγή OAuth</string>
|
||||
<string name="auth_type">Τύπος auth</string>
|
||||
<string name="oauth">OAuth</string>
|
||||
<string name="xauth">xAuth</string>
|
||||
<string name="basic">Βασικός</string>
|
||||
<string name="twip_o">Λειτουργία twip O</string>
|
||||
<string name="advanced">Για προχωρημένους</string>
|
||||
<string name="save">Αποθήκευση</string>
|
||||
<string name="edit">Επεξεργασία</string>
|
||||
|
|
@ -17,28 +27,66 @@
|
|||
<string name="home">Αρχική σελίδα</string>
|
||||
<string name="mentions">Αναφορές</string>
|
||||
<string name="error_occurred">Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.</string>
|
||||
<string name="error_already_logged_in">Είσαι ήδη συνδεδεμένος.</string>
|
||||
<string name="no_account_selected">Δεν έχει επιλεγεί λογαριασμός.</string>
|
||||
<string name="error_unknown_error">Σφάλμα: Άγνωστο σφάλμα, μάλλον bug.</string>
|
||||
<string name="error_message">Σφάλμα: <xliff:g id="message">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_with_action">Σφάλμα ενώ <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="message">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit">Το όριο χρήσης του Twitter ξεπεράστηκε, προσπαθήστε ξανά <xliff:g id="time">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit_with_action">Το όριο χρήσης του Twitter ξεπεράστηκε ενώ <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="select_account">Επιλογή λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="username">Όνομα χρήστη</string>
|
||||
<string name="password">Κωδικός πρόσβασης</string>
|
||||
<string name="label_data_provider">Πάροχος βάσης δεδομένων του Twidere</string>
|
||||
<string name="label_refresh_service">Ανανέωση υπηρεσίας</string>
|
||||
<string name="label_streaming_service">Υπηρεσία streaming</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Υπηρεσία λειτουργίας υποβάθρου</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Άνοιγμα στον περιηγητή</string>
|
||||
<string name="delete">Διαγραφή</string>
|
||||
<string name="retweet">Ρετουϊτ</string>
|
||||
<string name="retweets">Ρετουϊτς</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Ακύρωση ρετουϊτ</string>
|
||||
<string name="favorite">Αγαπημένο</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Μη αγαπημένο</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Μου αρέσει</string>
|
||||
<string name="undo_like">Ακύρωση μου αρέσει</string>
|
||||
<string name="reply">Απάντηση</string>
|
||||
<string name="share">Κοινή χρήση</string>
|
||||
<string name="view_map">Χάρτης</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweets</string>
|
||||
<string name="followers">Ακόλουθοι</string>
|
||||
<string name="following">Ακολουθεί</string>
|
||||
<string name="about">Πληροφορίες</string>
|
||||
<string name="open_source_license">Άδεια ελεύθερου λογισμικού</string>
|
||||
<string name="api">API</string>
|
||||
<string name="default_api_settings">Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις API</string>
|
||||
<string name="default_api_settings_summary">Αυτές οι ρυθμίσεις ισχύουν μόνο για νεοεισηχθέντες λογαριασμούς</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Κλειδί καταναλωτή</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Μυστικό καταναλωτή</string>
|
||||
<string name="storage">Αποθήκευση</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Όριο μεγέθους βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Ανώτατο όριο αντικειμένων αποθηκευμένων στις βάσεις δεδομένων για κάθε λογαριασμό, επιλέξτε μικρότερη τιμή για εξοικονόμηση χώρου και αύξηση της ταχύτητας φόρτωσης.</string>
|
||||
<string name="clear_cache">Καθαρισμός κρυφής μνήμης</string>
|
||||
<string name="clear_cache_summary">Καθαρισμός αποθηκευμένων εικόνων προφίλ στην κρυφή μνήμη.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Καθαρισμός βάσεων δεδομένων</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Καθαρισμός των tweets, προφίλ, μηνυμάτων. Τα στοιχεία του λογαρισμού σας δεν θα χαθούν.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">Σε απάντηση του <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> έκανε ρετουϊτ</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> και κάποιος άλλος έκανε ρετουϊτ</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> και <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> άλλοι έκαναν ρετουϊτ</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Έγινε ρετουϊτ από <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Έγινε ρετουϊτ από <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> και <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> άλλους</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Έγινε ρετουϊτ από <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> χρήστες</string>
|
||||
<string name="users_retweeted_this">Χρήστες το έκαναν ρετουϊτ</string>
|
||||
<string name="users_favorited_this">Χρήστες το πρόσθεσαν στα αγαπημένα</string>
|
||||
<string name="users_liked_this">Χρήστες δήλωσαν ότι τους άρεσε</string>
|
||||
<string name="reply_to">Σε απάντηση του <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_user">Παράθεση <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="filters">Φίλτρα</string>
|
||||
<string name="users">Χρήστες</string>
|
||||
<string name="user">Χρήστης</string>
|
||||
<string name="keywords">Λέξεις κλειδιά</string>
|
||||
<string name="sources">Πηγές</string>
|
||||
<string name="content">Περιεχόμενο</string>
|
||||
<string name="customize">Διαμόρφωση</string>
|
||||
|
|
@ -47,6 +95,7 @@
|
|||
<string name="clear">Εκκαθάριση</string>
|
||||
<string name="pick_color">Επιλογή χρώματος</string>
|
||||
<string name="follow">Ακολουθήστε</string>
|
||||
<string name="unfollow">Σταμάτησε να ακολουθείς</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Δεν βρέθηκε ο συντομευτής tweet, ίσως να έχει απεγκατασταθεί.</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Εμφάνιση απόλυτου χρόνου</string>
|
||||
|
|
@ -58,4 +107,6 @@
|
|||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_name">Mhd fwzy</string>
|
||||
<string name="app_description">Your own Twitter app</string>
|
||||
<string name="compose">Compose</string>
|
||||
<string name="add_account">Add account</string>
|
||||
|
|
@ -84,4 +85,6 @@
|
|||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@
|
|||
<string name="search_hint">Búsqueda de tweets o usuarios</string>
|
||||
<string name="remember_position">Recuerde la posición</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Recuerda la posición de la lista/ficha antes de cerrar Twidere</string>
|
||||
<string name="user_blocked">Desbloquear este usuario.</string>
|
||||
<string name="user_blocked">Bloquear a este usuario.</string>
|
||||
<string name="users_blocked">Estos usuarios han sido bloqueados.</string>
|
||||
<string name="user_unblocked">Desbloquear este usuario.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Reportat a este usuario por spam.</string>
|
||||
|
|
@ -198,11 +198,11 @@
|
|||
<string name="share_format">Formato al compartir</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TÍTULO]\" = Título del contenido\n\"[TEXTO]\" = Texto</string>
|
||||
<string name="network">Red</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Contenido y Almacenamiento</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Contenido & Almacenamiento</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Servicio de subida de archivos multimedia</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Predeterminado (Twitter)</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Por defecto (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Actualizar en la cronología</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">La subida ha fallado.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Error al subir la imagen.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">No se ha encontrado la aplicación para subir imágenes, quizás se ha desinstalado.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Acortador de tweets</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Nada (Cancelar envío)</string>
|
||||
|
|
@ -223,7 +223,7 @@
|
|||
<string name="host_mapping_address">Dirección (puede ser otra dirección de host)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Añadir asignación de host</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">Consulta DNS usando TCP</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">En orden de evitar suplantaciones DNS, utilice el protocolo TCP para realizar peticiones DNS.</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Para evitar suplantaciones DNS, utilice el protocolo TCP para realizar peticiones DNS.</string>
|
||||
<string name="dns_server">Servidor DNS</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Configure el servidor DNS para peticiones de red.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Actividades sobre mí</string>
|
||||
|
|
@ -242,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> te han retweedteado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> han retweedteado tu retweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> te han retweedteado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha retwiteado un tweet donde fuiste mencionado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> han retwiteado un tweet donde fuiste mencionado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha retwiteado un tweet donde fuiste mencionado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> han retwiteado un tweet donde fuiste mencionado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha marcado como favorito un tweet donde fuiste mencionado.</string>
|
||||
|
|
@ -251,8 +253,12 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="usuario">%s</xliff:g> te añadió a una lista.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> te agregó a la lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> te han agregado a sus listas.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha hecho favorito un tweet en el que estabas etiquetado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> han hecho favorito un tweet en el que estabas etiquetado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> te ha mencionado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> te han mencionado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged">A <xliff:g id="user">%s</xliff:g> le gustó un tweet donde fuiste mencionado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi">A <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y a <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> les gustó un tweet donde fuiste mencionado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha hecho favorito un tweet en el que fueste mencionado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> han hecho favorito un tweet en el que fuiste mencionado.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> marcó como favorito el tweet de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> marcó como favorito <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>\'s tweet.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like">A <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> le gustó el tweet de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -260,7 +266,7 @@
|
|||
<string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ahora sigue a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> está siguiendo <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha retuiteado el tuit de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha retwiteado los tweets de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha retuiteado los tweets de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> añadio a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> a una lista.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> añadió a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> a la lista.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha creado la lista <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -287,6 +293,7 @@
|
|||
<string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y otros <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> te enviaron <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> mensajes directos.</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">obteniendo tweet</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">enviando el tweet</string>
|
||||
<string name="action_getting_user_lists">obteniendo listas de usuarios</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">enviando el mensaje directo</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_home_timeline">actualizando la cronología</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">actualizando menciones</string>
|
||||
|
|
@ -297,6 +304,7 @@
|
|||
<string name="action_updating_profile">actualizando perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">actualizando imagen de perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">actualizando imagen de encabezado del perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">actualizando la imagen de fondo del perfil</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">eliminando imagen de encabezado del perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">actualizando los detalles</string>
|
||||
<string name="action_blocking">bloqueando</string>
|
||||
|
|
@ -305,6 +313,7 @@
|
|||
<string name="action_unfollowing">dejando de seguir</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">creando lista</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">agregar miembro</string>
|
||||
<string name="action_modifying_lists">modificando listas</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">accediendo</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">retuiteando</string>
|
||||
<string name="action_reporting_for_spam">reportando como spam</string>
|
||||
|
|
@ -420,7 +429,7 @@
|
|||
<string name="settings_interface">Interfaz</string>
|
||||
<string name="no_rule">Sin regla</string>
|
||||
<string name="safety">Seguro</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Enviando tweet…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Enviando tweet…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">Consulta</string>
|
||||
<string name="input_text">Introduce el texto</string>
|
||||
|
|
@ -436,20 +445,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">Anterior</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Siguiente</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Asistente de configuración</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Bienvenido</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Gracias por escoger Twidere.\n¿Quieres configurarlo ahora?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Si</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Ahora no</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Importar configuración</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Selecciona el tema que te gusta.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Añade algunas pestañas a Twidere.\nMantén un registro de las personas o las cosas que te importan.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">Puedes añadir pestañas en "Ajustes" - "Pestañas"</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Configura artículos de la tarjeta.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">Aquí algunos consejos útiles.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere participa en un proyecto de investigación que necesita algunos datos de uso.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Finalizado</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Ahora Twidere está preparado para usarse.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Pestaña inválida</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Enviar informe de error de Twidere</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Añadir a filtros</string>
|
||||
|
|
@ -497,15 +492,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Blanco/Negro puro</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Transparente</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Barra de acciones oscura</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Click en la imagen de perfil para seleccionar una cuenta al escribir un tweet.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Puedes esconder tweets no deseados de la timeline y de las notificaciones usando "Filtros".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Ver respuestas</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Compactar tarjetas</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Visualizar más tarjetas en pantalla</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet de<xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), a las <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Tasa límite</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Si encuentra problemas de tasa límite por favor no me culpe, es la política de Twitter.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, grabado en <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Enviar tweet</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Enviando mensaje directo</string>
|
||||
|
|
@ -527,8 +519,8 @@
|
|||
<string name="denied_users_follow_request">Denegar la solicitud de <xliff:g id="user">%s</xliff:g> para seguirle.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Importar ajustes</string>
|
||||
<string name="export_settings">Exportar ajustes</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Exportar ajustes…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importar ajustes…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Exportar ajustes…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importar ajustes…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Apodos</string>
|
||||
<string name="user_colors">Colores de usuario</string>
|
||||
<string name="progress">Progreso</string>
|
||||
|
|
@ -554,7 +546,7 @@
|
|||
<string name="add">Agregar</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">¿Confirma que quiere eliminar los borradores?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Configuraciones Extra</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Tap en un item para configurar</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Selecciona un ítem para configurar</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">Retweets de mi</string>
|
||||
<string name="from_gallery">Desde la galería</string>
|
||||
<string name="from_camera">Desde la cámara</string>
|
||||
|
|
@ -568,7 +560,7 @@
|
|||
<string name="mute_user">Silenciar <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="muted_user">Silenciado <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unmute_user">Quitar silencio <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unmuted_user">Silencio quitado <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unmuted_user">Quitar silencio <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mute">Silenciar</string>
|
||||
<string name="unmute">Quitar silencio</string>
|
||||
<string name="action_muting">silenciando</string>
|
||||
|
|
@ -582,6 +574,7 @@
|
|||
<string name="function">Función</string>
|
||||
<string name="replies">Respuestas</string>
|
||||
<string name="profile_banner">Encabezado</string>
|
||||
<string name="profile_background">Fondo de perfil</string>
|
||||
<string name="profile">Perfil</string>
|
||||
<string name="listed">Listado</string>
|
||||
<string name="state_blocking">Bloqueando</string>
|
||||
|
|
@ -623,11 +616,11 @@
|
|||
<string name="edit_tabs">Editar pestañas</string>
|
||||
<string name="no_location">Sin localización</string>
|
||||
<string name="getting_location">Buscando localización</string>
|
||||
<string name="save_to_gallery">Guardar en la galería</string>
|
||||
<string name="save_to_gallery">Guardar en galería</string>
|
||||
<string name="usage_statistics">Estadísticas de uso</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Búsqueda de red móvil a través de datos</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Investigación basada en datos de la red móvil</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Localización desconocida</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Importar/Exportar ajustes</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere forma parte de un proyecto de investigación, unirse a estos proyectos hará de Twidere, y otras, una aplicación mejor.</string>
|
||||
<string name="no_tab">Sin pestaña</string>
|
||||
|
|
@ -682,9 +675,10 @@
|
|||
<string name="invalid_list_name">Debe empezar con una letra y estar formado sólo por letras, números, \"-\", o \"_\".</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Borrar la conversación</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">¿Borrar todos los mensajes de esta conversación?</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">¿Desea borrar este mensaje?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Mostrar nombre primero</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">Mostrar \@nombre de usuario primero</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Comentario…</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Comentario…</string>
|
||||
<string name="comment">Comentario</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Habilitar retweets</string>
|
||||
<string name="play">Reproducir</string>
|
||||
|
|
@ -694,10 +688,6 @@
|
|||
<string name="streaming">Streaming</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Habilitar streaming</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Tema oscuro</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Acceso a locación</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere necesita acceso a su locación cuando ud envía un tweet que contiene locación.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">Permiso de almacenamiento</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere necesita permiso de almacenamiento cuando accedes a documentos.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Más ajustes</string>
|
||||
<string name="crop_image">Cortar imagen</string>
|
||||
<string name="media_preload">Pre-cargar media</string>
|
||||
|
|
@ -716,6 +706,7 @@
|
|||
<string name="combined_notifications_summary_on">Las notificaciones estarán agrupadas</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">Las notificaciones serán mostradas por separado</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">Se necesita permiso de almacenamiento para guardar archivos.</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">Alguna aplicación requiere permisos de almacenamiento para compartir los datos.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">Se necesita permiso de almacenamiento para seleccionar un archivo.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> te mencionó</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">No se pueden cargar todas las menciones. <a href=\"#dialog\";>¿Por qué?</a></string>
|
||||
|
|
@ -741,24 +732,24 @@
|
|||
<string name="label_poll">Encuesta</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">Sólo mensiones</string>
|
||||
<string name="mentions_only">Sólo menciones</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Sin permiso para mensajes directos, chequee la configuración de permisos en Twitter.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">Tu aplicación no puede acceder a este recurso, ¿has activado la opción \"Forzar el uso de las APIs privadas\"?</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Seleccione la cuenta para redactar</string>
|
||||
<string name="interactions">Interacciones</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Diagnóstico de red</string>
|
||||
<string name="action_start">Comenzar</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">Resolución por DNS interna</string>
|
||||
<string name="action_start">Inicio</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">Resolución DNS interna</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">Modo de ahorro de ancho de banda</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">Reintentar el problema de red</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue_summary">Intente recuperarse del problema de red de forma automática</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">Deshabilitar la previsualización de medios en red interna</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">Desactivar vista previa de imágenes en redes medidas</string>
|
||||
<string name="recent_media">Medios recientes</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text">Responder a <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text">Citar <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsupported_login_verification_type_name">Tipo de verificación de inicio <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> no soportada, por favor repórtelo a la cuenta de soporte.</string>
|
||||
<string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language">Traducir del <xliff:g id="language">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language">Traducir de <xliff:g id="language">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translation">Traducción</string>
|
||||
<string name="shortener_version_incompatible">Acortador de tweet incompatible</string>
|
||||
<string name="uploader_version_incompatible">Uploader de medios incompatible</string>
|
||||
|
|
@ -773,6 +764,36 @@
|
|||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
|
||||
<string name="new_document_api">Nuevo documento API</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">Abrir perfil y multimedia en una nueva tarea</string>
|
||||
<string name="drawer_toggle">Barra lateral</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">Grupo</string>
|
||||
<string name="your_coarse_location">Tu ubicación aproximada</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">Todo el país</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">Dispositivo incompatible</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">Este dispositivo no es compatible con Twidere, actualice a la última versión de Android. \n A continuación puede enviar información que ayude a informar sobre este problema al fabricante del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">Introducir contraseña (Sólo Twitter)</string>
|
||||
<string name="direct_messages_next">Siguiente MD</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">Twidere ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">ID de Google</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">Correo electrónico</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">Registrarse con…</string>
|
||||
<string name="edit_description">Editar descripción</string>
|
||||
<string name="no_status_content_text">No hay contenido</string>
|
||||
<string name="status_not_available_text">Tweet no disponible</string>
|
||||
<string name="share_link">Compartir enlace</string>
|
||||
<string name="hide_retweets">Esconder retweets</string>
|
||||
<string name="hide_quotes">Esconder citas</string>
|
||||
<string name="hide_replies">Esconder respuestas</string>
|
||||
<string name="no_extension_installed">Ninguna extensión instalada</string>
|
||||
<string name="pinned_status">Se fijo el tweet</string>
|
||||
<string name="add_or_remove_from_list">Añadir o eliminar de la lista</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
<string name="error_twitter_135">Por favor, verifique el reloj del sistema.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Has sido bloqueado por este usuario.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Ya habías marcado como favorito este tweet.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Ya has marcado este tweet como favorito.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">Tweet no encontrado, tal vez haya sido eliminado.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Ya has solicitado seguir a este usuario.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,45 +3,63 @@
|
|||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> مورد گزیده شد</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="items">%Id</xliff:g> مورد گزیده شد</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="items">%Id</xliff:g> مورد گزیده شد</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر را به فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» افزود.</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر را به فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» افزود.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر را از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» زدود.</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر را از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» زدود.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="one">زدودن <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»؟</item>
|
||||
<item quantity="other">زدودن <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»؟</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> توییت جدید</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> توییت جدید</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_mentions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="items">%Id</xliff:g> اشارهٔ جدید</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="items">%Id</xliff:g> اشارهٔ جدید</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> تعامل جدید</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> تعامل جدید</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> پیام جدید</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> پیام جدید</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_media">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> رسانه</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> رسانه</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> توییت در روز)</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> توییت در روز)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_others">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> دیگر</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> دیگر</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> توییت</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> توییت</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_favorites">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> برگزیده</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> برگزیده</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> پسند</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> پسند</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_votes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> رأی</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> رأی</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -293,6 +293,7 @@
|
|||
<string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> نفر دیگر به شما <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> پیام مستقیم دادند.</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">گرفتن توییت</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">ارسال توییت</string>
|
||||
<string name="action_getting_user_lists">در حال گرفتن فهرستهای اعضا</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">ارسال پیام مستقیم</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_home_timeline">تازهسازی خط زمان خانگی</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">تازه سازی اشارهها</string>
|
||||
|
|
@ -303,6 +304,7 @@
|
|||
<string name="action_updating_profile">بهروز رسانی نمایه</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">بهروز رسانی تصویر نمایه</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">بهروز رسانی تصویر سرایند نمایه</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">بهروز رسانی تصویر پسزمینهٔ نمایه</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">برداشتن تصویر سرایند نمایه</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">بهروز رسانی جزییات</string>
|
||||
<string name="action_blocking">مسدود کردن</string>
|
||||
|
|
@ -311,6 +313,7 @@
|
|||
<string name="action_unfollowing">دنبال نکردن</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">ایجاد فهرست</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">افزودن عضو</string>
|
||||
<string name="action_modifying_lists">در حال اصلاح فهرست</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">ورود</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">بازتوئیت</string>
|
||||
<string name="action_reporting_for_spam">گزارش کردن برای هرزنامه</string>
|
||||
|
|
@ -381,7 +384,7 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">جستوجوی «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>» ذخیره شد.</string>
|
||||
<string name="search_deleted">جستوجو حذف شد.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">جستوجوی «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>» حذف شد.</string>
|
||||
<string name="import_from">وارد کردن از…</string>
|
||||
<string name="import_from">وارد کردن از…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">پیوند به توییت نقلقول شده</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">نقل قول توییت اصلی</string>
|
||||
<string name="followed_user"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> دنیال شد.</string>
|
||||
|
|
@ -426,7 +429,7 @@
|
|||
<string name="settings_interface">رابط</string>
|
||||
<string name="no_rule">بدون شرط</string>
|
||||
<string name="safety">ایمنی</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">در حال فرستادن توئیت…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">در حال فرستادن توئیت…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">پرسش</string>
|
||||
<string name="input_text">ورود متن</string>
|
||||
|
|
@ -442,20 +445,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">قبلی</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">بعدی</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">ساحر تنظیمات</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">خوش آمدید</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">از برگزیدن Twidere ممنونیم.\nدوست دارید الآن تنظیمش کنید؟</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">بله</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">الآن نه</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">واردکردن تنظیمات</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">زمینهای که دوست دارید انتخاب کنید.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">تعدادی برگه به Twidere بیافزایید.\nافرادی را که بهشان توجه دارید دنبال کنید.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">میتوانید در "تنظیمات" - "زبانهها"، زبانههایی بیفزایید</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">تنظیم موارد کارتی.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">اینجا راهنماهای مفیدی هست.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere در برخی پروژههای تحقیقی نقش دارد که نیازمند دادههای مصرف است.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">پایان یافت</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">اکنون Twidere برای استفاده آماده است.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">برگهی نامعتبر</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">بازخورد کرشهای Twidere را بفرست</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">افزودن به صافی</string>
|
||||
|
|
@ -503,15 +492,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">سیاه و سفید خالص</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">شفّاف</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">نوار کنش تیره</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">هنگام نوشتن یک توییت، برای گزینش حساب، روی تصویر نمایه کلیک کنید.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">میتوانید با استفاده از "پالایهها"، توییتهای ناخواسته را خط زمانتان پنهان کنید.</string>
|
||||
<string name="view_replies">دیدن پاسخها</string>
|
||||
<string name="compact_cards">کارتهای فشرده</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">نمایش کارتهای بیشتر روی صفحه</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">توییت از <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>)، در <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">کران نرخ</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">اگر با مشکلات کران نرخ روبهرو شدید، لطفاً مرا سرزنش نکنید. این سیاستِ توییتر است.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, ذخیره شده در <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">ارسال توییت</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">فرستادن پیام مستقیم</string>
|
||||
|
|
@ -533,8 +519,8 @@
|
|||
<string name="denied_users_follow_request">درخواست دنبال کردن <xliff:g id="user">%s</xliff:g> رد شد.</string>
|
||||
<string name="import_settings">وارد کردن تنظیمات</string>
|
||||
<string name="export_settings">صادر کردن تنظیمات</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">صادر کردن تنظیمات…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">وارد کردن تنظیمات…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">صادر کردن تنظیمات…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">وارد کردن تنظیمات…</string>
|
||||
<string name="nicknames">نامهای مستعار</string>
|
||||
<string name="user_colors">رنگهای کاربر</string>
|
||||
<string name="progress">پیشرفت</string>
|
||||
|
|
@ -585,9 +571,10 @@
|
|||
<string name="color">رنگ</string>
|
||||
<string name="font_family">خانوادهٔ قلم</string>
|
||||
<string name="appearance">ظاهر</string>
|
||||
<string name="function">تابع</string>
|
||||
<string name="function">کارایی</string>
|
||||
<string name="replies">پاسخها</string>
|
||||
<string name="profile_banner">بیرق نمایه</string>
|
||||
<string name="profile_background">پسزمینهٔ نمایه</string>
|
||||
<string name="profile">نمایه</string>
|
||||
<string name="listed">فهرستشده</string>
|
||||
<string name="state_blocking">مسدود کردن</string>
|
||||
|
|
@ -633,7 +620,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics">آمار استفاده</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">تحقیقات شبکهٔ همراه داده محور</string>
|
||||
<string name="unknown_location">موقعیّت ناشناخته</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">تنظیمات ورود/صدور</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">تویدر در برهی پروژههای تحقیقاتی شرکت میکند،شرکت در این پروژههای تویدر و برخی برنامههای دیگر را بهتر خواهد کرد.</string>
|
||||
<string name="no_tab">بدون زبانه</string>
|
||||
|
|
@ -688,9 +675,10 @@
|
|||
<string name="invalid_list_name">باید با یک حرف شروع شده و میتواند تنها با حروف، ارقام، «-» یا «_» ادامه یابد.</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">حذف گفتوگو</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">حذف تمام پیامهای این گفتوگو؟</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">حذف این پیام؟</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">نخست نام نمایش داده شود</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">نخست \@نامکاربری نمایش داده شود</string>
|
||||
<string name="comment_hint">نظر…</string>
|
||||
<string name="comment_hint">نظر…</string>
|
||||
<string name="comment">نظر</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">فعّال کردن بازتوییتها</string>
|
||||
<string name="play">پخش</string>
|
||||
|
|
@ -700,10 +688,6 @@
|
|||
<string name="streaming">در حال جریان</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">فعّال کردن جریان</string>
|
||||
<string name="dark_theme">زمینهٔ تیره</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">اجازهٔ موقعیّت</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">هنگامی که توییتی شامل موقعیّت میفرستید* تویدر نیاز به اجازهٔ موقعیّت دارد.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">اجازهٔ ذخیره</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">توییدر هنگامی که به سندها دسترسی پیدا میکنید، نیاز به اجازهٔ ذخیره دارد.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">ظاهر</string>
|
||||
<string name="crop_image">بریدن تصویر</string>
|
||||
<string name="media_preload">پیشبارگیری رسانه</string>
|
||||
|
|
@ -722,6 +706,7 @@
|
|||
<string name="combined_notifications_summary_on">آگهیها دستهبندی خواهند شد</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">آگهیها به صورت تکی نمایش داده خواهند شد</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">برای ذخیرهٔ داده، نیاز به اجازهٔ ذخیره است.</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">برخی برامهها برای همرسانی رسانه نیاز به دسترسی ذخیرهسازی دارند.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">برای گزینش پرونده،نیاز به اجازهٔ ذخیره است.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> به شما اشاره کرد</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">نمیتوان تمام پاسخها را بار کرد. <a href=\"#dialog\";>چرا؟</a></string>
|
||||
|
|
@ -779,9 +764,36 @@
|
|||
<string name="provider_default">توییدر</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">فنفو</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
|
||||
<string name="new_document_api">واسط برنامهنویسی مستندات جدید</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">گشودن نمایه و رسانه در گمارهٔ جدید</string>
|
||||
<string name="drawer_toggle">تغییر وضعیت کشو</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">گروه</string>
|
||||
<string name="your_coarse_location">مکان نادقیقتان</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">سراسر کشور</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">افزارهٔ ناسازگار</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">این افزاره با توییدر سازگار نیست. توصیه میشود به جدیدترین نگارش سیستمعامل اندروید ارتقا دهید.\nبرای یاری در گزارش این مشکل به سازندهٔ افزاره، میتوانید اطّلاعات زیر را ارسال کنید.</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">ورود با گذرواژه (فقط توییتر)</string>
|
||||
<string name="direct_messages_next">پیام مستقیم بعدی</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">توییدر ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">شناسهٔ گوگل</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">توییتر</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">رایانامه</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">ورود با…</string>
|
||||
<string name="edit_description">ویرایش توضیح</string>
|
||||
<string name="no_status_content_text">بدون محتوا</string>
|
||||
<string name="status_not_available_text">توییت موجود نیست</string>
|
||||
<string name="share_link">همرسانی پیوند</string>
|
||||
<string name="hide_retweets">پنهان کردن بازتوییتها</string>
|
||||
<string name="hide_quotes">پنهان کردن نقلقولها</string>
|
||||
<string name="hide_replies">پنهان کردن پاسخها</string>
|
||||
<string name="no_extension_installed">هیچ افزونهای نصب نشده</string>
|
||||
<string name="pinned_status">توییت سنجاق شده</string>
|
||||
<string name="add_or_remove_from_list">افزودن یا برداشتن از فهرست</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,65 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> kohta valittu</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> kohtaa valittu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="one">Lisätty <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> käyttäjä listalle "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other">Lisätty <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> käyttäjää listalle "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="one">Poistettu<xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> käyttäjä listalta "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other">Poistettu<xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> käyttäjää listalta "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="one">Poista <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> käyttäjä listalta "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
<item quantity="other">Poista <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> käyttäjää listalta "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> uusi twiitti</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> uutta twiittiä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_mentions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> uusi maininta</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> uutta mainintaa</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> uusi interaktio</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> uusi interaktiota</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> uusi viesti</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> uutta viestiä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_media">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> media</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> mediaa</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> twiitti päivässä)</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> twiittiä päivässä)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_others">
|
||||
<item quantity="one">muu</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> muut</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> twiitti</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> twiittiä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_favorites">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> suosikki</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> suosikkia</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tykkäys</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tykkäystä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_votes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ääni</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ääntä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_name">Twidere</string>
|
||||
<string name="app_description">Oma Twitter-sovelluksesi</string>
|
||||
<string name="compose">Kirjoita</string>
|
||||
<string name="add_account">Lisää tili</string>
|
||||
|
|
@ -115,6 +116,7 @@
|
|||
<string name="likes">Tykkäykset</string>
|
||||
<string name="name">Nimi</string>
|
||||
<string name="refresh">Päivitys</string>
|
||||
<string name="settings_refresh">Päivitä</string>
|
||||
<string name="retry">Yritä uudelleen</string>
|
||||
<string name="more">Lisää</string>
|
||||
<string name="quote_format">Lainauksen muoto</string>
|
||||
|
|
@ -158,6 +160,7 @@
|
|||
<string name="ringtone">Merkkiääni</string>
|
||||
<string name="vibration">Värinä</string>
|
||||
<string name="light">Vaalea</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">Ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="notifications">Ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Päivitä käynnistyessä</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Päivitä aikajana ja maininnat käynnistysvaiheessa.</string>
|
||||
|
|
@ -199,7 +202,10 @@
|
|||
<string name="network">Verkko</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Sisältö & säilytys</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Median lataaja</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Oletus (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Päivitä aikajanaani</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Median lähettäminen epäonnistui.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">Mediansiirtäjää ei ole. Ehkä se on poistettu.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Twiitinlyhentäjä</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Älä lyhennä (keskeytä lähetys)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Twiitti on liian pitkä.</string>
|
||||
|
|
@ -219,7 +225,9 @@
|
|||
<string name="host_mapping_address">Osoite (voi olla toinen host-osoite)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Lisää host mapping</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS -kysely</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Käytä TCP-yhteyskäytäntöä DNS-pyyntöihin, välttyäksesi DNS-huijauksilta.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS-palvelin</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Aseta verkkopyynnöille DNS-palvelin.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Aktiviteettini</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Ystävieni aktiviteetit</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> lisäsi twiittisi suosikkeihinsa.</string>
|
||||
|
|
@ -236,6 +244,8 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> uudelleentwiittasivat twiittisi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> uudelleentwiittasi uudelleentwiittauksesi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> uudelleentwiittasivat uudelleentwiittauksesi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> uudelleentwiittasi twiitin, jossa olit tagattuna.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> uudelleentwiittasivat twiitin, jossa olit tagattuna.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> uudelleentwiittasi mainiten sinut.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> uudelleentwiittasivat mainiten sinut.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> merkitsi suosikiksi sinut mainitsevan twiitin.</string>
|
||||
|
|
@ -245,6 +255,12 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> lisäsi sinut listaansa.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> lisäsi sinut listalle "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> lisäsivät sinut heidän listoilleen.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> tagasi sinut.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> tagasivat sinut.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> tykkäsi twiitistä, jossa olit tagattuna.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> tykkäsivät twiitistä, jossa olit tagattuna.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> merkitsi suosikiksi twiitin, jossa olit tagattuna.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> merkitsivät suosikiksi twiitin, jossa olit tagattuna.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> lisäsi suosikkeihinsa twiitin käyttäjältä <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> lisäsi käyttäjien <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g> twiitit suosikkeihinsa.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> tykkäsi käyttäjän <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> twiitistä.</string>
|
||||
|
|
@ -257,6 +273,8 @@
|
|||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> lisäsi käyttäjät <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> listaan.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> loi listan <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> loi listat <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> liittyi Twitteriin.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> liittyivät Twitteriin.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">Twiittiä ei lähetetty.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">Twiittiä ei lähetetty, vaan se tallennettiin luonnoksiin.</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">Käsiteltävät seurauspyynnöt</string>
|
||||
|
|
@ -277,16 +295,20 @@
|
|||
<string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> muuta käyttäjää lähettivät sinulle <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> yksityistä viestiä.</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">haetaan twiittiä</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">lähetetään twiittiä</string>
|
||||
<string name="action_getting_user_lists">hakee käyttäjälistoja</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">lähetetään yksityistä viestiä</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_home_timeline">aikajanaasi päivitetään</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">päivitetään mainintoja</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_direct_messages">päivitetään yksityisviestejä</string>
|
||||
<string name="action_favoriting">lisätään suosikkeihin</string>
|
||||
<string name="action_unfavoriting">poistetaan suosikeista</string>
|
||||
<string name="action_liking">tykätään</string>
|
||||
<string name="action_cancelling_like">perutaan tykkäystä</string>
|
||||
<string name="action_deleting">poistetaan</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile">päivitetään profiilia</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">päivitetään profiilikuvaa</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">päivitetään profiilin otsakekuvaa</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">päivitetään profiilin taustakuvaa</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">poistetaan profiilin otsakekuvaa</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">päivitetään lisätietoja</string>
|
||||
<string name="action_blocking">estetään</string>
|
||||
|
|
@ -295,6 +317,7 @@
|
|||
<string name="action_unfollowing">lopetetaan seuraus</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">luodaan listaa</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">lisätään jäsentä</string>
|
||||
<string name="action_modifying_lists">muokataan listoja</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">kirjaudutaan</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">uudelleentwiitataan</string>
|
||||
<string name="action_reporting_for_spam">ilmoitetaan roskapostista</string>
|
||||
|
|
@ -357,6 +380,8 @@
|
|||
<string name="status_deleted">Twiitti poistettu.</string>
|
||||
<string name="status_favorited">Twiitti lisätty suosikkeihin.</string>
|
||||
<string name="status_unfavorited">Twiitti poistettu suosikeista.</string>
|
||||
<string name="status_liked">Tykkäsit twiitistä.</string>
|
||||
<string name="status_like_removed">Tykkäys poistettu.</string>
|
||||
<string name="status_retweeted">Uudelleentwiitattu.</string>
|
||||
<string name="retweet_cancelled">Uudelleentwiittaus peruttu.</string>
|
||||
<string name="direct_message_sent">Yksityisviesti lähetetty.</string>
|
||||
|
|
@ -365,7 +390,7 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">Haku \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" tallennettu.</string>
|
||||
<string name="search_deleted">Haku poistettu.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">Haku \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" poistettu.</string>
|
||||
<string name="import_from">Tuo kohteesta…</string>
|
||||
<string name="import_from">Tuo kohteesta…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">Linkki lainattuun twiittiin</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Lainaa alkuperäistä twiittiä</string>
|
||||
<string name="followed_user">Seurataan käyttäjää <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -406,10 +431,11 @@
|
|||
<string name="theme">Teema</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Tumma</string>
|
||||
<string name="theme_light">Vaalea</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Automaattinen</string>
|
||||
<string name="settings_interface">Käyttöliittymä</string>
|
||||
<string name="no_rule">Ei sääntöä</string>
|
||||
<string name="safety">Turvallisuus</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Lähetetään twiittiä…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Lähetetään twiittiä…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">Kysely</string>
|
||||
<string name="input_text">Syötä tekstiä</string>
|
||||
|
|
@ -425,20 +451,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">Edellinen</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Seuraava</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Ohjatut asetukset</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Tervetuloa</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Kiitos, että valitsit Twideren\nHaluatko määrittää asetukset heti?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Kyllä</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Ei nyt</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Tuo asetukset</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Valitse haluamasi teema.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Lisää välilehtiä Twidereen\nSeuraa ihmisiä ja asioita, joista olet kiinnostunut.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">Voit lisätä välilehtiä kohdassa "Asetukset" - "Välilehdet"</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Määritä kortit.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">Tässä on joitakin hyödyllisiä vinkkejä.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere otti osaa erääseen tutkimukseen, joka tarvitsee jonkin verran käyttötietoja.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Valmis</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Twidere on nyt valmis käyttöön.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Virheellinen välilehti</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Lähetä Twideren kaatumisilmoitus</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Lisää suodattimeen</string>
|
||||
|
|
@ -486,15 +498,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Pelkkä valkoinen/musta</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Läpinäkyvä</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Tumma ActionBar</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Kosketa käyttäjäkuvaa valitaksesi tilin, jolla twiitti lähetetään.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Voit piilottaa epämieluisat twiitit aikajanalta ja ilmoituksista "Suodattimilla".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Näytä vastaukset</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Tiiviit kortit</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Näytä ruudulla enemmän kortteja</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Twiitti käyttäjältä <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), klo <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Määrärajoitus</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Jos törmäsit määrärajoitukseen liittyvään ongelmaan, älä syytä meitä. Rajoitukset kuuluvat Twitterin toimintatapoihin.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, tallennettu <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Lähetä twiitti</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Lähetetään yksityisviestiä</string>
|
||||
|
|
@ -516,8 +525,8 @@
|
|||
<string name="denied_users_follow_request">Käyttäjän <xliff:g id="user">%s</xliff:g> seurauspyyntö on hylätty.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Tuo asetukset</string>
|
||||
<string name="export_settings">Vie asetukset</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Vie asetukset…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Tuo asetukset…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Vie asetukset…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Tuo asetukset…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Kutsumanimet</string>
|
||||
<string name="user_colors">Käyttäjän värit</string>
|
||||
<string name="progress">Edistyminen</string>
|
||||
|
|
@ -571,6 +580,7 @@
|
|||
<string name="function">Toiminto</string>
|
||||
<string name="replies">Vastaukset</string>
|
||||
<string name="profile_banner">Profiilin banneri</string>
|
||||
<string name="profile_background">Profiilin taustakuva</string>
|
||||
<string name="profile">Profiili</string>
|
||||
<string name="listed">Listaan lisätyt</string>
|
||||
<string name="state_blocking">Estetään</string>
|
||||
|
|
@ -616,7 +626,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics">Käyttötilasto</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Datapainotteinen Mobiiliverkkotutkimus</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Tuntematon sijainti</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Tuonti/Vientiasetukset</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere otti osaa tutkimusprojektiin. Osallistumalla kehität Twidereä ja muita sovelluksia.</string>
|
||||
<string name="no_tab">Ei välilehteä</string>
|
||||
|
|
@ -658,6 +668,7 @@
|
|||
<string name="reset_to_default">Resetoi oletuksiin</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Resetoidaanko näppäimistöoikotiet oletuksiin?</string>
|
||||
<string name="open_accounts_dashboard">Avaa tilien näkymä</string>
|
||||
<string name="close_accounts_dashboard">Sulje tilinäkymä</string>
|
||||
<string name="previous_tab">Edellinen välilehti</string>
|
||||
<string name="next_tab">Seuraava välilehti</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_back">Takaisin</string>
|
||||
|
|
@ -670,9 +681,10 @@
|
|||
<string name="invalid_list_name">Täytyy alkaa kirjaimella ja voi sisältää vain kirjaimia, numeroita tai \"-\" ja \"-\" -merkkejä.</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Poista keskustelu</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Poistetaanko keskustelun kaikki viestit?</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">Poistetaanko tämä viesti?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Näytä ensin nimi</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">Näytä ensin \@screenname</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Kommentti…</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Kommentti…</string>
|
||||
<string name="comment">Kommentti</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Ota uudelleentwiitit käyttöön</string>
|
||||
<string name="play">Toista</string>
|
||||
|
|
@ -682,10 +694,6 @@
|
|||
<string name="streaming">Striimaus</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Ota striimaus käyttöön</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Tumma teema</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Sijainnin käyttöoikeus</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere tarvitsee sijainnin käyttöoikeuden, kun lähetät twiitin, jossa on sijainti.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">Säilytystilan käyttöoikeus</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere tarvitsee säilytystilan oikeudet kun käsittelet tiedostojasi.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Romuvarasto</string>
|
||||
<string name="crop_image">Rajaa kuva</string>
|
||||
<string name="media_preload">Median esilataus</string>
|
||||
|
|
@ -704,6 +712,7 @@
|
|||
<string name="combined_notifications_summary_on">Ilmoitukset ryhmitellään</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">Ilmoitukset esitetään erillään</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">Säilytystilan käyttölupa tarvitaan median tallentamiseen.</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">Jokin sovellus vaatii tiedostonlukuoikeuksia median jakamiseen.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">Säilytystilan käyttölupa tarvitaan tiedoston valitsemiseen.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> mainitsi sinut</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">Kaikkia vastauksia ei voida ladata. <a href=\"#dialog\";>Miksikö?</a></string>
|
||||
|
|
@ -717,6 +726,8 @@
|
|||
<string name="link_copied_to_clipboard">Linkki on kopioitu leikepöydälle</string>
|
||||
<string name="login_verification">Kirjautumisen varmennus</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">Tarkista puhelimestasi PIN-koodi ja syötä se kirjautuaksesi sisään.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">Kirjoita uudestaan Twitter-käyttäjääsi liitetty puhelinnumero.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">Kirjoita uudestaan Twitter-käyttäjääsi liitetty sähköposti.</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">Hyväksy Twitter-sovelluksen varmennuspyyntö ja napsauta OK.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">Kirjautumisen varmennuspyyntö epäonnistui.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">Kenties olet jo tallentanut tämän haun</string>
|
||||
|
|
@ -729,10 +740,39 @@
|
|||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">Vain maininnat</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Ei ole oikeutta yksityisille viesteille, tarkista Twitter-sovelluksen asetukset.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">Sovelluksesi ei voi käyttää tätä tiedostoa, oletko laittanut päälle \'Pakota yksityisten API:en käyttö\' -asetuksen?</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Valitse kirjoitukseen käytettävä tili</string>
|
||||
<string name="interactions">Vuorovaikutukset</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Verkkodiagnostiikka</string>
|
||||
<string name="action_start">Käynnistä</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">Sisäänrakennettu DNS resolveri</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">Kaistanleveyden virransäästötila</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">Yritä uudelleen kohdatessa verkko-ongelmia</string>
|
||||
<string name="recent_media">Viimeisin media</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text">Vastaa <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translation">Käännös</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="groups">Ryhmät</string>
|
||||
<string name="public_timeline">Julkinen aikajana</string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">Liian monta kuvaa</string>
|
||||
<string name="load_defaults">Lataa oletukset</string>
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">Avaa profiili ja media uudessa taskissä</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">Ryhmä</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">Yhteensopimaton laite</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">Salasana kirjautuminen (Ainoastaan Twitter)</string>
|
||||
<string name="direct_messages_next">DM seuraavaksi</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">Twidere ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">Google tunnus</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">Sähköposti</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">Kirjaudu sisään…</string>
|
||||
<string name="edit_description">Muokkaa kuvausta</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,6 +21,7 @@
|
|||
<string name="error_twitter_136">Käyttäjä on estänyt sinut.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Olet jo merkinnyt twiitin suosikkeihisi.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">Tweettiä ei löydetty, ehkä se on poistettu.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Olet jo pyytänyt tämän käyttäjän seuraamista.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Käyttäjä on estänyt sinut.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_name">Normalement vous n\'avez pas besoin de traduire Twidere</string>
|
||||
<string name="app_description">Votre propre application Twitter</string>
|
||||
<string name="compose">Écrire</string>
|
||||
<string name="add_account">Ajouter un compte</string>
|
||||
|
|
@ -79,7 +80,7 @@
|
|||
<string name="retweeted_by_count">Retweeté par <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> utilisateurs</string>
|
||||
<string name="users_retweeted_this">Utilisateurs ont retweeté ceci</string>
|
||||
<string name="users_favorited_this">Utilisateurs ayant ajouté ceci à leur favoris</string>
|
||||
<string name="users_liked_this">Des utilisateurs aiment ça</string>
|
||||
<string name="users_liked_this">Des utilisateurs ont aimé ça</string>
|
||||
<string name="reply_to">Répondre à <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_user">Citer <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="time_source"><xliff:g id="time">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="source">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -98,7 +99,7 @@
|
|||
<string name="follow">Suivre</string>
|
||||
<string name="unfollow">Ne plus suivre</string>
|
||||
<string name="leftside_compose_button">Bouton « Écrire » à gauche</string>
|
||||
<string name="leftside_compose_button_summary">Placer le bouton d\'écriture à gauche.</string>
|
||||
<string name="leftside_compose_button_summary">Placer le bouton « Écrire » à gauche.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Limite de chargement</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Nombre de tweets par chargement.</string>
|
||||
<string name="quote">Citer</string>
|
||||
|
|
@ -115,6 +116,7 @@
|
|||
<string name="likes">J\'aime</string>
|
||||
<string name="name">Nom</string>
|
||||
<string name="refresh">Rafraîchir</string>
|
||||
<string name="settings_refresh">Rafraîchir</string>
|
||||
<string name="retry">Rééssayer</string>
|
||||
<string name="more">Plus</string>
|
||||
<string name="quote_format">Format de citation</string>
|
||||
|
|
@ -158,6 +160,7 @@
|
|||
<string name="ringtone">Sonnerie</string>
|
||||
<string name="vibration">Vibration</string>
|
||||
<string name="light">Lumière</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Rafraîchir au démarrage</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Rafraîchir le fil d\'actualité et les mentions au démarrage.</string>
|
||||
|
|
@ -178,7 +181,7 @@
|
|||
<string name="accounts">Comptes</string>
|
||||
<string name="account">Compte</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Mentionner cet utilisateur</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Mentionnez <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Mentionner <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="connectivity">Connectivité</string>
|
||||
<string name="add_member">Ajouter un membre</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Nouvelle liste</string>
|
||||
|
|
@ -201,8 +204,8 @@
|
|||
<string name="media_uploader">Mise en ligne de médias</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Défaut (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Actualiser le fil d\'actualité</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Le chargement du contenu a échoué.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">Fonction de téléversement de contenu indisponible, elle peut avoir été désinstallée.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Le téléversement du média a échoué.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">Fonction de téléversement du média indisponible, elle peut avoir été désinstallée.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Raccourcisseur de tweet</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Aucun (Annuler l\'envoi)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Tweet trop long.</string>
|
||||
|
|
@ -241,19 +244,27 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ont retweeté votre publication.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> a retweeté votre retweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ont retweeté votre retweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> a retweeté un tweet vous mentionnant.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ont retweeté un tweet vous mentionnant.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> a retweeté un tweet vous mentionnant.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ont retweeté un tweet vous mentionnant.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> a mis en favoris un tweet qui vous mentionne.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ont mis en favoris un tweet qui vous mentionne.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> a mis en favoris un tweet qui vous mentionne.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ont mis en favoris un tweet qui vous mentionne.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> a mis en favoris un tweet vous mentionnant.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ont mis en favoris un tweet vous mentionnant.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> a mis en favoris un tweet vous mentionnant.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ont mis en favoris un tweet vous mentionnant.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> vous a ajouté à une liste.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> vous a ajouté à la liste <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> vous ont ajouté à leurs listes.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> vous a mentionné.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> vous ont mentionné.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> a aimé un tweet vous mentionnant.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ont aimé un tweet vous mentionnant.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> a mis en favoris un tweet vous mentionnant.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ont mis en favoris un tweet vous mentionnant.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> a ajouté en favoris le tweet de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> a mit en favoris les tweets de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> aime le tweet de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> aime les tweets de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> aime les tweets de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> et de <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> suit <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> suit <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> a retweeté le tweet de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -262,8 +273,8 @@
|
|||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> a ajouté <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> à une liste.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> a créé la liste <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> a créé la liste <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> a joint Twitter.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ont joint Twitter.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> a rejoint Twitter.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ont rejoint Twitter.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">Tweet non envoyé.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">Tweet non envoyé et sauvegardé dans les brouillons.</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">Demandes d\'abonnement en attente</string>
|
||||
|
|
@ -284,16 +295,20 @@
|
|||
<string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> autres vous ont envoyé <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> messages privés.</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">obtenir le tweet</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">envoyer le tweet</string>
|
||||
<string name="action_getting_user_lists">récupération des listes d\'utilisateurs</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">envoyer le message privé</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_home_timeline">actualisation de mon fil d\'actualités</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">actualisation des mentions</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_direct_messages">actualisation des messages directs</string>
|
||||
<string name="action_favoriting">ajout aux favoris</string>
|
||||
<string name="action_unfavoriting">suppression des favoris</string>
|
||||
<string name="action_liking">ajout du « J\'aime »</string>
|
||||
<string name="action_cancelling_like">annulation du « J\'aime »</string>
|
||||
<string name="action_deleting">suppression</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile">actualisation du profil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">actualisation de l\'image du profil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">Mise à jour de l\'image d\'entête du profil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">mise à jour du fond d\'écran de votre profil</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">Suppression de l\'image d\'entête du profil</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">mise à jour des détails</string>
|
||||
<string name="action_blocking">bloquer</string>
|
||||
|
|
@ -302,6 +317,7 @@
|
|||
<string name="action_unfollowing">désabonnement</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">création de liste</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">ajout de membre</string>
|
||||
<string name="action_modifying_lists">modification des listes</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">connexion</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">retweet</string>
|
||||
<string name="action_reporting_for_spam">signalisation comme spam</string>
|
||||
|
|
@ -364,6 +380,8 @@
|
|||
<string name="status_deleted">Tweet supprimé.</string>
|
||||
<string name="status_favorited">Tweet ajouté aux favoris.</string>
|
||||
<string name="status_unfavorited">Tweet supprimé des favoris.</string>
|
||||
<string name="status_liked">Tweet aimé.</string>
|
||||
<string name="status_like_removed">« J\'aime » supprimé.</string>
|
||||
<string name="status_retweeted">Retweeté.</string>
|
||||
<string name="retweet_cancelled">Retweet annulé.</string>
|
||||
<string name="direct_message_sent">Message envoyé.</string>
|
||||
|
|
@ -372,7 +390,7 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">Recherche \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" sauvegardée.</string>
|
||||
<string name="search_deleted">Recherche supprimée.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">Recherche \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" supprimée.</string>
|
||||
<string name="import_from">Importer depuis…</string>
|
||||
<string name="import_from">Importer depuis…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">Lien vers le tweet cité</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Citer le tweet original</string>
|
||||
<string name="followed_user">Abonné à <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -417,7 +435,7 @@
|
|||
<string name="settings_interface">Interface</string>
|
||||
<string name="no_rule">Aucune règle</string>
|
||||
<string name="safety">Sécurité</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Envoi du tweet…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Envoi du tweet…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">Requête</string>
|
||||
<string name="input_text">Saisir le texte</string>
|
||||
|
|
@ -433,20 +451,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">Précédent</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Suivant</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Assistant de configuration</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Bienvenue</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Merci d\'avoir choisi Twidere.\nVoulez-vous le configurer maintenant ?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Oui</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Pas maintenant</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Importer des paramètres</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Choisissez un thème que vous aimez.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Ajouter des onglets à Twidere.\nGarder un œil sur les personnes ou les choses qui vous intéressent.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">Tu peux ajouter des onglets dans \"Paramètres\" - \"Onglets\"</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Configurer les objets de la carte.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">Voici quelques conseils utiles.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere prend part à certains projets de recherche qui nécessitent l\'utilisation de données.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Terminé</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Maintenant Twidere est prêt à être utilisé.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Onglet invalide</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Envoyer un rapport de crach de Twidere</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Ajouter au filtre</string>
|
||||
|
|
@ -477,32 +481,29 @@
|
|||
<string name="translate">Traduire</string>
|
||||
<string name="sponsored_by">Sponsorisé par</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">Remerciements spéciaux à</string>
|
||||
<string name="contributors_list_summary">Si vous n\'avez pas trouvé votre nom, s\'il vous plait informez notre compte projet.</string>
|
||||
<string name="contributors_list_summary">Si vous n\'avez pas trouvé votre nom, veuillez nous en informez via notre compte.</string>
|
||||
<string name="account_options">Options du compte</string>
|
||||
<string name="show_in_timeline">Montrer dans le fil d\'actualité</string>
|
||||
<string name="cards">Cartes</string>
|
||||
<string name="no_tab_hint">Aucun onglet</string>
|
||||
<string name="delete_user">Supprimer l\'utilisateur <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="delete_users">Supprimer les utilisateurs</string>
|
||||
<string name="delete_user_confirm_message">Souhaitez-vous vraiment supprimer <xliff:g id="name">%s</xliff:g> ? Cette opération ne peut pas être annulée.</string>
|
||||
<string name="delete_user_confirm_message">Souhaitez-vous effectivement supprimer <xliff:g id="name">%s</xliff:g> ? Cette opération ne peut pas être annulée.</string>
|
||||
<string name="toggle">Basculer</string>
|
||||
<string name="general">Général</string>
|
||||
<string name="hints">Indices</string>
|
||||
<string name="finish">Terminer</string>
|
||||
<string name="background">Arrière plan</string>
|
||||
<string name="background">Arrière-plan</string>
|
||||
<string name="theme_background_default">Par défaut</string>
|
||||
<string name="theme_background_solid">Blanc/noir pur</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Transparent</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">«ActionBar» sombre</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Cliquez sur l\'image de profil pour sélectionner un compte lorsque vous composez un tweet.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Vous pouvez masquer les tweets indésirables de la timeline et des notifications en utilisant des "Filtres".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Voir les réponses</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Cartes compactes</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Afficher plus de cartes à l\'écran</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet de <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), à <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Taux limite</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Si vous rencontrez des limites, elles sont liées à la politique de Twitter, ne me blâmez pas s\'il-vous-plaît.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, sauvegardé à <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Tweeter</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Envoi du message privé</string>
|
||||
|
|
@ -512,7 +513,7 @@
|
|||
<string name="multi_select">Sélection multiple</string>
|
||||
<string name="long_click_to_open_menu">Pression longue pour ouvrir le menu</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_icon">Icône</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_label">Label</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_label">Étiquette</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_icon_and_label">Icône et étiquette</string>
|
||||
<string name="highlight_and_underline">Mettre en évidence et souligner</string>
|
||||
<string name="back">Retour</string>
|
||||
|
|
@ -524,8 +525,8 @@
|
|||
<string name="denied_users_follow_request">Demande de suivi de <xliff:g id="user">%s</xliff:g> refusée.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Importation des paramètres</string>
|
||||
<string name="export_settings">Exportation des paramètres</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Exportation des paramètres…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importation des paramètres…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Exportation des paramètres…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importation des paramètres…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Surnoms</string>
|
||||
<string name="user_colors">Couleurs utilisateur</string>
|
||||
<string name="progress">Avancement</string>
|
||||
|
|
@ -536,9 +537,9 @@
|
|||
<string name="status_text_limit">Limite de caractères du Tweet</string>
|
||||
<string name="load_more_from_top">Chargement par le haut</string>
|
||||
<string name="load_more_from_top_summary">Pratique si vous préférez lire de bas en haut</string>
|
||||
<string name="compose_now">Écrire Maintenant</string>
|
||||
<string name="compose_now_summary">Remplacer le raccourci Google Now pour l\'écran d\'écriture</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Action pour Écrire Maintenant</string>
|
||||
<string name="compose_now">Écrire maintenant</string>
|
||||
<string name="compose_now_summary">Remplace le raccourci Google Now pour l\'écran d\'écriture</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Action pour Écrire maintenant</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Ouvrir avec le compte</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Service de synchronisation de la Timeline</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Ce tweet est protégé.\n\nLes utilisateurs protégés ne souhaitent généralement pas que leurs tweets soient partagés publiquement.</string>
|
||||
|
|
@ -546,32 +547,32 @@
|
|||
<string name="following_only">Vos abonnements seulement</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">N\'afficher que les notifications des utilisateurs que vous suivez.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Nouveau message privé</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Vous désirez l\'ancienne icône ?</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Désirez-vous l\'ancienne icône ?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Icône restaurée !</string>
|
||||
<string name="add">Ajouter</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Supprimer les brouillons sélectionnés ?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Configurations supplémentaires</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Cliquez sur un élément pour le configurer</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">Retweets de moi</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">Mes retweets</string>
|
||||
<string name="from_gallery">Depuis la galerie</string>
|
||||
<string name="from_camera">Depuis l\'appareil photo</string>
|
||||
<string name="excluded">Exclu</string>
|
||||
<string name="exclude_this_host">Exclure cet hôte</string>
|
||||
<string name="api_url_format_help">[DOMAIN]: Domaine de l\'API Twitter.\nExemple: https://[DOMAIN].twitter.com/ doit être remplacé par https://api.twitter.com/.</string>
|
||||
<string name="api_url_format_help">[DOMAIN] : Domaine de l\'API Twitter.\nExemple : https://[DOMAIN].twitter.com/ doit être remplacé par https://api.twitter.com/.</string>
|
||||
<string name="no_version_suffix">Pas de suffixe de version</string>
|
||||
<string name="inverse_selection">Sélection inversée</string>
|
||||
<string name="edit_media">Éditez le media</string>
|
||||
<string name="media">Media</string>
|
||||
<string name="mute_user">Taire <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="muted_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> muet</string>
|
||||
<string name="unmute_user">Enlevez la sourdine de <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unmuted_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> sourdine enlevée</string>
|
||||
<string name="mute">Taire</string>
|
||||
<string name="unmute">Enlever la sourdine</string>
|
||||
<string name="edit_media">Éditez le média</string>
|
||||
<string name="media">Média</string>
|
||||
<string name="mute_user">Masquer <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="muted_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> masqué</string>
|
||||
<string name="unmute_user">Ne plus masquer <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unmuted_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> plus masqué</string>
|
||||
<string name="mute">Masquer</string>
|
||||
<string name="unmute">Ne plus masquer</string>
|
||||
<string name="action_muting">mettre en sourdine</string>
|
||||
<string name="action_unmuting">enlevez la sourdine</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message">Mettre en sourdine <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Vous ne verrez plus les tweets de cet utilisateur tout en continuant de le suivre.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Enlever des filtres</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message">Mettre en sourdine <xliff:g id="name">%s</xliff:g> ? Vous ne verrez plus les tweets de cet utilisateur tout en continuant de le suivre.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Enlever du filtre</string>
|
||||
<string name="style">Style</string>
|
||||
<string name="color">Couleur</string>
|
||||
<string name="font_family">Police de caractères</string>
|
||||
|
|
@ -579,6 +580,7 @@
|
|||
<string name="function">Fonction</string>
|
||||
<string name="replies">Réponses</string>
|
||||
<string name="profile_banner">Bannière de profil</string>
|
||||
<string name="profile_background">Fond d\'écran du profil</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="listed">Listé</string>
|
||||
<string name="state_blocking">Bloquant</string>
|
||||
|
|
@ -586,8 +588,8 @@
|
|||
<string name="photo">Photo</string>
|
||||
<string name="camera">Appareil photo</string>
|
||||
<string name="source_camera">Appareil photo</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Gallerie</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Presse-papiers</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Galerie</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Presse-papier</string>
|
||||
<string name="remove">Supprimer</string>
|
||||
<string name="load_media">Charger le média</string>
|
||||
<string name="profile_text_color">Couleur du texte</string>
|
||||
|
|
@ -624,24 +626,24 @@
|
|||
<string name="usage_statistics">Statistiques d\'utilisation</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Recherche sur les réseaux mobile basée sur les données</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Localisation inconnue</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Import/Export de la configuration</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere prend part à plusieurs projets de recherche, rejoindre ces projets permettra d\'améliorer Twidere et d\'autres applications.</string>
|
||||
<string name="no_tab">Aucun onglet</string>
|
||||
<string name="user_protected_summary">Vous devez envoyer une demande de suivi pour voir les tweets de cet utilisateur</string>
|
||||
<string name="no_account">Pas de compte</string>
|
||||
<string name="permission_description_shorten_status">L\'application peut réduire les tweets pour Twidere, il peut donc accéder au tweet à envoyer.</string>
|
||||
<string name="permission_description_upload_media">L\'applicatino peut envoyer des médias pour Twidere, il peut donc accéder au média du tweet à envoyer.</string>
|
||||
<string name="permission_description_sync_timeline">L\'application peut synchroniser la position de lecture pour Twidere, il peut donc savoir votre progression de lecture.</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_notification_summary">Aidez-nous à améliorer Twidere!</string>
|
||||
<string name="no_account">Aucun compte</string>
|
||||
<string name="permission_description_shorten_status">L\'application peut réduire les tweets pour Twidere, elle peut donc accéder au tweet à envoyer.</string>
|
||||
<string name="permission_description_upload_media">L\'application peut envoyer des médias pour Twidere, elle peut donc accéder au média du tweet à envoyer.</string>
|
||||
<string name="permission_description_sync_timeline">L\'application peut synchroniser la position de lecture pour Twidere, elle peut donc savoir votre progression de lecture.</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_notification_summary">Aidez-nous à améliorer Twidere !</string>
|
||||
<string name="from_name">De <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="from_name_and_name">De <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="name">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="from_name_and_N_others">De <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="name">%2$d</xliff:g> autres</string>
|
||||
<string name="projects_we_took_part">Projets aquel nous participons</string>
|
||||
<string name="projects_we_took_part">Projets auxquels nous participons</string>
|
||||
<string name="activated_accounts">Comptes activés</string>
|
||||
<string name="search">Rechercher</string>
|
||||
<string name="crop">Rogner</string>
|
||||
<string name="scale">Mise à l\'echelle</string>
|
||||
<string name="scale">Mettre à l\'echelle</string>
|
||||
<string name="user_type_verified">Vérifié</string>
|
||||
<string name="user_type_protected">Protégé</string>
|
||||
<string name="tweet_hashtag">Tweet #<xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -659,13 +661,14 @@
|
|||
<string name="hide_card_actions">Cacher les actions de carte</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Vos tweets non-envoyés sont sauvés ici</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Raccourcis clavier</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Pressez les touches</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Appuyez sur les touches</string>
|
||||
<string name="conflicts_with_name">En conflit avec <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="overwrite">Ecraser</string>
|
||||
<string name="navigation">Naviguation</string>
|
||||
<string name="reset_to_default">Remettre par défaut</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Remettre les raccourcis clavier par défaut ?</string>
|
||||
<string name="navigation">Navigation</string>
|
||||
<string name="reset_to_default">Réinitialiser par défaut</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Réinitialiser les raccourcis clavier par défaut ?</string>
|
||||
<string name="open_accounts_dashboard">Ouvrir le gestionnaire de comptes</string>
|
||||
<string name="close_accounts_dashboard">Fermer le gestionnaire de compte</string>
|
||||
<string name="previous_tab">Onglet précédent</string>
|
||||
<string name="next_tab">Onglet suivant</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_back">Retour</string>
|
||||
|
|
@ -678,9 +681,10 @@
|
|||
<string name="invalid_list_name">Doit commencer avec une lettre et n\'être composé que de lettres, nombres, \"-\" ou \"_\".</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Supprimer la conversation</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Supprimer tous les messages de cette conversation ?</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">Supprimer ce message ?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Afficher le nom en premier</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">Afficher \@utilisateur d\'abord</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Commenter…</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Commenter…</string>
|
||||
<string name="comment">Commenter</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Activer les retweets</string>
|
||||
<string name="play">Démarrer</string>
|
||||
|
|
@ -690,20 +694,16 @@
|
|||
<string name="streaming">Streaming</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Activer le streaming</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Thème sombre</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Permission de localisation</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere a besoin de votre permission pour la localisation quand vous envoyez un tweet contenant la localisation.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">Permissions de stockage</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere nécessite les autorisations de stockage lorsque vous accédez à des documents.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Divers</string>
|
||||
<string name="crop_image">Rogner l\'image</string>
|
||||
<string name="media_preload">Précharger le média</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere a atteint sa limite de requêtes autorisées, vous devez désormais créer une app sur https://apps.twitter.com/ et copier ci-dessous votre nouvelle clé client. \nSi vous continuez à utiliser la clé par défaut, vous ne pourrez plus vous connecter.</string>
|
||||
<string name="send_at">Envoyé à</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Tweets prévus</string>
|
||||
<string name="report_usage_statistics_now">Rapport immédiat des statistiques d\'utilisation</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Tweets programmés</string>
|
||||
<string name="report_usage_statistics_now">Rapporter les statistiques d\'utilisation maintenant</string>
|
||||
<string name="cache_size_limit">Taille limite du cache</string>
|
||||
<string name="bug_reports">Rapports de bugs</string>
|
||||
<string name="bug_reports_summary">Fonctionne grâce à Fabric</string>
|
||||
<string name="bug_reports_summary">Propulsé par Fabric</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_key">Clé de client invalide</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_secret">Clé secrète de client invalide</string>
|
||||
<string name="page_up">Page précédente</string>
|
||||
|
|
@ -712,14 +712,15 @@
|
|||
<string name="combined_notifications_summary_on">Les notifications seront groupées</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">Les notifications seront affichées séparément</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">Les autorisations de stockage sont nécessaires pour sauvegarder les médias.</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">Une application nécessite l’autorisation de stockage pour partager des médias.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">Les autorisations de stockage sont nécessaires pour sélectionner un fichier.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> vous a mentioné</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">Impossible de charger toutes les réponses. <a href=\"#dialog\";>Pourquoi ?</a></string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_explanation">A cause des limitations de Twitter pour les applications tierces, Twidere n\'a pas accès aux réponse à un tweet. Il n\'y a pas de garanties que Twidere puisse charger toutes les réponses à un tweet.</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_explanation">A cause des limitations de Twitter pour les applications tierces, Twidere n\'a pas accès aux réponse à un tweet. Twidere ne peut garantir le chargement de toutes les réponses à un tweet.</string>
|
||||
<string name="current_status">Tweet en cours</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches">Recherche optimisée Twitter</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches_summary">Utilisez des termes de recherche spécifiques pour améliorer les résultats de recherche comme l\'exclusion des retweets</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">Je veux retrouvez mes étoiles !</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">Je veux retrouver mes étoiles !</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">Utiliser les favoris (★) à la place des J\'aime (♥︎)</string>
|
||||
<string name="copy_link">Copier le lien</string>
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">Lien copié dans le presse-papier</string>
|
||||
|
|
@ -738,9 +739,9 @@
|
|||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">Mentions uniquement</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Pas de permissions pour les messages direct, vérifie les permissions pour les applications sur Twitter.</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Pas de permissions pour les messages directs, vérifiez vos permissions pour les applications sur Twitter.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">Votre application ne peut accéder à cette ressource, avez-vous activé la fonctionnalité \'Forcer l\'utilisation de l\'API privée\' ?</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Choisis un compte pour écrire</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Choisissez un compte pour écrire</string>
|
||||
<string name="interactions">Interactions</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Diagnostiques réseau</string>
|
||||
<string name="action_start">Débuter</string>
|
||||
|
|
@ -769,5 +770,39 @@
|
|||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
|
||||
<string name="new_document_api">Nouvelle interface de profil</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">Ouvrir les profils et les médias dans une nouvelle page</string>
|
||||
<string name="drawer_toggle">Afficher le bouton du menu latéral</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">Groupe</string>
|
||||
<string name="your_coarse_location">Votre emplacement approximatif</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">Dans tout le pays</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">Appareil incompatible</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">Cet appareil n\'est pas compatible avec Twidere, il est recommandé de faire une mise à jour d\'Android.\nVous pouvez envoyer des informations ci-dessous pour m\'aider à signaler cette erreur au constructeur.</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">Mot de passe de connexion (Twitter seulement)</string>
|
||||
<string name="direct_messages_next">DM suivant</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">Twidere ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">Google ID</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">Se connecter avec…</string>
|
||||
<string name="edit_description">Éditer la description</string>
|
||||
<string name="no_status_content_text">Aucun contenu</string>
|
||||
<string name="status_not_available_text">Tweet non disponible</string>
|
||||
<string name="share_link">Partager le lien</string>
|
||||
<string name="hide_retweets">Masquer les retweets</string>
|
||||
<string name="hide_quotes">Masquer les citations</string>
|
||||
<string name="hide_replies">Masquer les réponses</string>
|
||||
<string name="no_extension_installed">Aucune extension installée</string>
|
||||
<string name="pinned_status">Tweet épinglé</string>
|
||||
<string name="add_or_remove_from_list">Ajouter ou supprimer de la liste</string>
|
||||
<string name="title_extra_features">Fonctionnalités supplémentaires</string>
|
||||
<string name="filter_everywhere">Filtrer partout</string>
|
||||
<string name="filter_everywhere_description">Le filtre va s\'appliquer dans Twidere sur :\n ·Les tweets de l\'utilisateur\n ·Les tweets mentionnant l\'utilisateur\n ·Les retweets/citation de cet utilisateur</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Impossible de vous authentifier, veuillez réessayer.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_32">Impossible de vous authentifier, vous devriez peut-être essayer de vous reconnecter.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Ce tweet, cet utilisateur ou cette page n\'existe pas.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
|
|
@ -14,24 +14,24 @@
|
|||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter est temporairement surchargé.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Les serveurs de Twitter doivent être temporairement hors-ligne, veuillez réessayer plus tard.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_131">Les serveurs de Twitter sont injoignables, veuillez réessayer plus tard.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Veuillez vérifier l\'horloge de votre système.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Vous avez été bloqué par cet utilisateur.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Vous avez déjà mis ce tweet en favoris.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">Tweet indisponible, il se peut qu\'il ait été effacé.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_144">Tweet non trouvé, il se peut qu\'il ait été effacé.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Vous avez déjà fait une demande pour suivre cet utilisateur.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Vous avez été bloqué par cet utilisateur.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Vous avez déjà enregistré cette recherche.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Vous ne pouvez pas visioner le tweet de cette utilisateur protégé.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_179">Vous ne pouvez pas visionner le tweet de cet utilisateur protégé.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Vous avez déjà envoyé ce tweet.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">La photo que vous envoyez est trop grande.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Vous avez peut-être besion de vous identifier à nouveau.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_215">Veuillez vous identifier à nouveau.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,65 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> chío seleccionado</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> chíos seleccionados</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="one">Engadido <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> usuario á lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other">Engadidos <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> usuarios á lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="one">Borrado <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> usuario da lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other">Borrados <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> usuarios da lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="one">Borrado <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> usuario da lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
<item quantity="other">Borrados <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> usuarios da lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> novo chío</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> novos chíos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_mentions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nova mención</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> novas mencións</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nova interacción</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> novas interaccións</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nova mensaxe</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> novas mensaxes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_media">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> multimedia</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> multimedia</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> chío por día)</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> chíos por día)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_others">
|
||||
<item quantity="one">outro</item>
|
||||
<item quantity="other">outros <xliff:g id="count">%d</xliff:g></item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> chío</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> chíos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_favorites">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favorito</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favoritos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> gústame</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> gústame</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_votes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> voto</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> votos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,13 +2,787 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_name">Twidere</string>
|
||||
<string name="app_description">A túa propia aplicación Twitter</string>
|
||||
<string name="compose">Escribir chío</string>
|
||||
<string name="add_account">Engadir conta</string>
|
||||
<string name="settings">Configuración</string>
|
||||
<string name="send">Chiar</string>
|
||||
<string name="add_image">Engadir imaxe</string>
|
||||
<string name="take_photo">Tirar foto</string>
|
||||
<string name="status_hint">O que acontece?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Rexistrar</string>
|
||||
<string name="sign_in">Entrar</string>
|
||||
<string name="api_url_format">Formato URL API</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Usar mesma URL para OAuth</string>
|
||||
<string name="auth_type">Tipo Auth</string>
|
||||
<string name="oauth">OAuth</string>
|
||||
<string name="xauth">xAuth</string>
|
||||
<string name="basic">Básico</string>
|
||||
<string name="twip_o">Modo twip O</string>
|
||||
<string name="advanced">Avanzado</string>
|
||||
<string name="save">Gardar</string>
|
||||
<string name="edit">Editar</string>
|
||||
<string name="edit_api">Editar API</string>
|
||||
<string name="home">LT</string>
|
||||
<string name="mentions">Mencións</string>
|
||||
<string name="error_occurred">Ocorreu un erro, por favor, téntao de novo.</string>
|
||||
<string name="error_already_logged_in">Xa tes iniciada sesión.</string>
|
||||
<string name="no_account_selected">Sen conta seleccionada.</string>
|
||||
<string name="error_unknown_error">Erro: Erro descoñecido, probablemente isto sexa un bug.</string>
|
||||
<string name="error_message">Erro: <xliff:g id="message">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_with_action">Erro mentres <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="message">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit">Excedido o límite do Twitter, téntao de novo <xliff:g id="time">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit_with_action">Excedido o límite do Twitter mentres <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, téntao de novo <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="select_account">Escolle conta</string>
|
||||
<string name="username">Nome de usuario</string>
|
||||
<string name="password">Contrasinal</string>
|
||||
<string name="label_data_provider">Provedor de base de datos Twidere</string>
|
||||
<string name="label_refresh_service">Recargar servizo</string>
|
||||
<string name="label_streaming_service">Servizo streaming</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Servizo segundo plano</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Abrir en navegador</string>
|
||||
<string name="delete">Borrar</string>
|
||||
<string name="retweet">Rechouchiar</string>
|
||||
<string name="retweets">Rechouchíos</string>
|
||||
<string name="cancel_retweet">Cancelar rechouchío</string>
|
||||
<string name="favorite">Favorito</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Desfacer favorito</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Gústame</string>
|
||||
<string name="undo_like">Desfacer gústame</string>
|
||||
<string name="reply">Responder</string>
|
||||
<string name="share">Compartir</string>
|
||||
<string name="view_map">Mapa</string>
|
||||
<string name="statuses">Chíos</string>
|
||||
<string name="followers">Seguidores</string>
|
||||
<string name="following">Seguindo</string>
|
||||
<string name="about">Acerca de</string>
|
||||
<string name="open_source_license">Licenza Open source</string>
|
||||
<string name="api">API</string>
|
||||
<string name="default_api_settings">Valores API por defecto</string>
|
||||
<string name="default_api_settings_summary">Valores só aplicables a contas novamente rexistradas</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Clave cliente</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Consumer secret</string>
|
||||
<string name="storage">Almacenamento</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Límite da base de datos</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Límite máximo de elementos gardados para cada conta, insire un valor menor para salvar espazo e incrementar a velocidade de carga.</string>
|
||||
<string name="clear_cache">Borrar caché</string>
|
||||
<string name="clear_cache_summary">Limpar a caché de imaxes de perfil.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Baleirar bases de datos</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Limpar todos os chíos, perfís e mensaxes. As credenciais da túa conta non se perden.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">Responder a <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted">Rechouchío de <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted">Rechouchío de <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> e outro</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted">Rechouchío de <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> e outros <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Rechouchiado por <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Rechouchiado por <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> e outros <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Rechouchiado por <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> usuarios</string>
|
||||
<string name="users_retweeted_this">Usuarios que rechouchiaron isto</string>
|
||||
<string name="users_favorited_this">Usuarios marcaron isto favorito</string>
|
||||
<string name="users_liked_this">Usuarios gustaron disto</string>
|
||||
<string name="reply_to">Responder a <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_user">Citar <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="time_source"><xliff:g id="time">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="source">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="source"><xliff:g id="source">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="filters">Filtros</string>
|
||||
<string name="users">Usuarios</string>
|
||||
<string name="user">Usuario</string>
|
||||
<string name="keywords">Palabras clave</string>
|
||||
<string name="sources">Fontes</string>
|
||||
<string name="content">Contido</string>
|
||||
<string name="customize">Personalizar</string>
|
||||
<string name="set_nickname">Alcume</string>
|
||||
<string name="set_color">Cor</string>
|
||||
<string name="clear">Limpar</string>
|
||||
<string name="pick_color">Escoller cor</string>
|
||||
<string name="follow">Seguir</string>
|
||||
<string name="unfollow">Deixar de seguir</string>
|
||||
<string name="leftside_compose_button">Botón de compor no lado esquerdo</string>
|
||||
<string name="leftside_compose_button_summary">Colocar o botón de escribir chío na esquerda.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Límite de chíos a cargar</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">Selecciona o límite de chíos por carga.</string>
|
||||
<string name="quote">Citar</string>
|
||||
<string name="add_rule">Engadir regra</string>
|
||||
<string name="text_size">Tamaño do texto</string>
|
||||
<string name="text_size_summary">Tamaño do texto dos chíos.</string>
|
||||
<string name="cannot_get_location">Non se conseguiu acadar a túa localización.</string>
|
||||
<string name="drafts">Borradores</string>
|
||||
<string name="description">Descrición</string>
|
||||
<string name="location">Localización</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Favoritos</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Gústame</string>
|
||||
<string name="name">Nome</string>
|
||||
<string name="refresh">Recargar</string>
|
||||
<string name="retry">Tentar de novo</string>
|
||||
<string name="more">Máis</string>
|
||||
<string name="quote_format">Formato de cita</string>
|
||||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Texto do chío\n\"[NAME]\" = Nome de usuario</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Mensaxes</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Usuarios bloqueados</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Buscar chíos</string>
|
||||
<string name="search_hint">Buscar chíos ou usuarios</string>
|
||||
<string name="remember_position">Lembrar posición</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Lembrar posición list/tab antes de pechar Twidere</string>
|
||||
<string name="user_blocked">Bloqueado este usuario.</string>
|
||||
<string name="users_blocked">Bloqueados estes usuarios.</string>
|
||||
<string name="user_unblocked">Desbloqueado este usuario.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Reportado este usuario por spam.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Reportados estes usuarios por spam.</string>
|
||||
<string name="please_wait">Agarda, por favor.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Gardado na galería.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Usar proxy para todas as peticións de rede.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Tipo de proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Proxy host</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Porto do proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_username">Nome de usuario do proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_password">Contrasinal do proxy</string>
|
||||
<string name="block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="report_for_spam">Reportar spam</string>
|
||||
<string name="twitter_mute_user">Silenciar usuario</string>
|
||||
<string name="twitter_muted_users">Usuarios silenciados</string>
|
||||
<string name="message_user_muted">Usuario engadido á lista filtrada. Non verás os chíos deste usuario na túa liña de tempo ou mencións.</string>
|
||||
<string name="message_users_muted">Usuarios engadidos á lista filtrada. Non verás os chíos destes usuarios na túa liña de tempo ou mencións.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Usuario eliminado da lista filtrada.</string>
|
||||
<string name="inbox">Caixa de entrada</string>
|
||||
<string name="other_settings">Outras configuracións</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Auto recarga</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Intervalo de recarga</string>
|
||||
<string name="content_to_refresh">Contido a recargar</string>
|
||||
<string name="content_to_notify">Contido a notificar</string>
|
||||
<string name="notifications_type">Tipo de notificacións</string>
|
||||
<string name="sound">Son</string>
|
||||
<string name="ringtone">Son de aviso</string>
|
||||
<string name="vibration">Vibración</string>
|
||||
<string name="light">Led</string>
|
||||
<string name="notifications">Notificacións</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Recargar ao iniciar</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Recargar liña de tempo e mencións ao iniciar.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Recargar despois de chiar</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated_summary">Recargar a liña de tempo e mencións despois de enviar un chío.</string>
|
||||
<string name="list_timeline">Listar liña de tempo</string>
|
||||
<string name="list_members">Listar membros</string>
|
||||
<string name="list_subscribers">Listar subscritores</string>
|
||||
<string name="type_to_compose">Tipo a compoñer</string>
|
||||
<string name="lists">Listas</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Listas seguindo este usuario</string>
|
||||
<string name="following_you">Seguíndote</string>
|
||||
<string name="user_list">Lista</string>
|
||||
<string name="user_lists">Listas</string>
|
||||
<string name="trends_location">Localización dos tópicos</string>
|
||||
<string name="trends_location_summary">Selecciona a localización para os tópicos locais.</string>
|
||||
<string name="trends">Tópicos</string>
|
||||
<string name="accounts">Contas</string>
|
||||
<string name="account">Conta</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Menciona este usuario</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Menciona <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="connectivity">Conexión</string>
|
||||
<string name="add_member">Engadir membro</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Nova lista</string>
|
||||
<string name="is_public">Público</string>
|
||||
<string name="send_direct_message">Enviar MD</string>
|
||||
<string name="extensions">Extensións</string>
|
||||
<string name="uninstall">Desinstalar</string>
|
||||
<string name="saved_searches">Buscas gardadas</string>
|
||||
<string name="tabs">Tabs.</string>
|
||||
<string name="add_tab">Engadir tab.</string>
|
||||
<string name="edit_tab">Editar tab.</string>
|
||||
<string name="icon">Icona</string>
|
||||
<string name="pick_file">Escolle ficheiro</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Son de aviso</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Cor do led</string>
|
||||
<string name="share_format">Formato para compartir</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Contido título\n\"[TEXT]\" = Contido texto</string>
|
||||
<string name="network">Rede</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Contido e almacenamento</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Xestor subida multimedia</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Por defecto (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Recargar na liña de tempo</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Fallou a subida multimedia.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">Non se atopou o xestor de subida multimedia, se cadra desinstalouse.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Acurtador de chíos</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Ningún (Abortar envío)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Chío longo de máis.</string>
|
||||
<string name="error_message_message_too_long">Mensaxe longa de máis.</string>
|
||||
<string name="error_message_no_content">Sen contido</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Fallou o acurte do chío.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Non se atopou o acurtador de chíos, se cadra desinstalouse.</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Amosar hora absoluta</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Amosar a hora absoluta nos chíos</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Mencións de usuario</string>
|
||||
<string name="quick_send">Premer \"Enter\" para enviar</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Enviar chío cando se preme o \"Enter\".</string>
|
||||
<string name="discard">Descartar</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Personalizar host mapping</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Host mapping coma /etc/hosts, pero non require ningún permiso adicional.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Host</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Enderezo (Pode ser outro enderezo host)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Engadir host mapping</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS Query</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Usa Protocolo TCP para facer peticións DNS e evitar DNS spoofing.</string>
|
||||
<string name="dns_server">Servidor DNS</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Introduce o Servidor DNS para peticións de rede.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Actividade sobre min</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Actividades por amigos</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> marcou favorito o teu chío.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> marcaron favorito o teu chío.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> marcou favorito o teu rechouchío.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> marcaron favorito o teu rechouchío.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> gustou do teu chío.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> gustaron do teu chío.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> gustou do teu rechouchío.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> gustaron do teu rechouchío.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> está a seguirte.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> están a seguirte.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> rechouchiou o teu chío.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> rechouchiaron o teu chío.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> rechouchiou o teu rechouchío.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> rechouchiaron o teu rechouchío.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> rechouchiou un chío no que fuches etiquetado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> rechouchiaron un chío no que fuches etiquetado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> rechouchiou un chío no que fuches mencionado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> rechouchiaron un chío no que fuches mencionado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> marcou favorito un chío no que fuches mencionado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> marcaron favorito un chío no que fuches mencionado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> gustou dun chío no que fuches mencionado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> gustaron dun chío no que fuches mencionado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> engadiute á lista.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> engadiute á lista <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> engadíronte ás súas listas.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> etiquetoute.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> etiquetáronte.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> gustou dun chío no que fuches etiquetado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> gustaron dun chío no que fuches etiquetado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> marcou favorito un chío no que fuches etiquetado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> marcaron favorito un chío no que fuches etiquetado.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> marcou favorito o chío de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> marcou favorito o chío de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> e de <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> gustou do chío de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> gustou do chío de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> e de <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> está seguindo a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> está seguindo a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> e a <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> rechouchiou o chío de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> rechouchiou o chío de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> e de <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> engadiu a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> á lista.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> engadiu a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> e a <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> á lista.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> creou a lista <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> creou a lista <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> entrou no Twitter.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> entraron no Twitter.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">Chío non enviado.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">O chío non se enviou e gardouse nos borradores.</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">Peticións de seguimento pendentes</string>
|
||||
<string name="send_follow_request">Enviar petición de seguimento</string>
|
||||
<string name="follow_request_sent">Petición de seguimento enviada</string>
|
||||
<string name="status">Chío</string>
|
||||
<string name="preview">Vista previa</string>
|
||||
<string name="connection_timeout">Esgotouse o tempo de conexión</string>
|
||||
<string name="both">Ambos</string>
|
||||
<string name="browser_sign_in">Entrar por navegador</string>
|
||||
<string name="stop_auto_refresh_when_battery_low">Parar auto recarga cando a batería está baixa</string>
|
||||
<string name="notification_status">Novo chío de <xliff:g id="user">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="notification_status_multiple">Novo chío de <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e outros <xliff:g id="count">%2$d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="notification_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> mencionoute.</string>
|
||||
<string name="notification_mention_multiple"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e outros <xliff:g id="count">%2$d</xliff:g> mencionáronte.</string>
|
||||
<string name="notification_direct_message"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> envioute unha mensaxe directa.</string>
|
||||
<string name="notification_direct_message_multiple_messages"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> envioute <xliff:g id="messages_count">%2$d</xliff:g> mensaxes directas.</string>
|
||||
<string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e outros <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> enviáronte <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> mensaxes directas.</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">cargando chío</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">enviando chío</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">enviando mensaxe directa</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_home_timeline">recargando liña de tempo</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">recargando mencións</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_direct_messages">recargando mensaxes directas</string>
|
||||
<string name="action_favoriting">marcando favorito</string>
|
||||
<string name="action_unfavoriting">desmarcando favorito</string>
|
||||
<string name="action_deleting">eliminando</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile">actualizando perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">actualizando imaxe do perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">actualizando imaxe de cabeceira do perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">actualizando imaxe de fondo do perfil</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">borrando imaxe de cabeceira do perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">actualizando detalles</string>
|
||||
<string name="action_blocking">bloqueando</string>
|
||||
<string name="action_unblocking">desbloqueando</string>
|
||||
<string name="action_following">seguindo</string>
|
||||
<string name="action_unfollowing">deixando de seguir</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">creando lista</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">engadindo membro</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">entrando</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">rechouchiando</string>
|
||||
<string name="action_reporting_for_spam">reportando por spam</string>
|
||||
<string name="action_subscribing_to_list">subscribindo á lista</string>
|
||||
<string name="action_unsubscribing_from_list">anulando subscrición da lista</string>
|
||||
<string name="action_saving_search">gardando busca</string>
|
||||
<string name="action_deleting_search">eliminando busca</string>
|
||||
<string name="action_accepting_follow_request">aceptando petición de seguimento</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">denegando petición de seguimento</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">O teu chío é un duplicado.</string>
|
||||
<string name="text_copied">Texto copiado no portapapeis.</string>
|
||||
<string name="hashtag">Hashtag</string>
|
||||
<string name="links">Ligazóns</string>
|
||||
<string name="edit_profile">Editar perfil</string>
|
||||
<string name="edit_details">Editar detalles</string>
|
||||
<string name="display_sensitive_contents">Amosar contidos sensibles</string>
|
||||
<string name="display_sensitive_contents_summary">Amosa contidos sensibles na liña de tempo sen advertencia</string>
|
||||
<string name="sensitive_content_warning">Este chío pode ter contido sensible, continuar?</string>
|
||||
<string name="mark_as_sensitive">Marcar como sensible</string>
|
||||
<string name="remove_sensitive_mark">Eliminar marcado sensible</string>
|
||||
<string name="none">Ningún</string>
|
||||
<string name="large">Grande</string>
|
||||
<string name="small">Pequeno</string>
|
||||
<string name="and_N_more">e <xliff:g id="count">%d</xliff:g> máis</string>
|
||||
<string name="clear_search_history">Borrar historial de buscas</string>
|
||||
<string name="permission_description_none">Permisos non necesarios</string>
|
||||
<string name="permission_description_refresh">Recargar liña de tempo (inclúe mensaxes directas)</string>
|
||||
<string name="permission_description_read">Ler chíos e algún contido en caché</string>
|
||||
<string name="permission_description_write">Escribir na base de datos, actualizar estado</string>
|
||||
<string name="permission_description_direct_messages">Ler/Escribir/Enviar mensaxes directas</string>
|
||||
<string name="permission_description_accounts">Ler información da conta</string>
|
||||
<string name="permission_description_preferences">Ler configuracións</string>
|
||||
<string name="permissions_request">Petición de permisos</string>
|
||||
<string name="permissions_request_message">A aplicación pide os seguintes permisos</string>
|
||||
<string name="accept_permission_request">Aceptar</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Non, grazas</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Revocar permisos</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Son de aviso por defecto</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Advertencia de phishing</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Advírteche cando tentas abrir unha posible ligazón phishing nunha mensaxe directa.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Estás abrindo unha ligazón nunha mensaxe directa, que podería dirixirte a un sitio phishing.\n\nRevisa o enderezo do sitio dúas veces antes de proporcionar calquera información persoal.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Estás seguro de continuar?</string>
|
||||
<string name="profile_images">Imaxes de perfil</string>
|
||||
<string name="preview_images">Vista previa de imaxes</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Carga previa só con Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Como funciona?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">A maioría das aplicacións Twitter abren unha páxina web para autorizalo, o que podería ser un inconveniente no caso de usar unha API personalizada ou unha rede lenta. Twidere simula un navegador normal para axudar a entrar no Twitter. Non te preocupes, o teu contrasinal nunca vai ser almacenado nin filtrado.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Editar borrador</string>
|
||||
<string name="profile_image">Imaxe do perfil</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">A túa imaxe do perfil</string>
|
||||
<string name="mention_user">Mencionar <xliff:g id="user">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="theme_color">Cor do Tema</string>
|
||||
<string name="wrong_url_format">Formato URL erróneo.</string>
|
||||
<string name="wrong_username_password">Erro no nome de usuario ou contrasinal.</string>
|
||||
<string name="network_error">Erro de rede.</string>
|
||||
<string name="api_data_corrupted">Datos API corruptos.</string>
|
||||
<string name="ssl_error">Erro SSL, se cadra precisas activar a opción \"Ignorar erro SSL\".</string>
|
||||
<string name="wrong_api_key">URL da API ou clave cliente incorrectas, por favor comproba de novo.</string>
|
||||
<string name="status_updated">Chío enviado.</string>
|
||||
<string name="status_deleted">Chío eliminado.</string>
|
||||
<string name="status_favorited">Chío marcado favorito.</string>
|
||||
<string name="status_unfavorited">Chío desmarcado favorito.</string>
|
||||
<string name="status_retweeted">Rechouchiado.</string>
|
||||
<string name="retweet_cancelled">Rechouchío cancelado.</string>
|
||||
<string name="direct_message_sent">Mensaxe directa enviada.</string>
|
||||
<string name="direct_message_deleted">Mensaxe directa eliminada.</string>
|
||||
<string name="search_saved">Busca gardada.</string>
|
||||
<string name="search_name_saved">Gardada a busca \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="search_deleted">Busca eliminada.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">Eliminada a busca \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="import_from">Importar de…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">Ligazón a chío citado</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Citar chío orixinal</string>
|
||||
<string name="followed_user">Seguiches a <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="sent_follow_request_to_user">Petición de seguimento enviada a <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="unfollowed_user">Deixaches de seguir a <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="blocked_user"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> bloqueado.</string>
|
||||
<string name="unblocked_user"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> desbloqueado.</string>
|
||||
<string name="profile_updated">Perfil actualizado.</string>
|
||||
<string name="profile_banner_image_updated">Actualizada a imaxe banner do perfil.</string>
|
||||
<string name="profile_image_updated">Imaxe do perfil actualizada.</string>
|
||||
<string name="created_list">Creada a lista \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_list">Eliminada a lista \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="updated_list_details">Detalles da lista \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" actualizados.</string>
|
||||
<string name="subscribed_to_list">Subscribiches á lista \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="unsubscribed_from_list">Anulada subscrición da lista \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list">Engadiches a <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> á lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list">Borraches a <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> da lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">Borrar a <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> da lista "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Subscribir</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Anular subscrición</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Notificación Toast en segundo plano</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification_summary">Amosar notificación Toast cando se cambia a segundo plano</string>
|
||||
<string name="original_status">Chío orixinal</string>
|
||||
<string name="ask">Pregunta</string>
|
||||
<string name="no_close_after_status_updated">Deixar aberta a caixa \"Escribir\" despois de chiar</string>
|
||||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Un pequeno agasallo para chatterbox</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Chío gardado en borradores.</string>
|
||||
<string name="default_account">Conta por defecto</string>
|
||||
<string name="empty_content">Sen contido</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Carga rápida de imaxe</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Activar para cargar máis rápido as imaxes, desactivar se non se amosa algunha imaxe.</string>
|
||||
<string name="select_user_list">Escoller lista de usuario</string>
|
||||
<string name="select_user">Escoller usuario</string>
|
||||
<string name="created_by">Creado por <xliff:g id="created_by">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="add_to_list">Engadir á lista</string>
|
||||
<string name="account_delete_confirm_title">Eliminar conta</string>
|
||||
<string name="account_delete_confirm_message">Esta conta eliminarase de Twidere.</string>
|
||||
<string name="theme">Tema</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Escuro</string>
|
||||
<string name="theme_light">Lixeiro</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Auto</string>
|
||||
<string name="settings_interface">Interface</string>
|
||||
<string name="no_rule">Sen regra</string>
|
||||
<string name="safety">Seguridade</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Enviando chío…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">Consulta</string>
|
||||
<string name="input_text">Introducir texto</string>
|
||||
<string name="users_lists_with_name">Listas de <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="lists_following_user_with_name">Seguindo listas <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="highlight">Destacar</string>
|
||||
<string name="underline">Subliñar</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Opción destaque de ligazóns</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Chíos do usuario</string>
|
||||
<string name="name_first">Amosar primeiro o nome</string>
|
||||
<string name="next_step">Seguinte</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Anterior</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Seguinte</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Tabulador inválido</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Enviar informe de fallo de Twidere</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Engadir a filtro</string>
|
||||
<string name="user_filter_name">Usuario: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="keyword_filter_name">Palabra clave: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="source_filter_name">Fonte: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="block_user">Bloquear a <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="block_user_confirm_message">Bloquear a <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Este usuario non poderá seguirte, mencionarte ou enviarte mensaxes directas.</string>
|
||||
<string name="unfollow_user">Deixar de seguir a <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unfollow_user_confirm_message">Deixar de seguir a <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Non verás máis chíos deste usuario.</string>
|
||||
<string name="delete_user_list">Eliminar lista <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="delete_user_list_confirm_message">Eliminar a lista <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Isto non se pode desfacer.</string>
|
||||
<string name="unsubscribe_from_user_list">Anular subscrición da lista <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsubscribe_from_user_list_confirm_message">Anular subscrición da lista <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Podes volver a subscribirte despois.</string>
|
||||
<string name="destroy_status">Eliminar chío</string>
|
||||
<string name="destroy_status_confirm_message">Eliminar este chío?</string>
|
||||
<string name="destroy_saved_search">Eliminar a busca \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" gardada</string>
|
||||
<string name="destroy_saved_search_confirm_message">Eliminar a busca \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" gardada? Podes gardala de novo despois.</string>
|
||||
<string name="signing_in_error_browser_sign_in_hint">Erro na identificación, precisas facelo polo método do navegador. (Isto vai ignorar a configuración API personalizada)</string>
|
||||
<string name="report_user">Reportar <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="report_user_confirm_message">Reportar <xliff:g id="name">%s</xliff:g> por spam? Tamén podes bloquear a este usuario.</string>
|
||||
<string name="twidere_test">Twidere test</string>
|
||||
<string name="staggered_home_timeline">Liña de tempo graduada</string>
|
||||
<string name="unread_count">Conta de non lidos</string>
|
||||
<string name="developed_by">Desenrolado por</string>
|
||||
<string name="project_account">Conta do proxecto</string>
|
||||
<string name="translators">Tradutores</string>
|
||||
<string name="translate">Traducir</string>
|
||||
<string name="sponsored_by">Patrocinado por</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">Especial agradecemento a</string>
|
||||
<string name="contributors_list_summary">Se non atopas o teu nome, por favor, avísanos na nosa conta.</string>
|
||||
<string name="account_options">Opcións da conta</string>
|
||||
<string name="show_in_timeline">Amosar na liña de tempo</string>
|
||||
<string name="cards">Cartóns</string>
|
||||
<string name="no_tab_hint">Sen tabulador</string>
|
||||
<string name="delete_user">Eliminar o usuario <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="delete_users">Eliminar usuarios</string>
|
||||
<string name="delete_user_confirm_message">Eliminar <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Isto non se pode desfacer.</string>
|
||||
<string name="toggle">Toggle</string>
|
||||
<string name="general">Xeral</string>
|
||||
<string name="hints">Pistas</string>
|
||||
<string name="finish">Rematar</string>
|
||||
<string name="background">Fondo</string>
|
||||
<string name="theme_background_default">Por defecto</string>
|
||||
<string name="theme_background_solid">Branco/negro puro</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Transparente</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Barra de accións escura</string>
|
||||
<string name="view_replies">Ver respostas</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Compactar cartóns</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Amosa máis cartóns na pantalla</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Chío de <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), ás <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Límite de ratio</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, gardouse ás <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Enviar chío</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Enviando mensaxe directa</string>
|
||||
<string name="tab_display_option">Opción de mostra dos tabuladores</string>
|
||||
<string name="livewp_daydream_enabled_message">Aquí hai un pequeno agasallo para ti, atópao na configuración do sistema :)</string>
|
||||
<string name="center">Centro</string>
|
||||
<string name="multi_select">Selección múltiple</string>
|
||||
<string name="long_click_to_open_menu">Preme longo para abrir menú</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_icon">Icona</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_label">Etiqueta</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_icon_and_label">Icona e etiqueta</string>
|
||||
<string name="highlight_and_underline">Destaque e subliñado</string>
|
||||
<string name="back">Atrás</string>
|
||||
<string name="theme_font_family">Fonte do tema</string>
|
||||
<string name="translation_destination">Destino da tradución</string>
|
||||
<string name="accept">Aceptar</string>
|
||||
<string name="deny">Denegar</string>
|
||||
<string name="accepted_users_follow_request">Aceptar pedido de seguimento de <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="denied_users_follow_request">Denegar pedido de seguimento de <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Importar configuración</string>
|
||||
<string name="export_settings">Exportar configuración</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Exportar configuración…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importar configuración…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Alcumes</string>
|
||||
<string name="user_colors">Cores do usuario</string>
|
||||
<string name="progress">Progreso</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Agochar configuración</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">AVISO: Esta configuración pode producir danos!</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_message">NUNCA cambies esta configuración se non sabes o que é, ou:\n * Matará o teu gato\n * Lanzará armas nucleares en Corea do Norte\n * Mudará TODO Mahou Shoujo en Majo\n * Destruirá o universo</string>
|
||||
<string name="force_using_private_apis">Forzar o uso de APIs privadas</string>
|
||||
<string name="status_text_limit">Límite de texto do chío</string>
|
||||
<string name="load_more_from_top">Cargar arriba</string>
|
||||
<string name="load_more_from_top_summary">Útil se prefires ler de abaixo arriba</string>
|
||||
<string name="compose_now">Escribir agora</string>
|
||||
<string name="compose_now_summary">Substitúe o atallo Google Now pola pantalla Escribir</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Acción Escribir Agora</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Abrir coa conta</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Servizo de sincronización da Liña de Tempo</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Chío protexido.\n\nOs usuarios protexidos normalmente non queren compartir os seus chíos publicamente.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Enviar de todos xeitos</string>
|
||||
<string name="following_only">Só dos que segues</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Amosar notificacións só de usuarios que segues.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Nova mensaxe directa</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Queres a vella icona de volta?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Icona restaurada!</string>
|
||||
<string name="add">Engadir</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Eliminar borradores seleccionados?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Configuración extra</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Preme nun elemento para configurar</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">Rechouchíos de min</string>
|
||||
<string name="from_gallery">Da galería</string>
|
||||
<string name="from_camera">Da cámara</string>
|
||||
<string name="excluded">Excluído</string>
|
||||
<string name="exclude_this_host">Excluír este host</string>
|
||||
<string name="api_url_format_help">[DOMAIN]: Dominio API do Twitter.\nExemplo: https://[DOMAIN].twitter.com/ vai substituír a https://api.twitter.com/.</string>
|
||||
<string name="no_version_suffix">Sen sufixo de versión</string>
|
||||
<string name="inverse_selection">Inverter selección</string>
|
||||
<string name="edit_media">Editar multimedia</string>
|
||||
<string name="media">Multimedia</string>
|
||||
<string name="mute_user">Silenciar a <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="muted_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> silenciado</string>
|
||||
<string name="unmute_user">Desfacer silenciar a <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unmuted_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> xa non está silenciado</string>
|
||||
<string name="mute">Silenciar</string>
|
||||
<string name="unmute">Desf. silenciar</string>
|
||||
<string name="action_muting">silenciando</string>
|
||||
<string name="action_unmuting">desfacendo silenc.</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message">Silenciar a <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Non verás máis chíos deste usuario pero mantés o seguimento.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Eliminar do filtro</string>
|
||||
<string name="style">Estilo</string>
|
||||
<string name="color">Cor</string>
|
||||
<string name="font_family">Fonte</string>
|
||||
<string name="appearance">Aparencia</string>
|
||||
<string name="function">Función</string>
|
||||
<string name="replies">Respostas</string>
|
||||
<string name="profile_banner">Banner do perfil</string>
|
||||
<string name="profile_background">Imaxe de fondo do perfil</string>
|
||||
<string name="profile">Perfil</string>
|
||||
<string name="listed">Listado</string>
|
||||
<string name="state_blocking">Bloqueando</string>
|
||||
<string name="load_more">Cargar máis</string>
|
||||
<string name="photo">Foto</string>
|
||||
<string name="camera">Cámara</string>
|
||||
<string name="source_camera">Cámara</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Galería</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Portapapeis</string>
|
||||
<string name="remove">Eliminar</string>
|
||||
<string name="load_media">Cargar multimedia</string>
|
||||
<string name="profile_text_color">Cor do texto</string>
|
||||
<string name="profile_background_color">Cor do fondo</string>
|
||||
<string name="profile_link_color_main_color">Cor da ligazón (cor principal)</string>
|
||||
<string name="retweet_quote_confirm_title">Rechouchiar para os teus seguidores?</string>
|
||||
<string name="font">Fonte</string>
|
||||
<string name="size">Tamaño</string>
|
||||
<string name="just_now">Xusto agora</string>
|
||||
<string name="requested">Pedido</string>
|
||||
<string name="round">Redondo</string>
|
||||
<string name="square">Cadrado</string>
|
||||
<string name="profile_image_style">Estilo da imaxe dos perfís</string>
|
||||
<string name="media_preview_style">Estilo da vista previa multimedia</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Borrador gardado</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Abrir ligazóns do Twitter</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Introduce nome a buscar</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Non se atopou o usuario</string>
|
||||
<string name="members">Membros</string>
|
||||
<string name="subscribers">Subscritor</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom">Ler de abaixo</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom_summary_off">Saltar ao último chío despois de recargar</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom_summary_on">Gardar posición de lectura despois de recargar</string>
|
||||
<string name="register">Rexistrar</string>
|
||||
<string name="follows">Segue</string>
|
||||
<string name="belongs_to">Pertence a</string>
|
||||
<string name="blocked_by_user_summary"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> bloqueoute</string>
|
||||
<string name="select_accounts">Seleccionar contas</string>
|
||||
<string name="media_preview">Vista previa multimedia</string>
|
||||
<string name="edit_tabs">Editar tabuladores</string>
|
||||
<string name="no_location">Sen localización</string>
|
||||
<string name="getting_location">Localizando</string>
|
||||
<string name="save_to_gallery">Gardar na galería</string>
|
||||
<string name="usage_statistics">Uso de estatísticas</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Investigación Datos Rede Móbil</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Localización descoñecida</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Configuración Importar/Exportar</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere participa dalgns proxecto de investigación, unir eses proxectos farán mellor a Twidere e algunha outra aplicación.</string>
|
||||
<string name="no_tab">Sen tabs.</string>
|
||||
<string name="user_protected_summary">Para ver os chíos deste usuario protexido precisas enviarlle unha petición</string>
|
||||
<string name="no_account">Sen conta</string>
|
||||
<string name="permission_description_shorten_status">A aplicación pode acurtar chíos para Twidere, polo tanto pode acceder ao teu chío a enviar.</string>
|
||||
<string name="permission_description_upload_media">A aplicación pode subir multimedia para Twidere, polo tanto pode acceder á multimedia no teu chío a enviar.</string>
|
||||
<string name="permission_description_sync_timeline">A aplicación pode sincronizar a posición de lectura para Twidere, polo tanto pode acceder á túa posición de lectura.</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_notification_summary">Axúdanos a mellorar Twidere!</string>
|
||||
<string name="from_name">De <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="from_name_and_name">De <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="name">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="from_name_and_N_others">De <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> e outros <xliff:g id="name">%2$d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="projects_we_took_part">Proxectos nos que participamos</string>
|
||||
<string name="activated_accounts">Contas activadas</string>
|
||||
<string name="search">Buscar</string>
|
||||
<string name="crop">Recortar</string>
|
||||
<string name="scale">Escalar</string>
|
||||
<string name="user_type_verified">Verificado</string>
|
||||
<string name="user_type_protected">Protexido</string>
|
||||
<string name="tweet_hashtag">Chiar #<xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="share_status">Compartir chío</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Notificacións Pebble</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Enviar Notificacións ao teu Pebble</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Chiar de <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Acurtar chío</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Subir multimedia</string>
|
||||
<string name="permission_label_sync_timeline">Sincronizar liña de tempo</string>
|
||||
<string name="thumbor_integration">Integración Thumbor</string>
|
||||
<string name="server_address">Enderezo do servidor</string>
|
||||
<string name="security_key">Clave de seguridade</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Accións de agocho de cartóns</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Aquí gárdanse os teus chíos non enviados</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Atallos de teclado</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Premer teclas</string>
|
||||
<string name="conflicts_with_name">Conflictos con <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="overwrite">Sobrescribir</string>
|
||||
<string name="navigation">Navegación</string>
|
||||
<string name="reset_to_default">Resetear a orixinal</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Resetear atallos de teclado aos orixinais?</string>
|
||||
<string name="open_accounts_dashboard">Abrir taboleiro de contas</string>
|
||||
<string name="close_accounts_dashboard">Pechar taboleiro de contas</string>
|
||||
<string name="previous_tab">Tabulador anterior</string>
|
||||
<string name="next_tab">Seguinte tab.</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_back">Atrás</string>
|
||||
<string name="press_again_to_close">Preme outra vez para pechar</string>
|
||||
<string name="name_not_set"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> sen conxunto</string>
|
||||
<string name="swipe_down_to_refresh">Arrastra cara abaixo para recargar</string>
|
||||
<string name="app_restart_confirm">Twidere vai reiniciar para aplicar a configuración.</string>
|
||||
<string name="dont_restart">Non reiniciar</string>
|
||||
<string name="user_list_details">Detalles da lista</string>
|
||||
<string name="invalid_list_name">Debe empezar cunha letra e só pode conter letras, números, \"-\", ou \"_\".</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Eliminar conversa</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Eliminar todas as mensaxes desta conversa?</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">Borrar esta mensaxe?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Amosar primeiro o nome</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">Amosar primeiro \@screenname</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Comentar…</string>
|
||||
<string name="comment">Comentar</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Activar rechouchíos</string>
|
||||
<string name="play">Reprod.</string>
|
||||
<string name="pause">Pausa</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">Saltar ao principio</string>
|
||||
<string name="timeline_streaming_running">Streaming na liña de tempo</string>
|
||||
<string name="streaming">Streaming</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Activar streaming</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Tema escuro</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Scrapyard</string>
|
||||
<string name="crop_image">Recortar imaxe</string>
|
||||
<string name="media_preload">Pre-carga multimedia</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere está chegando ao límite \"token\", terás que crear unha app en https://apps.twitter.com/ e colar abaixo as chaves cliente e secreta.\nSe continúas usando a chave por defecto, é posible que non poidas entrar.</string>
|
||||
<string name="send_at">Enviar en</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Chíos programados</string>
|
||||
<string name="report_usage_statistics_now">Reportar agora estatísticas de uso</string>
|
||||
<string name="cache_size_limit">Tamaño límite da caché</string>
|
||||
<string name="bug_reports">Informe de erros</string>
|
||||
<string name="bug_reports_summary">Powered by Fabric</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_key">Clave cliente non válida</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_secret">Clave secreta non válida</string>
|
||||
<string name="page_up">Páxina arriba</string>
|
||||
<string name="page_down">Páxina abaixo</string>
|
||||
<string name="combined_notifications">Notificacións combinadas</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_on">Agruparanse as notificacións</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">As notificacións amosaranse separadamente</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">Precísanse permisos de almacenamento para gardar multimedia.</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">Algunha aplicación precisa de permiso de almacenamento para compartir multimedia.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">Precísanse permisos de almacenamento para seleccionar ficheiro.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> mencionoute</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">Non se poden cargar todas as respostas. <a href=\"#dialog\";> Por que?</a></string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_explanation">Twitter limita aplicacións de terceiros e o acceso de Twidere ás respostas dun chío, é polo que non hai garantía de poder cargar todas as respostas.</string>
|
||||
<string name="current_status">Chío actual</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches">Buscas optimizadas no Twitter</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches_summary">Usar termos de busca especiais para mellorar os resultados, coma excluír rechouchíos</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">Quero as miñas estrelas de volta!</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">Usar favorito (★) no canto de gústame (♥︎)</string>
|
||||
<string name="copy_link">Copiar ligazón</string>
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">Ligazón copiada no portapapeis</string>
|
||||
<string name="login_verification">Verificación de entrada</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">Para entrar, introduce o PIN recibido no teu teléfono.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">Introduce de novo o número de teléfono asociado á túa conta de Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">Introduce de novo o correo-e asociado á túa conta de Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">Aceptar a petición de verificación de entrada da aplicación Twitter. Cando aceptes preme OK.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">Fallou a verificación de entrada.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">Se cadra xa tes gardada esta busca</string>
|
||||
<string name="unsupported_activity_action_summary">Por favor acciona o informe arriba</string>
|
||||
<string name="unknown_language">Idioma descoñecido</string>
|
||||
<string name="system_default">Por defecto</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Soporte de risoños</string>
|
||||
<string name="label_poll">Enquisa</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">Só mencións</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Sen permiso de mensaxes directas, comproba a configuración da túa aplicación Twitter.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">A túa aplicación non pode acceder a este recurso, tes habitado \'Forzar o uso de APIs privadas\'?</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Seleccionar conta para escribir</string>
|
||||
<string name="interactions">Interaccións</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Diagnósticos de rede</string>
|
||||
<string name="action_start">Empezar</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">Built-in DNS resolver</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">Modo de aforro do largo de banda</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">Con problemas de rede, tentar de novo</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue_summary">Con problemas de rede, tentar recuperar automaticamente</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">Desactivar vista previa de multimedia en redes dosificadas</string>
|
||||
<string name="recent_media">Multimedia recente</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text">Responder a <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text">Citar <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsupported_login_verification_type_name"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> tipo de verificación de entrada no soportada, por favor, informa ao soporte da conta.</string>
|
||||
<string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language">Traducir do <xliff:g id="language">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translation">Tradución</string>
|
||||
<string name="shortener_version_incompatible">Acurtador de chíos incompatible</string>
|
||||
<string name="uploader_version_incompatible">Xestor de subida multimedia incompatible</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="public_timeline">Liña de tempo pública</string>
|
||||
<string name="external_user_host_format">Usuario externo en <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="external_group_host_format">Grupo externo en <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">Demasiadas fotos</string>
|
||||
<string name="load_defaults">Cargar por defecto</string>
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
|
||||
<string name="new_document_api">Novo Documento API</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">Abrir perfil e multimedia en nova pestana</string>
|
||||
<string name="drawer_toggle">Conmutar caixón</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">Grupo</string>
|
||||
<string name="your_coarse_location">Localización menos exacta</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">Todo o país</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">Dispositivo non compatible</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">Este dispositivo non é compatible con Twidere, recoméndase actualizar á última versión de Android OS.\nAbaixo podes enviar información para axudarme a informar desde problema ao fabricante.</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">Entrada de contrasinal (só Twitter)</string>
|
||||
<string name="direct_messages_next">DM next</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">Twidere ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">Google ID</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">Email</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">Entrar con…</string>
|
||||
<string name="edit_description">Editar descrición</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,4 +2,5 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">Requirida autenticación proxy</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,18 +2,36 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Non autenticado, quizá precises entrar de novo.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Chío, usuario ou páxina non existe.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">Límite de ratio excedido, téntao máis tarde.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">A túa información de entrada é incorrecta ou expirou. Por favor, entra de novo.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">A túa conta está suspendida e non se lle permite acceder a esta característica.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">Twitter está temporalmente por encima da súa capacidade.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">O servidor de Twitter pode estar temporalmente caído. Por favor, téntao máis tarde.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Por favor, comproba o reloxo do sistema.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Estás a ser bloqueado por este usuario.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Xa marcaches favorito este chío.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">Non se atopou o chío, se cadra foi eliminado.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Xa enviaches petición de seguimento a este usuario.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Este usuario estache a bloquear.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Xa gardaches esta busca.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Non podes ver este chío dun usuario protexido.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Xa enviaches este chío.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">A foto dúbida e grande de máis.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Quizá precises entrar de novo.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
|
|
@ -139,4 +139,6 @@
|
|||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">यह ट्वीट या पृष्ठ मौजूद नहीं है</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
|
|
@ -340,7 +340,7 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">Pretraga \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" spremljena.</string>
|
||||
<string name="search_deleted">Pretraga obrisana.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">Pretraga \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" obrisana.</string>
|
||||
<string name="import_from">Uvezi iz…</string>
|
||||
<string name="import_from">Uvezi iz…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">Link do citiranog tweeta</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Citiraj originalni tweet</string>
|
||||
<string name="followed_user">Slijedite <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -384,7 +384,7 @@
|
|||
<string name="settings_interface">Sučelje</string>
|
||||
<string name="no_rule">Nema pravila</string>
|
||||
<string name="safety">Sigurnost</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Šaljem tweet…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Šaljem tweet…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">Upit</string>
|
||||
<string name="input_text">Tekst unosa</string>
|
||||
|
|
@ -400,19 +400,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">Prethodno</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Sljedeće</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Čarobnjak za postavke</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Dobrodošli</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Hvala vam što ste odabrali Twidere.\nŽelite li ga sada postaviti?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Da</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Ne sada</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Uvezi postavke</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Odaberite temu koja vam se sviđa.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Dodajte tabove u Twidere.\nPratite ljude i stvari do kojih vam je stalo.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Postavite stavke kartice.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">Evo nekoliko korisnih savjeta.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere sudjeluje u istraživačkom projektu kojemu trebaju podaci o korištenju.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Završeno</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Twidere je sada spreman za korištenje.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Nevažeći tab</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Pošalji izvještaj o padu aplikacije Twidere</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Dodaj u filter</string>
|
||||
|
|
@ -460,14 +447,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Čisto bijela/crna</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Prozirno</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Tamna Akcijska Traka</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Dodirnite sliku profila za odabir računa kod pisanja tweeta.</string>
|
||||
<string name="view_replies">Pregledaj Odgovore</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Kompaktne kartice</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Prikaži više kartice na zaslonu</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet od <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), u <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Rate limit</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Ako susretnete probleme s rate limitom, nemojte me kriviti, takva je politika Twittera.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, spremljeno u <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Pošalji tweet</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Šaljem izravnu poruku</string>
|
||||
|
|
@ -489,8 +474,8 @@
|
|||
<string name="denied_users_follow_request">Odbačen zahtjev od <xliff:g id="user">%s</xliff:g> za slijeđenjem.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Uvezi postavke</string>
|
||||
<string name="export_settings">Izvezi postavke</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Izvezi postavke…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Uvezi postavke…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Izvezi postavke…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Uvezi postavke…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Nadimci</string>
|
||||
<string name="user_colors">Korisničke boje</string>
|
||||
<string name="progress">Napredak</string>
|
||||
|
|
@ -588,7 +573,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics">Statistika korištenja</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Istraživanje o Mobilnoj Mreži Pogonjenoj Podacima</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Nepoznata lokacija</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Postavke izvoza/uvoza</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere je sudjelovao u nekim istraživačkim projektima, pridružite se tim projektima kako bi učinili Twidere i ostale aplikacije boljima.</string>
|
||||
<string name="no_tab">Nema tabova</string>
|
||||
|
|
@ -644,7 +629,7 @@
|
|||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Obrisati sve poruke u ovom razgovoru?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Prikaži prvo ime</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">Prikaži \@zaslonskoime prvo</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Komentiraj…</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Komentiraj…</string>
|
||||
<string name="comment">Komentirat</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Omogući retweetove</string>
|
||||
<string name="play">Pokreni</string>
|
||||
|
|
@ -654,8 +639,6 @@
|
|||
<string name="streaming">Streaming</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Omogući streaming</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Tamna tema</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Dopuštenje lokacije</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere treba dopuštenje za pristup lokaciji kada šaljete tweetove koji sadrže lokaciju.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Reciklažno dvorište</string>
|
||||
<string name="crop_image">Obreži sliku</string>
|
||||
<string name="media_preload">Predučitavanje medija</string>
|
||||
|
|
@ -669,4 +652,6 @@
|
|||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_name">Twidere</string>
|
||||
<string name="app_description">A te Twitter alkalmazásod</string>
|
||||
<string name="compose">Létrehoz</string>
|
||||
<string name="add_account">Fiók hozzáadása</string>
|
||||
|
|
@ -199,7 +200,10 @@
|
|||
<string name="network">Hálózat</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Tartalom és Tárhely</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Média feltöltő</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Alapértelmezett (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Frissítés a kezdőlap idővonalon</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Média feltöltése nem sikerült.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">Média feltöltő nem található, talán el lett távolítva.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Tweet rövidítő</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Egyik sem (Küldés megszakítása)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Tweet túl hosszú.</string>
|
||||
|
|
@ -219,7 +223,9 @@
|
|||
<string name="host_mapping_address">Cím (Lehet egy másik host címe)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Host hozzárendelés hozzáadása</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS lekérdezés</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Használja a TCP protokollt a DNS lekérésekhez, a DNS gyorsítótár mérgezés elkerüléséhez.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS kiszolgáló</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">DNS szerver kijelölése a hálózati lekérésekhez.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Tevékenységeim</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Barátok tevékenységei</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> kedvencek közé rakta a tweeted.</string>
|
||||
|
|
@ -257,6 +263,8 @@
|
|||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> hozzáadta <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> és <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> egy listához.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> létrehozott egy listát: <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> listákat hozott létre: <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> és <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> csatlakozott a Twitter-hez.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> és <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> csatlakoztak a Twitter-hez.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">Tweet nincs elküldve.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">Tweet nincs elküldve, de mentve van a piszkozatok közé.</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">Követési kérelem függőben</string>
|
||||
|
|
@ -365,7 +373,7 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">A keresés, \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" elmentve.</string>
|
||||
<string name="search_deleted">Keresés törölve.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">A keresés, \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" törölve.</string>
|
||||
<string name="import_from">Importálás…</string>
|
||||
<string name="import_from">Importálás…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">Link az idézett tweet-hez</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Eredeti tweet idézése</string>
|
||||
<string name="followed_user">Követve <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -409,7 +417,7 @@
|
|||
<string name="settings_interface">Felhasználói felület</string>
|
||||
<string name="no_rule">Nincs szabály</string>
|
||||
<string name="safety">Biztonság</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Tweet küldése…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Tweet küldése…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">Lekérdezés</string>
|
||||
<string name="input_text">Írd be a szöveget</string>
|
||||
|
|
@ -425,20 +433,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">Előző</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Következő</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Beállítások varázsló</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Üdvözlet</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Köszönjük, hogy a Twidere programot választotta.\nSzeretné most konfigurálni?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Igen</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Most nem</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Beállítások importálása</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Válassz egy neked tetsző témát.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Adj hozzá néhány fület a Twidere-hez.\nKövesd a számodra érdekes embereket, vagy dolgokat.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">Füleket itt tudsz hozzáadni: "Beállítások" - "Fülek"</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Kártya elemek beállítása.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">Itt van néhány hasznos link:</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">A Twidere részt vett néhány kutatási projektben, amelyeknek szüksége van használati adatokra.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Befejezve</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">A Twidere készen áll a használatra.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Érvénytelen fül</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Összeomlási jelentések küldése a Twidere-nek</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Hozzáadás a szűrőhöz</string>
|
||||
|
|
@ -486,15 +480,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Tiszta fehér/fekete</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Átlátszó</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Sötét ActionBar</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Érintsd meg a profilképet a tweet írásakor a használandó fiók kiválasztásához.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Elrejtheted a nem kívánt tweet-eket az idővonaladról a "Szűrők" használatával.</string>
|
||||
<string name="view_replies">Válaszok megtekintése</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Kompakt kártyák</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Több kártya megjelenítése a képernyőn</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet a következőtől <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), at <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Tweet ráta</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Amennyiben tweet ráta problémával találkozol, ne engem hibáztass, ez a Twitter irányelve.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, elmentve: <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Tweet küldése</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Privát üzenet küldése</string>
|
||||
|
|
@ -516,8 +507,8 @@
|
|||
<string name="denied_users_follow_request"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> követési kérelme elutasítva.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Beállítások importálása</string>
|
||||
<string name="export_settings">Beállítások exportálása</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Beállítások exportálása…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Beállítások importálása…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Beállítások exportálása…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Beállítások importálása…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Becenevek</string>
|
||||
<string name="user_colors">Felhasználói színek</string>
|
||||
<string name="progress">Folyamat</string>
|
||||
|
|
@ -571,6 +562,7 @@
|
|||
<string name="function">Működés</string>
|
||||
<string name="replies">Válaszok</string>
|
||||
<string name="profile_banner">Fejléckép</string>
|
||||
<string name="profile_background">Profil háttere</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="listed">Listázva</string>
|
||||
<string name="state_blocking">Blokkolva</string>
|
||||
|
|
@ -616,7 +608,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics">Használati statisztikák</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Statisztikán alapuló mobil hálózat kutatás</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Ismeretlen hely</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Beállítások Importálása/Exportálása</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">A Twidere részt vesz néhány kutatási projektben. Csatlakozz ezekhez, hogy a Twidere és néhány másik alkalmazás jobb lehessen.</string>
|
||||
<string name="no_tab">Nincs fül</string>
|
||||
|
|
@ -670,9 +662,10 @@
|
|||
<string name="invalid_list_name">Betűvel kell kezdődnie és csak betűket, számokat, \"-\" és \"_\" jelet tartalmazhat.</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Beszélgetés törlése</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Töröljem az összes elemét ennek a beszélgetésnek ?</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">Töröljem ezt az üzenetet?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Név megjelenítése először</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">\@Felhasználónév megjelenítése először</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Megjegyzés…</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Megjegyzés…</string>
|
||||
<string name="comment">Megjegyzés</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Retweetek engedélyezése</string>
|
||||
<string name="play">Lejátszás</string>
|
||||
|
|
@ -682,10 +675,6 @@
|
|||
<string name="streaming">Közvetítés</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Közvetítés bekapcsolása</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Sötét téma</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Tartozkodási hely engedélyezése</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">A Twidere-nek tartózkodási hely engedélyre van szüksége helyszínt tartalmazó tweet küldéséhez.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">Tárhely engedély</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">A programnak tárhely engedélyre van szüksége, amikor a fájlokhoz akarsz hozzáférni.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Szemetes</string>
|
||||
<string name="crop_image">Kép vágása</string>
|
||||
<string name="media_preload">Média előtöltés</string>
|
||||
|
|
@ -717,6 +706,8 @@
|
|||
<string name="link_copied_to_clipboard">Link a vágólapra másolva</string>
|
||||
<string name="login_verification">Bejelentkezés ellenőrzése</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">Ellenőrizd a telefonodra küldött PIN kódot és írd be a bejelentkezéshez.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">Írd be újra a Twitter fiókodhoz társított telefonszámot!</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">Írd be újra a Twitter fiókodhoz társított e-mail címet!</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">Fogadd el a bejelentkezési kérelmet a Twitter alkalmazástól, majd miután jóváhagytad a kérelmet, nyomj OK-t.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">Bejelentkezési ellenőrzés sikertelen.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">Talán egyszer már mentetted ezt a keresést</string>
|
||||
|
|
@ -733,8 +724,34 @@
|
|||
<string name="interactions">Interakciók</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Hálózati diagnosztika</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">Beépített DNS feloldó</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">Sávszélesség-takarékos mód</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">Újraindítás hálózati hiba esetén</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue_summary">Automatikus helyreállítási kísérlet hálózati hiba esetén</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">Média-előnézet letiltása forgalmi díjas hálózaton</string>
|
||||
<string name="recent_media">Legújabb média</string>
|
||||
<string name="translation">Fordítás</string>
|
||||
<string name="shortener_version_incompatible">Inkompatibilis tweet rövidítő</string>
|
||||
<string name="uploader_version_incompatible">Inkompatibilis média feltöltő</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="groups">Csoportok</string>
|
||||
<string name="public_timeline">Nyilvános idővonal</string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">Túl sok fotó</string>
|
||||
<string name="load_defaults">Alapértelmezések betöltése</string>
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">Csoport</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">Országos</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">Inkompatibilis eszköz</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="edit_description">Leírás szerkesztése</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,6 +21,7 @@
|
|||
<string name="error_twitter_136">Ez a felhasználó letiltott.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Ezt a tweet-et már kedvencnek jelölted.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">A tweet nem található, talán törölve lett.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Már küldtél követési kérelmet ennek a felhasználónak.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Ez a felhasználó letiltott.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,50 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> item yang dipilih</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="other">Menambahkan <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> pengguna ke dalam daftar "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="other">Menghapus <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> pengguna dari daftar "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="other">Hapus <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> pengguna dari daftar "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet baru</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_mentions">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> mention baru</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> interaksi baru</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> pesan baru</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_media">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> media</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet per hari)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_others">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> lainnya</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_favorites">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favorit</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> suka</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_votes">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> suara</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_name">Twidere</string>
|
||||
<string name="app_description">Aplikasi Twitter anda</string>
|
||||
<string name="compose">Susun</string>
|
||||
<string name="add_account">Tambah akun</string>
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,8 @@
|
|||
<string name="favorite">Favorit</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Batalkan favorit</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Suka</string>
|
||||
<string name="undo_like">Batalkan suka</string>
|
||||
<string name="reply">Balas</string>
|
||||
<string name="share">Bagikan</string>
|
||||
<string name="view_map">Peta</string>
|
||||
|
|
@ -77,6 +80,7 @@
|
|||
<string name="retweeted_by_count">Di-retweet oleh <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> pengguna</string>
|
||||
<string name="users_retweeted_this">Pengguna yang me-retweet ini</string>
|
||||
<string name="users_favorited_this">Disukai para pengguna</string>
|
||||
<string name="users_liked_this">Pengguna menyukai ini</string>
|
||||
<string name="reply_to">Balasan untuk <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_user">Mengutip <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="time_source"><xliff:g id="time">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="source">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -109,6 +113,7 @@
|
|||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Favorit</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Suka</string>
|
||||
<string name="name">Nama</string>
|
||||
<string name="refresh">Segarkan</string>
|
||||
<string name="retry">Coba lagi</string>
|
||||
|
|
@ -129,8 +134,12 @@
|
|||
<string name="please_wait">Tunggu sebentar.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Simpan ke galeri.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Gunakan proxy untuk semua permintaan jaringan.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Tipe proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Host Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Port Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_username">Nama pengguna proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_password">Kata sandi proxy</string>
|
||||
<string name="block">Blok</string>
|
||||
<string name="unblock">Hilangkan Blokir</string>
|
||||
<string name="report_for_spam">Laporkan sebagai spam</string>
|
||||
|
|
@ -191,7 +200,10 @@
|
|||
<string name="network">Jaringan</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Konten & Penyimpanan</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Pengunggah media</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Standar (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Segarkan pada timeline</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Gagal mengunggah media.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">Pengunggah media tidak ditemukan, mungkin tidak terpasang.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Penyingkat tweet</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Tidak ada (Batal mengirim)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Kicauan terlalu panjang.</string>
|
||||
|
|
@ -211,28 +223,46 @@
|
|||
<string name="host_mapping_address">Alamat (bisa alamat host lain)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Tambah pemetaan host</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS Query</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Gunakan Protokol TCP untuk membuat permintaan DNS untuk menghindari DNS spoofing.</string>
|
||||
<string name="dns_server">Server DNS</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Atur DNS Server untuk permintaan jaringan.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Kegiatan tentang saya</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Aktivitas oleh teman-teman</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> memfavoriti tweet anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> Tweet anda difavoritkan.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> memfavoritkan tweet anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>dan<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> memfavoritkan retweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> menyukai tweet anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> menyukai tweet anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> menyukai retweet anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> menyukai retweet anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> mengikuti Anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> mengikuti Anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> me-retweet tweet anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> me-retweet tweet Anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> me-retweet tweet anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> me-retweet tweet Anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> me-retweet tweet yang menandai anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> me-retweet tweet yang menandai anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> me-retweet tweet yang menyebut nama Anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> me-retweet tweet yang menyebut nama Anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> memfavoritkan tweet yang menyebut nama Anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> memfavoritkan tweet yang menyebut nama Anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> menyukai tweet yang menyebut anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> menyukai tweet yang menyebut anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> menambahkan Anda ke dalam daftar.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> menambahkan anda ke dalam daftar "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> menambahkan Anda ke dalam daftar mereka.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> menandai anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> menandai anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> menyukai tweet yang menandai anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> menyukai tweet yang menandai anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> memfavoritkan tweet yang menandai anda.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> memfavoritkan tweet yang menandai anda.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> memfavoritkan kicauan <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> memfavoritkan kicauan <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> menyukai tweet <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> menyukai tweet <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> mengikuti <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> mengikuti <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> me-retweet kicauan <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +271,8 @@
|
|||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> menambahkan <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> ke dalam daftar.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> membuat daftar <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> membuat daftar <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> bergabung dengan Twitter.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> bergabung dengan Twitter.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">Kicauan tidak terkirim.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">Kicauan tidak terkirim, dan disimpan di draf.</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">Permintaan mengikuti ditahan</string>
|
||||
|
|
@ -261,6 +293,7 @@
|
|||
<string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> lainnya mengirimkan <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> pesan langsung.</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">mendapatkan twit</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">mengirim tweet</string>
|
||||
<string name="action_getting_user_lists">mendapatkan daftar pengguna</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">Mengirim pesan langsung</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_home_timeline">menyegarkan beranda linimassa</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">menyegarkan mention</string>
|
||||
|
|
@ -271,6 +304,7 @@
|
|||
<string name="action_updating_profile">memperbarui profil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">Memperbarui gambar profil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">Memperbarui gambar latar profil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">memperbarui gambar latar profil</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">menghapus gambar latar profil</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">memperbarui detil</string>
|
||||
<string name="action_blocking">memblokir</string>
|
||||
|
|
@ -279,6 +313,7 @@
|
|||
<string name="action_unfollowing">membatalkan mengikuti</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">membuat daftar</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">menambahkan anggota</string>
|
||||
<string name="action_modifying_lists">mengubah daftar</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">mencoba masuk</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">me-retweet</string>
|
||||
<string name="action_reporting_for_spam">laporkan sebagai spam</string>
|
||||
|
|
@ -302,6 +337,7 @@
|
|||
<string name="none">Tidak ada</string>
|
||||
<string name="large">Banyak</string>
|
||||
<string name="small">Sedikit</string>
|
||||
<string name="and_N_more">dan <xliff:g id="count">%d</xliff:g> lagi</string>
|
||||
<string name="clear_search_history">Bersihkan riwayat pencarian</string>
|
||||
<string name="permission_description_none">Tidak ada ijin yang diperlukan</string>
|
||||
<string name="permission_description_refresh">Memperbaharui timeline (termasuk direct messages)</string>
|
||||
|
|
@ -348,7 +384,7 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">Pencarian \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" tersimpan.</string>
|
||||
<string name="search_deleted">Pencarian terhapus.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">Pencarian \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" terhapus.</string>
|
||||
<string name="import_from">Impor dari…</string>
|
||||
<string name="import_from">Impor dari…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">Link ke tweet kutipan</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Kutip tweet asli</string>
|
||||
<string name="followed_user"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> diikuti.</string>
|
||||
|
|
@ -389,10 +425,11 @@
|
|||
<string name="theme">Tema</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Gelap</string>
|
||||
<string name="theme_light">Terang</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Otomatis</string>
|
||||
<string name="settings_interface">Antarmuka</string>
|
||||
<string name="no_rule">Tak ada aturan</string>
|
||||
<string name="safety">Keamanan</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Mengirim cuit…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Mengirim cuit…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">Menanyakan</string>
|
||||
<string name="input_text">Masukkan teks</string>
|
||||
|
|
@ -408,21 +445,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">Sebelumnya</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Lanjutkan</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Selamat datang</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Terima kasih telah memilih Twidere.\nAnda mau konfigurasi sekarang?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Ya</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Tidak untuk saat ini</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Impor pengaturan</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Pilih tema yang Anda suka.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Tambah beberapa tab ke Twidere.\nTetap terhubung dengan orang atau sesuatu yang kamu perhatikan.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">Anda bisa menambahkan tab dalam "Settings" -
|
||||
"Tabs"</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Konfigurasi item kartu.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">Disini ada berbagai petunjuk berguna.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere mengambil bagian dalam beberapa proyek penelitian yang membutuhkan penggunaan data.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Selesai</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Twidere sudah dapat digunakan.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Salah tab</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Kirip laporan kerusakan ke Twidere</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Tambahkan ke penyaringan</string>
|
||||
|
|
@ -470,16 +492,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Putih/hitam murni</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Transparan</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Bar aksi gelap</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Klik gambar profil untuk memilih akun ketika menulis tweet.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Anda bisa menyembunyikan twit yang tidak diinginkan dari timeline dan notifikasi dengan menggunakan
|
||||
"Filters".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Lihat balasan</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Kartu compact</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Tampilkan kartu lebih banyak</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet dari <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), pada <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Batasan Rate</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Jika Anda mengalami batasan rate, jangan salahkan saya, itu kebijakan Twitter.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, tersimpan pada <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Kirim tweet</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Kirim pesan pribadi</string>
|
||||
|
|
@ -501,8 +519,8 @@
|
|||
<string name="denied_users_follow_request">Permintaan mengikuti <xliff:g id="user">%s</xliff:g> ditolak.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Impor pengaturan</string>
|
||||
<string name="export_settings">Ekspor pengaturan</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Ekspor pengaturan…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Impor pengaturan…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Ekspor pengaturan…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Impor pengaturan…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Nama panggilan</string>
|
||||
<string name="user_colors">Warna pengguna</string>
|
||||
<string name="progress">Progres</string>
|
||||
|
|
@ -528,6 +546,7 @@
|
|||
<string name="add">Tambahkan</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Hapus draft?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Pengaturan Ekstra</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Klik item untuk mengkonfigurasi</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">Retweet oleh saya</string>
|
||||
<string name="from_gallery">Dari galeri</string>
|
||||
<string name="from_camera">Dari kamera</string>
|
||||
|
|
@ -555,6 +574,7 @@
|
|||
<string name="function">Fungsi</string>
|
||||
<string name="replies">Balasan</string>
|
||||
<string name="profile_banner">Profil banner</string>
|
||||
<string name="profile_background">Latar profil</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="listed">Tercantum</string>
|
||||
<string name="state_blocking">Memblokir</string>
|
||||
|
|
@ -642,6 +662,7 @@
|
|||
<string name="reset_to_default">Reset ke default</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Atur ulang jalan pintas keyboard ke pengaturan semula?</string>
|
||||
<string name="open_accounts_dashboard">Membuka dasbor akun</string>
|
||||
<string name="close_accounts_dashboard">Tutup dasbor akun</string>
|
||||
<string name="previous_tab">Tab sebelumnya</string>
|
||||
<string name="next_tab">Tab berikutnya</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_back">Kembali</string>
|
||||
|
|
@ -654,6 +675,7 @@
|
|||
<string name="invalid_list_name">Harus dimulai dengan huruf dan dapat terdiri dari huruf, angka, \"-\", atau \"_\".</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Hapus percakapan</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Hapus semua pesan pada percakapan ini?</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">Hapus pesan ini?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Tampilkan nama lebih dahulu</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">Tampilkan @screenname dahulu</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Komentar...</string>
|
||||
|
|
@ -666,10 +688,6 @@
|
|||
<string name="streaming">Streaming</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Aktifkan Streaming</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Tema gelap</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Ijin lokasi</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere memerlukan izin lokasi ketika Anda mengirimkan tweet yang berisi lokasi.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">Izin penyimpanan</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere perlu izin penyimpanan saat anda mengakses dokumen.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Scrapyard</string>
|
||||
<string name="crop_image">Potong gambar</string>
|
||||
<string name="media_preload">Media preload</string>
|
||||
|
|
@ -679,6 +697,7 @@
|
|||
<string name="report_usage_statistics_now">Laporkan statistik penggunaan sekarang</string>
|
||||
<string name="cache_size_limit">Batas ukuran cache</string>
|
||||
<string name="bug_reports">Laporan kesalahan</string>
|
||||
<string name="bug_reports_summary">Didukung oleh Fabric</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_key">Consumer key tidak valid</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_secret">Consumer secret tidak valid</string>
|
||||
<string name="page_up">Halaman naik</string>
|
||||
|
|
@ -687,14 +706,94 @@
|
|||
<string name="combined_notifications_summary_on">Notifikasi akan digrupkan</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">Notifikasi akan ditampilkan terpisah</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">Izin penyimpanan diperlukan untuk menyelesaikan media.</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">Beberapa aplikasi memerlukan ijin penyimpanan untuk membagikan media.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">Izin penyimpanan diperlukan untuk memilih file.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="nama">%s</xliff:g> me-mention anda</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">Tidak dapat memuat semua balasan. <a href=\"#dialog\";>Kenapa? </a></string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_explanation">Karena keterbatasan Twitter untuk aplikasi twitter pihak ketiga, Twidere tidak memiliki akses ke balasan untuk twit, tidak ada jaminan bahwa Twidere dapat memuat semua balasan untuk twit.</string>
|
||||
<string name="current_status">Twit sekarang</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches">Pencarian yang dioptimalkan Twitter</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches_summary">Gunakan pencarian khusus untuk meningkatkan hasil pencarian seperti misalnya melewatkan retweet</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">Saya ingin bintang saya kembali!</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">Gunakan favorit (★) ketimbang suka (♥︎)</string>
|
||||
<string name="copy_link">Salin tautan</string>
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">Tautan disalin ke clipboard</string>
|
||||
<string name="login_verification">Verifikasi login</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">Periksa telepon anda untuk mendapat kode PIN dan masukkan kode tersebut untuk login.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">Ketik ulang nomor telepon yang terkait dengan akun Twitter anda.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">Ketik ulang alamat surel yang terkait dengan akun Twitter anda.</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">Terima permintaan verifikasi login dari aplikasi Twitter, setelah anda menyetujui permintaan, klik OK.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">Gagal Menverifikasi Login.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">Mungkin anda sudah menyimpan pencarian ini</string>
|
||||
<string name="unsupported_activity_action_summary">Mohon laporkan tindakan di atas</string>
|
||||
<string name="unknown_language">Bahasa tidak diketahui</string>
|
||||
<string name="system_default">Sistem standar</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Dukungan emoji</string>
|
||||
<string name="label_poll">Pemungutan suara</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s </xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s </xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">Hanya mention</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Pesan langsung tidak diijinkan, periksa pengaturan ijin aplikasi Twitter anda.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">Aplikasi anda tidak dapat mengakses sumber ini, sudahkah anda mengaktifkan \'Gunakan paksa API privat\'?</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Pilih akun untuk menulis</string>
|
||||
<string name="interactions">Interaksi</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Diagnosis jaringan</string>
|
||||
<string name="action_start">Mulai</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">DNS resolver bawaan</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">Mode hemat bandwidth</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">Coba lagi untuk masalah jaringan</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue_summary">Mencoba memulihkan masalah jaringan secara otomatis</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">Menonaktifkan pratinjau media pada jaringan meteran</string>
|
||||
<string name="recent_media">Media terbaru</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text">Balas ke <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text">Mengutip <xliff:g id="name">%1$s </xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsupported_login_verification_type_name">Tidak mendukung verifikasi login tipe <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>, mohon lapor ke akun dukungan.</string>
|
||||
<string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language">Terjemahkan dari <xliff:g id="language">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translation">Terjemahan</string>
|
||||
<string name="shortener_version_incompatible">Penyingkat tweet tidak kompatibel</string>
|
||||
<string name="uploader_version_incompatible">Pengunggah media tidak kompatibel</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="groups">Grup</string>
|
||||
<string name="public_timeline">Linimasa publik</string>
|
||||
<string name="external_user_host_format">Pengguna eksternal di <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="external_group_host_format">Grup eksternal di <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">Terlalu banyak foto</string>
|
||||
<string name="load_defaults">Memuat standar</string>
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
|
||||
<string name="new_document_api">API Dokumen Baru</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">Buka profil dan media pada tugas baru</string>
|
||||
<string name="drawer_toggle">Tombol laci</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">Grup</string>
|
||||
<string name="your_coarse_location">Lokasi anda secara kasar</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">Sepanjang negeri</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">Perangkat tidak kompatibel</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">Perangkat ini tidak kompatibel dengan Twidere, dianjurkan melakukan pembaruan ke OS Android terbaru.\nAnda dapat mengirim informasi di bawah untuk membantu kami melaporkan masalah ini kepada perakit perangkat.</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">Kata sandi masuk (hanya Twitter)</string>
|
||||
<string name="direct_messages_next">DM selanjutnya</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">Twidere ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">ID Google</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">Surel</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">Masuk menggunakan…</string>
|
||||
<string name="edit_description">Mengubah deskripsi</string>
|
||||
<string name="no_status_content_text">Tanpa konten</string>
|
||||
<string name="status_not_available_text">Tweet tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="share_link">Bagikan tautan</string>
|
||||
<string name="hide_retweets">Sembunyikan retweet</string>
|
||||
<string name="hide_quotes">Sembunyikan kutipan</string>
|
||||
<string name="hide_replies">Sembunyikan balasan</string>
|
||||
<string name="no_extension_installed">Tidak ada ekstensi terpasang</string>
|
||||
<string name="pinned_status">Tweet Disematkan</string>
|
||||
<string name="add_or_remove_from_list">Tambah atau hapus dari daftar</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">Otentifikasi proksi dibutuhkan</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,6 +21,7 @@
|
|||
<string name="error_twitter_136">Anda diblokir oleh pengguna ini.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Anda sudah memfavoritkan tweet ini.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">Tweet tidak ditemukan, mungkin telah dihapus.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Anda sudah meminta untuk mengikuti pengguna ini.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Anda diblokir oleh pengguna ini.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_name">Twidere</string>
|
||||
<string name="app_description">La tua Twitter app</string>
|
||||
<string name="compose">Componi</string>
|
||||
<string name="add_account">Aggiungi account</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hanno retweettato il tuo tweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha retweettato il tuo tweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hanno retweettato il tuo retweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged"><xliff:g id="user">%s </xliff:g> retweeted un tweet in cui eri taggato.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s </xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s </xliff:g> retweeted un tweet in cui eri taggato.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha retweettato un tweet in cui sei menzionato.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hanno retweettato un tweet in cui sei menzionato.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha aggiunto a preferiti un tweet in cui sei menzionato.</string>
|
||||
|
|
@ -250,6 +253,12 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ti ha aggiunto a una lista.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ti ha aggiunto ad una lista <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ti ha aggiunto alle sue liste.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s </xliff:g> ti ha taggato.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged_multi">ti ha taggato <xliff:g id="user">%1$s </xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s </xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged"><xliff:g id="user">%s </xliff:g> è piaciuto un tweet in cui sei stato taggato.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s </xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s </xliff:g> è piaciuto un tweet in cui sei stato taggato.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s </xliff:g> Ha messo tra i preferiti un tweet in cui eri taggato.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s </xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s </xliff:g> Ha messo tra i preferiti un tweet in cui eri taggato.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha inserito nei preferiti il tweet di<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha aggiunto a preferiti i tweet di <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> piace un tweet di <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -262,6 +271,8 @@
|
|||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha aggiunto <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> ad una lista.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha creato la lista <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha creato le liste <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s </xliff:g> si è unito a twitter Twitter.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s </xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s </xliff:g> si è unito a twitter.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">Tweet non inviato.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">Tweet non inviato, salvato in bozze.</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">Richieste di seguirti in attesa</string>
|
||||
|
|
@ -282,6 +293,7 @@
|
|||
<string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e altri <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> ti hanno inviato <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> messaggi diretti.</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">recupero tweet</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">invio tweet in corso</string>
|
||||
<string name="action_getting_user_lists">sto ottenendo le liste dell\'utente</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">invio messaggio diretto in corso</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_home_timeline">Aggiornamento della timeline</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">Aggiornamento menzioni</string>
|
||||
|
|
@ -292,6 +304,7 @@
|
|||
<string name="action_updating_profile">aggiornamento profilo</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">Aggiornamento immagine del profilo</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">Aggiornamento dell\'immagine intestazione del profilo</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">aggiornando sfondo profilo</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">Rimozione immagine dell\'intestazione profilo</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">aggiornamento dettagli</string>
|
||||
<string name="action_blocking">blocco</string>
|
||||
|
|
@ -300,6 +313,7 @@
|
|||
<string name="action_unfollowing">Smetti di seguire</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">creazione lista</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">aggiunta membro</string>
|
||||
<string name="action_modifying_lists">modificando le liste</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">Accesso in corso</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">retweet in corso</string>
|
||||
<string name="action_reporting_for_spam">segnala per spam</string>
|
||||
|
|
@ -370,7 +384,7 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">Ricerca \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" salvata.</string>
|
||||
<string name="search_deleted">Ricerca eliminata.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">Ricerca \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" eliminata.</string>
|
||||
<string name="import_from">Importa da…</string>
|
||||
<string name="import_from">Importa da…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">Link al tweet quotato</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Cita il tweet originale</string>
|
||||
<string name="followed_user">Seguito <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -415,7 +429,7 @@
|
|||
<string name="settings_interface">Interfaccia</string>
|
||||
<string name="no_rule">Nessuna regola</string>
|
||||
<string name="safety">Sicurezza</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Invio del tweet…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Invio del tweet…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">Interroga</string>
|
||||
<string name="input_text">Immissione testo</string>
|
||||
|
|
@ -431,20 +445,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">Precedente</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Successivo</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Impostazione guidata</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Benvenuto</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Grazie per aver scelto Twidere.\nVuoi configurarlo adesso?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Si</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Non ora</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Importa impostazioni</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Scegli un tema.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Aggiunge tabs a Twidere.\nTieni sott\'occhio cose e persone interessanti.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">Puoi aggiungere tab tramite "Impostazioni" - "Tab"</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Configura le schede.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">Ecco alcuni suggerimenti utili.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere prende parte a dei progetti di ricerca che hanno bisogno di alcuni dati di utilizzo.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Finito</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Ora Twidere è pronto all\'uso.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Tab non valida</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Invia segnalazione errore di Twidere</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Aggiungi a filtro</string>
|
||||
|
|
@ -492,15 +492,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Bianco/Nero puro</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Trasparente</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">ActionBar scura</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Clicca sull\'immagine del profilo per scegliere un account quando scrivi un tweet.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Puoi nascondere i tweet indesiderati dalla timeline e dalle notifiche usando i "Filtri".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Visualizza Risposte</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Schede compatte</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Visualizza più schede sullo schermo</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet da <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), a <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Rate limit</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Se riscontri problemi di rate limit, purtroppo è colpa delle policy di Twitter, non di Twidere.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, salvato alle <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Invia tweet</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">invio messaggio diretto in corso</string>
|
||||
|
|
@ -522,8 +519,8 @@
|
|||
<string name="denied_users_follow_request">Richiesta <xliff:g id="user">%s</xliff:g> di follow negata.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Importa impostazioni</string>
|
||||
<string name="export_settings">Esporta impostazioni</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Esporta impostazioni…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importa impostazioni…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Esporta impostazioni…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importa impostazioni…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Nickname</string>
|
||||
<string name="user_colors">Colori personalizzati</string>
|
||||
<string name="progress">Avanzamento</string>
|
||||
|
|
@ -577,6 +574,7 @@
|
|||
<string name="function">Funzione</string>
|
||||
<string name="replies">Risposte</string>
|
||||
<string name="profile_banner">Banner Profilo</string>
|
||||
<string name="profile_background">Sfondo del profilo</string>
|
||||
<string name="profile">Profilo</string>
|
||||
<string name="listed">Aggiunto in Lista</string>
|
||||
<string name="state_blocking">Bloccato</string>
|
||||
|
|
@ -620,8 +618,9 @@
|
|||
<string name="getting_location">Ottiene la posizione</string>
|
||||
<string name="save_to_gallery">Salva nella galleria</string>
|
||||
<string name="usage_statistics">Statistiche di utilizzo</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Ricerca usando i dati mobili</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Posizione sconosciuta</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Importa/Esporta le impostazioni</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere prende parte ad alcuni progetti di ricerca,unendoti a questi progetti renderai migliore Twidere e le altre applicationi.</string>
|
||||
<string name="no_tab">Nessuna scheda</string>
|
||||
|
|
@ -663,6 +662,7 @@
|
|||
<string name="reset_to_default">Ripristina come da default</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Resettare le scorciatoie da tastiera ai valori di default?</string>
|
||||
<string name="open_accounts_dashboard">Apri la dashboard</string>
|
||||
<string name="close_accounts_dashboard">Collassa dashboard profilo</string>
|
||||
<string name="previous_tab">Tab precedente</string>
|
||||
<string name="next_tab">Tab successiva</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_back">Indietro</string>
|
||||
|
|
@ -675,9 +675,10 @@
|
|||
<string name="invalid_list_name">Deve iniziare con una lettera e può contenere solo lettere, numeri, \"-\" o \"_\".</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Cancella conversazione</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Cancellare tutti i messaggi di questa conversazione?</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">Cancellare questo messaggio?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Mostra il nome prima</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">Display \@nomeschermo primo</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Commento…</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Commento…</string>
|
||||
<string name="comment">Commenta</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Abilita retweet</string>
|
||||
<string name="play">Play</string>
|
||||
|
|
@ -687,40 +688,86 @@
|
|||
<string name="streaming">Streaming</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Attiva streaming</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Tema scuro</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Permessi di locazione</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere necessita dei permessi di posizione quando si inviano tweets contenenti la posizione.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">Permessi di archiviazione</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere necessita dei permessi di archiviazione quando accedi ai documenti.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Discarica</string>
|
||||
<string name="crop_image">Ritaglia immagine</string>
|
||||
<string name="media_preload">Precarica media</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere sta per raggiungere il limite di token, dovrai creare un\'app in https://apps.twitter.com/ e incollare la chiave e segreto qui sotto.\nSe continui a usare la chiave predefinita, potresti non riuscire ad accedere.</string>
|
||||
<string name="send_at">Invia alle</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Tweet schedulati</string>
|
||||
<string name="report_usage_statistics_now">Invia ora rapporto sulle statistiche dell\'uso</string>
|
||||
<string name="cache_size_limit">Limite della cache</string>
|
||||
<string name="bug_reports">Segnala errori</string>
|
||||
<string name="bug_reports_summary">Powered by Fabric</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_key">Chaive da consumatore invalida</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_secret">Segreto consumatore invalido</string>
|
||||
<string name="page_up">Pagina su</string>
|
||||
<string name="page_down">Pagina giù</string>
|
||||
<string name="combined_notifications">Notifiche raggruppate</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_on">Le notifiche saranno raggruppate</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">Le notifiche saranno mostrate separatamente</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">Permesso di memoria richiesto per salvare questo media.</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">Alcune applicazioni richiedono permessi per condividere alcuni media.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">Permessi di memoria richiesti per selezionare il file.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> ti ha menzionato</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">Non è possibile caricare tutte le risposte. <a href=\"#dialog\";>Perché?</a></string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_explanation">A causa delle limitazioni imposte da Twitter alle app di terze parti, Twidere non ha accesso a tutte le risposte ad un tweet, quindi non è sicuro che Twidere carichi tutte le risposte ad un tweet.</string>
|
||||
<string name="current_status">Tweet corrente</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches">Ricerca ottimizzata da Twitter</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches_summary">Usa termini specifici per migliorare la ricerca, es. non includere retweets</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">Rivoglio le mie stelline!</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">Usa i preferiti (★) piuttosto che i like (♥︎)</string>
|
||||
<string name="copy_link">Copia link</string>
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">Link copiato negli appunti</string>
|
||||
<string name="login_verification">Verifica login</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">Controlla il tuo telefono per il codice PIN e inseriscilo per loggarti.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">Rintroduci il numero associato al tuo account di Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">Rintroduci la email associata al tuo account di Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">Accetta verifica di accesso dall\'app di Twitter, una volta confermato, clicka OK.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">Verifica di login fallita.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">Forse hai già salvato questa ricerca</string>
|
||||
<string name="unsupported_activity_action_summary">Per favore rettifica l\'azione qui sopra</string>
|
||||
<string name="unknown_language">Lingua sconosciuta</string>
|
||||
<string name="system_default">Sistema predefinito</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Supporto per Emojis</string>
|
||||
<string name="label_poll">Sondaggio</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">Solo menzioni</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">La tua applicazione non può accedere a questa risorsa, hai abilitato \'Forza l\'uso di API private\'?</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Seleziona gli account per scrivere</string>
|
||||
<string name="interactions">Interazioni</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Diagnosi rete</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">Modalità risparmio dati</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">Riprova se si verifica un errore di rete</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">Disabilita l\'anteprima dei media su connessione a consumo</string>
|
||||
<string name="recent_media">Media recenti</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text">Rispondik a <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>:<xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text">Cita <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language">Traduci da <xliff:g id="language">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translation">Traduzione</string>
|
||||
<string name="uploader_version_incompatible">Caricatore media incompatibile</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="groups">Gruppi</string>
|
||||
<string name="public_timeline">Timeline pubblica</string>
|
||||
<string name="load_defaults">Carica i valori predefiniti</string>
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">Gruppo</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">Dispositivo incompatibile</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">Questo dispositivo non è compatibile con Twidere, è consigliato l\'aggiornamento all\'ultima versione di Android OS.\nPuoi mandare le informazioni presenti qui sotto per aiutarmi a segnalare il problema al produttore del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">Autenticazione con password (solo Twitter)</string>
|
||||
<string name="direct_messages_next">DM successivo</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">Collegati con…</string>
|
||||
<string name="edit_description">Modifica descrizione</string>
|
||||
<string name="no_status_content_text">Nessun contenuto</string>
|
||||
<string name="status_not_available_text">Tweet non disponibile</string>
|
||||
<string name="share_link">Condividi link</string>
|
||||
<string name="hide_retweets">Nascondi retweets</string>
|
||||
<string name="hide_quotes">Nascondi citazioni</string>
|
||||
<string name="hide_replies">Nascondi risposte</string>
|
||||
<string name="no_extension_installed">Nessuna estensione installata</string>
|
||||
<string name="add_or_remove_from_list">Aggiungi o rimuovi dalla lista</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,6 +21,7 @@
|
|||
<string name="error_twitter_136">Sei stato bloccato da questo utente.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Hai già aggiunto a preferiti questo tweet.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">Tweet non trovato, forse è stato eliminato.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Stai già seguendo questo utente.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Questo utente ti ha bloccato.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,71 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="one">פריט אחד נבחר</item>
|
||||
<item quantity="two"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> פריטים נבחרו</item>
|
||||
<item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> פריטים נבחרו</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> פריטים נבחרו</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="one">נוסף משתמש אחד לרשימה \"<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="two">נוספו <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> משתמשים לרשימה "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="many">נוספו <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> משתמשים לרשימה "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other">נוספו <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> משתמשים לרשימה "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="one">נמחק משתמש אחד מהרשימה \"<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="two">נמחקו <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> משתמשים מהרשימה "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="many">נמחקו <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> משתמשים מהרשימה "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other">נמחקו <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> משתמשים מהרשימה "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="one">מחק משתמש אחד מהרשימה \"<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
<item quantity="two">מחק <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> משתמשים מהרשימה "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
<item quantity="many">מחק <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> משתמשים מהרשימה "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
<item quantity="other">מחק <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> משתמשים מהרשימה "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="one">ציוץ חדש אחד</item>
|
||||
<item quantity="two"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ציוצים חדשים</item>
|
||||
<item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ציוצים חדשים</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ציוצים חדשים</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_mentions">
|
||||
<item quantity="one">אזכור חדש אחד</item>
|
||||
<item quantity="two"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> אזכורים חדשים</item>
|
||||
<item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> אזכורים חדשים</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> אזכורים חדשים</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="one">אינטרקציה חדשה אחת</item>
|
||||
<item quantity="two"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> אינטרקציות חדשות</item>
|
||||
<item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> אינטרקציות חדשות</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> אינטרקציות חדשות</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="one">הודעה חדשה אחת</item>
|
||||
<item quantity="two"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> הודעות חדשות</item>
|
||||
<item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> הודעות חדשות</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> הודעות חדשות</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (ציוץ אחד ליום)</item>
|
||||
<item quantity="two"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> ציוצים ליום)</item>
|
||||
<item quantity="many"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> ציוצים ליום)</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> ציוצים ליום)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_others">
|
||||
<item quantity="one">עוד אחד</item>
|
||||
<item quantity="two">עוד <xliff:g id="count">%d</xliff:g></item>
|
||||
<item quantity="many">עוד <xliff:g id="count">%d</xliff:g></item>
|
||||
<item quantity="other">עוד <xliff:g id="count">%d</xliff:g></item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="one">ציוץ אחד</item>
|
||||
<item quantity="two"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ציוצים</item>
|
||||
<item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ציוצים</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ציוצים</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,14 +2,18 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_description">אפליקציית טוויטר משלך</string>
|
||||
<string name="compose">צור</string>
|
||||
<string name="add_account">הוסף חשבון</string>
|
||||
<string name="settings">הגדרות</string>
|
||||
<string name="send">שלח</string>
|
||||
<string name="add_image">הוסף תמונה</string>
|
||||
<string name="take_photo">צלם תמונה</string>
|
||||
<string name="status_hint">מה קורה?</string>
|
||||
<string name="sign_up">הרשם</string>
|
||||
<string name="sign_in">היכנס</string>
|
||||
<string name="api_url_format">פורמט URL של הAPI</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">השתמש באותה כתובת URL לחתימת OAuth</string>
|
||||
<string name="auth_type">סוג אימות</string>
|
||||
<string name="basic">בסיסי</string>
|
||||
<string name="twip_o">בסיסי</string>
|
||||
|
|
@ -23,10 +27,15 @@
|
|||
<string name="error_already_logged_in">את/ה כבר מחובר.</string>
|
||||
<string name="no_account_selected">לא נבחר חשבון.</string>
|
||||
<string name="error_unknown_error">שגיאה: שגיאה לא ידועה, זה כנראה באג.</string>
|
||||
<string name="error_message">אירעה שגיאה: <xliff:g id="message">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_with_action">אירעה שגיאה בעת <xliff:g id="action">%1$s </xliff:g>: <xliff:g id="message">%2$s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit">חריגה ממגבלת קצב של טוויטר, אנא נסה שוב <xliff:g id="time">%s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit_with_action">חריגה ממגבלת קצב של טוויטר בעת <xliff:g id="action">%1$s </xliff:g>, אנא נסה שוב <xliff:g id="time">%2$s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="select_account">בחר חשבון</string>
|
||||
<string name="username">שם משתמש</string>
|
||||
<string name="password">סיסמה</string>
|
||||
<string name="label_refresh_service">רענן שירות</string>
|
||||
<string name="label_streaming_service">שירות הזרמה</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">שירות פעולה ברקע</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">פתח בדפדפן</string>
|
||||
<string name="delete">מחק</string>
|
||||
|
|
@ -36,6 +45,8 @@
|
|||
<string name="favorite">סמן כמועדף</string>
|
||||
<string name="unfavorite">בטל סימון כמועדף</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">אהבתי</string>
|
||||
<string name="undo_like">בטל אהבתי</string>
|
||||
<string name="reply">השב</string>
|
||||
<string name="share">שתף</string>
|
||||
<string name="view_map">מפה</string>
|
||||
|
|
@ -51,12 +62,17 @@
|
|||
<string name="consumer_secret">סוד לקוח</string>
|
||||
<string name="storage">אחסון</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">הגבלת גודל מסד נתונים</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">הגבול העליון של מספר הפריטים המאוחסנים במסדי נתונים עבור כל חשבון, הגדר ערך קטן יותר כדי לחסוך במקום ולהגביר את מהירות הטעינה.</string>
|
||||
<string name="clear_cache">נקה Cache</string>
|
||||
<string name="clear_cache_summary">נקה מטמון של תמונות פרופיל.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">נקה מסדי נתונים</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">מוחק את כל הציוצים, פדופילים והודעות. אישורי החשבון לא יאבדו.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">בתשובה ל<xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="users_retweeted_this">משתמשים ריטווטו את זה</string>
|
||||
<string name="users_favorited_this">משתמשים סיימנו את זה כמועדף</string>
|
||||
<string name="users_liked_this">משתמשים אהבו את זה</string>
|
||||
<string name="reply_to">השב ל<xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_user">צטט את <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="filters">מסננים</string>
|
||||
<string name="users">משתמשים</string>
|
||||
<string name="user">משתמש</string>
|
||||
|
|
@ -70,28 +86,63 @@
|
|||
<string name="pick_color">בחר צבע</string>
|
||||
<string name="follow">עקוב אחרי</string>
|
||||
<string name="unfollow">הפסק לעקוב אחרי</string>
|
||||
<string name="leftside_compose_button">כפתור \"כתוב\" בצד שמאל</string>
|
||||
<string name="leftside_compose_button_summary">שים את כפתור ה\"כתוב\" בצד שמאל.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">הגבלת מספר פריטים בטעינה</string>
|
||||
<string name="load_item_limit_summary">הגדר את הגבלת מספר הפריטים בכל טעינה.</string>
|
||||
<string name="quote">צטט</string>
|
||||
<string name="add_rule">הוסף כלל</string>
|
||||
<string name="text_size">גודל טקסט</string>
|
||||
<string name="text_size_summary">גודל הטקסט בציוץ.</string>
|
||||
<string name="cannot_get_location">לא ניתן לאתר את מיקומך.</string>
|
||||
<string name="drafts">טיוטות</string>
|
||||
<string name="description">תיאור</string>
|
||||
<string name="location">מיקום</string>
|
||||
<string name="url">כתובת URL</string>
|
||||
<string name="favorites">מועדפים</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="name">שם</string>
|
||||
<string name="refresh">רענן</string>
|
||||
<string name="retry">נסה שנית</string>
|
||||
<string name="more">עוד</string>
|
||||
<string name="quote_format">תבנית ציטוט</string>
|
||||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = טקסט הציוץ\n\"[NAME]\" = שם המשתמש בטוויטר</string>
|
||||
<string name="direct_messages">הודעות</string>
|
||||
<string name="blocked_users">משתמשים חסומים</string>
|
||||
<string name="search_statuses">חפש ציוצים</string>
|
||||
<string name="search_hint">חפש ציוצים או משתמשים</string>
|
||||
<string name="remember_position">זכור מיקום</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">זכור מיקום ברשימה/כרטיסיות לפני סגירת Twidere</string>
|
||||
<string name="user_blocked">משתמש זה נחסם.</string>
|
||||
<string name="users_blocked">משתמשים אלה נחסמו.</string>
|
||||
<string name="user_unblocked">חסימת משתמש זה הוסרה.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">דיווחת על משתמש זה כמפיץ ספאם.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">דיווחת על משתמשים אלה כמפיצים ספאם.</string>
|
||||
<string name="please_wait">המתן בבקשה.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">נשמר לגלריה.</string>
|
||||
<string name="proxy">פרוקסי</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">השתמש בפרוקסי לכל בקשות רשת.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">סוג פרוקסי</string>
|
||||
<string name="proxy_host">שרת פרוקסי</string>
|
||||
<string name="proxy_port">יציאת פרוקסי</string>
|
||||
<string name="proxy_username">שם משתמש לפרוקסי</string>
|
||||
<string name="proxy_password">סיסמא לפרוקסי</string>
|
||||
<string name="block">חסום</string>
|
||||
<string name="unblock">בטל חסימה</string>
|
||||
<string name="twitter_mute_user">השתק משתמש</string>
|
||||
<string name="twitter_muted_users">משתמשים מושתקים</string>
|
||||
<string name="other_settings">הגדרות אחרות</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">רענון אוטומטי</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">תדירות רענון</string>
|
||||
<string name="content_to_refresh">תוכן לרענון</string>
|
||||
<string name="notifications_type">סוג ההתראות</string>
|
||||
<string name="vibration">רטט</string>
|
||||
<string name="notifications">התראות</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">רענן בפתיחת האפליקציה</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">רענן את ציר הזמן והאזכורים בפתיחת האפליקציה.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">רענן לאחר שליחת ציוץ</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated_summary">רענן את ציר הזמן ואת האזכורים לאחר שליחת ציוץ.</string>
|
||||
<string name="lists">רשימות</string>
|
||||
<string name="following_you">עוקבים אחריך</string>
|
||||
<string name="user_list">רשימה</string>
|
||||
<string name="user_lists">רשימות</string>
|
||||
|
|
@ -101,28 +152,290 @@
|
|||
<string name="add_member">הוסף משתמש</string>
|
||||
<string name="new_user_list">רשימה חדשה</string>
|
||||
<string name="is_public">ציבורי</string>
|
||||
<string name="extensions">הרחבות</string>
|
||||
<string name="uninstall">הסר התקנה</string>
|
||||
<string name="saved_searches">חיפושים שמורים</string>
|
||||
<string name="tabs">כרטיסיות</string>
|
||||
<string name="add_tab">הוסף כרטיסייה</string>
|
||||
<string name="edit_tab">ערוך כרטיסייה</string>
|
||||
<string name="icon">סמל</string>
|
||||
<string name="pick_file">בחר קובץ</string>
|
||||
<string name="share_format">תבנית שיתוף</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = כותרת התוכן\n \"[TEXT]\" = טקסט של התוכן</string>
|
||||
<string name="network">רשת</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">תוכן ואחסון</string>
|
||||
<string name="media_uploader">מעלה המדיה</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">ברירת המחדל (טוויטר)</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">העלאת המדיה נכשלה.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">מעלה המדיה לא נמצא, ייתכן שהתקנתו הוסרה.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">מקצר ציוצים</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">ללא (בטל שליחה)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">הציוץ ארוך מדי.</string>
|
||||
<string name="error_message_message_too_long">ההודעה ארוכה מדי.</string>
|
||||
<string name="error_message_no_content">אין תוכן</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">קיצור הציוץ נכשל.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">מקצר הציוצים לא נמצא, ייתכן שהתקנתו הוסרה.</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">הצג זמן מוחלט</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">הצג זמן מוחלט בציוצים</string>
|
||||
<string name="user_mentions">אזכורי משתמש</string>
|
||||
<string name="quick_send">לחץ \"Enter\" כדי לשלוח</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">שלח את הציוץ בלחיצה על מקש \"Enter\".</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">שאילתות DNS באמצעות TCP</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">השתמש בפרוטוקול TCP כדי לבצע שאילתות DNS כדי להימנע מזיופי DNS.</string>
|
||||
<string name="dns_server">שרת DNS</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">הגדר שרת DNS עבור בקשות רשת.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> אהב את הציוץ שלך.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ו-<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> אהבו את הציוץ שלך.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> עוקב אחריך.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ו-<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> עוקבים אחריך.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> אהב ציוץ שהוזכרת בו.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ו-<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> אהבו ציוץ שהוזכרת בו.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> הוסיף אותך לרשימה.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> הוסיף אותך לרשימה "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ו-<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> הוסיפו אותך לרשימות שלהם.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> תייג אותך.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ו-<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> תייגו אותך.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> אהב ציוץ שתוייגת בו.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ו-<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> אהבו ציוץ שתוייגת בו.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ו-<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> אהבו ציוץ שתוייגת בו.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> אהב את הציוץ של <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> אהב את הציוצים של <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> ו-<xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> עוקב אחרי <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> עוקב אחרי <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> ו-<xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> הוסיף את <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> לרשימה.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> הוסיף את <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> ו-<xliff:g id="other">%3$s</xliff:g> לרשימה.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> יצר את הרשימה <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> יצר את הרשימות <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> ו-<xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> הצטרף לטוויטר.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ו-<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> הצטרפו לטוויטר.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">ציוץ לא נשלח.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">הציוץ לא נשלח, ונשמר לטיוטות.</string>
|
||||
<string name="send_follow_request">שלח בקשה לעקוב</string>
|
||||
<string name="status">צייץ</string>
|
||||
<string name="preview">תצוגה מקדימה</string>
|
||||
<string name="both">שניהם</string>
|
||||
<string name="browser_sign_in">כניסה בדפדפן</string>
|
||||
<string name="stop_auto_refresh_when_battery_low">הפסק רענון אוטומטי כאשר הסוללה נמוכה</string>
|
||||
<string name="notification_status">ציוץ חדש מ<xliff:g id="user">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="notification_status_multiple">ציוצים חדשים מ<xliff:g id="user">%1$s </xliff:g> ו-<xliff:g id="count">%2$d</xliff:g> אחרים</string>
|
||||
<string name="notification_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> אזכר אותך.</string>
|
||||
<string name="notification_mention_multiple"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ו-<xliff:g id="count">%2$d</xliff:g> אחרים אזכרו אותך.</string>
|
||||
<string name="notification_direct_message"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> שלח לך הודעה ישירה.</string>
|
||||
<string name="notification_direct_message_multiple_messages"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> שלח לך <xliff:g id="messages_count">%2$d</xliff:g> הודעות ישירות.</string>
|
||||
<string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ו-<xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> אחרים שלחו לך <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> הודעות ישירות.</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">מקבל ציוץ</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">שולח ציוץ</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">שליחת הודעה ישירה</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">ריענון אזכורים</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_direct_messages">ריענון הודעות ישירות</string>
|
||||
<string name="action_deleting">מוחק</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile">מעדכן פרופיל</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">עדכון תמונת פרופיל</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">עדכון תמונת הכותרת של הפרופיל</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">עדכון תמונת הרקע של הפרופיל</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">הסרת תמונת הכותרת של הפרופיל</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">עדכון פרטים</string>
|
||||
<string name="action_blocking">חוסם</string>
|
||||
<string name="action_unblocking">מבטל חסימה</string>
|
||||
<string name="action_following">עוקב</string>
|
||||
<string name="action_unfollowing">ביטול עקיבה</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">יוצר רשימה</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">הוספת חבר</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">כניסה למערכת</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">מצייץ מחדש</string>
|
||||
<string name="action_saving_search">שמירת חיפוש</string>
|
||||
<string name="action_deleting_search">מחיקת חיפוש</string>
|
||||
<string name="text_copied">הטקסט הועתק ללוח.</string>
|
||||
<string name="links">קישורים</string>
|
||||
<string name="edit_profile">עריכת פרופיל</string>
|
||||
<string name="edit_details">עריכת פרטים</string>
|
||||
<string name="display_sensitive_contents">הצג תוכן רגיש</string>
|
||||
<string name="display_sensitive_contents_summary">הצג תוכן רגיש ללא הודעה מוקדמת בציר הזמן</string>
|
||||
<string name="sensitive_content_warning">ציוץ זה עלול להכיל תוכן רגיש, להמשיך?</string>
|
||||
<string name="mark_as_sensitive">סמן כתוכן רגיש</string>
|
||||
<string name="remove_sensitive_mark">הסר סימון כתוכן רגיש</string>
|
||||
<string name="none">ללא</string>
|
||||
<string name="large">גדול</string>
|
||||
<string name="small">קטן</string>
|
||||
<string name="and_N_more">ועוד <xliff:g id="count">%d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="clear_search_history">נקה היסטוריית חיפוש</string>
|
||||
<string name="permission_description_none">אין צורך בהרשאות</string>
|
||||
<string name="permission_description_refresh">רענן את ציר הזמן (כולל הודעות ישירות)</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">את/ה פותח/ת קישור בהודעה ישירה, שעלול להוביל אותך לאתר דיוג.\n\nאנא בדוק/י את כתובת האתר פעם נוספת לפני הזנת פרטים אישיים.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">האם את/ה בטוח/ה שברצונך להמשיך?</string>
|
||||
<string name="profile_images">תמונות פרופיל</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">טעינה מוקדמת באמצעות Wi-Fi בלבד</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">איך זה עובד?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">רוב אפליקציות טוויטר פותחות דף אינטרנט כדי להיכנס לטוויטר. פעולה זו עלולה להיות בעייתית כאשר נעשה שימוש בAPI אחר, או ברשת איטית. Twidere מדמה דפדפן רגיל כדי להקל על הכניסה לטוויטר. אל תדאג/י, סיסמתך לעולם לא תשמר או תודלף.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">ערוך טיוטה</string>
|
||||
<string name="profile_image">תמונת פרופיל</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">תמונת הפרופיל שלך</string>
|
||||
<string name="mention_user">אזכר את <xliff:g id="user">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="theme_color">צבע ערכת הנושא</string>
|
||||
<string name="wrong_url_format">תבנית כתובת URL שגויה.</string>
|
||||
<string name="wrong_username_password">שם משתמש/סיסמה לא נכונים.</string>
|
||||
<string name="network_error">שגיאת רשת.</string>
|
||||
<string name="api_data_corrupted">נתוני הAPI פגומים.</string>
|
||||
<string name="ssl_error">שגיאת SSL, ייתכן שעליך להפעיל את האפשרות \"התעלם משגיאות SSL\".</string>
|
||||
<string name="wrong_api_key">כתובת URL שגויה לAPI או מפתח/סוד שגויים, אנא בדוק/י אותם שוב.</string>
|
||||
<string name="status_updated">הציוץ נשלח.</string>
|
||||
<string name="status_deleted">הציוץ נמחק.</string>
|
||||
<string name="direct_message_sent">ההודעה הישירה נשלחה.</string>
|
||||
<string name="direct_message_deleted">ההודעה הישירה נמחקה.</string>
|
||||
<string name="search_saved">החיפוש נשמר.</string>
|
||||
<string name="search_name_saved">החיפוש \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" נשמר.</string>
|
||||
<string name="search_deleted">החיפוש נמחק.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">החיפוש \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" נמחק.</string>
|
||||
<string name="import_from">ייבא מ…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">קשר לציוץ המצוטט</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">צטט את הציוץ המקורי</string>
|
||||
<string name="sent_follow_request_to_user">נשלחה בקשה לעקוב אחרי <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="blocked_user">המשתמש <xliff:g id="user">%s</xliff:g> נחסם.</string>
|
||||
<string name="unblocked_user">בוטלה החסימה של <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="profile_updated">הפרופיל עודכן.</string>
|
||||
<string name="profile_banner_image_updated">תמונת הכותרת של הפרופיל עודכנה.</string>
|
||||
<string name="profile_image_updated">תמונת הפרופיל עודכנה.</string>
|
||||
<string name="created_list">הרשימה \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" נוצרה.</string>
|
||||
<string name="deleted_list">הרשימה \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" נמחקה.</string>
|
||||
<string name="updated_list_details">פרטי הרשימה \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" עודכנו.</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list">המשתמש <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> נוסף לרשימה "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list">המשתמש <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> נמחק מהרשימה "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm">מחק את <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> מהרשימה "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
|
||||
<string name="original_status">ציוץ מקורי</string>
|
||||
<string name="no_close_after_status_updated">אל תסגור את \"כתוב\" לאחר שליחת ציוץ</string>
|
||||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">מתנה קטנה לchatterbox</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">הציוץ נשמר לטיוטה.</string>
|
||||
<string name="default_account">חשבון ברירת המחדל</string>
|
||||
<string name="empty_content">תוכן ריק</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">טעינת תמונה מהירה</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">הפעל/י כדי שתמונות יטענו מהר יותר, כבה/י אם חלק מהתמונות אינן מוצגות.</string>
|
||||
<string name="select_user_list">בחר רשימת משתמשים</string>
|
||||
<string name="select_user">בחר משתמש</string>
|
||||
<string name="created_by">נוצר ע\"י <xliff:g id="created_by">%s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="add_to_list">הוסף לרשימה</string>
|
||||
<string name="account_delete_confirm_title">מחק חשבון</string>
|
||||
<string name="account_delete_confirm_message">חשבון זה יימחק מTwidere.</string>
|
||||
<string name="theme">ערכת נושא</string>
|
||||
<string name="theme_dark">כהה</string>
|
||||
<string name="theme_light">בהיר</string>
|
||||
<string name="theme_auto">אוטומטי</string>
|
||||
<string name="safety">בטיחות</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">שולח ציוץ…</string>
|
||||
<string name="query">שאילתה</string>
|
||||
<string name="users_lists_with_name">הרשימות של <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="highlight">הדגש</string>
|
||||
<string name="underline">קו תחתון</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">אפשרות הדגשת קישור</string>
|
||||
<string name="users_statuses">ציוצים של המשתמש</string>
|
||||
<string name="name_first">הצג שם בהתחלה</string>
|
||||
<string name="next_step">הבא</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">הקודם</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">הבא</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">כרטיסיה לא חוקית</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">שלח דוח קריסה של Twidere</string>
|
||||
<string name="user_filter_name">משתמש: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="keyword_filter_name">מילת מפתח: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="source_filter_name">מקור: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="block_user">חסום את <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="block_user_confirm_message">האם לחסום את <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? משתמש זה לא יוכל לעקוב אחריך, לאזכר אותך או לשלוח לך הודעות ישירות.</string>
|
||||
<string name="delete_user_list">מחק את הרשימה <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="delete_user_list_confirm_message">האם למחוק את הרשימה <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? פעולה זו בלתי הפיכה.</string>
|
||||
<string name="destroy_status">מחק ציוץ</string>
|
||||
<string name="destroy_status_confirm_message">האם למחוק את הציוץ הזה?</string>
|
||||
<string name="destroy_saved_search">מחק את החיפוש השמור \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="destroy_saved_search_confirm_message">האם למחוק את החיפוש השמור \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\"? ניתן לשמור אותו מחדש בעתיד.</string>
|
||||
<string name="signing_in_error_browser_sign_in_hint">שגיאה בעת כניסה למערכת, ייתכן שצריך להשתמש בכניסה דרך הדפדפן. (זה יתעלם מהגדרות API מותאמות אישית בעת הכניסה)</string>
|
||||
<string name="twidere_test">בדיקת Twidere</string>
|
||||
<string name="developed_by">פותח ע\"י</string>
|
||||
<string name="project_account">חשבון הפרוייקט</string>
|
||||
<string name="translators">מתרגמים</string>
|
||||
<string name="translate">תרגם</string>
|
||||
<string name="sponsored_by">בחסות</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">תודה מיחדת ל</string>
|
||||
<string name="contributors_list_summary">אם לא מצאת את שמך, אנא פנה/י לחשבון הפרוייקט שלנו.</string>
|
||||
<string name="account_options">אפשרויות חשבון</string>
|
||||
<string name="show_in_timeline">הצג בציר הזמן</string>
|
||||
<string name="cards">קלפים</string>
|
||||
<string name="center">מרכז</string>
|
||||
<string name="multi_select">בחירה מרובה</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_icon">סמל</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_label">תווית</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_icon_and_label">סמל ותווית</string>
|
||||
<string name="highlight_and_underline">הדגש וקו תחתון</string>
|
||||
<string name="back">הקודם</string>
|
||||
<string name="theme_font_family">משפחת הגופנים של ערכת הנושא</string>
|
||||
<string name="translation_destination">תרגום היעד</string>
|
||||
<string name="accept">קבל</string>
|
||||
<string name="deny">דחה</string>
|
||||
<string name="import_settings">ייבא הגדרות</string>
|
||||
<string name="export_settings">ייצא הגדרות</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">ייצוא הגדרות…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">ייבוא הגדרות…</string>
|
||||
<string name="nicknames">כינויים</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">הגדרות מוסתרות</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">אזהרה: הגדרות אלו עלולות לפגוע!</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_message">לעולם אל תשנה/י את ההגדרות האלו אם את/ה לא יודע/ת מה הן, אחרת הן:\n * יהרגו את החתול שלך\n * ישגרו טילים גרעיניים מצפון קוריאה\n * יהפכו את כל ה-Mahou Shoujo ל-Majo\n * יהרסו את היקום</string>
|
||||
<string name="force_using_private_apis">כפה שימוש בAPI פרטיים</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">ציוץ זה הינו מוגן.\n\nמשתמשים מוגנים בדרך כלל לא רוצים שהציוצים שלהם ישותפו בפומבי.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">שלח בכל מקרה</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">הודעה ישירה חדשה</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">רוצה את הסמל הישן בחזרה?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">הסמל שוחזר!</string>
|
||||
<string name="add">הוסף</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">למחוק את הטיוטות שנבחרו?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">הגדרות נוספות</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">לחץ על פריט כדי להגדיר אותו</string>
|
||||
<string name="from_gallery">מהגלריה</string>
|
||||
<string name="from_camera">מהמצלמה</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">הלוח</string>
|
||||
<string name="remove">הסר</string>
|
||||
<string name="profile_text_color">צבע טקסט</string>
|
||||
<string name="profile_background_color">צבע רקע</string>
|
||||
<string name="font">גופן</string>
|
||||
<string name="size">גודל</string>
|
||||
<string name="just_now">הרגע</string>
|
||||
<string name="round">עגול</string>
|
||||
<string name="square">מרובע</string>
|
||||
<string name="profile_image_style">סגנון תמונת פרופיל</string>
|
||||
<string name="draft_saved">טיוטה נשמרה</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">פתח קישורי טוויטר</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">הקלד שם כדי לחפש</string>
|
||||
<string name="no_user_found">לא נמצא משתמש</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom_summary_off">קפוץ לציוץ האחרון לאחר רענון</string>
|
||||
<string name="register">הירשם</string>
|
||||
<string name="belongs_to">שייך ל</string>
|
||||
<string name="blocked_by_user_summary">אתה נחסמת על ידי <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="select_accounts">בחר חשבונות</string>
|
||||
<string name="media_preview">תצוגה מקדימה של מדיה</string>
|
||||
<string name="edit_tabs">עריכת כרטיסיות</string>
|
||||
<string name="no_location">ללא מיקום</string>
|
||||
<string name="getting_location">מקבל מיקום</string>
|
||||
<string name="save_to_gallery">שמור לגלריה</string>
|
||||
<string name="usage_statistics">סטטיסטיקות שימוש</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">מחקר רשתות סלולריות מבוססת נתונים</string>
|
||||
<string name="unknown_location">מיקום לא ידוע</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">ייבוא/ייצוא הגדרות</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">הקישור הועתק אל הלוח</string>
|
||||
<string name="login_verification">אימות כניסה</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">הקלד שוב את מספר הטלפון המשויך לחשבון הטוויטר שלך.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">הקלד שוב את כתובת הדואר האלקטרוני המשויכת לחשבון הטוויטר שלך.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">אימות כניסה נכשל.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">ייתכן שכבר שמרת את החיפוש הזה</string>
|
||||
<string name="unknown_language">שפה לא מוכרת</string>
|
||||
<string name="system_default">ברירת המחדל של המערכת</string>
|
||||
<string name="label_poll">סקר</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">מצב חסכון ברוחב פס</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue_summary">נסה להתאושש מבעיית רשת באופן אוטומטי</string>
|
||||
<string name="translation">תרגום</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">קבוצה</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">נדרש אימות פרוקסי</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,18 +2,35 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">לא הצלחנו לאמת אותך, יתכן שעליך להיכנס שוב.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">ציוץ, משתמש או דף זה אינו קיים.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">חריגה ממגבלת קצב, אנא נסו שוב מאוחר יותר.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">מידע הכניסה למערכת שלך שגוי או פג תוקף, אנא הכנס/י שוב.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">החשבון שלך מושעה ואינו מורשה גישה לאפשרות זו.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">טוויטר מעבר לקיבולת באופן זמני.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">ייתכן והשרת של טוויטר אינו זמין כעת, אנא נסו שוב מאוחר יותר.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">אנא בדוק את שעון המערכת שלך.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">נחסמת על ידי משתמש זה.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">הציוץ לא נמצא, ייתכן שנמחק.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">כבר ביקשת לעקוב אחרי משתמש זה.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">נחסמת על ידי משתמש זה.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">כבר שמרת את החיפוש הזה.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">אינך יכול/ה לצפות בציוץ של משתמש מוגן זה.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">כבר שלחת את הציוץ הזה.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">התמונה שהעלית גדולה מדי.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">ייתכן שעליך להיכנס שוב.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,7 +39,7 @@
|
|||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>件のツイート</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_favorites">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>件のお気に入り</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>件のいいね</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>件のいいね</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>さんと<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>さんがタグ付けされたツイートをいいねしました。</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>さんがタグ付けされたツイートをお気に入り登録しました。</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>さんと<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>さんがタグ付けされたツイートをお気に入り登録しました。</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>さんは<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>さんのツイートをお気に入りに登録しました。</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>さんが<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>さんのツイートをお気に入りに登録しました。</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>さんが<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>さんと<xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>さんのツイートをお気に入りに追加しました。</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>さんが<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>さんのツイートをいいねしました。</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>さんが<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>さんと<xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>さんのツイートをいいねしました。</string>
|
||||
|
|
@ -293,16 +293,19 @@
|
|||
<string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>さんと他<xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g>人があなたに<xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g>通のDMを送信しました。</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">ツイート取得</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">ツイート送信</string>
|
||||
<string name="action_getting_user_lists">ユーザーリストの取得</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">DM送信</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_home_timeline">ホームTLの更新</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">＠ツイートの更新</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_direct_messages">DMの更新</string>
|
||||
<string name="action_favoriting">お気に入りへ登録</string>
|
||||
<string name="action_unfavoriting">お気に入りから削除</string>
|
||||
<string name="action_favoriting">いいねする</string>
|
||||
<string name="action_unfavoriting">いいねから削除</string>
|
||||
<string name="action_cancelling_like">いいねを取り消す</string>
|
||||
<string name="action_deleting">削除</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile">プロフィールの更新</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">プロフィール画像の更新</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">ヘッダー画像の更新</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">背景画像の更新</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">ヘッダー画像の削除</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">詳細情報の更新</string>
|
||||
<string name="action_blocking">ブロック</string>
|
||||
|
|
@ -311,6 +314,7 @@
|
|||
<string name="action_unfollowing">フォローの解除</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">リストの作成</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">アカウントの追加</string>
|
||||
<string name="action_modifying_lists">リストを修正する</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">ログイン</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">リツイート</string>
|
||||
<string name="action_reporting_for_spam">スパム報告</string>
|
||||
|
|
@ -371,8 +375,9 @@
|
|||
<string name="wrong_api_key">不正なAPI URLかconsumer key/secretなので修正してください。</string>
|
||||
<string name="status_updated">ツイートを送信しました。</string>
|
||||
<string name="status_deleted">ツイートを削除しました。</string>
|
||||
<string name="status_favorited">ツイートをお気に入りに登録しました。</string>
|
||||
<string name="status_unfavorited">ツイートをお気に入りから登録解除しました。</string>
|
||||
<string name="status_favorited">ツイートをいいねしました。</string>
|
||||
<string name="status_unfavorited">ツイートのいいねを解除しました。</string>
|
||||
<string name="status_liked">ツイートをいいねしました</string>
|
||||
<string name="status_retweeted">リツイートしました。</string>
|
||||
<string name="retweet_cancelled">リツイートをキャンセルしました。</string>
|
||||
<string name="direct_message_sent">DMを送信しました。</string>
|
||||
|
|
@ -442,20 +447,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">前</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">次</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">設定ウィザード</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">ようこそ</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Twidereを選んで頂きありがとうございます。\n初期設定をしますか?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">はい</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">今はしない</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">設定をインポート</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">好きなテーマを選んでください。</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">タブを追加します。\n気になるキーワードを含むツイートやユーザーの検索をするタブも追加出来ます。</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">"設定" - "タブ"でタブを追加出来ます</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">カードアイテムを編集します。</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">お役立ちヒント!</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidereは使用状況データを研究目的において必要とするプロジェクトに参加しています</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">完了</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Twidereを使う準備ができました。</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">不正なタブです</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Twidereのクラッシュレポートを送信</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">フィルタに追加</string>
|
||||
|
|
@ -503,15 +494,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">白/黒一色</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">背景透過</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">黒アクションバー</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">ツイートするアカウントを選択するにはプロフィール画像をクリックしてください。</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">"フィルタ"を使用することで、タイムラインと通知から不要なツイートを非表示にすることができます。</string>
|
||||
<string name="view_replies">返信を表示</string>
|
||||
<string name="compact_cards">カードのコンパクト化</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">画面あたりのカード表示数を増やせます。</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>) さんのツイート, <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">API制限</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">API制限が発生するのはTwitterの方針なので開発者を責めないでください。</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g> - 保存日時:<xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">ツイート</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">DM</string>
|
||||
|
|
@ -533,8 +521,8 @@
|
|||
<string name="denied_users_follow_request"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>さんのフォローリクエストを拒否しました。</string>
|
||||
<string name="import_settings">設定のインポート</string>
|
||||
<string name="export_settings">設定のエクスポート</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">設定をエクスポート中…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">設定のインポート…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">設定をエクスポート中…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">設定のインポート…</string>
|
||||
<string name="nicknames">ニックネーム</string>
|
||||
<string name="user_colors">ユーザー色</string>
|
||||
<string name="progress">進捗</string>
|
||||
|
|
@ -588,6 +576,7 @@
|
|||
<string name="function">機能</string>
|
||||
<string name="replies">返信</string>
|
||||
<string name="profile_banner">ヘッダー画像</string>
|
||||
<string name="profile_background">背景画像</string>
|
||||
<string name="profile">プロフィール</string>
|
||||
<string name="listed">リスト</string>
|
||||
<string name="state_blocking">ブロックしています</string>
|
||||
|
|
@ -633,7 +622,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics">匿名利用状況データ</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">データ駆動型モバイルネットワーク研究</string>
|
||||
<string name="unknown_location">場所不明</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">設定の保存/読み込み</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere は研究プロジェクトに参加しています。プロジェクトに参加する事で、Twidere や他のアプリがより良くなります。</string>
|
||||
<string name="no_tab">タブがありません</string>
|
||||
|
|
@ -688,9 +677,10 @@
|
|||
<string name="invalid_list_name">文字で始め、英数字と「-」「_」だけを使うようにしてください。</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">返信を削除</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">この返信のツイートを全て削除しますか？</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">このメッセージを削除しますか？</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">先に名前を表示する</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">先に\@ユーザー名を表示する</string>
|
||||
<string name="comment_hint">コメント…</string>
|
||||
<string name="comment_hint">コメント…</string>
|
||||
<string name="comment">コメントする</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">リツイートを有効にする</string>
|
||||
<string name="play">再生</string>
|
||||
|
|
@ -700,10 +690,6 @@
|
|||
<string name="streaming">ストリーミング</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">ストリーミングを使用</string>
|
||||
<string name="dark_theme">ダークテーマ</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">位置情報へのアクセス</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">位置情報付きツイートをするときに、Twidereは位置情報へのアクセス許可を要求します。</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">ストレージのアクセス許可</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere がドキュメントにアクセスする際に、ストレージのアクセス許可が必要です。</string>
|
||||
<string name="scrapyard">ゴミ置き場</string>
|
||||
<string name="crop_image">トリミング</string>
|
||||
<string name="media_preload">画像先読み</string>
|
||||
|
|
@ -722,6 +708,7 @@
|
|||
<string name="combined_notifications_summary_on">通知がグループ化されます</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">通知が個別に表示されます</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">ストレージアクセス許可は、メディアを保存するために必要とされます。</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">一部のアプリケーションでは、メディアを共有するためのストレージのアクセス許可が要求されます。</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">ストレージアクセス許可は、ファイルを選択するために必要とされます。</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>さんからのツイート</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">すべての返信を読み込むことができません。<a href=\"#dialog\";>理由を表示</a></string>
|
||||
|
|
@ -779,10 +766,36 @@
|
|||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
|
||||
<string name="new_document_api">新しいドキュメントAPIを使用</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">プロフィールとメディアを新しいタスクで開きます。</string>
|
||||
<string name="drawer_toggle">ドロワーの切り替え</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">グループ</string>
|
||||
<string name="your_coarse_location">位置情報が不正確です</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">全国</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">デバイスには互換性がありません</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">このデバイスには、Twidereとの互換性がありません。最新のAndroid OSへのアップグレードが推奨されます。\nデバイスの製造元にこの問題を報告するために、以下の情報を送信できます。</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">パスワードでログイン (Twitterのみ)</string>
|
||||
<string name="direct_messages_next">DM next</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">Twidere ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">Google ID</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">メールアドレス</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">ログイン方法</string>
|
||||
<string name="edit_description">説明を編集</string>
|
||||
<string name="no_status_content_text">コンテンツがありません</string>
|
||||
<string name="status_not_available_text">このツイートは利用できません</string>
|
||||
<string name="share_link">共有リンク</string>
|
||||
<string name="hide_retweets">リツイートを非表示</string>
|
||||
<string name="hide_quotes">引用リツイートを非表示</string>
|
||||
<string name="hide_replies">リプライを非表示</string>
|
||||
<string name="no_extension_installed">拡張機能がインストールされていません</string>
|
||||
<string name="pinned_status">固定ツイート</string>
|
||||
<string name="add_or_remove_from_list">リストから追加または削除する</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
<string name="error_twitter_135">端末の時計があっているか確認してください。</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">このユーザーにブロックされています。</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">すでにこのツイートをお気に入りにしています。</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">すでにこのツイートをいいねしています。</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">ツイートが見つかりません。おそらく削除されています。</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">すでにフォローリクエストを送信しています。</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
<item quantity="other"><xliff:g id="items">%1$d</xliff:g>명의 사용자를 "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" 리스트에 추가하였습니다.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="user">%1$d</xliff:g>명의 사용자를 "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" 리스트에서 삭제하였습니다.</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="user">%1$d</xliff:g>명의 사용자를 "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" 리스트에서 삭제했습니다.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="user">%1$d</xliff:g>명의 사용자를 "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" 리스트에서 삭제하시겠습니까?</item>
|
||||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 새로운 알림</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 새 메시지</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 새 쪽지</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_media">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 미디어</item>
|
||||
|
|
@ -39,7 +39,7 @@
|
|||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 트윗</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_favorites">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>개의 관심글</item>
|
||||
<item quantity="other">마음에 들어요 <xliff:g id="count">%d</xliff:g>회</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="other">마음에 들어함 <xliff:g id="count">%d</xliff:g>회</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_name">Twidere</string>
|
||||
<string name="app_description">당신만의 트위터 앱</string>
|
||||
<string name="compose">작성</string>
|
||||
<string name="add_account">계정 추가</string>
|
||||
|
|
@ -9,11 +10,11 @@
|
|||
<string name="send">보내기</string>
|
||||
<string name="add_image">이미지 추가</string>
|
||||
<string name="take_photo">사진 촬영</string>
|
||||
<string name="status_hint">무슨 일이죠?</string>
|
||||
<string name="status_hint">무슨 일이 일어나고 있나요?</string>
|
||||
<string name="sign_up">가입</string>
|
||||
<string name="sign_in">로그인</string>
|
||||
<string name="api_url_format">API 주소 형식</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">OAuth 서명때도 같은 주소 사용</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">OAuth 인증 서명도 같은 주소를 사용</string>
|
||||
<string name="auth_type">인증 유형</string>
|
||||
<string name="oauth">OAuth</string>
|
||||
<string name="xauth">xAuth</string>
|
||||
|
|
@ -26,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="home">홈</string>
|
||||
<string name="mentions">멘션</string>
|
||||
<string name="error_occurred">오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주십시오.</string>
|
||||
<string name="error_already_logged_in">이미 로그인 했습니다.</string>
|
||||
<string name="error_already_logged_in">이미 로그인되어 있습니다.</string>
|
||||
<string name="no_account_selected">계정이 선택되지 않았습니다.</string>
|
||||
<string name="error_unknown_error">오류: 알 수 없는 오류입니다. 버그일지도 모릅니다.</string>
|
||||
<string name="error_message">오류: <xliff:g id="message">%s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -49,6 +50,7 @@
|
|||
<string name="unfavorite">관심글 해제</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">마음</string>
|
||||
<string name="undo_like">마음 해제하기</string>
|
||||
<string name="reply">답변</string>
|
||||
<string name="share">공유</string>
|
||||
<string name="view_map">지도</string>
|
||||
|
|
@ -69,15 +71,16 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">저장된 프로필 이미지 캐시를 지웁니다.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">데이터베이스 지우기</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">모든 트윗, 프로필, 쪽지를 삭제합니다. 당신의 계정 상태는 유지됩니다.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>님에게 답하기</string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>님이 리트윗함</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g>님과 다른 사용자가 리트윗함</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g>님 및 <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g>명이 리트윗함</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>님이 리트윗함</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g>님과 다른 <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g>명의 사용자가 리트윗함</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g>명의 사용자가 리트윗함</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> 님에게 댓글</string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> 님이 리트윗했습니다</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> 님과 다른 사용자가 리트윗했습니다</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> 님 및 <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g>명이 리트윗했습니다</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> 님이 리트윗했습니다</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> 님과 다른 <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g>명이 리트윗했습니다</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g>명이 리트윗했습니다</string>
|
||||
<string name="users_retweeted_this">리트윗한 사용자</string>
|
||||
<string name="users_favorited_this">사용자들이 이 트윗을 관심글로 지정하였습니다.</string>
|
||||
<string name="users_favorited_this">이 트윗을 마음에 들어하는 사용자</string>
|
||||
<string name="users_liked_this">이 트윗을 마음에 들어하는 사용자들</string>
|
||||
<string name="reply_to"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>님에게 답하기</string>
|
||||
<string name="quote_user"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>님을 인용하기</string>
|
||||
<string name="time_source"><xliff:g id="time">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="source">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -102,7 +105,7 @@
|
|||
<string name="quote">인용</string>
|
||||
<string name="add_rule">규칙 추가</string>
|
||||
<string name="text_size">글자 크기</string>
|
||||
<string name="text_size_summary">트윗의 텍스트 크기</string>
|
||||
<string name="text_size_summary">트윗의 글자 크기</string>
|
||||
<string name="cannot_get_location">위치를 찾을 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="drafts">보관</string>
|
||||
<string name="description">설명</string>
|
||||
|
|
@ -135,16 +138,16 @@
|
|||
<string name="proxy_type">프록시 유형</string>
|
||||
<string name="proxy_host">프록시 호스트</string>
|
||||
<string name="proxy_port">프록시 포트</string>
|
||||
<string name="proxy_username">프록시 사용자명</string>
|
||||
<string name="proxy_password">프록시 패스워드</string>
|
||||
<string name="proxy_username">프록시 사용자 이름</string>
|
||||
<string name="proxy_password">프록시 비밀번호</string>
|
||||
<string name="block">차단</string>
|
||||
<string name="unblock">차단 해제</string>
|
||||
<string name="report_for_spam">스팸으로 신고</string>
|
||||
<string name="twitter_mute_user">사용자 뮤트하기</string>
|
||||
<string name="twitter_muted_users">뮤트된 사용자</string>
|
||||
<string name="message_user_muted">이 사용자를 필터 리스트에 추가했습니다. 당신의 홈 타임라인/멘션 리스트에서 이 유저의 트윗이 보이지 않게 됩니다.</string>
|
||||
<string name="message_users_muted">이 사용자들을 필터 리스트에 추가했습니다. 당신의 홈 타임라인/멘션 리스트에서 이 유저의 트윗이 보이지 않게 됩니다.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">필터 리스트에서 사용자를 제거하였습니다.</string>
|
||||
<string name="message_user_muted">이 사용자를 필터에 추가했습니다. 메인 타임라인과 멘션 목록에서 이 사용자의 트윗이 보이지 않게 됩니다.</string>
|
||||
<string name="message_users_muted">이 사용자들을 필터에 추가했습니다. 메인 타임라인과 멘션 목록에서 이 사용자의 트윗이 보이지 않게 됩니다.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">이 사용자를 필터에서 제외하였습니다.</string>
|
||||
<string name="inbox">받음</string>
|
||||
<string name="other_settings">기타 설정</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">자동 새로고침</string>
|
||||
|
|
@ -176,7 +179,7 @@
|
|||
<string name="accounts">계정</string>
|
||||
<string name="account">계정</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">이 사용자에게 멘션</string>
|
||||
<string name="mention_user_name"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> 멘션</string>
|
||||
<string name="mention_user_name"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> 님에게 답글하기</string>
|
||||
<string name="connectivity">연결</string>
|
||||
<string name="add_member">멤버 추가</string>
|
||||
<string name="new_user_list">새로운 리스트</string>
|
||||
|
|
@ -199,8 +202,9 @@
|
|||
<string name="media_uploader">미디어 업로더</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">기본 (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">타임라인에서 새로고침</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">미디어 업로드에 실패하였습니다.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">트윗 축소 서비스</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">미디어 업로드에 실패했습니다.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">미디어 업로더를 찾을 수 없습니다. 삭제되었을 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">긴 트윗 쓰기 서비스</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">없음 (전송 취소)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">트윗이 너무 깁니다. </string>
|
||||
<string name="error_message_message_too_long">메세지가 너무 깁니다.</string>
|
||||
|
|
@ -219,14 +223,15 @@
|
|||
<string name="host_mapping_address">주소 (다른 호스트 주소도 사용 가능합니다)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">호스트 매핑 추가</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS 쿼리</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">DNS 스푸핑을 방지하기 위해 DNS 요청을 보낼 때 TCP 프로토콜을 사용합니다.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS 서버</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">네트워크 요청을 위해 DNS 서버를 설정.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">내게 보인 반응</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">친구의 반응</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 관심글로 지정하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 관심글로 지정하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 관심글로 지정하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신의 리트윗을 관심글로 지정하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 마음에 들어 합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 마음에 들어 합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신의 리트윗을 마음에 들어 합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신의 리트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
|
|
@ -235,19 +240,27 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신을 팔로우합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 리트윗하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 리트윗하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신의 트윗을 리트윗하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신의 리트윗을 리트윗하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신의 리트윗을 리트윗하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신이 태그 된 트윗을 리트윗하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신이 태그 된 트윗을 리트윗하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신이 멘션된 트윗을 리트윗했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신이 멘션된 트윗을 리트윗했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신이 멘션된 트윗을 관심글로 지정했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신이 멘션된 트윗을 관심글로 지정했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신이 멘션된 트윗을 마음에 들어 합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신이 멘션된 트윗을 마음에 들어 합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신이 멘션된 트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신이 멘션된 트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신을 리스트에 추가하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 당신을 <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g> 리스트에 추가했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신을 그들의 리스트에 추가했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신을 리스트에 추가했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신을 태그하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신을 태그하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신이 태그 된 트윗을 마음에 들어 합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신이 태그 된 트윗을 마음에 들어 합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 당신이 태그 된 트윗을 마음에 들어 합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 당신이 태그 된 트윗을 마음에 들어 합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>님의 트윗을 관심글로 지정하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>님의 트윗을 관심글로 지정하였습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>님의 트윗을 마음에 들어 합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>님의 트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>님의 트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>님을 팔로우합니다.</string>
|
||||
|
|
@ -258,6 +271,8 @@
|
|||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>님을 리스트에 추가했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> 리스트를 만들었습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님이 리스트 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>을(를) 만들었습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님이 트위터에 가입했습니다.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>님과 <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>님이 트위터에 가입하였습니다.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">트윗이 보내지지 않았습니다.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">트윗이 보내지지 않아 보관함에 저장되었습니다.</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">보류한 팔로우 요청</string>
|
||||
|
|
@ -282,29 +297,30 @@
|
|||
<string name="action_refreshing_home_timeline">홈 타임라인을 새로 고치는 중</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">멘션을 새로 고치는 중</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_direct_messages">쪽지를 새로 고치는 중</string>
|
||||
<string name="action_favoriting">관심글로 담는 중</string>
|
||||
<string name="action_unfavoriting">관심글에서 해제하는 중</string>
|
||||
<string name="action_favoriting">마음에 담는 중</string>
|
||||
<string name="action_unfavoriting">마음에서 제외하는 중</string>
|
||||
<string name="action_deleting">삭제하는 중</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile">프로필 변경하는 중</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">프로필 이미지 변경하는 중</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">프로필 헤더 이미지 변경하는 중</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">프로필 배경 사진 업로드 중</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">프로필 헤더 이미지 제거하는 중</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">세부사항 변경하는 중</string>
|
||||
<string name="action_blocking">차단하는 중</string>
|
||||
<string name="action_unblocking">차단해제하는 중</string>
|
||||
<string name="action_following">팔로우</string>
|
||||
<string name="action_unfollowing">언팔로우</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">리스트 만드는 중</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">멤버 추가하는 중</string>
|
||||
<string name="action_unblocking">차단을 해제하는 중</string>
|
||||
<string name="action_following">팔로우하는 중</string>
|
||||
<string name="action_unfollowing">언팔로우하는 중</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">리스트를 만드는 중</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">멤버를 추가하는 중</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">로그인하는 중</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">리트윗하는 중</string>
|
||||
<string name="action_reporting_for_spam">스팸 신고하는 중</string>
|
||||
<string name="action_subscribing_to_list">리스트 구독하는 중</string>
|
||||
<string name="action_unsubscribing_from_list">리스트 구독 취소하는 중</string>
|
||||
<string name="action_saving_search">검색어 저장하는 중</string>
|
||||
<string name="action_deleting_search">검색어 삭제 중</string>
|
||||
<string name="action_accepting_follow_request">팔로우 요청 수락하는 중</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">팔로우 요청 거부하는 중</string>
|
||||
<string name="action_unsubscribing_from_list">리스트를 구독 해제하는 중</string>
|
||||
<string name="action_saving_search">검색어를 저장하는 중</string>
|
||||
<string name="action_deleting_search">검색어를 삭제하는 중</string>
|
||||
<string name="action_accepting_follow_request">팔로우 요청을 수락하는 중</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">팔로우 요청을 거부하는 중</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">중복된 트윗입니다.</string>
|
||||
<string name="text_copied">클립보드로 복사되었습니다.</string>
|
||||
<string name="hashtag">해시태그</string>
|
||||
|
|
@ -319,6 +335,7 @@
|
|||
<string name="none">없음</string>
|
||||
<string name="large">크게</string>
|
||||
<string name="small">작게</string>
|
||||
<string name="and_N_more">그리고 <xliff:g id="count">%d</xliff:g>개 더</string>
|
||||
<string name="clear_search_history">검색 기록 지우기</string>
|
||||
<string name="permission_description_none">아무런 권한을 필요로 하지 않습니다</string>
|
||||
<string name="permission_description_refresh">타임라인 새로고침 (쪽지 포함)</string>
|
||||
|
|
@ -329,7 +346,7 @@
|
|||
<string name="permission_description_preferences">읽기 설정</string>
|
||||
<string name="permissions_request">권한 요청</string>
|
||||
<string name="permissions_request_message">애플리케이션이 다음 권한을 요구합니다.</string>
|
||||
<string name="accept_permission_request">수락</string>
|
||||
<string name="accept_permission_request">승인</string>
|
||||
<string name="no_thanks">아뇨, 괜찮습니다</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">권한 취소</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">기본 알림 소리</string>
|
||||
|
|
@ -399,48 +416,35 @@
|
|||
<string name="fast_image_loading_summary">이미지를 빨리 불러오려면 설정하고 이미지가 보이지 않으면 체크를 해재해 주십시오.</string>
|
||||
<string name="select_user_list">사용자 리스트 선택</string>
|
||||
<string name="select_user">사용자 선택</string>
|
||||
<string name="created_by"><xliff:g id="created_by">%s</xliff:g>님이 만듬</string>
|
||||
<string name="created_by"><xliff:g id="created_by">%s</xliff:g>님이 만듦</string>
|
||||
<string name="add_to_list">리스트에 추가</string>
|
||||
<string name="account_delete_confirm_title">계정 삭제</string>
|
||||
<string name="account_delete_confirm_message">이 계정은 Twidere에서 삭제됩니다.</string>
|
||||
<string name="account_delete_confirm_message">이 계정이 Twidere에서 삭제됩니다.</string>
|
||||
<string name="theme">테마</string>
|
||||
<string name="theme_dark">어두움</string>
|
||||
<string name="theme_light">밝음</string>
|
||||
<string name="theme_dark">어두운 테마</string>
|
||||
<string name="theme_light">밝은 테마</string>
|
||||
<string name="theme_auto">자동</string>
|
||||
<string name="settings_interface">인터페이스</string>
|
||||
<string name="no_rule">규칙 없음</string>
|
||||
<string name="safety">안전</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">트윗 보내는 중...</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">트윗을 보내는 중...</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">쿼리</string>
|
||||
<string name="input_text">입력</string>
|
||||
<string name="users_lists_with_name"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>님의 리스트</string>
|
||||
<string name="users_lists_with_name"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> 님의 리스트</string>
|
||||
<string name="lists_following_user_with_name"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>님이 멤버인 리스트</string>
|
||||
<string name="highlight">강조색</string>
|
||||
<string name="highlight">강조</string>
|
||||
<string name="underline">밑줄</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">링크 강조 옵션</string>
|
||||
<string name="users_statuses">사용자 트윗</string>
|
||||
<string name="name_first">이름 먼저 표시</string>
|
||||
<string name="name_first">이름을 먼저 표시</string>
|
||||
<string name="next_step">다음</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">이전</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">다음</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">설정 마법사</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">환영합니다.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Twidere를 선택한 것에 감사 드립니다.\n지금 설정하겠습니까?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">예</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">지금은 하지 않음</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">설정 가져오기</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">원하시는 테마를 선택하세요.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Twidere는 탭을 추가하세요.\n친구를 지켜보거나 관심사를 살펴 보십시오.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">"설정" - "탭"에서 탭을 추가할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">카드 항목을 설정하세요.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">힌트를 드리겠습니다.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere는 사용 데이터 중 일부가 필요한 연구 프로젝트에 참여하고 있습니다.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">종료</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Twidere 사용 준비가 끝났습니다.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">잘못된 탭</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Twidere 충돌 보고를 보냄</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Twidere 튕김 오류 보고하기</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">필터에 추가</string>
|
||||
<string name="user_filter_name">사용자: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="keyword_filter_name">키워드: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -485,16 +489,13 @@
|
|||
<string name="theme_background_default">기본</string>
|
||||
<string name="theme_background_solid">하양/검정</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">투명</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">어두운 행동바</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">트윗을 쓸 때, 프로필 사진을 클릭해 계정을 선택하세요.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">"필터"를 사용해서 원하지 않는 트윗을 타임라인이나 알림에서 숨길 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="view_replies">답글 보기</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">어두운 액션바</string>
|
||||
<string name="view_replies">댓글 보기</string>
|
||||
<string name="compact_cards">작은 카드</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">더 많은 카드를 화면에 표시합니다.</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">화면에 더 많은 카드를 표시합니다.</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">다음으로부터의 트윗: <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g>에</string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">제한</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">API 제한이 발생하는 것은 트위터 정책입니다. 개발자 탓을 하지 마십시오!</string>
|
||||
<string name="rate_limit">한도</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, 저장 시각 <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">트윗 보내기</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">쪽지 보내는 중</string>
|
||||
|
|
@ -502,14 +503,14 @@
|
|||
<string name="livewp_daydream_enabled_message">작은 선물을 드립니다. 시스템 설정에서 찾아보세요 :)</string>
|
||||
<string name="center">중앙</string>
|
||||
<string name="multi_select">여러개 선택</string>
|
||||
<string name="long_click_to_open_menu">오래 눌러 메뉴 표시</string>
|
||||
<string name="long_click_to_open_menu">길게 눌러서 메뉴를 띄우기</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_icon">아이콘</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_label">라벨</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_icon_and_label">아이콘과 라벨</string>
|
||||
<string name="highlight_and_underline">강조색과 밑줄</string>
|
||||
<string name="back">돌아가기</string>
|
||||
<string name="theme_font_family">폰트 테마</string>
|
||||
<string name="translation_destination">번역 대상</string>
|
||||
<string name="translation_destination">번역 후 언어</string>
|
||||
<string name="accept">동의</string>
|
||||
<string name="deny">거부</string>
|
||||
<string name="accepted_users_follow_request"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>님의 팔로우 요청을 수락하였습니다.
|
||||
|
|
@ -530,8 +531,8 @@
|
|||
* 함정카드가 발동되고\n
|
||||
* 심영이 고자가 되며\n
|
||||
* 우주가 파괴될 것입니다.</string>
|
||||
<string name="force_using_private_apis">프라이빗 APIs를 강제로 사용</string>
|
||||
<string name="status_text_limit">텍스트 리밋 트윗</string>
|
||||
<string name="force_using_private_apis">사설 API를 강제로 사용</string>
|
||||
<string name="status_text_limit">트윗 글자 수 한도</string>
|
||||
<string name="load_more_from_top">위에서부터 더 많이 불러오기</string>
|
||||
<string name="load_more_from_top_summary">밑에서 위로 읽으려 할 때 더 편합니다.</string>
|
||||
<string name="compose_now">지금 트윗</string>
|
||||
|
|
@ -540,19 +541,19 @@
|
|||
<string name="open_with_account">계정으로 열기</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">타임라인 동기화 서비스</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">이 트윗은 비공개입니다.\n\n보호된 계정의 트윗은 공개되지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">상관 않고 보내기</string>
|
||||
<string name="send_anyway">무시하고 보내기</string>
|
||||
<string name="following_only">나의 팔로잉만</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">팔로우하고 있는 상대의 멘션만 보기</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">새 쪽지</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">옛 아이콘을 사용할까요?</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">이전 아이콘을 다시 사용할까요?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">아이콘이 복원되었습니다!</string>
|
||||
<string name="add">추가</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">선택된 보관된 트윗을 지울까요?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">추가 설정</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">구성하기 위해 항목을 클릭</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">리트윗된 내 트윗</string>
|
||||
<string name="from_gallery">갤러리로부터</string>
|
||||
<string name="from_camera">카메라로부터</string>
|
||||
<string name="from_gallery">갤러리에서</string>
|
||||
<string name="from_camera">카메라에서</string>
|
||||
<string name="excluded">제외됨</string>
|
||||
<string name="exclude_this_host">이 호스트 제외</string>
|
||||
<string name="api_url_format_help">[DOMAIN]: 트위터 API 도메인.\n예: https://[DOMAIN].twitter.com/ 은 https://api.twitter.com/. 으로 교체됩니다.</string>
|
||||
|
|
@ -577,10 +578,11 @@
|
|||
<string name="function">기능</string>
|
||||
<string name="replies">답글</string>
|
||||
<string name="profile_banner">프로필 배너</string>
|
||||
<string name="profile_background">프로필 배경</string>
|
||||
<string name="profile">프로필</string>
|
||||
<string name="listed">리스트됨</string>
|
||||
<string name="state_blocking">차단 중</string>
|
||||
<string name="load_more">더 불러오기</string>
|
||||
<string name="load_more">더 보기</string>
|
||||
<string name="photo">사진</string>
|
||||
<string name="camera">카메라</string>
|
||||
<string name="source_camera">카메라</string>
|
||||
|
|
@ -609,7 +611,7 @@
|
|||
<string name="read_from_bottom">아래로부터 읽기</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom_summary_off">새로고침 후 최신 트윗으로 건너뛰기</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom_summary_on">새로고침 이후에도 읽은 위치 유지</string>
|
||||
<string name="register">등록</string>
|
||||
<string name="register">가입</string>
|
||||
<string name="follows">팔로우</string>
|
||||
<string name="belongs_to">다음에 속함:</string>
|
||||
<string name="blocked_by_user_summary"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>가 당신을 차단했습니다</string>
|
||||
|
|
@ -622,7 +624,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics">사용 통계</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">데이터 기반 모바일 네트워크 연구</string>
|
||||
<string name="unknown_location">알 수 없는 위치</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">설정 가져오기/내보내기</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere는 일부 연구 프로젝트에 참여하고 있습니다. 프로젝트에 참여하면 Twidere와 다른 앱들을 향상시킬 수 있을 것입니다.</string>
|
||||
<string name="no_tab">탭 없음</string>
|
||||
|
|
@ -632,9 +634,9 @@
|
|||
<string name="permission_description_upload_media">앱은 Twidere에서 미디어를 업로드할 수 있으며, 앱이 당신의 트윗에 있는 미디어에 접근할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="permission_description_sync_timeline">앱은 Twidere에서 읽은 위치를 동기화할 수 있으며, 앱이 읽은 위치에 접근할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_notification_summary">Twidere를 보완하는데 도와주세요!</string>
|
||||
<string name="from_name">다음으로부터: <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="from_name_and_name">다음으로부터: <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="name">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="from_name_and_N_others">다음으로부터: <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="name">%2$d</xliff:g> 등등</string>
|
||||
<string name="from_name"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> 님으로부터</string>
|
||||
<string name="from_name_and_name"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="name">%2$s</xliff:g> 님으로부터</string>
|
||||
<string name="from_name_and_N_others"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> 그리고 <xliff:g id="name">%2$d</xliff:g> 님 등으로부터</string>
|
||||
<string name="projects_we_took_part">참여한 프로젝트</string>
|
||||
<string name="activated_accounts">활성화된 계정</string>
|
||||
<string name="search">검색</string>
|
||||
|
|
@ -647,7 +649,7 @@
|
|||
<string name="pebble_notifications">Pebble 알림</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Pebble로 알림 보내기</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">다음으로부터 트윗하기: <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="tweet_from_name"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>를 트윗하기</string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">트윗 단축</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">미디어 업로드</string>
|
||||
<string name="permission_label_sync_timeline">타임라인 동기화</string>
|
||||
|
|
@ -657,13 +659,14 @@
|
|||
<string name="hide_card_actions">카드 동작 숨김</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">전송되지 않은 트윗은 여기에 보관됩니다</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">키보드 단축키</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">키 누르기</string>
|
||||
<string name="conflicts_with_name">다음과 문제가 있습니다: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">단축키로 지정할 키를 입력하세요.</string>
|
||||
<string name="conflicts_with_name"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>님과 충돌합니다.</string>
|
||||
<string name="overwrite">덮어쓰기</string>
|
||||
<string name="navigation">탐색</string>
|
||||
<string name="reset_to_default">기본값으로 초기화</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">키보드 단축키를 기본값으로 되돌릴까요?</string>
|
||||
<string name="open_accounts_dashboard">계정 대시보드 열기</string>
|
||||
<string name="close_accounts_dashboard">계정 대시보드 닫기</string>
|
||||
<string name="previous_tab">이전 탭</string>
|
||||
<string name="next_tab">다음 탭</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_back">뒤로가기</string>
|
||||
|
|
@ -676,9 +679,10 @@
|
|||
<string name="invalid_list_name">반드시 글자로 시작해야 하며 글자, 숫자, \"-\", \"_\"만 사용할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">대화 삭제</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">이 대화의 모든 메세지를 삭제할까요?</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">이 쪽지를 삭제하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">이름 먼저 표시</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">\@\screenname 먼저 표시</string>
|
||||
<string name="comment_hint">코멘트…</string>
|
||||
<string name="comment_hint">코멘트…</string>
|
||||
<string name="comment">코멘트</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">리트윗 사용</string>
|
||||
<string name="play">재생</string>
|
||||
|
|
@ -688,11 +692,7 @@
|
|||
<string name="streaming">스트리밍</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">스트리밍 작동</string>
|
||||
<string name="dark_theme">어두운 테마</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">위치정보 사용 허가</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">위치정보를 포함한 트윗을 하려면 위치정보 사용 허가가 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">저장소 접근 권한</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere가 파일에 접근하고자 할 때, 저장소 접근 권한이 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">휴지통</string>
|
||||
<string name="scrapyard">폐기된 설정</string>
|
||||
<string name="crop_image">이미지 자르기</string>
|
||||
<string name="media_preload">미디어 미리보기</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere가 토큰 리밋에 걸리면, https://apps.twitter.com/ 에 접속해 어플리케이션을 만들어 컨슈머 키와 컨슈머 시크릿을 붙여넣으십시오.\n만약 기본 키를 계속 사용하면 로그인하지 못할 수도 있습니다.</string>
|
||||
|
|
@ -704,22 +704,32 @@
|
|||
<string name="bug_reports_summary">Powered by Fabric</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_key">잘못된 컨슈머 키입니다.</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_secret">잘못된 컨슈머 시크릿입니다.</string>
|
||||
<string name="page_up">Page up</string>
|
||||
<string name="page_down">Page down</string>
|
||||
<string name="combined_notifications">알림 묶음</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_on">알림들이 그룹화되어 나타날 것입니다.</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">알림들이 각자 따로 떨어져 표시될 것입니다.</string>
|
||||
<string name="page_up">위로</string>
|
||||
<string name="page_down">아래로</string>
|
||||
<string name="combined_notifications">알림 합치기</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_on">알림들이 합쳐서 표시됩니다.</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">알림들이 따로따로 표시됩니다.</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">저장소 접근 권한은 미디어를 저장하기 위해 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">일부 애플리케이션에는 미디어를 공유하기 위한 저장소 권한이 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">저장소 접근 권한은 파일을 선택하기 위해 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>님이 멘션을 보냈습니다.</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">모든 답글을 불러올 수 없습니다. <a href=\"#dialog\";>왜죠?</a></string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_explanation">트위터의 서드파티 트위터 앱 제한 때문에 Twidere는 멘션에 접근할 수 없습니다. 따라서 Twidere는 모든 멘션을 불러올 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="current_status">현재 트윗</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches">트위터 최적화 검색</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches_summary">특수한 검색어를 사용하여 리트윗을 제외하는 등 검색 결과를 향상시키기</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">제 별들을 다시 돌려주세요!</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">마음 (♥︎) 대신 관심글 (★) 을 사용합니다.</string>
|
||||
<string name="copy_link">링크 복사</string>
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">링크가 클립보드로 복사되었습니다.</string>
|
||||
<string name="login_verification">로그인 인증</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">휴대폰에 표시될 PIN 코드를 확인하고 입력하여 로그인하세요.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">트위터 계정과 연결된 전화번호를 다시 입력하세요.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">트위터 계정과 연결된 이메일 주소를 다시 입력하세요.</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">트위터 앱에서 로그인 요청을 승인하세요. 요청에 동의한 후 확인을 누르세요.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">로그인 인증을 실패하였습니다.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">이 검색을 이미 저장한 것 같습니다.</string>
|
||||
<string name="unsupported_activity_action_summary">이상의 동작을 보고해주세요.</string>
|
||||
<string name="unknown_language">알 수 없는 언어</string>
|
||||
<string name="system_default">기본 설정</string>
|
||||
<string name="emoji_support">이모티콘 지원</string>
|
||||
|
|
@ -727,10 +737,57 @@
|
|||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">멘션만</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">작성 계정 선택</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">쪽지 송수신 권한이 없습니다. 트위터 애플리케이션 권한 설정을 확인하세요.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">애플리케이션이 내용에 접근할 수 없습니다. \'강제로 사유 API 사용\' 설정이 켜져 있나요?</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">작성할 계정 선택</string>
|
||||
<string name="interactions">반응</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">네트워크 진단</string>
|
||||
<string name="action_start">시작</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">내장된 DNS 해석기 사용</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">대역폭 절약 모드</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">네트워크 문제 발생 시 재시도</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue_summary">네트워크 문제를 자동으로 복구 시도</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">3G/LTE 이용 시 미디어 미리보기 사용 중지</string>
|
||||
<string name="recent_media">최근 미디어</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>님에게 답변:<xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>님의 트윗 인용:<xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsupported_login_verification_type_name">미지원 로그인 인증 방식 <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>. 계정 지원을 받으려면 보고해주세요.</string>
|
||||
<string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>:<xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language"><xliff:g id="language">%s</xliff:g>에서 번역</string>
|
||||
<string name="translation">번역</string>
|
||||
<string name="shortener_version_incompatible">호환되지 않는 트윗 확장기</string>
|
||||
<string name="uploader_version_incompatible">호환되지 않는 미디어 업로더</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="groups">그룹</string>
|
||||
<string name="public_timeline">공개 타임라인</string>
|
||||
<string name="external_user_host_format"><xliff:g id="host">%s</xliff:g>의 외부 사용자</string>
|
||||
<string name="external_group_host_format"><xliff:g id="host">%s</xliff:g>의 외부 그룹</string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">사진이 너무 많습니다.</string>
|
||||
<string name="load_defaults">기본 설정 불러오기</string>
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
|
||||
<string name="new_document_api">새 문서 API</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">새 작업으로 프로필과 미디어 열기</string>
|
||||
<string name="drawer_toggle">대시보드 아이콘 보이기</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">그룹</string>
|
||||
<string name="your_coarse_location">당신이 지나간 곳</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">전세계</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">호환되지 않는 기기</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">이 기기는 Twidere와 호환되지 않습니다. 최신 버전의 안드로이드 운영체제로 업데이트하시기를 권장합니다.\n아래에 정보를 남겨 주시면 기기를 제조하는 측에 전달하도록 하겠습니다.</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">비밀번호 로그인 (트위터 전용)</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">구글 ID</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">트위터</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">이메일</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">다음으로 로그인</string>
|
||||
<string name="edit_description">설명 편집</string>
|
||||
<string name="pinned_status">메인 트윗</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,17 +6,17 @@
|
|||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">이 트윗, 사용자 또는 페이지가 존재하지 않습니다.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">제한을 초과하였습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_88">한도를 초과했습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">로그인 정보가 잘못되었거나 만료되었습니다. 다시 로그인해 주십시오.</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">당신의 계정은 중지되어 있어 이 기능에 접근할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_64">계정이 일시 정지되어 있어 이 기능을 사용할 수 없습니다.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">트위터가 일시적으로 허용 범위를 넘겼습니다.</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">트위터 서버에 일시적으로 장애가 있습니다. 잠시 후 시도해 주십시오.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_131">트위터 서버가 일시적으로 다운되어 있을 가능성이 있습니다. 잠시 후 다시 시도해 주십시오.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">기기의 시간을 확인해 주십시오.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_135">시스템 시계를 확인해 주십시오.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">이 사용자에게 차단되어 있습니다.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">이미 이 트윗을 마음에 들어합니다.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
|
|
@ -11,4 +11,6 @@
|
|||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_name">Twidere</string>
|
||||
<string name="compose">Tulis</string>
|
||||
<string name="add_account">Tambah akaun</string>
|
||||
<string name="settings">Tetapan</string>
|
||||
|
|
@ -16,27 +17,138 @@
|
|||
<string name="mentions">Sebutan</string>
|
||||
<string name="error_occurred">Ralat ditemui, sila cuba lagi.</string>
|
||||
<string name="error_already_logged_in">Anda sudah daftar masuk.</string>
|
||||
<string name="no_account_selected">Tiada akaun dipilih.</string>
|
||||
<string name="error_unknown_error">Ralat: Ralat yang tidak diketahui, mungkin salah satu pepijat.</string>
|
||||
<string name="error_message">Ralat: <xliff:g id="message">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="select_account">Pilih akaun</string>
|
||||
<string name="username">Nama pengguna</string>
|
||||
<string name="password">Kata laluan</string>
|
||||
<string name="label_data_provider">Pembekal pangkalan data Twidere</string>
|
||||
<string name="label_streaming_service">Perkhidmatan penstriman</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Buka dalam pelayar</string>
|
||||
<string name="delete">Hapus</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Suka</string>
|
||||
<string name="reply">Balas</string>
|
||||
<string name="share">Kongsi</string>
|
||||
<string name="view_map">Peta</string>
|
||||
<string name="statuses">Tweet</string>
|
||||
<string name="followers">Pengikut</string>
|
||||
<string name="following">Mengikuti</string>
|
||||
<string name="open_source_license">Lesen sumber terbuka</string>
|
||||
<string name="storage">Storan</string>
|
||||
<string name="database_item_limit">Had saiz pangkalan data</string>
|
||||
<string name="database_item_limit_summary">Jumlah had tertinggi item yang disimpan di pangkalan data untuk setiap akaun, tetapkan kepada jumlah yang kecil untuk menjimatkan ruang dan meningkatkan kelajuan memuat turun.</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Bersihkan semua tweet, profail, mesej. Maklumat akaun anda tidak akan hilang.</string>
|
||||
<string name="users">Pengguna</string>
|
||||
<string name="user">Pengguna</string>
|
||||
<string name="keywords">Kata kunci</string>
|
||||
<string name="sources">Sumber</string>
|
||||
<string name="content">Kandungan</string>
|
||||
<string name="clear">Bersih</string>
|
||||
<string name="pick_color">Pilih warna</string>
|
||||
<string name="follow">Ikut</string>
|
||||
<string name="unfollow">Nyahikut</string>
|
||||
<string name="leftside_compose_button_summary">Letakkan butang karang ke kiri.</string>
|
||||
<string name="text_size">Saiz teks</string>
|
||||
<string name="text_size_summary">Saiz teks tweet.</string>
|
||||
<string name="drafts">Draf</string>
|
||||
<string name="description">Uraian</string>
|
||||
<string name="location">Lokasi</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Suka</string>
|
||||
<string name="name">Nama</string>
|
||||
<string name="retry">Cuba semula</string>
|
||||
<string name="more">Lagi</string>
|
||||
<string name="quote_format_summary">\"[TEKS]\" = teks Tweet\n\"[NAMA] = nama pengguna Twitter</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Mesej</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Pengguna yang disekat</string>
|
||||
<string name="search_statuses">Cari Tweets</string>
|
||||
<string name="search_hint">Cari tweet atau pengguna</string>
|
||||
<string name="remember_position">Ingat kedudukan</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Ingat kedudukan senarai/tab sebelum menutup Twidere</string>
|
||||
<string name="please_wait">Sila tunggu.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proksi</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Guna proksi untuk semua permintaan rangkaian.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Jenis proksi</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Hos proksi</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Port proksi</string>
|
||||
<string name="proxy_username">Nama pengguna proksi</string>
|
||||
<string name="proxy_password">Kata laluan proksi</string>
|
||||
<string name="block">Sekat</string>
|
||||
<string name="unblock">Nyahsekat</string>
|
||||
<string name="report_for_spam">Lapor spam</string>
|
||||
<string name="twitter_mute_user">Senyapkan pengguna</string>
|
||||
<string name="twitter_muted_users">Pengguna yang disenyap</string>
|
||||
<string name="notifications_type">Jenis pemberitahuan</string>
|
||||
<string name="ringtone">Nada dering</string>
|
||||
<string name="notifications">Pemberitahuan</string>
|
||||
<string name="list_timeline">Senarai garis masa</string>
|
||||
<string name="lists">Senarai</string>
|
||||
<string name="user_list">Senarai</string>
|
||||
<string name="user_lists">Senarai</string>
|
||||
<string name="trends">Trend</string>
|
||||
<string name="accounts">Akaun</string>
|
||||
<string name="account">Akaun</string>
|
||||
<string name="edit_tab">Sunting tab</string>
|
||||
<string name="icon">Ikon</string>
|
||||
<string name="pick_file">Pilih fail</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Nada dering</string>
|
||||
<string name="share_format">Format kongsi</string>
|
||||
<string name="network">Rangkaian</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Pemuat naik Media</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Lalai (Twitter)</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Muat naik media gagal.</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Tweet terlalu panjang.</string>
|
||||
<string name="error_message_message_too_long">Mesej terlalu panjang.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Singkatan tweet gagal.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Penyingkat tweet tidak ditemui, mungkin telah dibuang.</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Tunjukkan masa mutlak</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Tunjukkan masa mutlak di tweet</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Sebutan pengguna</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Hos</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Tambah pemetaan hos</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS Query</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">Tweet tidak dihantar.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">Tweet tidak dihantar dan disimpan dalam draf.</string>
|
||||
<string name="status">Tweet</string>
|
||||
<string name="preview">Pratonton</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">menghantar tweet</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">menghantar mesej langsung</string>
|
||||
<string name="action_blocking">menyekat</string>
|
||||
<string name="action_following">mengikuti</string>
|
||||
<string name="links">Pautan</string>
|
||||
<string name="large">Besar</string>
|
||||
<string name="small">Kecil</string>
|
||||
<string name="accept_permission_request">Terima</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Nada dering lalai</string>
|
||||
<string name="profile_images">Imej profil</string>
|
||||
<string name="theme_color">Warna tema</string>
|
||||
<string name="original_status">Tweet asal</string>
|
||||
<string name="default_account">Akaun lalai</string>
|
||||
<string name="select_user">Pilih pengguna</string>
|
||||
<string name="theme">Tema</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Gelap</string>
|
||||
<string name="theme_light">Cerah</string>
|
||||
<string name="next_step">Selepas</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Sebelum</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Selepas</string>
|
||||
<string name="general">Am</string>
|
||||
<string name="background">Latar belakang</string>
|
||||
<string name="theme_background_default">Lalai</string>
|
||||
<string name="tab_display_option_icon">Ikon</string>
|
||||
<string name="accept">Terima</string>
|
||||
<string name="add">Tambah</string>
|
||||
<string name="color">Warna</string>
|
||||
<string name="profile_background">Latar belakang profil</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3,17 +3,25 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Tweet, pengguna atau halaman ini tidak wujud.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">Akaun anda digantung dan tidak dibenarkan untuk mencapai ciri ini.</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Sila semak jam sistem anda.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Anda telah disekat oleh pengguna ini.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_161">Anda telah meminta untuk mengikuti pengguna ini.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Anda telah disekat oleh pengguna ini.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">Anda telah hantar tweet ini.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">Gambar yang dimuat naik terlalu besar.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,65 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> item geselecteerd</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> items geselecteerd</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> gebruiker toegevoegd aan lijst "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> gebruikers toegevoegd aan lijst "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> gebruiker verwijderd van lijst "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> gebruikers verwijderd van lijst "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> gebruiker van lijst "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" verwijderen?</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> gebruikers van lijst "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" verwijderen?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nieuwe tweet</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nieuwe tweets</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_mentions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nieuwe vermelding</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nieuwe vermeldingen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nieuwe interactie</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nieuwe interacties</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nieuw bericht</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> nieuw berichten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_media">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> media</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> media</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet per dag)</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweets per dag)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_others">
|
||||
<item quantity="one">iemand anders</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> anderen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweets</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_favorites">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favoriet</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favorieten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> like</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> likes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_votes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> stem</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> stemmen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_description">Je eigen Twitter app</string>
|
||||
<string name="app_name">Twidere</string>
|
||||
<string name="app_description">Je eigen Twitter-app</string>
|
||||
<string name="compose">Opstellen</string>
|
||||
<string name="add_account">Account toevoegen</string>
|
||||
<string name="settings">Instellingen</string>
|
||||
|
|
@ -12,8 +13,8 @@
|
|||
<string name="status_hint">Wat gebeurt er?</string>
|
||||
<string name="sign_up">Aanmelden</string>
|
||||
<string name="sign_in">Inloggen</string>
|
||||
<string name="api_url_format">API URL Formaat</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Gebruik de zelfde URL voor OAuth ondertekening</string>
|
||||
<string name="api_url_format">API URL-formaat</string>
|
||||
<string name="same_oauth_signing_url">Gebruik dezelfde URL voor OAuth-ondertekening</string>
|
||||
<string name="auth_type">Auth type</string>
|
||||
<string name="oauth">OAuth</string>
|
||||
<string name="xauth">xAuth</string>
|
||||
|
|
@ -36,7 +37,9 @@
|
|||
<string name="select_account">Selecteer account</string>
|
||||
<string name="username">Gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="password">Wachtwoord</string>
|
||||
<string name="label_data_provider">Twidere databaseprovider</string>
|
||||
<string name="label_refresh_service">Vernieuw dienst</string>
|
||||
<string name="label_streaming_service">Streaming-dienst</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Achtergrond activiteiten service.</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">In browser openen</string>
|
||||
<string name="delete">Verwijderen</string>
|
||||
|
|
@ -46,6 +49,8 @@
|
|||
<string name="favorite">Favoriet</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Defavoriet</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Like</string>
|
||||
<string name="undo_like">Like ongedaan maken</string>
|
||||
<string name="reply">Antwoord</string>
|
||||
<string name="share">Delen</string>
|
||||
<string name="view_map">Kaart</string>
|
||||
|
|
@ -67,10 +72,19 @@
|
|||
<string name="clear_databases">Leeg databases</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Wis alle tweets, profielen, berichten. Uw accountgegevens zullen niet verloren gaan.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">Als antwoord van <xliff:g id="user_name">%s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> retweette</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> en iemand anders retweetten</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> anderen retweetten</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Geretweet door <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Geretweet door <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> anderen</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Geretweet door <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> gebruikers</string>
|
||||
<string name="users_retweeted_this">Gebruikers retweet dit</string>
|
||||
<string name="users_favorited_this">Gebruikers hebben dit toegevoegd als favoriet</string>
|
||||
<string name="users_liked_this">Gebruikers vonden dit leuk</string>
|
||||
<string name="reply_to">Antwoord aan <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>;</string>
|
||||
<string name="quote_user">Quote <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>;</string>
|
||||
<string name="time_source"><xliff:g id="time">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="source">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="source"><xliff:g id="source">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="filters">Filters</string>
|
||||
<string name="users">Gebruikers</string>
|
||||
<string name="user">Gebruiker</string>
|
||||
|
|
@ -99,6 +113,7 @@
|
|||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Favorieten</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Likes</string>
|
||||
<string name="name">Naam</string>
|
||||
<string name="refresh">Vernieuwen</string>
|
||||
<string name="retry">Opnieuw proberen</string>
|
||||
|
|
@ -119,6 +134,8 @@
|
|||
<string name="please_wait">Een ogenblik geduld.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Opgeslagen in galerij.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Gebruik proxy voor alle netwerkverkeer.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Proxy-type</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Proxy Host</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Proxy poort</string>
|
||||
<string name="proxy_username">Proxy gebruikersnaam</string>
|
||||
|
|
@ -128,8 +145,8 @@
|
|||
<string name="report_for_spam">Rapporteer spam</string>
|
||||
<string name="twitter_mute_user">Demp gebruiker</string>
|
||||
<string name="twitter_muted_users">Gedempte gebruikers</string>
|
||||
<string name="message_user_muted">Deze gebruiker is toegevoegd aan de filter lijst. Je zult geen tweets meer zien van deze gebruiker in je algemene tijdlijn / vermeldingen lijst.</string>
|
||||
<string name="message_users_muted">Deze gebruikers zijn toegevoegd aan de filter lijst. Je zult geen tweets meer zien van deze gebruikers in je algemene tijdlijn / vermeldingen lijst.</string>
|
||||
<string name="message_user_muted">Deze gebruiker is toegevoegd aan de filterlijst. Je zult geen tweets van deze gebruiker meer zien in je tijdlijn of lijst met vermeldingen.</string>
|
||||
<string name="message_users_muted">Gebruikers zijn toegevoegd aan de filterlijst. Je zult geen tweets van deze gebruikers meer zien in je tijdlijn of lijst met vermeldingen.</string>
|
||||
<string name="message_user_unmuted">Gebeuiker verwijderd van filter lijst.</string>
|
||||
<string name="inbox">Inbox</string>
|
||||
<string name="other_settings">Andere instellingen</string>
|
||||
|
|
@ -146,7 +163,7 @@
|
|||
<string name="refresh_on_start">Vernieuw bij starten</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Vernieuw tijdlijn en berichten bij het opstarten.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Vernieuw na het versturen van een tweet</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated_summary">Vernieuw tijdlijn en berichten na tweet versturen.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated_summary">Vernieuw tijdlijn en vermeldingen na tweet versturen.</string>
|
||||
<string name="list_timeline">Lijst tijdlijn</string>
|
||||
<string name="list_members">Lijst-leden</string>
|
||||
<string name="list_subscribers">Lijst-abonnees</string>
|
||||
|
|
@ -162,6 +179,7 @@
|
|||
<string name="accounts">Accounts</string>
|
||||
<string name="account">Account</string>
|
||||
<string name="mention_this_user">Vermeld deze gebruiker</string>
|
||||
<string name="mention_user_name">Vermelding <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="connectivity">Connectiviteit</string>
|
||||
<string name="add_member">Voeg lid toe</string>
|
||||
<string name="new_user_list">Nieuwe lijst</string>
|
||||
|
|
@ -182,7 +200,10 @@
|
|||
<string name="network">Netwerk</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Inhoud & opslag</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Media uploader</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Standaard (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Vernieuw in thuis tijdlijn</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Uploaden van media mislukt.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">Media-uploader niet gevonden, misschien is deze verwijderd.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Tweetverkorter</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Geen (verzenden afbreken)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Tweet te lang.</string>
|
||||
|
|
@ -192,44 +213,71 @@
|
|||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Tweet verkorter niet gevonden, misschien was het verwijderd.</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Laat absolute tijd zien</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Laat absolute tijd in tweets zien</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Gebruiker vermeldingen</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Gebruikervermeldingen</string>
|
||||
<string name="quick_send">Druk op \"Enter\" om te versturen</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Verstuur tweet met \"Enter\".</string>
|
||||
<string name="discard">Verwerp</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Aangepaste host toewijzingen</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Host toewijzingen zoals /etc/hosts, maar heeft geen aanvullende rechten nodig.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Host</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Adres (Kan een ander host adres zijn)</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Adres (kan een ander host-adres zijn)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Voeg host toewijzing toe</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS Query</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Gebruik het TCP protocol voor het maken van DNS requests om DNS spoofing te voorkomen.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS Server</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS-server</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Stel DNS-server in voor netwerkverkeer.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Activiteiten over mij</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Activiteiten van vrienden</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft jouw tweet gefavoriet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hebben je tweet toegevoegd aan hun favorieten.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft je retweet toegevoegd aan hun favorieten.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hebben je retweet toegevoegd aan hun favorieten.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> vond je tweet leuk.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> vonden je tweet leuk.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> vond je retweet leuk.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> vonden je retweet leuk.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> volgt jouw.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> volgen je.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft jouw tweet ge-retweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hebben je tweet geretweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft je retweet geretweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hebben je retweet geretweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft jouw toegevoegt aan een lijst.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft een tweet geretweet waarin je vermeld bent.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hebben een tweet geretweet waarin je vermeld bent.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft een tweet geretweet waarin je vermeld bent.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hebben een tweet geretweet waarin je vermeld bent.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft een tweet waarin jij vermeld wordt als favoriet gemarkeerd.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hebben een tweet waarin jij vermeld wordt als favoriet gemarkeerd.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> vindt een tweet waarin jij vermeld wordt leuk.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> vinden een tweet waarin jij vermeld wordt leuk.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft je toegevoegd aan een lijst.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> heeft je toegevoegd aan de lijst <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hebben je toegevoegd aan hun lijsten.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft je getagd.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hebben je getagd.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> vond een tweet leuk waarin je getagd bent.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> vonden een tweet leuk waarin je getagd bent.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft een tweet waarin je getagd bent als favoriet gemarkeerd.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hebben een tweet waarin je getagd bent als favoriet gemarkeerd.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> heeft <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>\'s tweet gefavoriet.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> hebben een tweet van <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g> als favoriet gemarkeerd.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> vind de tweet van <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> leuk.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> vindt de tweets van <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g> leuk.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> volgt <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> volgt nu <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> heeft <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>\'s tweet ge-retweet.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> heeft <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> toegevoegt aan zijn lijst.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> heeft de tweet van <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g> geretweet.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> heeft <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> toegevoegd aan zijn lijst.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> heeft <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> toegevoegd aan een list.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> heeft lijst <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> aangemaakt.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> heeft een lijst <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> gemaakt.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> doet mee aan Twitter.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> doen mee aan Twitter.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">Tweet niet verzonden.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">Tweet niet verzonden, opgeslagen in concepten.</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">Openstaande volg-verzoeken</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">Openstaande volgverzoeken</string>
|
||||
<string name="send_follow_request">Verstuur verzoek om te volgen</string>
|
||||
<string name="follow_request_sent">Volg-verzoek verstuurd</string>
|
||||
<string name="follow_request_sent">Volgverzoek verstuurd</string>
|
||||
<string name="status">Tweet</string>
|
||||
<string name="preview">Voorbeeld</string>
|
||||
<string name="connection_timeout">Connectie timeout</string>
|
||||
|
|
@ -245,6 +293,7 @@
|
|||
<string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> anderen hebben jou <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> berichten gestuurd.</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">Tweet aan het verkrijgen</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">Tweet aan het verzenden</string>
|
||||
<string name="action_getting_user_lists">gebruikerslijsten ophalen</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">Bericht aan het verzenden</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_home_timeline">Thuis tijdlijn aan het vernieuwen</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">Vermeldingen vernieuwen</string>
|
||||
|
|
@ -255,7 +304,8 @@
|
|||
<string name="action_updating_profile">Profiel aan het updaten</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">Profielfoto aan het updaten</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">Profiel headerfoto aan het updaten</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">Profiel headerfoto aan het verwijderen</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">achtergrondfoto van profiel aan het bijwerken</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">profiel-headerfoto aan het verwijderen</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">Details aan het vernieuwen</string>
|
||||
<string name="action_blocking">Bezig met blokkeren</string>
|
||||
<string name="action_unblocking">Aan het deblokkeren</string>
|
||||
|
|
@ -263,6 +313,7 @@
|
|||
<string name="action_unfollowing">Bezig met ontvolgen</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">Lijst aan het maken</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">Lid aan het toevoegen</string>
|
||||
<string name="action_modifying_lists">lijsten bewerken</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">Bezig met inloggen</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">Bezig met retweeten</string>
|
||||
<string name="action_reporting_for_spam">Aan het rapporteren als spam</string>
|
||||
|
|
@ -277,7 +328,7 @@
|
|||
<string name="hashtag">Hashtag</string>
|
||||
<string name="links">Links</string>
|
||||
<string name="edit_profile">Profiel bewerken</string>
|
||||
<string name="edit_details">Wijzij details</string>
|
||||
<string name="edit_details">Bewerk details</string>
|
||||
<string name="display_sensitive_contents">Toon gevoelige inhoud</string>
|
||||
<string name="display_sensitive_contents_summary">Toon gevoelige inhoud zonder kennisgeving in tijdlijn</string>
|
||||
<string name="sensitive_content_warning">Deze tweet kan gevoelige inhoud hebben, doorgaan?</string>
|
||||
|
|
@ -286,39 +337,40 @@
|
|||
<string name="none">Geen</string>
|
||||
<string name="large">Groot</string>
|
||||
<string name="small">Klein</string>
|
||||
<string name="clear_search_history">Wis zoek geschiedenis</string>
|
||||
<string name="and_N_more">en <xliff:g id="count">%d</xliff:g> meer</string>
|
||||
<string name="clear_search_history">Wis zoekgeschiedenis</string>
|
||||
<string name="permission_description_none">Geen toestemming nodig</string>
|
||||
<string name="permission_description_refresh">Vernieuw tijdlijn (inclusief berichten)</string>
|
||||
<string name="permission_description_read">Lees tweets en sommige opgeslagen inhoud</string>
|
||||
<string name="permission_description_write">Schrijven naar de database, update status</string>
|
||||
<string name="permission_description_direct_messages">Lezen / schrijven / versturen van berichten</string>
|
||||
<string name="permission_description_accounts">Lees account informatie</string>
|
||||
<string name="permission_description_accounts">Lees account-informatie</string>
|
||||
<string name="permission_description_preferences">Lees instellingen</string>
|
||||
<string name="permissions_request">Toestemmings- verzoek</string>
|
||||
<string name="permissions_request">Toestemmings-verzoek</string>
|
||||
<string name="permissions_request_message">De applicatie vraagt om de volgende machtigingen</string>
|
||||
<string name="accept_permission_request">Accepteer</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Nee, bedankt</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Machtigingen in trekken</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Standaard beltoon</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Phishing link waarschuwing</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Waarschuwen wanneer je probeert om een mogelijk phishing-link te openen uit een bericht.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Je wilt een link openen uit een bericht, die je mogelijk zou kunnen leiden tot een phishing site.\n\nControleer het adres van de site twee keer voor het verstrekken van persoonlijke informatie.</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Machtigingen intrekken</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Standaardbeltoon</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Phishinglink-waarschuwing</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Waarschuwen wanneer je probeert om een mogelijke phishinglink te openen uit een direct bericht.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Je wilt een link openen uit een bericht die je mogelijk leidt naar een phishingsite.\n\nControleer het adres van de site twee keer voordat je persoonlijke informatie verstrekt aan deze site.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Weet je zeker dat je door wilt gaan?</string>
|
||||
<string name="profile_images">Profielfoto\'s</string>
|
||||
<string name="preview_images">Voorbeeldafbeeldingen</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Preload alleen via Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Hoe werkt het?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">De meeste Twitter apps openen een webpagina om in te loggen op Twitter, dit kan lastig zijn met een aangepaste API of op een sloom netwerk. Twidere simuleert een normale browser om in te loggen op Twitter. Maak je geen zorgen, je wachtwoord wordt nooit opgeslagen of uitgelekt.</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">De meeste Twitter-apps openen een webpagina om in te loggen op Twitter. Dit kan lastig zijn met een aangepaste API of op een langzaam netwerk. Twidere simuleert een normale browser om in te loggen op Twitter. Maak je geen zorgen, je wachtwoord wordt nooit opgeslagen of gelekt.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Wijzig concept</string>
|
||||
<string name="profile_image">Profielfoto</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Je profiel foto</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Je profielfoto</string>
|
||||
<string name="mention_user">Vermeldt <xliff:g id="user">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="theme_color">Themakleur</string>
|
||||
<string name="wrong_url_format">Verkeerde URL-indeling.</string>
|
||||
<string name="wrong_username_password">Verkeerde gebruikersnaam/wachtwoord.</string>
|
||||
<string name="network_error">Netwerkfout</string>
|
||||
<string name="api_data_corrupted">API gegevens beschadigd.</string>
|
||||
<string name="ssl_error">SSL error, misschien moet je de \'\'Negeer SSL fout\'\' optie inschakelen.</string>
|
||||
<string name="api_data_corrupted">API-gegevens beschadigd.</string>
|
||||
<string name="ssl_error">SSL-fout. Wellicht moet je de optie \"Negeer SSL-fouten\" inschakelen.</string>
|
||||
<string name="wrong_api_key">Onjuiste API url of consument sleutel/geheim, controleer ze nog een keer.</string>
|
||||
<string name="status_updated">Tweet verzonden.</string>
|
||||
<string name="status_deleted">Tweet verwijderd.</string>
|
||||
|
|
@ -332,16 +384,16 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">Zoekopdracht \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" opgeslagen.</string>
|
||||
<string name="search_deleted">Zoekopdracht verwijderd.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">Zoekopdracht \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" verwijderd.</string>
|
||||
<string name="import_from">Importeren uit…</string>
|
||||
<string name="import_from">Importeren uit…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">Link naar geciteerde tweet</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Quote originele tweet</string>
|
||||
<string name="followed_user"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> gevolgt.</string>
|
||||
<string name="sent_follow_request_to_user">Verstuur volg verzoek naar <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="unfollowed_user"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ontvolgt.</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Citeer originele tweet</string>
|
||||
<string name="followed_user"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> gevolgd.</string>
|
||||
<string name="sent_follow_request_to_user">Verstuur volgverzoek naar <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="unfollowed_user"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ontvolgd.</string>
|
||||
<string name="blocked_user"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> Geblokkeerd.</string>
|
||||
<string name="unblocked_user"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> Gedeblokkeerd.</string>
|
||||
<string name="profile_updated">Profiel bijgewerkt.</string>
|
||||
<string name="profile_banner_image_updated">Profiel image banner bijgewerkt.</string>
|
||||
<string name="profile_banner_image_updated">Profielbanner bijgewerkt.</string>
|
||||
<string name="profile_image_updated">Profielfoto bijgewerkt.</string>
|
||||
<string name="created_list">\'\'<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\'\' lijst aangemaakt.</string>
|
||||
<string name="deleted_list">\'\'<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\'\' lijst verwijderd.</string>
|
||||
|
|
@ -353,18 +405,18 @@
|
|||
<string name="delete_user_from_list_confirm"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> verwijderen uit \'\'<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\'\' lijst?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Abboneer</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Uitschrijven</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Achtergrond Toast melding</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification_summary">Laat Toast melding zien wanneer er naar de achtergrond geschakeld wordt</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Achtergrond Toast-melding</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification_summary">Laat Toast-melding zien wanneer er naar de achtergrond geschakeld wordt</string>
|
||||
<string name="original_status">Originele tweet</string>
|
||||
<string name="ask">Vraag</string>
|
||||
<string name="no_close_after_status_updated">Hou \"Componeren\" open na versturen van een tweet</string>
|
||||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Een klein cadeau voor chatterbox</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Tweet opgeslagen als ontwerp.</string>
|
||||
<string name="default_account">Standaard account</string>
|
||||
<string name="default_account">Standaard-account</string>
|
||||
<string name="empty_content">Lege inhoud</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Snel foto\'s laden</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Schakel in om foto\'s sneller te laten laden, schakel uit als sommige foto\'s niet worden weergegeven.</string>
|
||||
<string name="select_user_list">Selecteer gebruiker lijst</string>
|
||||
<string name="select_user_list">Selecteer gebruikerslijst</string>
|
||||
<string name="select_user">Selecteer gebruiker</string>
|
||||
<string name="created_by">Gemaakt door <xliff:g id="created_by">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="add_to_list">Toevoegen aan lijst</string>
|
||||
|
|
@ -373,39 +425,28 @@
|
|||
<string name="theme">Thema</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Donker</string>
|
||||
<string name="theme_light">Licht</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Automatisch</string>
|
||||
<string name="settings_interface">Interface</string>
|
||||
<string name="no_rule">Geen regel</string>
|
||||
<string name="safety">Veiligheid</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Tweet versturen…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Tweet versturen…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">Vraag</string>
|
||||
<string name="input_text">Tekst invoeren</string>
|
||||
<string name="users_lists_with_name"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> lijsten</string>
|
||||
<string name="lists_following_user_with_name">Lijsten volgend <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="highlight">Markering</string>
|
||||
<string name="highlight">Markeren</string>
|
||||
<string name="underline">Onderstreep</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Link markering optie</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Gebruikers tweets</string>
|
||||
<string name="name_first">Toon naam eerst</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Gebruikerstweets</string>
|
||||
<string name="name_first">Naam als eerste weergeven</string>
|
||||
<string name="next_step">Volgende</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Vorige</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Volgende</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Instellingen tovenaar</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Welkom</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Bedankt voor het kiezen van Twidere!\nWil je het nu configureren?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Niet nu</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Importeer instellingen</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Kies een thema dat je leuk vind.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Voeg een paar tabbladen toe aan Twidere.\nHoud belangrijke mensen en dingen bij.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Configureer kaart items.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">Hier zijn een paar handige hints.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Voltooid</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Nu is Twidere klaar voor gebruik.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Ongeldig tabblad</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Stuur crash rapport van Twidere</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Verzend crash-rapport van Twidere</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Voeg toe aan filter</string>
|
||||
<string name="user_filter_name">Gebruiker:<xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="keyword_filter_name">Trefwoord:<xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -417,7 +458,7 @@
|
|||
<string name="delete_user_list">Verwijder lijst <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="delete_user_list_confirm_message">Verwijder lijst <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Dit kan niet worden hersteld.</string>
|
||||
<string name="unsubscribe_from_user_list">Afmelden van lijst <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsubscribe_from_user_list_confirm_message">Afmelden van lijst <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Je kan je later weer abonneren op deze lijst.</string>
|
||||
<string name="unsubscribe_from_user_list_confirm_message">Afmelden van lijst <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Je kunt je later weer abonneren op deze lijst.</string>
|
||||
<string name="destroy_status">Tweet verwijderen</string>
|
||||
<string name="destroy_status_confirm_message">Deze tweet verwijderen?</string>
|
||||
<string name="destroy_saved_search">Opgeslagen zoekopdracht \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" verwijderd</string>
|
||||
|
|
@ -429,13 +470,13 @@
|
|||
<string name="staggered_home_timeline">Gespreide Thuis Tijdlijn</string>
|
||||
<string name="unread_count">Aantal ongelezen</string>
|
||||
<string name="developed_by">Ontworpen door</string>
|
||||
<string name="project_account">Project account</string>
|
||||
<string name="project_account">Projectaccount</string>
|
||||
<string name="translators">Vertalers</string>
|
||||
<string name="translate">Vertalen</string>
|
||||
<string name="sponsored_by">Gesponsord door</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">Speciale dank aan</string>
|
||||
<string name="contributors_list_summary">Als je naam niet vind, vertel het ons project account.</string>
|
||||
<string name="account_options">Account instellingen</string>
|
||||
<string name="contributors_list_summary">Als je je naam niet vindt, geef deze dan door aan ons projectaccount.</string>
|
||||
<string name="account_options">Accountinstellingen</string>
|
||||
<string name="show_in_timeline">Toon in tijdlijn</string>
|
||||
<string name="cards">Kaarten</string>
|
||||
<string name="no_tab_hint">Geen tabblad</string>
|
||||
|
|
@ -451,12 +492,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Zuiver wit/zwart</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Transparant</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Donkere ActionBar</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Klik op de profielfoto om een account te selecteren wanneer je een tweet schrijft.</string>
|
||||
<string name="view_replies">Bekijk Reacties</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Compacte kaarten</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Toon meer kaarten op het scherm</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet als <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), om <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Snelheidslimiet</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Als een snelheidslimiet probleem optreed, neem me niet kwalijk, dat is Twitter hun beleid.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g> opgeslagen op <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Verstuur tweet</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Direct message aan het verzenden</string>
|
||||
|
|
@ -478,8 +519,8 @@
|
|||
<string name="denied_users_follow_request">Volgaanvraag van <xliff:g id="user">%s</xliff:g> geweigerd.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Importeer instellingen</string>
|
||||
<string name="export_settings">Exporteer instellingen</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Exporteer instellingen…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importeer instellingen…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Exporteer instellingen…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importeer instellingen…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Bijnamen</string>
|
||||
<string name="user_colors">Gebruikerskleuren</string>
|
||||
<string name="progress">vooruitgang</string>
|
||||
|
|
@ -490,7 +531,7 @@
|
|||
* Het heelal vernietigen
|
||||
* de belastingen verhogen
|
||||
* nog vaker regenen</string>
|
||||
<string name="force_using_private_apis">Forceer het gebruik van private API\'s</string>
|
||||
<string name="force_using_private_apis">Forceer gebruik van privé API\'s</string>
|
||||
<string name="status_text_limit">tweet tekst limiet</string>
|
||||
<string name="load_more_from_top">Laad meer</string>
|
||||
<string name="load_more_from_top_summary">Handig als je graag van beneden naar boven leest</string>
|
||||
|
|
@ -501,82 +542,262 @@
|
|||
<string name="timeline_sync_service">Tijdlijnsynchronisatieservice</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Deze tweet is afgeschermd.\n\nAfgeschermde gebruikers willen hun tweets liever niet openbaar gedeeld hebben.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Toch versturen</string>
|
||||
<string name="following_only">Jij volgt</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Alleen meldingen tonen van gebruikers die je volgt.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Nieuw direct bericht</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Wil je het oude icon terug?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Icon herteld!</string>
|
||||
<string name="add">Toevoegen</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Geselecteerde concepten verwijderen?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Extra instellingen</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Klik op een item om in te stellen</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">Retweets van mij</string>
|
||||
<string name="from_gallery">Uit galerij</string>
|
||||
<string name="from_camera">Uit camera</string>
|
||||
<string name="excluded">Exclusief</string>
|
||||
<string name="exclude_this_host">Deze host uitsluiten</string>
|
||||
<string name="api_url_format_help">[DOMAIN]: Twitter API domein.\nVoorbeeld: https://[DOMAIN].twitter.com/ zal vervangen worden door door https://api.twitter.com/.</string>
|
||||
<string name="no_version_suffix">Geen versie-achtervoegsel</string>
|
||||
<string name="inverse_selection">Selectie omkeren</string>
|
||||
<string name="edit_media">Bewerk media</string>
|
||||
<string name="media">Media</string>
|
||||
<string name="mute_user">Demp <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="muted_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> gedempt</string>
|
||||
<string name="unmute_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> niet meer dempen</string>
|
||||
<string name="unmuted_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> niet meer gedempt</string>
|
||||
<string name="mute">Dempen</string>
|
||||
<string name="unmute">Niet meer dempen</string>
|
||||
<string name="action_muting">dempen</string>
|
||||
<string name="action_unmuting">niet meer dempen</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> dempen? Je ziet niet langer meer tweets van deze gebruiker, maar je volgt de gebruiker nog wel.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Verwijder van filter</string>
|
||||
<string name="style">Stijl</string>
|
||||
<string name="color">Kleur</string>
|
||||
<string name="font_family">Lettertype</string>
|
||||
<string name="appearance">Weergave</string>
|
||||
<string name="function">Functie</string>
|
||||
<string name="replies">Reacties</string>
|
||||
<string name="profile_banner">Profielbanner</string>
|
||||
<string name="profile_background">Profielachtergrond</string>
|
||||
<string name="profile">Profiel</string>
|
||||
<string name="listed">In een lijst</string>
|
||||
<string name="state_blocking">Geblokkeerd</string>
|
||||
<string name="load_more">Laad meer</string>
|
||||
<string name="photo">Foto</string>
|
||||
<string name="camera">Camera</string>
|
||||
<string name="source_camera">Camera</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Gallerij</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Klembord</string>
|
||||
<string name="remove">Verwijder</string>
|
||||
<string name="load_media">Laad media</string>
|
||||
<string name="profile_text_color">Tekstkleur</string>
|
||||
<string name="profile_background_color">Achtergrondkleur</string>
|
||||
<string name="profile_link_color_main_color">Linkkleur (hoofdkleur)</string>
|
||||
<string name="retweet_quote_confirm_title">Retweeten naar je volgers?</string>
|
||||
<string name="font">Lettertype</string>
|
||||
<string name="size">Grootte</string>
|
||||
<string name="just_now">Nu</string>
|
||||
<string name="requested">Gevraagd</string>
|
||||
<string name="round">Rond</string>
|
||||
<string name="square">Vierkant</string>
|
||||
<string name="profile_image_style">Profielfoto stijl</string>
|
||||
<string name="media_preview_style">Stijl voor mediapreview</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Concept opgeslagen</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Open Twitter-links</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Typ naam om te zoeken</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Geen gebruiker gevonden</string>
|
||||
<string name="members">Leden</string>
|
||||
<string name="subscribers">Abbonee</string>
|
||||
<string name="subscribers">Abonnee</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom">Vanaf onderkant lezen</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom_summary_off">Spring naar laatste tweet na verversen</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom_summary_on">Behoud huidige positie na verversen</string>
|
||||
<string name="register">Registreer</string>
|
||||
<string name="follows">Volgt</string>
|
||||
<string name="belongs_to">Behoort tot</string>
|
||||
<string name="blocked_by_user_summary">Je bent geblokkeerd door <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="select_accounts">Selecteer accounts</string>
|
||||
<string name="media_preview">Mediaweergave</string>
|
||||
<string name="edit_tabs">Tabs bewerken</string>
|
||||
<string name="no_location">Geen locatie</string>
|
||||
<string name="getting_location">Locatie ophalen</string>
|
||||
<string name="save_to_gallery">Opslaan naar gallerij</string>
|
||||
<string name="usage_statistics">Gebruiksstatistieken</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Gegevensgestuurd mobiel netwerkonderzoek</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Onbekende locatie</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Importeer/exporteer instellingen</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere nam deel in enkele onderzoeksprojecten; bijdragen aan deze projecten verbetert Twidere en andere toekomstige applicaties.</string>
|
||||
<string name="no_tab">Geen tab</string>
|
||||
<string name="user_protected_summary">Je moet een volgverzoek sturen om de tweets van deze afgeschermde gebruiker te zien</string>
|
||||
<string name="no_account">Geen account</string>
|
||||
<string name="permission_description_shorten_status">De applicatie kan je tweet voor Twidere inkorten, daardoor heeft het toegang tot de tweet die je wilt versturen.</string>
|
||||
<string name="permission_description_upload_media">De applicatie kan media uploaden voor Twidere, dus het heeft toegang tot media in de tweet die je wilt versturen.</string>
|
||||
<string name="permission_description_sync_timeline">Toepassing kan je leespositie voor Twidere synchroniseren, zodat het je leespositie op kan vragen.</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_notification_summary">Help ons om Twidere te verbeteren!</string>
|
||||
<string name="from_name">Van <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="from_name_and_name">Van <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="name">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="from_name_and_N_others">Van <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="name">%2$d</xliff:g> anderen</string>
|
||||
<string name="projects_we_took_part">Projecten waar we aan deelnamen</string>
|
||||
<string name="activated_accounts">Geactiveerde accounts</string>
|
||||
<string name="search">Zoeken</string>
|
||||
<string name="crop">Bijsnijden</string>
|
||||
<string name="scale">Schalen</string>
|
||||
<string name="user_type_verified">Geverifieerd</string>
|
||||
<string name="user_type_protected">Geprotecteerd</string>
|
||||
<string name="tweet_hashtag">Tweet #<xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="share_status">Deel tweet</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Pebble notificaties</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Verstuur notificaties naar jouw Pebble</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Tweet vanaf <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Tweet inkorten</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Media uploaden</string>
|
||||
<string name="permission_label_sync_timeline">Synchroniseer tijdlijn</string>
|
||||
<string name="thumbor_integration">Thumbor integratie</string>
|
||||
<string name="server_address">Server adres</string>
|
||||
<string name="security_key">Beveiligingssleutel</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Kaartacties verbergen</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Je niet-verzonden tweets worden hier opgeslagen</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Sneltoetsen</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Druk op een toets</string>
|
||||
<string name="conflicts_with_name">Conflicteert met <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="overwrite">Overschrijven</string>
|
||||
<string name="navigation">Navigatie</string>
|
||||
<string name="reset_to_default">Standaardinstellingen herstellen</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Sneltoetsen herstellen naar standaardwaarden?</string>
|
||||
<string name="open_accounts_dashboard">Accounts dashboard openen</string>
|
||||
<string name="close_accounts_dashboard">Accounts dashboard sluiten</string>
|
||||
<string name="previous_tab">Vorig tabblad</string>
|
||||
<string name="next_tab">Volgend tabblad</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_back">Terug</string>
|
||||
<string name="press_again_to_close">Druk opnieuw om af te sluiten</string>
|
||||
<string name="name_not_set"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> niet ingesteld</string>
|
||||
<string name="swipe_down_to_refresh">Naar beneden slepen om te verversen</string>
|
||||
<string name="app_restart_confirm">Twidere zal opnieuw opstarten om instellingen toe te passen.</string>
|
||||
<string name="dont_restart">Niet herstarten</string>
|
||||
<string name="user_list_details">Lijstdetails</string>
|
||||
<string name="invalid_list_name">Moet beginnen met een letter en mag alleen bestaan uit letter, cijfers, minteken (\"-\") of liggende streep (\"_\").</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Verwijder conversatie</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Verwijder alle berichten van deze conversatie?</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">Dit bericht verwijderen?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Naam als eerste weergeven</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">\@gebruikersnaam als eerste weergeven</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Opmerking maken…</string>
|
||||
<string name="comment">Opmerking</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Retweets inschakelen</string>
|
||||
<string name="play">Afspelen</string>
|
||||
<string name="pause">Pauzeren</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">Naar boven springen</string>
|
||||
<string name="timeline_streaming_running">Streaming tijdlijn actief</string>
|
||||
<string name="streaming">Streaming</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Streaming inschakelen</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Donker thema</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Locatie permissie</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere heeft de locatie permissie nodig wanneer je tweet met locatie verzend.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">Opslag permissie</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Schroothoop</string>
|
||||
<string name="crop_image">Afbeelding bijsnijden</string>
|
||||
<string name="media_preload">Media vooraf laden</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere bereikt de tokenlimiet. Je moet een app aanmaken op https://apps.twitter.com/ en de \'consumer key\' en \'secret\' hieronder plakken.\nAls je doorgaat met de standaardkey kun je mogelijk niet inloggen.</string>
|
||||
<string name="send_at">Versturen om</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Ingeplande tweets</string>
|
||||
<string name="report_usage_statistics_now">Gebruiksstatistieken nu rapporteren</string>
|
||||
<string name="cache_size_limit">Cachelimiet</string>
|
||||
<string name="bug_reports">Bugmeldingen</string>
|
||||
<string name="bug_reports_summary">Ondersteund door Fabric</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_key">Ongeldige consumer key</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_secret">Ongeldige consumer secret</string>
|
||||
<string name="page_up">Page up</string>
|
||||
<string name="page_down">Page down</string>
|
||||
<string name="combined_notifications">Gecombineerde meldingen</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_on">Meldingen zullen gegroepeerd worden</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">Meldingen zullen los van elkaar worden weergegeven</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">Opslagpermissie is noodzakelijk om media op te kunnen slaan.</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">Sommige applicaties hebben toegang tot je opslag nodig om media te kunnen delen.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">Toegang tot de opslag is vereist om een bestand te selecteren.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> vermeldde jou</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">Kan niet alle antwoorden laden. <a href=\"#dialog\";>Waarom?</a></string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_explanation">Vanwege de beperkingen die Twitter oplegt aan apps van andere ontwikkelaars, heeft Twidere geen toegang tot de antwoorden op een tweet. Er is geen garantie dat Twidere alle antwoorden op een tweet kan laden.</string>
|
||||
<string name="current_status">Huidige tweet</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches">Twitter geoptimalizeerde zoekopdrachten</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches_summary">Gebruik speciale zoektermen om betere zoekresultaten te verkrijgen, zoals het uitsluiten van retweets</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">Ik wil mijn sterren terug!</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">Favoriet (★) gebruiken in plaats van like (♥︎)</string>
|
||||
<string name="copy_link">Kopieer link</string>
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">Link naar plakbord gekopieerd</string>
|
||||
<string name="login_verification">Login verificatie</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">Voer de PIN-code in die je op je telefoon ontvangt.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">Vul het telefoonnummer dat gekoppeld is aan je Twitter-account opnieuw in.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">Vul het e-mailadres dat gekoppeld is aan je Twitter-account opnieuw in.</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">Accepteer inlogverzoek via de Twitter app, klik op OK als je het verzoek hebt goedgekeurd.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">Inlogcontrole is mislukt.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">Misschien had je deze zoekopdracht al bewaard</string>
|
||||
<string name="unsupported_activity_action_summary">Meld bovenstaande actie</string>
|
||||
<string name="unknown_language">Onbekende taal</string>
|
||||
<string name="system_default">Systeemstandaard</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Emoji ondersteuning</string>
|
||||
<string name="label_poll">Stemming</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">Alleen vermeldingen</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Geen toestemming voor directe berichten, controleer je Twitter app permissies.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">Je applicatie heeft geen toegang tot deze bron, heb je de optie \'Forceer gebruik privé API\'s\' ingeschakeld?</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Kies accounts voor schrijven</string>
|
||||
<string name="interactions">Interacties</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Netwerkdiagnose</string>
|
||||
<string name="action_start">Start</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">Ingebouwde DNS-resolver</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">Modus om dataverkeer te besparen</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">Opnieuw proberen bij netwerkproblemen</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue_summary">Probeer automatisch te herstellen na netwerkproblemen</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">Mediaweergave uitschakelen bij hotspots</string>
|
||||
<string name="recent_media">Recente media</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text">Antwoord aan <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text">Citeer <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsupported_login_verification_type_name">Ongeldig type inlogcontrole <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>, meld dit s.v.p. aan het ondersteuningsaccount.</string>
|
||||
<string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language">Vertaal vanuit <xliff:g id="language">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translation">Vertaling</string>
|
||||
<string name="shortener_version_incompatible">Incompatibele tweet-verkorter</string>
|
||||
<string name="uploader_version_incompatible">Incompatibele media-uploader</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="groups">Groepen</string>
|
||||
<string name="public_timeline">Publieke tijdlijn</string>
|
||||
<string name="external_user_host_format">Externe gebruiker bij <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="external_group_host_format">Externe groep bij <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">Te veel foto\'s</string>
|
||||
<string name="load_defaults">Laad standaardinstellingen</string>
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
|
||||
<string name="new_document_api">Nieuwe document-API</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">Profiel en media openen in nieuwe taak</string>
|
||||
<string name="drawer_toggle">Knop voor navigatiemenu</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">Groep</string>
|
||||
<string name="your_coarse_location">Je grove locatie</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">Landelijk</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">Niet-compatibel apparaat</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">Dit apparaat is niet compatibel met Twidere, upgraden naar de nieuwste Android OS wordt aanbevolen. \nJe kunt de onderstaande informatie verzenden om mij te helpen dit probleem te melden bij de fabrikant van je toestel.</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">Inloggen met wachtwoord (alleen Twitter)</string>
|
||||
<string name="direct_messages_next">Volgende DM</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">Twidere ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">Google ID</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">Inloggen met…</string>
|
||||
<string name="edit_description">Bewerk omschrijving</string>
|
||||
<string name="no_status_content_text">Geen inhoud</string>
|
||||
<string name="status_not_available_text">Tweet niet beschikbaar</string>
|
||||
<string name="share_link">Link delen</string>
|
||||
<string name="hide_retweets">Retweets verbergen</string>
|
||||
<string name="hide_quotes">Quotes verbergen</string>
|
||||
<string name="hide_replies">Antwoorden verbergen</string>
|
||||
<string name="no_extension_installed">Geen extensie geïnstalleerd</string>
|
||||
<string name="pinned_status">Vastgemaakte tweet</string>
|
||||
<string name="add_or_remove_from_list">Toevoegen of verwijderen uit lijst</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,5 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">error_http_407
|
||||
HTTP 407 - Authenticatie op de proxyserver verplicht</string>
|
||||
<string name="error_http_407">Authenticatie op de proxyserver verplicht</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">Kon u niet herkennen, het kan zijn dat u opnieuw moet inloggen.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_32">Je bent niet herkend, het kan zijn dat je opnieuw moet inloggen.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">Deze tweet, gebruiker of pagina bestaat niet.</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
|
|
@ -19,7 +19,9 @@
|
|||
<string name="error_twitter_135">Controleer je systeemklok.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Je bent geblokkeerd door deze gebruiker.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Je hebt deze tweet al als favoriet gemarkeerd.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">Tweet niet gevonden, mogelijk is de tweet verwijderd.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Je hebt al gevraagd om deze gebruiker te volgen.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Je bent geblokkeerd door deze gebruiker.</string>
|
||||
|
|
@ -31,5 +33,5 @@
|
|||
<string name="error_twitter_187">Je hebt deze tweet al verzonden.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">Deze foto is te groot om te uploaden.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">U moet mogelijk opnieuw inloggen.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_215">Je moet mogelijk opnieuw inloggen.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
|
|
@ -360,7 +360,7 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">Søket «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>» er lagret.</string>
|
||||
<string name="search_deleted">Søk slettet.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">Søket «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>» er slettet.</string>
|
||||
<string name="import_from">Importer fra…</string>
|
||||
<string name="import_from">Importer fra…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">Lenke til sitert tweet</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Siter opprinnelig tweet</string>
|
||||
<string name="followed_user">Følger <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@
|
|||
<string name="settings_interface">Grensesnitt</string>
|
||||
<string name="no_rule">Ingen regler</string>
|
||||
<string name="safety">Sikkerhet</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Sender tweet…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Sender tweet…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">Spørring</string>
|
||||
<string name="input_text">Skriv inn tekst</string>
|
||||
|
|
@ -420,20 +420,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">Forrige</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Neste</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Innstillingsveiviser</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Velkommen</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Takk for at du valgte Twidere.\nVil du sette den opp nå?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Ikke nå</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Importer innstillinger</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Velg et tema du liker.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Legg til faner i Twidere.\nFølg med på folk eller ting du bryr deg om.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">Du kan legge til faner fra «Innstillinger» - «Faner»</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Sett opp kortelementer.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">Her er noen nyttige tips.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere tok del i flere forskningsprosjekt som trenger bruksdata.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Ferdig</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Nå er Twidere klar til bruk.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Ugyldig fane</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Send feilrapport til Twidere</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Legg til filter</string>
|
||||
|
|
@ -481,15 +467,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Ren hvit eller svart</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Gjennomsiktig</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Mørk ActionBar</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Trykk på profilbildet for å velge konto mens du skriver en tweet.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Du kan skjule uønskede tweets fra tidslinjen og varsler ved å bruke «Filtre».</string>
|
||||
<string name="view_replies">Vis svar</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Kompakte kort</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Vis flere kort på skjermen</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet fra <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Oppdateringsrate</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Hvis du får problemer med Twitters oppdateringsrate, ikke skyld på oss, det er Twitters retningslinjer.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, lagret <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Send tweet</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Sender direktemelding</string>
|
||||
|
|
@ -511,8 +494,8 @@
|
|||
<string name="denied_users_follow_request">Avslo følgeforespørselen til <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Importer innstillinger</string>
|
||||
<string name="export_settings">Eksporter innstillinger</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Eksporter innstillinger…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importer innstillinger…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Eksporter innstillinger…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importer innstillinger…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Kallenavn</string>
|
||||
<string name="user_colors">Brukerfarger</string>
|
||||
<string name="progress">Fremdrift</string>
|
||||
|
|
@ -610,7 +593,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics">Bruksstatistikk</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Datadrevet mobilnett-forskning</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Ukjent posisjon</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Importer/eksporter innstillinger</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere tok del i noen forskningsprosjekter. Ved å bidra til disse prosjektene gjør du Twidere og fremtidige apper bedre.</string>
|
||||
<string name="no_tab">Ingen faner</string>
|
||||
|
|
@ -666,7 +649,7 @@
|
|||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Slette alle meldinger i denne samtalen?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Viser navnet først</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">Viser \@brukernavn først</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Kommenter…</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Kommenter…</string>
|
||||
<string name="comment">Kommenter</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Aktiver retweets</string>
|
||||
<string name="play">Spill av</string>
|
||||
|
|
@ -676,10 +659,6 @@
|
|||
<string name="streaming">Strømming</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Aktiver strømming</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Mørkt tema</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Posisjonstilgang</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere trenger posisjonstillatelse for å inkludere posisjonen din i en tweet.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">Lagringstillatelse</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere trenger lagringstillatelse når du åpner dokumenter.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Diverse</string>
|
||||
<string name="crop_image">Beskjær bilde</string>
|
||||
<string name="media_preload">Forhåndslasting av media</string>
|
||||
|
|
@ -709,4 +688,6 @@
|
|||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -328,7 +328,7 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">Wyszukiwanie \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" zapisane.</string>
|
||||
<string name="search_deleted">Wyszukiwanie usunięte.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">Wyszukiwanie \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" usunięte.</string>
|
||||
<string name="import_from">Importuj z…</string>
|
||||
<string name="import_from">Importuj z…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">Linkuj do cytowanego tweeta</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Zacytuj tweeta</string>
|
||||
<string name="followed_user">Obserwujesz <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -372,7 +372,7 @@
|
|||
<string name="settings_interface">Interfejs</string>
|
||||
<string name="no_rule">Brak reguł</string>
|
||||
<string name="safety">Bezpieczeństwo</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Wysyłanie tweeta…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Wysyłanie tweeta…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">Zapytanie</string>
|
||||
<string name="input_text">Tekst wejściowy</string>
|
||||
|
|
@ -385,18 +385,6 @@
|
|||
<string name="name_first">Najpierw wyświetlana nazwa</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="settings_wizard">Kreator ustawień</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Witamy</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Dziękujemy za wybranie Twidere.\nCzy chcesz go skonfigurować teraz?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Tak</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Nie teraz</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Zaimportuj ustawienia</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Wybierz swój motyw.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Dodaj karty do Twidere.\nŚledź ludzi bądź rzeczy na których Ci zależy.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Ustaw wygląd tweeta.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">Oto kilka użytecznych porad.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Zakończono</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Twidere jest już gotowy do działania.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Nieprawidłowa karta</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Wyślij raport błędu Twidere</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Dodaj do filtra</string>
|
||||
|
|
@ -443,14 +431,11 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Czyste biało-czarne</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Przezroczyste</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Ciemny ActionBar</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Dotknij avatara by wybrać konto z którego zostanie wysłany tweet.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Możesz ukryć niechciane tweety w strumieniu i powiadomieniach za pomocą opcji "Filtry".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Zobacz odpowiedzi</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Zwarty widok tweetów</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Wyświetla więcej tweetów na ekranie</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>) o godzinie <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Limit częstotliwości odświeżania</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Problemy z częstotliwością odświeżania wynikają z polityki Twittera, nie winy dewelopera.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, zapisono o <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Wyślij tweet</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Wysyłanie wiadomości</string>
|
||||
|
|
@ -472,8 +457,8 @@
|
|||
<string name="denied_users_follow_request">Odmówiono żądania obserwowania od <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Importuj ustawienia</string>
|
||||
<string name="export_settings">Eksportuj ustawienia</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Eksportowanie ustawień…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importowanie ustawień…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Eksportowanie ustawień…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Importowanie ustawień…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Pseudonimy</string>
|
||||
<string name="user_colors">Kolory użytkownika</string>
|
||||
<string name="progress">Postęp</string>
|
||||
|
|
@ -528,6 +513,15 @@
|
|||
<string name="load_more">Załaduj więcej</string>
|
||||
<string name="photo">Zdjęcie</string>
|
||||
<string name="remove">Usuń</string>
|
||||
<string name="belongs_to">Należy do</string>
|
||||
<string name="blocked_by_user_summary">Zostałeś zablokowany przez <xliff:g id="name">%s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="select_accounts">Wybierz konta</string>
|
||||
<string name="media_preview">Podgląd Media</string>
|
||||
<string name="edit_tabs">Edytuj zakładki</string>
|
||||
<string name="no_location">Brak lokalizacji</string>
|
||||
<string name="getting_location">Uzyskiwanie lokalizacji</string>
|
||||
<string name="save_to_gallery">Zapisz w galerii</string>
|
||||
<string name="usage_statistics">Statystyki użytkowania</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Importuj/eksportuj ustawienia</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_notification_summary">Pomóż nam ulepszyć Twidere!</string>
|
||||
<string name="from_name"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -565,4 +559,6 @@
|
|||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_name">Twidere</string>
|
||||
<string name="app_description">Seu próprio app de Twitter</string>
|
||||
<string name="compose">Escrever</string>
|
||||
<string name="add_account">Adicionar uma conta</string>
|
||||
|
|
@ -131,7 +132,7 @@
|
|||
<string name="reported_user_for_spam">Usuário denunciado por spam.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Usuários denunciados como spam.</string>
|
||||
<string name="please_wait">Por favor, espere.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Salvar na galeria.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Salvo na galeria.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Usar proxy para todas as requisições de rede.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Tipo de proxy</string>
|
||||
|
|
@ -199,7 +200,10 @@
|
|||
<string name="network">Rede</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Conteúdo e Armazenamento</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Upload de Mídia</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Defeito (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Atualizar na timeline</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Upload de media falhou.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">App de envio de imagem não encontrado, talvez tenha sido desinstalado.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Encurtador de Tweet</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Nada (cancelar envio)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Tweet muito longo.</string>
|
||||
|
|
@ -219,7 +223,9 @@
|
|||
<string name="host_mapping_address">Endereço (Pode ser um endereço de outro host)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Adicionar mapeamento de hosts</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">Consultar TCP DNS</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Use o protocolo TCP para fazer solicitações DNS para evitar falsificação de DNS.</string>
|
||||
<string name="dns_server">Servidor DNS</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Definir o Servidor de DNS para solicitações de rede.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Atividades sobre mim</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Atividades de amigos</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> favoritou seu tweet.</string>
|
||||
|
|
@ -231,11 +237,13 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_liked_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> curtiu seu retweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> curtiram seu retweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> está seguindo você.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> estão agora te seguindo.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> estão seguindo você.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> retweetou seu tweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> retweetaram o seu tweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> retweetou o seu tweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> retweetaram o seu retweet.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged"><xliff:g id="user">%s </xliff:g> retweetado um tweet em que foste identificado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s </xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s </xliff:g> retweetado um tweet em que foste identificado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> retweetou um tweet que menciona você.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> retweetaram um tweet que menciona você.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> curtiu um tweet que menciona você.</string>
|
||||
|
|
@ -245,6 +253,12 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> adicionou você à lista.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> adicionou você à lista <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> adicionaram você à lista deles.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s </xliff:g> identificou-te.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s </xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s </xliff:g> identificou-te.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged"><xliff:g id="user">%s </xliff:g> gostou de um tweet em que foste identificado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s </xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s </xliff:g> gostaram de um tweet em que foste identificado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s </xliff:g> tornou favorito um tweet em que foste identificado.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s </xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s </xliff:g> tornaram favorito um tweet em que foste identificado.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> favoritou o tweet de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> curtiu um tweet de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> curtiu o tweet de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -257,6 +271,8 @@
|
|||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> aicionou <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> à uma lista.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> criou a lista <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> criou a lista <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s </xliff:g> juntou-se ao Twitter.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s </xliff:g> e <xliff:g id="other">%2$s </xliff:g> juntaram-se ao Twitter.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">Tweet não enviado.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">Tweet não enviado, salvo nos rascunhos.</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">Solicitações pendentes</string>
|
||||
|
|
@ -288,6 +304,7 @@
|
|||
<string name="action_updating_profile">atualizando perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">atualizando imagem do perfil</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">ao atualizar imagem de capa</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">atualizando a imagem de fundo do perfil</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">ao remover imagem de capa</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">atualizando detalhes</string>
|
||||
<string name="action_blocking">bloqueando</string>
|
||||
|
|
@ -407,10 +424,11 @@
|
|||
<string name="theme">Tema</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Escuro</string>
|
||||
<string name="theme_light">Claro</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Automático</string>
|
||||
<string name="settings_interface">Interface</string>
|
||||
<string name="no_rule">Sem regras</string>
|
||||
<string name="safety">Segurança</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Enviando tweet…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Enviando tweet…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">Pesquisar</string>
|
||||
<string name="input_text">Entrada de texto</string>
|
||||
|
|
@ -426,20 +444,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">Anterior</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Próximo</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Assistente de configuração</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Bem-vindo</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Obrigado por escolher o Twidere.\nO que você quer configurar agora?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Sim</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Agora não</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Importar configurações</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Escolha seu tema preferido.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Adicione algumas abas ao Twidere.\nMantenha o controle de perfis ou assuntos que você gosta.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">Você pode adicionar abas em "Configurações" - "Abas"</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Configurar itens do cartão.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">Aqui estão algumas dicas úteis.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere participa de alguns projetos de pesquisa que precisam de alguns dados de uso.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Concluído</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Agora o Twidere está pronto para o uso.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Aba invalida</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Enviar relatório de erros do Twidere</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Adicionar filtro</string>
|
||||
|
|
@ -487,15 +491,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Branco/Preto puro</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Transparente</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">ActionBar Escura</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Clique na imagem de perfil para selecionar uma conta ao escrever um tweet.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Você pode esconder tweets indesejados da linha do tempo e notificações usando "Filtros".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Ver Respostas</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Compactar cartões</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Exibir mais cartões na tela</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet de <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), às <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Limite de acesso</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Se você encontrar problemas sobre limitações de acesso, não me culpe, é a política do Twitter.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, salvo em <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Enviar tweet</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Enviar mensagem direta</string>
|
||||
|
|
@ -572,6 +573,7 @@
|
|||
<string name="function">Função</string>
|
||||
<string name="replies">Respostas</string>
|
||||
<string name="profile_banner">Banner de perfil</string>
|
||||
<string name="profile_background">Imagem de fundo do perfil</string>
|
||||
<string name="profile">Perfil</string>
|
||||
<string name="listed">Listado</string>
|
||||
<string name="state_blocking">Bloqueando</string>
|
||||
|
|
@ -617,7 +619,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics">Estatísticas de uso</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Pesquisa de rede móvel por dados</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Localização desconhecida</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Importar/Exportar configurações</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere participa de alguns projetos de pesquisa, participar desses projetos irá aperfeiçoar o Twidere e outros aplicativos.</string>
|
||||
<string name="no_tab">Sem aba</string>
|
||||
|
|
@ -659,6 +661,7 @@
|
|||
<string name="reset_to_default">Resetado para predefinição</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Restabelecer os atalhos do teclado para a predefinição?</string>
|
||||
<string name="open_accounts_dashboard">Abrir o painel de configuração de contas</string>
|
||||
<string name="close_accounts_dashboard">Fechar painel de controlo de contas</string>
|
||||
<string name="previous_tab">Separador anterior</string>
|
||||
<string name="next_tab">Separador seguinte</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_back">Atrás</string>
|
||||
|
|
@ -671,9 +674,10 @@
|
|||
<string name="invalid_list_name">Precisa começar com uma letra e consistir em apenas letras, números, \"-\", ou \"_\".</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Deletar conversa</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Deletar todas as mensagens dessa conversa?</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">Excluir esta mensagem?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Exibir o nome primeiro</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">Exibir o \@screenname primeiro</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Comentar…</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Comentar…</string>
|
||||
<string name="comment">Comentar</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Ativar retweets</string>
|
||||
<string name="play">Play</string>
|
||||
|
|
@ -683,15 +687,11 @@
|
|||
<string name="streaming">Streaming</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Habilitar atualização em tempo real</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Tema escuro</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Permissão de acesso a localização</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere necessita de acesso a sua localização ao enviar um tweet contendo a localização.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">Permissão de acesso ao armazenamento</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere precisa de acesso ao armazenamento quando você acessa documentos.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Interface</string>
|
||||
<string name="crop_image">Cortar imagem</string>
|
||||
<string name="media_preload">Pré-carregamento de mídia</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Os tokens de autorização gerados pelo Twidere estão se esgotando, pode ser necessário que vocẽ crie um aplicativo em https://apps.twitter.com/ e cole seu \"consumer key\" e senha abaixo.\nSe, ao invés disso, você usar a \"key default\" do Twidere, você pode não conseguir entrar.</string>
|
||||
<string name="send_at">Enviado em</string>
|
||||
<string name="send_at">Enviar em</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Tweets agendados</string>
|
||||
<string name="report_usage_statistics_now">Reportar estatísticas de uso agora</string>
|
||||
<string name="cache_size_limit">Limite do tamanho do cache</string>
|
||||
|
|
@ -703,8 +703,9 @@
|
|||
<string name="page_down">Descer</string>
|
||||
<string name="combined_notifications">Notificações agrupadas</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_on">Notificações serão agrupadas</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">Notificações serão apresentadas separadamente</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">Notificações serão mostradas separadamente</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">A permissão de acesso ao armazenamento é necessária para salvar mídia.</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">Algumas aplicações requerem permissão de armazenamento para partilhar media.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">A permissão de acesso ao armazenamento é necessária para selecionar um arquivo.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> mencionou você</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">Não é possível carregar todas as respostas. <a href=\"#dialog\";>Por quê?</a></string>
|
||||
|
|
@ -713,20 +714,75 @@
|
|||
<string name="twitter_optimized_searches">Buscas otimizadas do Twitter</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches_summary">Use termos de pesquisa especiais para melhorar o resultado da busca, como excluir retweets</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">Quero minhas estrelas de volta!</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">Use favoritar (★) ao invés de curtir (♥︎)</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">Usar favoritar (★) em vez de curtir (♥︎)</string>
|
||||
<string name="copy_link">Copiar link</string>
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">Link copiado para a área de transferência</string>
|
||||
<string name="login_verification">Verificação de login</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">Procura no telemóvel um código PIN e insere-o para fazer log in.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">Digite novamente o número de telefone associado à sua conta do Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">Digite novamente o endereço de e-mail associado à sua conta do Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">Aceite o pedido de verificação de login no app do Twitter, depois de aprovado o pedido, clique em OK.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">A verificação do login falhou.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">Talvez você já tenha salvo esta busca</string>
|
||||
<string name="unknown_language">Língua desconhecida</string>
|
||||
<string name="unsupported_activity_action_summary">Por favor, reporte ação acima</string>
|
||||
<string name="unknown_language">Idioma desconhecido</string>
|
||||
<string name="system_default">Padrão do sistema</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Suporte de Emoji</string>
|
||||
<string name="label_poll">Enquete</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">Apenas menções</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Sem permissão para mensagem direta, verifique sua permissão nas configurações do aplicativo do Twitter.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">Seu aplicativo não consegue acessar esse recurso, você habilitou \'Forçar o uso de APIs privadas\'?</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Selecionar conta para composição</string>
|
||||
<string name="interactions">Interações</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Diagnóstico da rede</string>
|
||||
<string name="action_start">Iniciar</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">DNS interno</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">Modo de economia de banda</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">Tentar novamente quando um erro de rede acontecer</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue_summary">Tentar recuperar de um erro de rede automaticamente</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">Desabilitar pré-visualização de mídia em redes móveis</string>
|
||||
<string name="recent_media">Mídias recentes</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text">Responder para <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text">Citar <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsupported_login_verification_type_name">Tipo de verificação de login não suportada <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>, por favor reporte ao suporte da conta.</string>
|
||||
<string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language">Traduzir do <xliff:g id="language">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translation">Tradução</string>
|
||||
<string name="shortener_version_incompatible">Encurtador de tweet incompatível</string>
|
||||
<string name="uploader_version_incompatible">Uploader de mídia incompatível</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="public_timeline">Timeline pública</string>
|
||||
<string name="external_user_host_format">Usuário externo em <xliff:g id="host">%s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="external_group_host_format">Grupo externo em <xliff:g id="host">%s </xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">Muitas fotos</string>
|
||||
<string name="load_defaults">Carregar padrões</string>
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
|
||||
<string name="new_document_api">API Novo Documento</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">Abrir perfil e mídias em uma nova tarefa</string>
|
||||
<string name="drawer_toggle">Alternador de gaveta</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">Grupo</string>
|
||||
<string name="your_coarse_location">Sua localização grosseira</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">Em todo o país</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">Dispositivo incompatível</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">Este dispositivo não é compatível com Twidere, atualize para o Android mais recente. \nVocê pode enviar as informações abaixo para ajudar-me a relatar esse problema para o fabricante do dispositivo.</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">Senha (só no Twitter)</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">Twidere ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">Google ID</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">Entrar com...</string>
|
||||
<string name="edit_description">Editar descrição</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,6 +21,7 @@
|
|||
<string name="error_twitter_136">Você foi bloqueado por esse usuário.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Você já favoritou este tweet.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">Tweet não encontrado, talvez ele tenha sido apagado.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Você já solicitou seguir este usuário.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Você foi bloqueado por este usuário.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,4 +23,6 @@
|
|||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,80 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> элемен выбран</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> элементов выбрано</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> элементов выбрано</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> пользователь добавлен в список "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> пользователей добавлено в список "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> пользователей добавлено в список "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> пользователь удален из списка "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> пользователей удалено из списка "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> пользователей удалено из списка "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> удалить пользователя из списка "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> удалить пользователей из списка "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> удалить пользователей из списка "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> новый твит</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> новых твитов</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> новых твитов</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_mentions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> новое упоминание</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> новых упоминаний</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> новых упоминаний</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> новое взаимодействие</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> новых взаимодействий</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> новых взаимодействий</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> новое сообщение</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> новых сообщений</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> новых сообщений</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_media">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> медиа-файл</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> медиа-файлов</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> медиа-файлов</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> твит в день)</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> твитов в день)</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> твитов в день)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_others">
|
||||
<item quantity="one">другой</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> других</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> других</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> твит</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> твитов</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> твитов</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_favorites">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> избранное</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> избранных</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> избранных</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> лайк</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> лайков</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> лайков</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_votes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> голос</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> голосов</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> голосов</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_name">Twidere</string>
|
||||
<string name="app_description">Ваш собственный Твиттер-клиент</string>
|
||||
<string name="compose">Написать</string>
|
||||
<string name="add_account">Добавить учетную запись</string>
|
||||
|
|
@ -199,7 +200,10 @@
|
|||
<string name="network">Сеть</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Контент и хранение</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Загрузка изображений</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">По умолчанию (Твиттер)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Обновления в ленте</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Не удалось загрузить изображение.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">Хостинг изображений не найден, возможно он был удалён.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Сокращение твитов</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Ничего (Отмена отправки)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Твит слишком длинный.</string>
|
||||
|
|
@ -219,7 +223,9 @@
|
|||
<string name="host_mapping_address">Адрес (Может быть указан другой адрес хоста)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Добавить перенаправление узлов</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS-запрос</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Использовать TCP-протокол, чтобы защитить DNS-запросы от подмены.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS-сервер</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Укажите DNS-сервер для сетевых запросов.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Моя деятельность</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Деятельность друзей</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> добавил в избранное.</string>
|
||||
|
|
@ -236,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> и ещё <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> пользователей ретвитнули ваш твит.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ретвитнул ваш ретвит.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> и ещё <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> пользователей ретвитнули ваш ретвит.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ретвитнул(а) твит, где вы отмечены.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ретвитнули твит, где вы отмечены.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ретвитнул(а) твит, где упомянуты вы.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> и <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ретвитнули твит, где упомянуты вы.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> добавил(а) в избранное твит, где упомянуты вы.</string>
|
||||
|
|
@ -245,6 +253,12 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> добавил(а) вас в свой список.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> добавил(а) вас в список <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> и ещё <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> пользователей добавили вас в списки.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> отметил вас.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> отметили вас.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> понравился твит, где вы упомянуты.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> понравился твит, где вы упомянуты.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> добавил в избранное твит, где вы упомянуты.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> добавили в избранное твит, где вы упомянуты.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> понравился твит <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> добавил(а) в избранное твиты <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> и ещё <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g> других пользователей.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> понравился твит <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -257,6 +271,8 @@
|
|||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> добавил(а) <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> и <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> в список.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> созданный список <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> создал список <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> и ещё <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> присоединился в Твиттер.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> присоединились в Твиттер.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">Твит не отправлен</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">Твит не отправлен, и сохранен в черновиках</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">Ожидание запросов на подписку</string>
|
||||
|
|
@ -277,6 +293,7 @@
|
|||
<string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> человек послали вам <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> личные сообщения.</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">получение твита</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">отправление твита</string>
|
||||
<string name="action_getting_user_lists">получение списков пользователей</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">отправление личного сообщения</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_home_timeline">обновление домашней ленты</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">обновление упоминаний</string>
|
||||
|
|
@ -287,6 +304,7 @@
|
|||
<string name="action_updating_profile">обновление профиля</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">обновление изображения профиля</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">обновление фонового изображения профиля</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">обновление фонового изображения профиля</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">удаление фонового изображения профиля</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">обновление информации</string>
|
||||
<string name="action_blocking">блокирование</string>
|
||||
|
|
@ -295,6 +313,7 @@
|
|||
<string name="action_unfollowing">отписаться</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">создание списка</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">добавление участника</string>
|
||||
<string name="action_modifying_lists">изменение списков</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">вход</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">ретвит</string>
|
||||
<string name="action_reporting_for_spam">сообщение о спаме</string>
|
||||
|
|
@ -365,7 +384,7 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">Запрос \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" сохранён</string>
|
||||
<string name="search_deleted">Запрос удалён</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">Запрос \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" удалён</string>
|
||||
<string name="import_from">Импортировать из…</string>
|
||||
<string name="import_from">Импортировать из…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">Ссылка на цитированный твит</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Цитировать оригинальный твит</string>
|
||||
<string name="followed_user">Подписан на <xliff:g id="user">%s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -406,10 +425,11 @@
|
|||
<string name="theme">Тема оформления</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Тёмная</string>
|
||||
<string name="theme_light">Светлая</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Авто</string>
|
||||
<string name="settings_interface">Интерфейс</string>
|
||||
<string name="no_rule">Правил нет</string>
|
||||
<string name="safety">Безопасность</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Отправление твита…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Отправление твита…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">Запрос</string>
|
||||
<string name="input_text">Ввод текста</string>
|
||||
|
|
@ -425,20 +445,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">Предыдущий</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Следующий</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Мастер настройки</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Добро пожаловать</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Спасибо за то, что выбрали Twidere. Вы бы хотели настроить его сейчас?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Да</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Не сейчас</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Импортировать параметры</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Выберите тему, которая вам нравится.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Добавьте свои вкладки в Twidere. \nБудьте в курсе нужных именно вам вещей.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">Вы можете добавить вкладки в "Настройки" - "Вкладки"</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Настроим карточки.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">Здесь вы найдёте несколько полезных подсказок.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere принимает участие в научно-исследовательской работе, для которой нужны некоторые данные об использовании приложения.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Завершено</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Теперь Twidere готов к использованию.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Неверная вкладка</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Отправить отчёт об ошибке в Twidere</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Добавить в фильтр</string>
|
||||
|
|
@ -486,15 +492,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Просто белый/чёрный</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Прозрачный</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Тёмный ActionBar</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Нажмите на изображение профиля, чтобы выбрать аккаунт при написании твита.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">Вы можете скрыть нежелательные твиты из ленты и уведомлений, используя "Фильтры".</string>
|
||||
<string name="view_replies">Посмотреть ответы</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Компактный вид карточек</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Отображать на экране больше карточек</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Твит от <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), в <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Ограничение количества запросов</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Если вы увидите проблемы с количеством запросом, не ругайте меня, это ограничение твиттера.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, сохранено в <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Отправить твит</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Отправляем личное сообщение</string>
|
||||
|
|
@ -516,8 +519,8 @@
|
|||
<string name="denied_users_follow_request">Отклонён запрос на чтение от <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Импортировать настройки</string>
|
||||
<string name="export_settings">Экспортировать параметры</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Экспорт настроек…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Импорт настроек…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Экспорт настроек…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Импорт настроек…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Имена</string>
|
||||
<string name="user_colors">Пользовательские цвета</string>
|
||||
<string name="progress">Прогресс</string>
|
||||
|
|
@ -571,6 +574,7 @@
|
|||
<string name="function">Функции</string>
|
||||
<string name="replies">Ответы</string>
|
||||
<string name="profile_banner">Обложка профиля</string>
|
||||
<string name="profile_background">Фоновое изображение профиля</string>
|
||||
<string name="profile">Профиль</string>
|
||||
<string name="listed">Добавлен в список</string>
|
||||
<string name="state_blocking">Блокировка</string>
|
||||
|
|
@ -658,6 +662,7 @@
|
|||
<string name="reset_to_default">Сбросить до исходного состояния</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Сбросить клавиатурные сокращения?</string>
|
||||
<string name="open_accounts_dashboard">Открыть панель аккаунтов</string>
|
||||
<string name="close_accounts_dashboard">Закрыть панель аккаунтов</string>
|
||||
<string name="previous_tab">Предыдущая вкладка</string>
|
||||
<string name="next_tab">Следующая вкладка</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_back">Назад</string>
|
||||
|
|
@ -670,9 +675,10 @@
|
|||
<string name="invalid_list_name">Должно начинаться с буквы и может состоять только из букв, цифр, \"-\", или \"_\".</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Удалить беседу</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Удалить все сообщения в этой беседе?</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">Удалить это сообщение?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Отображать сначала имя</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">Показывать сначала @никнейм</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Комментарий…</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Комментарий…</string>
|
||||
<string name="comment">Комментировать</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Включить ретвиты</string>
|
||||
<string name="play">Воспроизвести</string>
|
||||
|
|
@ -682,10 +688,6 @@
|
|||
<string name="streaming">Стриминг</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Включить стриминг</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Темная тема</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Запрос локации</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere нужно разрешение местоположения, когда вы отправляете твит, содержащий локацию.</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">Доступ к хранилищу</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere необходимо допуск к хранилищу для доступа к вашим документам.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Прочие настройки вида</string>
|
||||
<string name="crop_image">Обрезать изображение</string>
|
||||
<string name="media_preload">Предзагрузка медиа</string>
|
||||
|
|
@ -695,6 +697,7 @@
|
|||
<string name="report_usage_statistics_now">Сообщить статистику использования</string>
|
||||
<string name="cache_size_limit">Ограничение размера кэша</string>
|
||||
<string name="bug_reports">Сообщения об ошибках</string>
|
||||
<string name="bug_reports_summary">Powered by Fabric</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_key">Недействительный пользовательский ключ</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_secret">Недействительный пользовательский секретный ключ</string>
|
||||
<string name="page_up">Вверх страницы</string>
|
||||
|
|
@ -703,6 +706,7 @@
|
|||
<string name="combined_notifications_summary_on">Уведомления будут сгруппированы</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">Уведомления будут показаны раздельно</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">Доступ к хранилищу необходим, чтобы сохранять медиафайлы.</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">Некоторые приложения требуют разрешения хранения для совместного использования мультимедиа.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">Доступ к хранилищу необходим, чтобы выбирать файлы.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> упомянул вас</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">Невозможно загрузить все ответы. <a href=\"#dialog\";>Почему?</a></string>
|
||||
|
|
@ -716,6 +720,8 @@
|
|||
<string name="link_copied_to_clipboard">Ссылка скопирована в буфер обмена</string>
|
||||
<string name="login_verification">Проверка входа</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">Проверьте PIN-код на своем телефоне и введите его для авторизации.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">Введите номер телефона, привязанный к Вашему аккаунту Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">Введите адрес электронной почты, привязанный к вашему аккаунту Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">Принятие подтверждение входа требует разрешения от Твиттер приложения, как только одобрили запрос, нажмите ОК.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">Ошибка проверки входа.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">Возможно, вы уже сохранили этот поиск</string>
|
||||
|
|
@ -724,11 +730,70 @@
|
|||
<string name="system_default">По умолчанию</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Поддержка смайлов</string>
|
||||
<string name="label_poll">Опрос</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">Только упоминания</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Личные сообщения запрещены настройками приложения.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">Ваше приложение не может получить доступ к этому ресурсу. У вас включена «Принудительное использование частного API»?</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Выберите аккаунт для твита</string>
|
||||
<string name="interactions">Взаимодействия</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Диагностика сети</string>
|
||||
<string name="action_start">Начнем</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">Встроенный распознаватель DNS</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">Режим экономии полосы пропускания</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">Повторить по сети</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue_summary">Попытаться восстановить из сети автоматически</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">Отключить отображение превью медиа по ограниченной сети</string>
|
||||
<string name="recent_media">Недавние медиа-файлы</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text">Ответить <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text">Цитировать <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsupported_login_verification_type_name">Неподдерживаемый тип верификации <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>, пожалуйста, сообщите в службу поддержки.</string>
|
||||
<string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language">Переведено с <xliff:g id="language">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translation">Перевод</string>
|
||||
<string name="shortener_version_incompatible">Несовместимый сервис сокращения твитов</string>
|
||||
<string name="uploader_version_incompatible">Несовместимый загрузчик медиа-файлов</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="groups">Группы</string>
|
||||
<string name="public_timeline">Публичная лента</string>
|
||||
<string name="external_user_host_format">Внешний пользователь на <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="external_group_host_format">Внешняя группа на <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">Слишком много изображений</string>
|
||||
<string name="load_defaults">Загрузить настройки по умолчанию</string>
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
|
||||
<string name="new_document_api">Новый документ API</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">Открыть профиль и медиа-файлы в новой задачи</string>
|
||||
<string name="drawer_toggle">Отобразить шторку</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">Группа</string>
|
||||
<string name="your_coarse_location">Ваше фиксированное расположение</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">По всей стране</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">Несовместимое устройство</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">Это устройство не совместимо с Twidere, рекомендуется обновление до последней версии Android.\nВы можете отправить информацию ниже, чтобы помочь мне сообщить изготовителю устройства об этой проблеме.</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">Пароль входа в (только Твиттер)</string>
|
||||
<string name="direct_messages_next">Следующая DM</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">Twidere ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">Google ID</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">Твиттер</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">Email</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">Вход с помощью...</string>
|
||||
<string name="edit_description">Изменить описание</string>
|
||||
<string name="no_status_content_text">Нет содержимого</string>
|
||||
<string name="status_not_available_text">Твит недоступен</string>
|
||||
<string name="share_link">Поделиться</string>
|
||||
<string name="hide_retweets">Скрыть ретвиты</string>
|
||||
<string name="hide_quotes">Скрыть цитируемые</string>
|
||||
<string name="hide_replies">Скрыть ответы</string>
|
||||
<string name="no_extension_installed">Расширение не установлено</string>
|
||||
<string name="pinned_status">Закреплённый твит</string>
|
||||
<string name="add_or_remove_from_list">Добавить или удалить из списка</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,6 +21,7 @@
|
|||
<string name="error_twitter_136">Вы были заблокированы этим пользователем</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Вы уже добавили в избранное этот твит</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">Твит не найден, возможно он был удалён.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Вы уже отравили запрос этому пользователю.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Вы заблокированы этим пользователем.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
|
|
@ -11,4 +11,6 @@
|
|||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
|
|
@ -11,4 +11,6 @@
|
|||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
|
|
@ -144,4 +144,6 @@
|
|||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"/>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -29,19 +29,19 @@
|
|||
<string name="error_occurred">มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น กรุณาลองอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="error_already_logged_in">คุณเข้าสู่ระบบอยู่แล้ว</string>
|
||||
<string name="no_account_selected">ไม่มีบัญชีผู้ใช้ที่เลือกไว้</string>
|
||||
<string name="error_unknown_error">ผิดพลาด: ไม่ทราบสาเหตุ อาจจะเป็นบั๊ก</string>
|
||||
<string name="error_unknown_error">ผิดพลาด: ไม่ทราบสาเหตุ อาจจะเป็นข้อผิดพลาดของแอพ</string>
|
||||
<string name="error_message">ผิดพลาด: <xliff:g id="message">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_with_action">ข้อผิดพลาดเมื่อ <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="message">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit">ติด Rate Limit ของ Twitter กรุณาลองอีกครั้งหลังจาก <xliff:g id="time">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit">เกินขีดจำกัดการเรียกใช้ข้อมูล กรุณาลองใหม่อีกครั้ง หลังจาก <xliff:g id="time">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit_with_action">ติด Rate Limit ของ Twitter เมื่อพยายาม<xliff:g id="action">%1$s</xliff:g> กรุณาลองอีกครั้งหลังจาก <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="select_account">เลือกบัญชี</string>
|
||||
<string name="username">ชื่อผู้ใช้</string>
|
||||
<string name="password">รหัสผ่าน</string>
|
||||
<string name="label_data_provider">ผู้ให้บริการฐานข้อมูล Twidere</string>
|
||||
<string name="label_refresh_service">เรียกบริการอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="label_streaming_service">ระบบ Streaming</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">เซอร์วิสที่ทำงานเบื้องหลัง</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">เปิดในเบราเซอร์</string>
|
||||
<string name="label_streaming_service">บริการการสตรีม</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">การดำเนินการเบื้องหลัง</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">เปิดในเบราว์เซอร์</string>
|
||||
<string name="delete">ลบ</string>
|
||||
<string name="retweet">รีทวีต</string>
|
||||
<string name="retweets">รีทวีต</string>
|
||||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@
|
|||
<string name="open_source_license">ลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์เปิด</string>
|
||||
<string name="api">API</string>
|
||||
<string name="default_api_settings">ค่าเริ่มต้นของ API</string>
|
||||
<string name="default_api_settings_summary">การตั้งค่าเหล่านี้จะถูกใช้กับบัญที่เพิ่มเข้ามาใหม่เท่านั้น</string>
|
||||
<string name="default_api_settings_summary">การตั้งค่าเหล่านี้จะถูกใช้กับบัญชีที่ลงชื่อเข้าใช้ใหม่เท่านั้น</string>
|
||||
<string name="consumer_key">Consumer key</string>
|
||||
<string name="consumer_secret">Consumer secret</string>
|
||||
<string name="storage">พื้นที่จัดเก็บ</string>
|
||||
|
|
@ -242,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> และ <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> รีทวีตทวีตของคุณ.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> รีทวีตทวีตของคุณ</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> และ <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> รีทวีตทวีตของคุณ</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> รีทวีตทวีตที่คุณถูกแท็ก</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> และ <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> รีทวีตทวีตที่คุณถูกแท็ก</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> รีทวีตทวีตที่เมนชั่นถึงคุณ</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> และ <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> รีทวีตทวีตที่เมนชั่นถึงคุณ</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ถูกใจทวีตที่เมนชั่นถึงคุณ.</string>
|
||||
|
|
@ -251,6 +253,12 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> เพิ่มคุณเข้าสู่รายการ</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> เพิ่มคุณเข้าสู่รายการ <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> และ <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> เพิ่มคุณเข้าสู่รายการ</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> แท็กคุณ</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> และ <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> แท็กคุณ</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ถูกใจทวีตที่คุณถูกแท็ก</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> และ <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ถูกใจทวีตที่คุณถูกแท็ก</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ถูกใจทวีตที่คุณถูกแท็ก</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> และ <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ถูกใจทวีตที่คุณถูกแท็ก</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ถูกใจทวีตของ <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ถูกใจทวีตของ <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> และ <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ถูกใจทวีตของ <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
|
|
@ -263,6 +271,8 @@
|
|||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> เพิ่ม <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> และ <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> เข้าในรายการ</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> สร้างรายการ <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> สร้างรายการ <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> และ <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> เข้าร่วม Twitter</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> และ <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> เข้าร่วม Twitter</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">ข้อความไม่ถูกส่ง</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">ข้อความไม่ถูกส่ง และถูกบันทึกเป็นข้อความร่าง</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">คำขอติดตามทที่รอตรวจสอบ</string>
|
||||
|
|
@ -283,6 +293,7 @@
|
|||
<string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> และอีก <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> คนส่ง <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> ข้อความส่วนตัวถึงคุณ</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">กำลังรับข้อความ</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">กำลังส่งข้อความ</string>
|
||||
<string name="action_getting_user_lists">กำลังเรียกลิสต์ของผู้ใช้</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">กำลังส่งข้อความด่วน</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_home_timeline">กำลังโหลดข้อความหน้าแรกใหม่</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">กำลังโหลดข้อความที่กล่าวถึงคุณ</string>
|
||||
|
|
@ -293,6 +304,7 @@
|
|||
<string name="action_updating_profile">กำลังอัพเดทข้อมูลส่วนตัว</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">กำลังอัพเดทภาพแทนตัว</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">กำลังอัพเดทภาพปก</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">กำลังอัพเดทภาพพื้นหลังโปรไฟล์</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">กำลังลบภาพปก</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">กำลังอัพเดทรายละเอียด</string>
|
||||
<string name="action_blocking">กำลังบล็อค</string>
|
||||
|
|
@ -301,6 +313,7 @@
|
|||
<string name="action_unfollowing">กำลังเลิกติดตาม</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">กำลังสร้างรายการ</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">กำลังเพิ่มสมาชิก</string>
|
||||
<string name="action_modifying_lists">ปรับแต่งรายการ</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">กำลังเข้าสู่ระบบ</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">กำลังรีทวีต</string>
|
||||
<string name="action_reporting_for_spam">กำลังรายงานสแปม</string>
|
||||
|
|
@ -347,6 +360,7 @@
|
|||
<string name="preview_images">แสดงตัวอย่างภาพ</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">โหลดล่วงหน้าเมื่อใช้ Wi-Fi เท่านั้น</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">มันทำงานอย่างไร?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">โปรแกรม Twitter ที่ส่วนใหญ่เปิดหน้าเว็บการอนุญาตให้ Twitter นี้อาจจะไม่สะดวก เมื่อใช้ API ที่กำหนดเอง หรือ ในเครือข่ายที่ช้า Twidere จำลองเบราว์เซอร์ปกติให้เข้าสู่ระบบ Twitter ไม่ต้องกังวล รหัสผ่านของคุณจะไม่ถูกเก็บไว้ หรือรั่วไหล</string>
|
||||
<string name="edit_draft">แก้ไขข้อความร่าง</string>
|
||||
<string name="profile_image">ภาพโปรไฟล์</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">รูปโปรไฟล์ของคุณ</string>
|
||||
|
|
@ -370,7 +384,7 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">บันทึกการค้นหา \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" แล้ว</string>
|
||||
<string name="search_deleted">ลบการค้นหาแล้ว</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">ลบการค้นหา \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" แล้ว</string>
|
||||
<string name="import_from">นำเข้าจาก…</string>
|
||||
<string name="import_from">นำเข้าจาก…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">ลิงค์ไปยังทวีตที่อ้างอิง</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">อ้างอิงทวีตปัจจุบัน</string>
|
||||
<string name="followed_user">ติดตาม <xliff:g id="user">%s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -391,6 +405,8 @@
|
|||
<string name="delete_user_from_list_confirm">ลบ <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ออกจากลิสต์ <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g> หรือไม่</string>
|
||||
<string name="subscribe">รับข่าวสาร</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">เลิกรับข่าวสาร</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">แจ้งเตือน Toast ของพื้นหลัง</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification_summary">แสดงการแจ้งเตือน Toast เมื่อเปลี่ยนเป็นเบื้องหลัง</string>
|
||||
<string name="original_status">ทวีตเดิม</string>
|
||||
<string name="ask">ถาม</string>
|
||||
<string name="no_close_after_status_updated">เปิดหน้า \"ประพันธ์\" หลังจากส่งทวีตแล้ว</string>
|
||||
|
|
@ -429,20 +445,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">ย้อนกลับ</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">ถัดไป</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">ตัวช่วยตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">ยินดีต้อนรัก!</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">ขอบคุณที่เลือก Twidere สู่อ้อมอกอ้อมใจ\nคุณต้องการตั้งค่าหรือไม่</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">ใช่</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">ยังก่อน</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">นำเข้าการตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">เลือกธีมที่คุณต้องการ</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">เพิ่มแถบเข้าสู่ Twidere\nเพื่อติดตามผู้คนหรือเรื่องราวที่คุณสนใจ</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">คุณสามารถเพิ่มแถบในเมนู "ตั้งค่า" - "แถบ"</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">ปรับแต่งการ์ด</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">คำแนะนำที่เป็นประโยชน์</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere เข้าร่วมในโครงการวิจัยต่างๆ ที่ต้องการข้อมูลการใช้งาน</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">เสร็จสิ้นแล้ว</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Twidere พร้อมใช้งาน</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">แถบไม่ถูกต้อง</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">ส่งรายงานการเด้งของ Twidere</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">เพิ่มไปยังตัวกรอง</string>
|
||||
|
|
@ -461,6 +463,7 @@
|
|||
<string name="destroy_status_confirm_message">ลบทวีตนี้หรือไม่</string>
|
||||
<string name="destroy_saved_search">ลบผลการค้นหา \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="destroy_saved_search_confirm_message">ลบผลการค้นหา \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" หรือไม่ คุณสามารถบันทึกผลการค้นหานี้ได้อีก</string>
|
||||
<string name="signing_in_error_browser_sign_in_hint">ข้อผิดพลาดขณะเข้าสู่ระบบ คุณอาจจำเป็นต้องใช้เบราว์เซอร์เพื่อล็อกอิน (จะละเว้นค่า API ที่กำหนดเองในระหว่างการเข้าสู่ระบบ)</string>
|
||||
<string name="report_user">รายงาน <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="report_user_confirm_message">รายงาน <xliff:g id="name">%s</xliff:g> ว่าเป็นสแปมหรือไม่ คุณจะบล็อคผู้ใช้รายนี้ด้วย</string>
|
||||
<string name="twidere_test">ทดสอบ Twidere</string>
|
||||
|
|
@ -489,15 +492,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">ขาว/ดำ บริสุทธิ์</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">โปร่งใส</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">แถบด้านบนสีทึบ</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">คลิกที่รูปโปรไฟล์เพื่อเลือกบัญชีที่ใช้ในการเขียนทวีต</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_filters">คุณสามารถซ่อนทวิตที่ไม่พึงประสงค์ออกจากไทม์ไลน์และการแจ้งเตือนโดยใช้ "ตัวกรอง"</string>
|
||||
<string name="view_replies">ดูการตอบกลับ</string>
|
||||
<string name="compact_cards">ขนาดกะทัดรัด</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">แสดงการ์ดเยอะๆ บนหน้าจอ</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">ทวีตจาก <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>) ที่ <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">อัตราจำกัด</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">หากคุณประสบปัญหาถูกจำกัด โปรดอย่าโทษผมเลย โทษทวิตเตอร์นู่น</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g> ถูกบันทึกที่ <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">ส่งทวีต</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">กำลังส่งข้อความส่วนตัว</string>
|
||||
|
|
@ -574,6 +574,7 @@
|
|||
<string name="function">ฟังก์ชั่น</string>
|
||||
<string name="replies">การตอบกลับ</string>
|
||||
<string name="profile_banner">รูปแบนเนอร์โปรไฟล์</string>
|
||||
<string name="profile_background">ภาพพื้นหลังโปรไฟล์</string>
|
||||
<string name="profile">โปรไฟล์</string>
|
||||
<string name="listed">จัดในลิสต์แล้ว</string>
|
||||
<string name="state_blocking">กำลังบล็อค</string>
|
||||
|
|
@ -661,6 +662,7 @@
|
|||
<string name="reset_to_default">เรียกคืนค่าเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">รีเซ็ตคีย์ลัดเป็นค่าเริ่มต้นหรือไม่</string>
|
||||
<string name="open_accounts_dashboard">เปิดกระดานจัดการบัญชี</string>
|
||||
<string name="close_accounts_dashboard">ปิดกระดานจัดการบัญชี</string>
|
||||
<string name="previous_tab">แถบก่อนหน้า</string>
|
||||
<string name="next_tab">แถบถัดไป</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_back">ย้อนกลับ</string>
|
||||
|
|
@ -673,6 +675,7 @@
|
|||
<string name="invalid_list_name">ต้องเริ่มต้นด้วยอักขระที่ประกอบด้วย ตัวอักษร ตัวเลข \"-\" หรือ \"_\" เท่านั้น</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">ลบการสนทนา</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">ลบข้อความทั้งหมดจากการสนทนานี้หรือไม่</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">ลบข้อความนี้หรือไม่?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">แสดงชื่อผู้ใช้ก่อน</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">แสดง \@ยูสเซอร์ไอดี ก่อน</string>
|
||||
<string name="comment_hint">ความคิดเห็น...</string>
|
||||
|
|
@ -681,13 +684,10 @@
|
|||
<string name="play">เล่น</string>
|
||||
<string name="pause">พัก</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">ไปด้านบน</string>
|
||||
<string name="timeline_streaming_running">กำลังสตรีมมิ่งไทม์ไลน์</string>
|
||||
<string name="streaming">สตรีมมิ่ง</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">เปิดการใช้งานสตรีมมิ่ง</string>
|
||||
<string name="dark_theme">ดาร์คธีม</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">คำขอใช้ตำแหน่งที่ตั้ง</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere ต้องการคำขอใช้ตำแหน่งที่ตั้งเมื่อคุณส่งทวิตที่ระบุตำแหน่งที่ตั้ง</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_storage_requirement">คำขอใช้ที่เก็บไฟล์</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_storage_requirement">Twidere ต้องการคำขอใช้ที่เก็บไฟล์เมื่อคุณเข้าถึงรูปภาพต่างๆ</string>
|
||||
<string name="scrapyard">กองขยะ</string>
|
||||
<string name="crop_image">ตัดรูปภาพ</string>
|
||||
<string name="media_preload">โหลดรูปภาพล่วงหน้า</string>
|
||||
|
|
@ -706,12 +706,14 @@
|
|||
<string name="combined_notifications_summary_on">รวมการแจ้งเตือนเป็นกลุ่มเดียวกัน</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">แยกการแจ้งเตือนออกจากกันเป็นอันๆ</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">คำขอใช้ที่เก็บไฟล์จำเป็นต่อการบันทึกรูปภาพ</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">บางแอพพลิเคชั่นต้องการสิทธิ์เข้าใช้ที่เก็บข้อมูลเพื่อทำการแชร์</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">คำขอใช้ที่เก็บไฟล์จำเป็นต่อการเลือกไฟล์</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> เมนชั่นคุณ</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">ไม่สามารถโหลดการตอบกลับได้ทุกอัน <a href=\"#dialog\";>เหตุผล</a></string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_explanation">ด้วยความงก API ของ Twitter ที่ทำกับแอพทวิตแอพอื่นๆ ทำให้ Twidere ไม่สามารถเข้าถึงการตอบกลับได้ทุกอัน จึงไม่สามารถรับปากได้ว่าจะโหลดการตอบกลับได้ทุกอัน</string>
|
||||
<string name="current_status">ทวีตปัจจุบัน</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches">การค้นหาทวิตเตอร์แบบพิเศษ</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches_summary">คำค้นหาพิเศษที่ใช้เพื่อปรับปรุงผลลัพธ์การค้นหาเช่น แยกรีทวีตออก</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">ฉันอยากได้ตุ่มดาวกลับมา</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">ใช้ รายการโปรด (★) แทน ถูกใจ (♥︎)</string>
|
||||
<string name="copy_link">คัดลอกลิงค์</string>
|
||||
|
|
@ -720,6 +722,7 @@
|
|||
<string name="login_verification_pin_hint">ตรวจสอบรหัส PIN ที่ได้รับและใส่รหัสเพื่อล็อคอิน</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">ใส่หมายเลขโทรศัพท์ที่เชื่อมต่อกับบัญชีทวิตเตอร์ของคุณ</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">พิมพ์อีเมลที่ใช้งานกับบัญชีทวิตเตอร์ของคุณอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">ยอมรับคำขอตรวจสอบล็อกอินจากแอพ Twitter เมื่อคุณอนุมัติคำขอ คลิกตกลง</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">การยืนยันการล็อคอินล้มเหลว</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">คุณได้บันทึกผลการค้นหานี้ไปก่อนแล้ว</string>
|
||||
<string name="unsupported_activity_action_summary">โปรดรายงานการกระทำเบื้องต้น</string>
|
||||
|
|
@ -731,6 +734,7 @@
|
|||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">เมนชั่นเท่านั้น</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">ไม่สามารถเข้าถึงข้อความส่วนตัวได้ กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าคำขอใช้ข้อความส่วนตัวจากทวิตเตอร์ของคุณ</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">แอพพลิเคชั่นของคุณไม่สามารถเข้าถึงทรัพยากรนี้ คุณต้องเปิดใช้งาน \'บังคับใช้ API ส่วนตัว\'</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">เลือกบัญชีที่จะประพันธ์</string>
|
||||
<string name="interactions">ปฏิสัมพันธ์</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">การวินิจฉัยเครือข่าย</string>
|
||||
|
|
@ -743,6 +747,7 @@
|
|||
<string name="recent_media">รูปภาพล่าสุด</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text">ตอบกลับ <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text">อ้างอิง <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsupported_login_verification_type_name">ตรวจสอบการเข้าสู่ระบบไม่สนับสนุนชนิด <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> กรุณารายงานไปที่บัญชี Support</string>
|
||||
<string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language">แปลจากภาษา<xliff:g id="language">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translation">การแปลภาษา</string>
|
||||
|
|
@ -751,14 +756,44 @@
|
|||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="groups">กลุ่ม</string>
|
||||
<string name="public_timeline">หน้าหลักสาธารณะ</string>
|
||||
<string name="external_user_host_format">ผู้ใช้ภายนอกที่ <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="external_group_host_format">กลุ่มภายนอกที่ <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">รูปภาพมากเกินไป</string>
|
||||
<string name="load_defaults">โหลดค่าเริ่มต้น</string>
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
|
||||
<string name="new_document_api">API เอกสารใหม่</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">เปิดหน้าโปรไฟล์และรูปภาพในหน้าต่างใหม่</string>
|
||||
<string name="drawer_toggle">สลับลิ้นชัก</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">กลุ่ม</string>
|
||||
<string name="your_coarse_location">ตำแหน่งคร่าวๆ ของคุณ</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">ทั่วประเทศ</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">อุปกรณ์ไม่รองรับ</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">อุปกรณ์นี้ไม่เข้ากันได้กับ Twidere ขอแนะนำให้ทำการอัพเกรด Android ให้เป็น OS ล่าสุด\nคุณสามารถส่งข้อมูลด้านล่างเพื่อช่วยเราในการรายงานปัญหานี้แก่ผู้ผลิตอุปกรณ์</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">รหัสผ่านเข้าสู่ระบบ (Twitter เท่านั้น)</string>
|
||||
<string name="direct_messages_next">ข้อความถัดไป</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">Twidere ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">รหัส Google</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">ทวิตเตอร์</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">อีเมล</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">ลงชื่อเข้าใช้ด้วย...</string>
|
||||
<string name="edit_description">แก้ไขคำอธิบาย</string>
|
||||
<string name="no_status_content_text">ไม่มีเนื้อหา</string>
|
||||
<string name="status_not_available_text">ทวิตไม่พร้อมใช้งาน</string>
|
||||
<string name="share_link">แชร์ลิงค์</string>
|
||||
<string name="hide_retweets">ซ่อนรีทวิต</string>
|
||||
<string name="hide_quotes">ซ่อนคำอ้างอิง</string>
|
||||
<string name="hide_replies">ซ่อนการตอบกลับ</string>
|
||||
<string name="no_extension_installed">ไม่ได้ติดตั้งส่วนขยาย</string>
|
||||
<string name="pinned_status">ปักหมุดทวิต</string>
|
||||
<string name="add_or_remove_from_list">เพิ่มหรือลบออกจากรายการ</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,34 +4,34 @@
|
|||
<!-- 32 Could not authenticate you: Your call could not be completed as dialed. -->
|
||||
<string name="error_twitter_32">ไม่สามารถยืนยันตัวผู้ใช้ได้ คุณต้องเข้าสู่ระบบใหม่อีกครั้ง.</string>
|
||||
<!-- 34 Sorry, that page does not exist: Corresponds with HTTP 404 - the specified resource was not found. -->
|
||||
<string name="error_twitter_34">ไม่พบข้อความ, ผู้ใช้, หรือหน้านี้.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_34">ไม่พบทวีต ผู้ใช้ หรือหน้านี้</string>
|
||||
<!-- 88 Rate limit exceeded: The request limit for this resource has been reached for the current rate limit window. -->
|
||||
<string name="error_twitter_88">ถึงข้อจำกัดการเรียกใช้ข้อมูลแล้ว กรุณาลองใหม่ภายหลัง.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_88">ถึงขีดจำกัดการเรียกใช้ข้อมูลแล้ว กรุณาลองใหม่ภายหลัง</string>
|
||||
<!-- 89 Invalid or expired token: The access token used in the request is incorrect or has expired. Used in API v1.1 -->
|
||||
<string name="error_twitter_89">ข้อมูลการเข้าสู่ระบบของคุณไม่ถูกต้องหรือหมดอายุแล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้ง.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_89">ข้อมูลการเข้าสู่ระบบของคุณไม่ถูกต้องหรือหมดอายุแล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้ง</string>
|
||||
<!-- 64 Your account is suspended and is not permitted to access this feature: Corresponds with an HTTP 403 - the access token being used belongs to a suspended user and they can't complete the action you're trying to take -->
|
||||
<string name="error_twitter_64">บัญชีของคุณถูกพักใช้งาน และไม่อนุญาตให้เข้าถึงความสามารถนี้.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_64">บัญชีของคุณถูกระงับการใช้ และไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงความสามารถนี้</string>
|
||||
<!-- 130 Over capacity: Corresponds with HTTP 503 - Twitter is temporarily over capacity. -->
|
||||
<string name="error_twitter_130">ทวิตเตอร์ล่มชั่วคราว.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_130">ทวิตเตอร์ล่มชั่วคราว</string>
|
||||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">เซิร์ฟเวอร์ของทวิตเตอร์อาจกำลังล่มอยู่ กรุณาลองใหม่ภายหลัง.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_131">เซิร์ฟเวอร์ของทวิตเตอร์อาจกำลังล่มอยู่ กรุณาลองใหม่ภายหลัง</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">กรุณาตรวจสอบเวลาของเครื่อง.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_135">กรุณาตรวจสอบเวลาของนาฬิกาเครื่อง</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">คุณถูกบล็อคโดยผู้ใช้นี้.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">คุณถูกใจทวิตนี้ไปแล้ว</string>
|
||||
<string name="error_twitter_136">คุณถูกบล็อคโดยผู้ใช้นี้</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">คุณถูกใจทวีตนี้ไปแล้ว</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">ไม่พบทวิต อาจถูกลบไปแล้ว</string>
|
||||
<string name="error_twitter_144">ไม่พบทวีต ทวีตอาจถูกลบไปแล้ว</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">คุณส่งคำขอติดตามผู้ใช้รายนี้ไปแล้ว</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">คุณถูกบล็อคโดยผู้ใช้นี้.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_162">คุณถูกบล็อคโดยผู้ใช้นี้</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">คุณได้ทำการบันทึกการค้นหานี้แล้ว.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_172">คุณได้ทำการบันทึกการค้นหานี้แล้ว</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">คุณไม่สามารถอ่านทวีตของผู้ใช้ที่ถูกป้องกันนี้ได้.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_179">คุณไม่สามารถอ่านทวีตของผู้ใช้ที่ถูกป้องกันนี้ได้</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_187">คุณส่งทวีตนี้ไปแล้ว.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">ภาพที่อัพโหลดมีขนาดใหญ่เกินไป.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_187">คุณได้ส่งทวีตนี้ไปแล้ว</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">ภาพที่อัพโหลดมีขนาดใหญ่เกินไป</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">คุณต้องเข้าสู่ระบบอีกครั้ง.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_215">คุณอาจจะต้องเข้าสู่ระบบอีกครั้ง</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,65 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> öğe seçildi</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> öğe seçildi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> kullanıcı "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" listesine eklendi.</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> kullanıcı "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" listesine eklendi.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> kullanıcı "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" listesinden silindi.</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> kullanıcı "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" listesinden silindi.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> kullanıcı "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" listesinden silinsin mi?</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> kullanıcı "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" listesinden silinsin mi?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> yeni tweet</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> yeni tweet</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_mentions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> yeni bahsetme</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> yeni bahsetme</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> yeni etkileşim</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> yeni etkileşim</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> yeni mesaj</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> yeni mesaj</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_media">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> medya</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> medya</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (Günlük <xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet)</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (Günlük <xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tweet)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_others">
|
||||
<item quantity="one">diğer</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> diğerleri</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_favorites">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favori</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favori</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> beğeni</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> beğeni</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_votes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> oy</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> oy</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_name">Twidere</string>
|
||||
<string name="app_description">Senin Twitter uygulaman</string>
|
||||
<string name="compose">Tweet yaz</string>
|
||||
<string name="add_account">Hesap ekle</string>
|
||||
|
|
@ -31,7 +32,7 @@
|
|||
<string name="error_unknown_error">Hata: Bilinmeyen sorun, bir yazılım hatası olabilir.</string>
|
||||
<string name="error_message">Hata: <xliff:g id="message">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_with_action"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="message">%2$s</xliff:g> hata</string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit">Twitter\'ın sorgulama limiti aşıldı, lütfen tekrar deneyin <xliff:g id="time">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit">Twitter\'ın sorgulama limiti aşıldı, lütfen <xliff:g id="time">%s</xliff:g> süre sonra tekrar deneyin</string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit_with_action"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g> esnasına twitter sorgulama limiti aşıldı, lütfen tekrar deneyin <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="select_account">Hesap seç</string>
|
||||
<string name="username">Kullanıcı adı</string>
|
||||
|
|
@ -133,8 +134,12 @@
|
|||
<string name="please_wait">Lütfen bekleyin.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Galeriye kaydet.</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Tüm ağ istekleri için proxy kullanır.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Proxy türü</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Proxy sunucusu</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Proxy portu</string>
|
||||
<string name="proxy_username">Proxy kullanıcı adı</string>
|
||||
<string name="proxy_password">Proxy şifresi</string>
|
||||
<string name="block">Engelle</string>
|
||||
<string name="unblock">Engeli kaldır</string>
|
||||
<string name="report_for_spam">Spam bildir</string>
|
||||
|
|
@ -156,7 +161,7 @@
|
|||
<string name="light">Işık</string>
|
||||
<string name="notifications">Bildirimler</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Başlangıçta yenile</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Zaman akışını ve bahsedenleri yenile.</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Başlangıçta zaman akışını ve bahsedenleri yenile.</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated">Tweet gönderildikten sonra tazele</string>
|
||||
<string name="refresh_after_status_updated_summary">Tweet gönderildikten sonra zaman çizelgesini tazele.</string>
|
||||
<string name="list_timeline">Zaman akışını listele</string>
|
||||
|
|
@ -195,7 +200,10 @@
|
|||
<string name="network">Ağ</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">İçerik & Saklama</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Medya yükleyici</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Varsayılan (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Zaman akışında yenile</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Medya aktarımı başarısız.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">Resim Yükleyici bulunamadı, belki de kaldırılmıştır.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Tweet kısaltıcı</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Hiçbiri (Göndermekten vazgeç)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Tweet çok uzun.</string>
|
||||
|
|
@ -215,7 +223,9 @@
|
|||
<string name="host_mapping_address">Adres (başka bir sunucu adresi olabilir)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Sunucu haritalama ekle</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS sorgualama</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">DNS isterken DNS sızmasından kaçınmak için TCP protokolü\'nü kullanın.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS Sunucusu</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Ağ istekleri için DNS sunucusu ayarlayın.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Etkileşimler</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Arkadaşların hareketleri</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> senin tweetini kendi favorilerine ekledi.</string>
|
||||
|
|
@ -232,17 +242,37 @@
|
|||
<string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> kişi daha tweetinizi favorilerine ekledi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> tweetini retweet etti.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> kişi daha tweetinizi favorilerine ekledi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> etiketlendiğin bir tweet\'i retweet\'ledi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> etiketlendigin bir tweet\'i retweet\'ledi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> senden bahsedilen bir tweet\'i retweet\'ledi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> senden bahsedilen bir tweet\'i retweet\'ledi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> senden bahsedilen bir tweet\'i favori olarak ekledi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> senden bahsedilen bir tweet\'i favori olarak ekledi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> senden bahsedilen bir tweet\'i beğendi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> senden bahsedilen bir tweet\'i beğendi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> seni listesine ekledi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> seni "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" listesine ekledi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve diğer <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> kişi seni listelerine ekledi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> seni etiketledi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> seni etiketledi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> etiketlendiğin bir tweet\'i beğendi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> etiketlendiğin bir tweet\'i beğendi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> etiketlendiğin bir tweet\'i favori olarak ekledi.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> etiketlendiğin bir tweet\'i favori olarak ekledi.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>\'ın tweet\'ini favoriledi.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve diğer <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g> kişi <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>\'in tweetini favorilerine ekledi.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>\'ın tweet\'ini beğendi.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> ve diğer <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g> kişinin tweet\'lerini beğendi.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> şunu takip ediyor <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve diğer <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g> kişi <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> takip ediyor.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> şu kullanıcının <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> tweet\'ını retweet\'ladı.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> ve diğer <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g> kişinin tweet\'lerini rtweetledi.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> şu kişiyi <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> listeye ekledi.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> ve diğer <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> kişinin tweet\'lerini listesine ekledi.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> şu listeyi <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> oluşturdu.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve diğer <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> kişi <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> listesini oluşturdu.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> Twitter\'a katıldı.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> Twitter\'a katıldı.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">Tweet gönderilmedi.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">Tweet gönderilmedi, ve taslaklara kaydedildi.</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">Beklemedeki takip istekleri</string>
|
||||
|
|
@ -255,6 +285,7 @@
|
|||
<string name="browser_sign_in">Tarayıcıdan giriş</string>
|
||||
<string name="stop_auto_refresh_when_battery_low">Batarya zayıfsa oto yenilemeyi durdur</string>
|
||||
<string name="notification_status"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> tarafından yeni tweet</string>
|
||||
<string name="notification_status_multiple"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="count">%2$d</xliff:g> kişi yeni tweet attı</string>
|
||||
<string name="notification_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> senden bahsetti.</string>
|
||||
<string name="notification_mention_multiple"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve diğer <xliff:g id="count">%2$d</xliff:g> kişi senden bahsetti.</string>
|
||||
<string name="notification_direct_message"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> sana direkt mesaj gönderdi.</string>
|
||||
|
|
@ -262,6 +293,7 @@
|
|||
<string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ve diğer <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> kişi sana <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> tane doğrudan mesaj gönderdi.</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">tweet alınıyor</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">tweet gönderiliyor</string>
|
||||
<string name="action_getting_user_lists">kullanıcı listelerini al</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">Doğrudan mesaj gönderiliyor</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_home_timeline">Ana zaman akışı yenileniyor</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">bahsedilenler yenileniyor</string>
|
||||
|
|
@ -272,6 +304,7 @@
|
|||
<string name="action_updating_profile">profil güncelleniyor</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">profil resmi güncelleniyor</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">profil başlık resmi güncelleniyor</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">profil arkaplan resmi güncelleniyor</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">profil başlık resmi siliniyor</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">ayrıntılar güncelleniyor</string>
|
||||
<string name="action_blocking">engelleniyor</string>
|
||||
|
|
@ -280,6 +313,7 @@
|
|||
<string name="action_unfollowing">takip edilmiyor</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">liste oluşturuluyor</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">üye ekleniyor</string>
|
||||
<string name="action_modifying_lists">listeler düzenleniyor</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">giriş yapılıyor</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">retweet ediliyor</string>
|
||||
<string name="action_reporting_for_spam">spam bildiriliyor</string>
|
||||
|
|
@ -303,6 +337,7 @@
|
|||
<string name="none">Hiçbiri</string>
|
||||
<string name="large">Büyük</string>
|
||||
<string name="small">Küçük</string>
|
||||
<string name="and_N_more">ve <xliff:g id="count">%d</xliff:g> tane daha</string>
|
||||
<string name="clear_search_history">Arama geçmişini temizle</string>
|
||||
<string name="permission_description_none">Herhangi bir izin gerekmez</string>
|
||||
<string name="permission_description_refresh">Zaman akışını yenile (Direkt mesajlar dahil)</string>
|
||||
|
|
@ -312,6 +347,7 @@
|
|||
<string name="permission_description_accounts">Hesap bilgisini oku</string>
|
||||
<string name="permission_description_preferences">Ayarları oku</string>
|
||||
<string name="permissions_request">İzin isteği</string>
|
||||
<string name="permissions_request_message">Uygulama bazı izinler istiyor</string>
|
||||
<string name="accept_permission_request">Kabul et</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Hayır, teşekkürler</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">İzinleri kaldır</string>
|
||||
|
|
@ -324,6 +360,7 @@
|
|||
<string name="preview_images">Resim önizleme</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Yalnız Wi-Fi kullanarak önyükleme yap</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Nasıl çalışıyor?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">Çoğu Twitter uygulaması web sayfası üzerinden Twitter\'a yetki ister, kendi API bilgilerini kullanmasıda rahatsız edici olabilir, veya yavaşlık gösterebilir. Twidere normal bir tarayıcı gibi Twitter\'a giriş yapmanıza yardımcı olur. Korkmanıza gerek yoktur, şifreniz kesinlikle kaydedilmez ve sızdırılmaz.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Taslağı düzenle</string>
|
||||
<string name="profile_image">Profil resmi</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Profil fotoğrafınız</string>
|
||||
|
|
@ -347,7 +384,7 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">Arama \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" kaydedildi.</string>
|
||||
<string name="search_deleted">Arama silindi.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">Arama \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" silindi.</string>
|
||||
<string name="import_from">Şuradan import…</string>
|
||||
<string name="import_from">Şuradan import…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">Alıntılanmış tweet\'a link</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Özgün tweeti alıntıla</string>
|
||||
<string name="followed_user"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> takiplendi.</string>
|
||||
|
|
@ -365,6 +402,7 @@
|
|||
<string name="unsubscribed_from_list">\"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\" listesine abonelik iptal edildi.</string>
|
||||
<string name="added_user_to_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> listeye eklendi "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="deleted_user_from_list"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> listeden silindi "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="delete_user_from_list_confirm"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> kullanıcısını "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\" listesinden sil?</string>
|
||||
<string name="subscribe">Abone ol</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Abonelikten çık</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification">Arkaplan Toast bildirimi</string>
|
||||
|
|
@ -372,10 +410,12 @@
|
|||
<string name="original_status">Orijinal tweet</string>
|
||||
<string name="ask">Sor</string>
|
||||
<string name="no_close_after_status_updated">Tweeti gönderdikten sonra \"Yeni tweet\"i açık tut</string>
|
||||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Geveze için küçük bir hediye</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Tweet taslaklara kaydedildi.</string>
|
||||
<string name="default_account">Varsayılan hesap</string>
|
||||
<string name="empty_content">Boş içerik</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading">Hızlı foto yükleme</string>
|
||||
<string name="fast_image_loading_summary">Etkinleştirmek resimleri hızlı yüklemeyi gerçekleştirir, kapatırsanız bazı resimleri göremeyebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="select_user_list">Kullanıci listesi seç</string>
|
||||
<string name="select_user">Kullanıcı seç</string>
|
||||
<string name="created_by"><xliff:g id="created_by">%s</xliff:g> tarafından oluşturuldu</string>
|
||||
|
|
@ -385,10 +425,11 @@
|
|||
<string name="theme">Tema</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Karanlık</string>
|
||||
<string name="theme_light">Aydınlık</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Otomatik</string>
|
||||
<string name="settings_interface">Arayüz</string>
|
||||
<string name="no_rule">Kural yok</string>
|
||||
<string name="safety">Güvenlik</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Tweet gönderiliyor…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Tweet gönderiliyor…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">Sorgu</string>
|
||||
<string name="input_text">giriş metni</string>
|
||||
|
|
@ -404,19 +445,6 @@
|
|||
<string name="previous_item">Önceki</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Sonraki</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Ayar sihirbazı</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Merhaba</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Twidere\'ı seçtiğiniz için teşekkürler.\nŞimdi ayarlamak istermisin?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Evet</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Şimdi değil</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Ayarları import et</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">İstediğiniz biri tema seçin.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Twidere\'ye sekme ekle.\nÖnemsediğin kişileri veya şeyleri izle.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Kart içeriğini özelleştir.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">İşe yarayabilecek bazı ipuçları.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere, bazı kullanım verilerine ihtiyaç duyan bazı araştırma projelerinde yer aldı.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Bitti</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Twidere artık kullanıma hazır.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Geçersiz sekme</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Twidere çökme raporunu gönder</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Filtre ekle</string>
|
||||
|
|
@ -424,6 +452,7 @@
|
|||
<string name="keyword_filter_name">Anahtar Kelime: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="source_filter_name">Kaynak: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="block_user">Blok <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="block_user_confirm_message"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> engellemek ister misiniz? Kullanıcı sizi takip edemez, sizden bahsedemez ve size direkt mesaj gönderemez.</string>
|
||||
<string name="unfollow_user">Unfollow <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unfollow_user_confirm_message"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>\'i takibi bırak? Artık bu kullanıcının tweetlerini görmeyeceksiniz.</string>
|
||||
<string name="delete_user_list">Listeyi sil <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -432,19 +461,28 @@
|
|||
<string name="unsubscribe_from_user_list_confirm_message"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> listesi üyeliğinden çıkılsın mı? Daha sonra tekrar üye olabilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="destroy_status">Tweeti sil</string>
|
||||
<string name="destroy_status_confirm_message">Bu tweeti sil?</string>
|
||||
<string name="destroy_saved_search">\"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" kayıtlı aramayı sil</string>
|
||||
<string name="destroy_saved_search_confirm_message">\"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" kayıtlı aramayı sil? Daha sonra tekrar kaydetmeniz gerekecektir.</string>
|
||||
<string name="signing_in_error_browser_sign_in_hint">Oturum açma hatası, tarayıcı kullanarak giriş yapmanız gerekebilir. (Bu durum özel API ayarlarını oturum açma sırasında göz ardı eder)</string>
|
||||
<string name="report_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> Şikayet Et</string>
|
||||
<string name="report_user_confirm_message"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> spam yaptığı için raporlamak ister misiniz? Ayrıca bu kullanıcı engellenecek.</string>
|
||||
<string name="twidere_test">Twidere test</string>
|
||||
<string name="staggered_home_timeline">Düzenlenmiş Ana Sayfa Zaman Akışı</string>
|
||||
<string name="unread_count">Okunmamış sayısı</string>
|
||||
<string name="developed_by">Tarafından geliştirildi</string>
|
||||
<string name="project_account">Proje şifresi</string>
|
||||
<string name="translators">Çevirmenler</string>
|
||||
<string name="translate">Çevir</string>
|
||||
<string name="sponsored_by">Sponsored by</string>
|
||||
<string name="sponsored_by">Sponsor</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">Özel teşekkürler</string>
|
||||
<string name="contributors_list_summary">Eğer isminizi görmüyorsanız, lütfen proje hesabımıza bildiriniz.</string>
|
||||
<string name="account_options">Hesap ayarları</string>
|
||||
<string name="show_in_timeline">Timeline\'da göster</string>
|
||||
<string name="cards">Kartlar</string>
|
||||
<string name="no_tab_hint">Sekme yok</string>
|
||||
<string name="delete_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> kullanıcısını sil</string>
|
||||
<string name="delete_users">Kullanıcıları sil</string>
|
||||
<string name="delete_user_confirm_message"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> sil? Bu işlem geri alınamaz.</string>
|
||||
<string name="toggle">Değiştir</string>
|
||||
<string name="general">Genel</string>
|
||||
<string name="hints">İpuçları</string>
|
||||
|
|
@ -455,9 +493,11 @@
|
|||
<string name="theme_background_transparent">Transparan</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Koyu AksiyonBarı</string>
|
||||
<string name="view_replies">Yanıtlara bak</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Kompak kartlar</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Ekranda daha fazla kart görüntüle</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Tweeti gönderen <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Sorgulama limiti</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Sorgulama limiti problemleriyle karşılaşırsanız lütfen beni suçlamayın, bu Twitter\'ın politikasıyla alakalı.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g> itibari ile kaydedildi</string>
|
||||
<string name="update_status">Tweet yolla</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Direkt mesaj yollanıyor</string>
|
||||
|
|
@ -472,49 +512,83 @@
|
|||
<string name="highlight_and_underline">Vurgulama ve altçizgi</string>
|
||||
<string name="back">Geri</string>
|
||||
<string name="theme_font_family">Tema font ailesi</string>
|
||||
<string name="translation_destination">Çeviri hedefi</string>
|
||||
<string name="accept">Kabul Et</string>
|
||||
<string name="deny">Reddet</string>
|
||||
<string name="accepted_users_follow_request"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> takip talebi kabul edildi.</string>
|
||||
<string name="denied_users_follow_request"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> takip talebi reddedildi.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Ayarları içe aktar</string>
|
||||
<string name="export_settings">Ayarları dışa aktar</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Ayarları dışa aktar…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Ayarları içe aktar…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Ayarları dışa aktar…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Ayarları içe aktar…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Lakaplar</string>
|
||||
<string name="user_colors">Kullanıcı renkleri</string>
|
||||
<string name="progress">İlerleme</string>
|
||||
<string name="hidden_settings">Gizli ayarlar</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_title">UYARI: Bu ayarları değiştirmek uygulamaya zarar verebilir!</string>
|
||||
<string name="hidden_settings_warning_message">ASLA bu ayarları bilmiyorsanız değiştirmeyin, veya şunlar olur:\n * Kediniz ölür\n * Kuzey Kore\'nin nükleer silahını ateşlersiniz\n * Fenerbahçe\'yi şampiyon yapabilirsiniz\n * Evreni yok edebilirsiniz</string>
|
||||
<string name="force_using_private_apis">Özel API\'lerin kullanımına zorla</string>
|
||||
<string name="status_text_limit">Tweet metin limiti</string>
|
||||
<string name="load_more_from_top">Üstten daha fazla yükle</string>
|
||||
<string name="load_more_from_top_summary">Aşağıdan yukarıya doğru okuyanlar için kullanabilirsiniz</string>
|
||||
<string name="compose_now">Şimdi Oluştur</string>
|
||||
<string name="compose_now_summary">Oluşturma ekranında Google Now kısayolunu değiştir</string>
|
||||
<string name="compose_now_action">Şimdi eylem oluşturma</string>
|
||||
<string name="open_with_account">Hesap ile aç</string>
|
||||
<string name="timeline_sync_service">Zaman çizelgesi senkronizasyon servisi</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Bu tweet korumalı.\n\nKorumalı kullanıcılar genellikle herkese açık tweet atmak istemez.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Yine de gönder</string>
|
||||
<string name="following_only">Sadece takip ettiklerin</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Sadece takip ettiğim kullanıcıların bildirimlerini göster.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Yeni direkt mesaj</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Önceki simgeyi geri istiyor musun?</string>
|
||||
<string name="icon_restored_message">Simge geri yüklendi!</string>
|
||||
<string name="add">Ekle</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Seçili taslağı sil?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Ekstra ayarlar</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Yapılandırmak için bir ayarı tıklatın</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">Benim retweet ettiklerim</string>
|
||||
<string name="from_gallery">Galeriden</string>
|
||||
<string name="from_camera">Kameradan</string>
|
||||
<string name="excluded">Hariç</string>
|
||||
<string name="exclude_this_host">Bu host hariç</string>
|
||||
<string name="api_url_format_help">[DOMAIN]: Twitter API domain.\nExample: https://[DOMAIN].twitter.com/ adı https://api.twitter.com/ için değiştirilecek.</string>
|
||||
<string name="no_version_suffix">Düzeltme yok</string>
|
||||
<string name="inverse_selection">Seçimi ters çevir</string>
|
||||
<string name="edit_media">Medya düzenle</string>
|
||||
<string name="media">Medya</string>
|
||||
<string name="mute_user">Sustur <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="muted_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> susturuldu</string>
|
||||
<string name="unmute_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> susturmayı kaldır</string>
|
||||
<string name="unmuted_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> susturma kaldırıldı</string>
|
||||
<string name="mute">Sessize al</string>
|
||||
<string name="unmute">Sesini aç</string>
|
||||
<string name="action_muting">sessize alınıyor</string>
|
||||
<string name="action_unmuting">sesi açılıyor</string>
|
||||
<string name="mute_user_confirm_message"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>\'i sessize al? Artık zaman akışınızda bu kişinin Tweetlerini görmeyeceksiniz.</string>
|
||||
<string name="remove_from_filter">Filtreden kaldır</string>
|
||||
<string name="style">Stil</string>
|
||||
<string name="color">Renk</string>
|
||||
<string name="font_family">Yazı tipi ailesi</string>
|
||||
<string name="appearance">Görünüm</string>
|
||||
<string name="function">Fonksiyon</string>
|
||||
<string name="replies">Yanıtlar</string>
|
||||
<string name="profile_banner">Profil afişi</string>
|
||||
<string name="profile_background">Profil arka planı</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="listed">Listelenen</string>
|
||||
<string name="state_blocking">Engelleniyor</string>
|
||||
<string name="load_more">Daha fazlası</string>
|
||||
<string name="photo">Fotoğraf</string>
|
||||
<string name="camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="source_camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="source_gallery">Galeri</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Pano</string>
|
||||
<string name="remove">Kaldır</string>
|
||||
<string name="load_media">Medya yükle</string>
|
||||
<string name="profile_text_color">Metin rengi</string>
|
||||
<string name="profile_background_color">Arkaplan rengi</string>
|
||||
<string name="profile_link_color_main_color">Bağlantı rengi (ana renk)</string>
|
||||
<string name="retweet_quote_confirm_title">Takipçilerine retweetle?</string>
|
||||
<string name="font">Yazıtipi</string>
|
||||
<string name="size">Boyut</string>
|
||||
|
|
@ -526,33 +600,200 @@
|
|||
<string name="media_preview_style">Medya önizleme biçimi</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Taslak kaydedildi</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Twitter linklerini aç</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">İsim arama</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Kullanıcı bulunamadı</string>
|
||||
<string name="members">Üyeler</string>
|
||||
<string name="subscribers">Abone</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom">Aşağıdan oku</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom_summary_off">Yenilemeden sonra en son tweet\'e git</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom_summary_on">Yenilemeden sonra okuma konumunu koru</string>
|
||||
<string name="register">Üye ol</string>
|
||||
<string name="follows">Takipçiler</string>
|
||||
<string name="belongs_to">Ait olduğu</string>
|
||||
<string name="blocked_by_user_summary"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> seni engelledi</string>
|
||||
<string name="select_accounts">Hesapları seç</string>
|
||||
<string name="media_preview">Medya önizleme</string>
|
||||
<string name="edit_tabs">Sekmeleri düzenle</string>
|
||||
<string name="no_location">Konum yok</string>
|
||||
<string name="getting_location">Konumu bul</string>
|
||||
<string name="save_to_gallery">Galeriye kaydet</string>
|
||||
<string name="usage_statistics">Kullanım istatistikleri</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Mobil ağ veri uygulamalı araştırma</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Bilinmeyen konum</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Ayarları Al/Ver</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere bazı araştırma projelerinde yer aldı, bu projelere katılmak Twidere ve bazı diğer uygulamalar için iyi olacak.</string>
|
||||
<string name="no_tab">Sekme yok</string>
|
||||
<string name="user_protected_summary">Bu kısıtlı kullanıcının tweetlerini görmek için ona takip isteği göndermen gerek</string>
|
||||
<string name="no_account">Hesap yok</string>
|
||||
<string name="permission_description_shorten_status">Twidere uygulaması tweet kısaltma kullanabilir, o yüzden tweet gönderme yetkisi istemektedir.</string>
|
||||
<string name="permission_description_upload_media">Twidere uygulaması medya gönderme özelliğini kullanmaktadır, o yüzden medya görüntüleme yetkisi istemektedir.</string>
|
||||
<string name="permission_description_sync_timeline">Twidere uygulaması pozisyonunuzu görme özelliğini kullanabilir, o yüzden pozisyon görüntüleme yetkisi istemektedir.</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_notification_summary">Twidere\'yi geliştirmemize yardımcı ol!</string>
|
||||
<string name="from_name"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>\'dan</string>
|
||||
<string name="from_name_and_name"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="name">%2$s</xliff:g>\'den</string>
|
||||
<string name="from_name_and_N_others"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="name">%2$d</xliff:g> kişi tarafından</string>
|
||||
<string name="projects_we_took_part">Projelerde yer aldık</string>
|
||||
<string name="activated_accounts">Etkinleştirilmiş hesaplar</string>
|
||||
<string name="search">Ara</string>
|
||||
<string name="crop">Kırp</string>
|
||||
<string name="scale">Ölçekle</string>
|
||||
<string name="user_type_verified">Doğrulanmış</string>
|
||||
<string name="user_type_protected">Korumalı</string>
|
||||
<string name="tweet_hashtag">Tweet #<xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="share_status">Tweeti paylaş</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Çakıl bildirimler</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Pebble\'nize bildirimler gönderin</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g> tarafından Tweet</string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Tweet kısalt</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Medya yükle</string>
|
||||
<string name="permission_label_sync_timeline">Zaman akışını senk. et</string>
|
||||
<string name="thumbor_integration">Thumbor entegrasyonu</string>
|
||||
<string name="server_address">Sunucu adresi</string>
|
||||
<string name="security_key">Güvenlik anahtarı</string>
|
||||
<string name="hide_card_actions">Kart eylemlerini gizle</string>
|
||||
<string name="drafts_hint_messages">Gönderilmemiş tweetleri buradan kurtarabilirsiniz</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts">Klavye kısayolları</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_hint">Tuşlara bas</string>
|
||||
<string name="conflicts_with_name"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> ile çakışıyor</string>
|
||||
<string name="overwrite">Üzerine yaz</string>
|
||||
<string name="navigation">Navigasyon</string>
|
||||
<string name="reset_to_default">Varsayılana dön</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Klavye kısayollarını varsayılana döndür?</string>
|
||||
<string name="open_accounts_dashboard">Hesap tablosunu aç</string>
|
||||
<string name="close_accounts_dashboard">Hesap tablosunu kapat</string>
|
||||
<string name="previous_tab">Önceki sekme</string>
|
||||
<string name="next_tab">Sonraki sekme</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_back">Geri</string>
|
||||
<string name="press_again_to_close">Kapatmak için tekrar basın</string>
|
||||
<string name="name_not_set"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> ayarlanmadı</string>
|
||||
<string name="swipe_down_to_refresh">Yenileme için aşağı doğru sürükleyin</string>
|
||||
<string name="app_restart_confirm">Ayarların etkin olması için Twidere\'yi yeniden başlat.</string>
|
||||
<string name="dont_restart">Yeniden başlatma</string>
|
||||
<string name="user_list_details">Liste ayrıntıları</string>
|
||||
<string name="invalid_list_name">Bir harf ile başlamalı ve yalnızca harf, rakam, \"-\" ve \"_\" içerebilir.</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Konuşmayı sil</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Bu konuşmadaki tüm iletiler silinsin mi?</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">Bu mesaj sil?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Önce ismi göster</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">Önce \@screenname göster</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Yorum…</string>
|
||||
<string name="comment">Yorum</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Retweetleri etkinleştir</string>
|
||||
<string name="play">Oynat</string>
|
||||
<string name="pause">Duraklat</string>
|
||||
<string name="jump_to_top">En üste zıpla</string>
|
||||
<string name="timeline_streaming_running">Zaman çizelgesi akışı çalıştır</string>
|
||||
<string name="streaming">Akış</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Akışı etkinleştir</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Karanlık tema</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Scrapyard</string>
|
||||
<string name="crop_image">Görüntüyü kırp</string>
|
||||
<string name="media_preload">Medyayı önceden yükleme</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere token\'i sınırı geçiyorsa, https://apps.twitter.com/ adresinden bir uygulama oluşturabilir ve consumer key ve secret kısımlarına yapıştırın.\nEğer, varsayılan anahtar kullanmaya devam ederseniz oturum açmanız mümkün olmayabilir.</string>
|
||||
<string name="send_at">Gönder</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Zamanlanmış tweetler</string>
|
||||
<string name="report_usage_statistics_now">Kullanım istatistiklerini şimdi gönder</string>
|
||||
<string name="cache_size_limit">Önbellek boyutu sınırı</string>
|
||||
<string name="bug_reports">Hata raporları</string>
|
||||
<string name="bug_reports_summary">Fabric tarafından desteklenmektedir</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_key">Consumer key geçersiz</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_secret">Consumer secret geçersiz</string>
|
||||
<string name="page_up">Sayfa yukarısı</string>
|
||||
<string name="page_down">Sayfa aşağısı</string>
|
||||
<string name="combined_notifications">Kombine bildirimleri</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_on">Bildirimler gruplandırılarak görüntülenir</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">Bildirimler ayrı ayrı görüntülenir</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">Medyayı kaydetmek için depolama izni gerekmektedir.</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">Bazı uygulamalar medya paylaşmak için depolama izni gerektirir.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">Dosya seçmek için depolama izni gerektirir.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> senden bahsetti</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">Tüm cevaplar yüklenemedi. <a href=\"#dialog\";>Neden?</a></string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_explanation">Twitter üçüncü parti yazılımlara limit uygulamakta olup, Twidere tweet cevaplarına erişemeyebilir, bundan dolayısıyla Twidere tüm cevapları listeleme garantisini verememektedir.</string>
|
||||
<string name="current_status">Güncel tweet</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches">En iyi duruma getirilmiş twitter arama</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches_summary">Özel arama terimlerini kullanarak retweetleri dışlayabilirsiniz</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">Ben yıldızımı geri istiyorum!</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">Beğeni (♥︎) yerine favori (★) simgesini kullan</string>
|
||||
<string name="copy_link">Bağlantıyı kopyala</string>
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">Bağlantı panoya kopyalandı</string>
|
||||
<string name="login_verification">Giriş doğrulama</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">Telefonu PIN kodu için kontrol edin ve oturum açmak için girin.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">Twitter hesabınızla ilişkili telefon numarasını yeniden yazın.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">Twitter hesabınızla ilişkili email adresini yeniden yazın.</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">Twitter uygulaması giriş onayı vermeniz gerekmekte olup, onay işlemini vermek için Tamam\'ı tıklayın.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">Giriş doğrulaması başarısız oldu.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">Belki de zaten bu arama kaydedilmiştir</string>
|
||||
<string name="unsupported_activity_action_summary">Lütfen yukarıdaki eylemi raporla</string>
|
||||
<string name="unknown_language">Bilinmeyen bir dil</string>
|
||||
<string name="system_default">Sistem varsayılanı</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Emoji destek</string>
|
||||
<string name="label_poll">Anket</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">Sadece bahsedenler</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Direkt mesaj yetkisi yok, Twitter uygulamanızın ayarlarını kontrol ediniz.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">Uygulamanız kaynağına ulaşılamıyor, \'Force using private APIs\' açık hale getirdiniz mi?</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Oluşturmak için hesapları seç</string>
|
||||
<string name="interactions">Etkileşimler</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Ağ tanılama</string>
|
||||
<string name="action_start">Başlat</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">Yerleşik DNS çözümleyicisi</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">Bant genişliği tasarruf modu</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">Ağ sorunu üzerinde yeniden deneyin</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue_summary">Ağ sorununu otomatik kurtarmayı yeniden deneyin</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">Sınırlı ağlarda medya önizlemesini kapat</string>
|
||||
<string name="recent_media">Son medya</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text">Cevap <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text">Alıntı <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsupported_login_verification_type_name">Desteklenmeyen giriş doğrulaması <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>, lütfen destek hesabına rapor edin.</string>
|
||||
<string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language">Şunu çevir <xliff:g id="language">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translation">Çevir</string>
|
||||
<string name="shortener_version_incompatible">Tweet kısaltması desteklenmiyor</string>
|
||||
<string name="uploader_version_incompatible">Medya yükleme desteklenmiyor</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="groups">Gruplar</string>
|
||||
<string name="public_timeline">Genel zaman çizelgesi</string>
|
||||
<string name="external_user_host_format"><xliff:g id="host">%s</xliff:g> harici kullanıcı</string>
|
||||
<string name="external_group_host_format"><xliff:g id="host">%s</xliff:g> harici grup</string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">Çok fazla fotoğraf</string>
|
||||
<string name="load_defaults">Varsayılanları Yükle</string>
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
|
||||
<string name="new_document_api">Yeni Belge API</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">Yeni görev olarak profil ve medya aç</string>
|
||||
<string name="drawer_toggle">Çekmeceyi aç/kapat</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">Grup</string>
|
||||
<string name="your_coarse_location">Kabaca konumunuz</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">Ülke Çapında</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">Uyumsuz Cihaz</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">Bu cihaz Twidere ile uyumlu değildir, en son Android işletim sistemi yükseltme önerilir.\nYardımcı olabilmek için aşağıdaki bilgileri gönderebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">Parola oturum açma (yalnızca Twitter)</string>
|
||||
<string name="direct_messages_next">sonraki DM</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">Twidere ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">Google Kimliği</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">E-posta</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">Şununla giriş yap…</string>
|
||||
<string name="edit_description">Açıklama düzenle</string>
|
||||
<string name="no_status_content_text">İçerik yok</string>
|
||||
<string name="status_not_available_text">Tweet mevcut değil</string>
|
||||
<string name="share_link">Bağlantı paylaş</string>
|
||||
<string name="hide_retweets">Retweet\'leri gizle</string>
|
||||
<string name="hide_quotes">Alıntıları gizle</string>
|
||||
<string name="hide_replies">Cevapları gizle</string>
|
||||
<string name="no_extension_installed">Kurulu eklenti bulunamadı</string>
|
||||
<string name="pinned_status">Sabitlenmiş tweet</string>
|
||||
<string name="add_or_remove_from_list">Listeye ekle veya sil</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- HTTP 407 - Proxy authentication required -->
|
||||
<string name="error_http_407">Proxy kimlik doğruması gerekli</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -16,15 +16,22 @@
|
|||
<!-- 131 Internal error: Corresponds with HTTP 500 - An unknown internal error occurred. -->
|
||||
<string name="error_twitter_131">Twitter sunucuları geçici olarak çevrimdışı, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.</string>
|
||||
<!-- 135 Could not authenticate you: Corresponds with HTTP 401 - it means that your oauth_timestamp is either ahead or behind our acceptable range -->
|
||||
<string name="error_twitter_135">Lütfen sistem saatinizi doğrulayın.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_135">Lütfen sistem saatinizi kontrol edin.</string>
|
||||
<!-- 136 Blocked by user while retweeting: You have been blocked from retweeting this user's tweets at their request. -->
|
||||
<string name="error_twitter_136">Bu kullanıcıdan engellendiniz.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_136">Bu kullanıcı tarafından bloke edilmişsiniz.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_139">Bu tweeti zaten favorilediniz.</string>
|
||||
<!-- 144 No status found with that ID. -->
|
||||
<string name="error_twitter_144">Tweet bulunamadı, belki de silinmiştir.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_161">Zaten bu kullanıcıya takip talebi yolladınız.</string>
|
||||
<!-- 172 You have been blocked from following this account at the request of the user. -->
|
||||
<string name="error_twitter_162">Bu kullanıcıdan engellendiniz.</string>
|
||||
<!-- 172 There was an error creating your search: Corresponds with HTTP 403 - The saved search already exists. -->
|
||||
<string name="error_twitter_172">Bu aramayı zaten kaydettiniz.</string>
|
||||
<!-- 179 Sorry, you are not authorized to see this status: Corresponds with HTTP 403 - thrown when a Tweet cannot be viewed by the authenticating user, usually due to the tweet's author having protected their tweets. -->
|
||||
<string name="error_twitter_179">Korumalı kullanıcının tweetlerini göremezsiniz.</string>
|
||||
<!-- 187 Status is a duplicate: The status text has been Tweeted already by the authenticated account. -->
|
||||
<string name="error_twitter_193">Yüklediğiniz fotoğraf çok büyük.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_187">Bu tweeti zaten yolladınız.</string>
|
||||
<string name="error_twitter_193">Yüklemeye çalıştığınız fotoğrafın boyutu çok büyük.</string>
|
||||
<!-- 215 Bad authentication data: Typically sent with 1.1 responses with HTTP code 400. The method requires authentication but it was not presented or was wholly invalid -->
|
||||
<string name="error_twitter_215">Tekrar oturum açmanız gerekebilir.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,80 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!-- Generated by crowdin.net -->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<plurals name="Nitems_selected">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> елемент обрано</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> елементи обрано</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> елементів обрано</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_N_users_to_list">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> користувач доданий до списку "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> користувача додано до списку "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> користувачів додано до списку "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_N_users_from_list">
|
||||
<item quantity="one">Видалено <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> користувача зі списку "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="few">Видалено <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> користувача зі списку "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
<item quantity="other">Видалено <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> користувачів зі списку "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_N_users_from_list_confirm">
|
||||
<item quantity="one">Видалити <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> користувача зі списку "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
<item quantity="few">Видалити <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> користувача зі списку "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
<item quantity="other">Видалити <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> користувачів зі списку "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> новий твіт</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> нових твіти</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> нових твітів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_mentions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> нова згадка</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> нові згадки</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> нових згадок</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_interactions">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> нове сповіщення</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> нових сповіщення</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> нових сповіщень</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_new_messages">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> нове повідомлення</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> нових повідомлення</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> нових повідомлень</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_media">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> медіафайл</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> медіафайли</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> медіафайлів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="created_at_with_N_tweets_per_day">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> твіт на день)</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> твіти на день)</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> твітів на день)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_others">
|
||||
<item quantity="one">інший</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> інших</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> інших</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_statuses">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> твіт</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> твіти</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> твітів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_favorites">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> обране</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> обраних</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> обраних</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_likes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> вподобання</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> вподобання</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> вподобань</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="N_votes">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> голос</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> голоси</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> голосів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,9 +2,10 @@
|
|||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate app name -->
|
||||
<string name="app_description">Ваше сало</string>
|
||||
<string name="app_name">Twidere</string>
|
||||
<string name="app_description">Свій власний додаток Twitter</string>
|
||||
<string name="compose">Написати</string>
|
||||
<string name="add_account">Додати обліковий запис</string>
|
||||
<string name="add_account">Додати профіль</string>
|
||||
<string name="settings">Параметри</string>
|
||||
<string name="send">Надіслати</string>
|
||||
<string name="add_image">Додати зображення</string>
|
||||
|
|
@ -31,14 +32,14 @@
|
|||
<string name="error_unknown_error">Помилка: невідома помилка, можливо, це - баг.</string>
|
||||
<string name="error_message">Помилка: <xliff:g id="message">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_with_action">Помилка <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="message">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit">Досягнуто обмеження кількості запитів до Twitter\'у, спробуйте <xliff:g id="time">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit_with_action">Кількість допустимих запитів до Твіттер\'у вичерпана <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, будь ласка, спробуйте після <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="select_account">Виберіть обліковий запис</string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit">Досягнуто обмеження кількості запитів до Twitter\'у, спробуйте ще раз за <xliff:g id="time">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_message_rate_limit_with_action">Кількість допустимих запитів до Твіттер\'у вичерпана <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, будь ласка, спробуйте за <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="select_account">Виберіть профіль</string>
|
||||
<string name="username">Ім\'я користувача</string>
|
||||
<string name="password">Пароль</string>
|
||||
<string name="label_data_provider">Постачальник бази даних Twidere</string>
|
||||
<string name="label_refresh_service">Сервіс оновлення</string>
|
||||
<string name="label_streaming_service">Сервіс стимінгу</string>
|
||||
<string name="label_streaming_service">Сервіс стримінгу</string>
|
||||
<string name="label_background_operation_service">Сервіс фонових операцій</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Відкрити у переглядачі</string>
|
||||
<string name="delete">Видалити</string>
|
||||
|
|
@ -48,14 +49,14 @@
|
|||
<string name="favorite">До обраного</string>
|
||||
<string name="unfavorite">Видалити з обраного</string>
|
||||
<!-- v. e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
|
||||
<string name="like">Слава Украине</string>
|
||||
<string name="undo_like">Разлайкать</string>
|
||||
<string name="like">Вподобати</string>
|
||||
<string name="undo_like">Відмінити вподобання</string>
|
||||
<string name="reply">Відповісти</string>
|
||||
<string name="share">Поділитися</string>
|
||||
<string name="view_map">Карта</string>
|
||||
<string name="statuses">Твіти</string>
|
||||
<string name="followers">Підписники</string>
|
||||
<string name="following">Підписані</string>
|
||||
<string name="followers">Читачі</string>
|
||||
<string name="following">Читає</string>
|
||||
<string name="about">Про</string>
|
||||
<string name="open_source_license">Ліцензія відкритого вихідного коду</string>
|
||||
<string name="api">API</string>
|
||||
|
|
@ -70,16 +71,17 @@
|
|||
<string name="clear_cache_summary">Очистити кеш зображень профілю.</string>
|
||||
<string name="clear_databases">Очистити бази даних</string>
|
||||
<string name="clear_databases_summary">Очистити всі твіти, профілі, повідомлення. Ваші облікові дані не будуть втрачені.</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">У відповідь на <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> ретвітнув це</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> та інші ретвітнули це</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> ретвітнули це</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Ретвітнув <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Ретвітнув <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> інших</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Ретвітнули <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> користувачів</string>
|
||||
<string name="in_reply_to_name">У відповідь до <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> ретвітнув(ла) це</string>
|
||||
<string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> та інший ретвітнули</string>
|
||||
<string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> інших ретвітнули</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name">Ретвітнув(ла) <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="retweeted_by_name_with_count">Ретвітнув(ла) <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> інших</string>
|
||||
<string name="retweeted_by_count">Ретвітнули <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> користувачі</string>
|
||||
<string name="users_retweeted_this">Користувачі, які ретвітнули це</string>
|
||||
<string name="users_favorited_this">Додали до обраного</string>
|
||||
<string name="reply_to">Відповідь на <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="users_liked_this">Вподобали</string>
|
||||
<string name="reply_to">Відповідь до <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_user">Цитата <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="time_source"><xliff:g id="time">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="source">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="source"><xliff:g id="source">%s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -88,14 +90,14 @@
|
|||
<string name="user">Користувач</string>
|
||||
<string name="keywords">Ключові слова</string>
|
||||
<string name="sources">Джерела</string>
|
||||
<string name="content">Зміст</string>
|
||||
<string name="content">Вміст</string>
|
||||
<string name="customize">Налаштувати</string>
|
||||
<string name="set_nickname">Задати прізвисько</string>
|
||||
<string name="set_nickname">Задати псевдо</string>
|
||||
<string name="set_color">Задати колір</string>
|
||||
<string name="clear">Очистити</string>
|
||||
<string name="pick_color">Вибрати колір</string>
|
||||
<string name="follow">Підписатися</string>
|
||||
<string name="unfollow">Відписатися</string>
|
||||
<string name="follow">Читати</string>
|
||||
<string name="unfollow">Не читати</string>
|
||||
<string name="leftside_compose_button">Кнопка Створити зліва</string>
|
||||
<string name="leftside_compose_button_summary">Розмістити кнопку Створити зліва.</string>
|
||||
<string name="load_item_limit">Кількість завантажених елементів</string>
|
||||
|
|
@ -111,9 +113,10 @@
|
|||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="favorites">Обране</string>
|
||||
<!-- n. formerly Twitter's favorite, in the plural -->
|
||||
<string name="likes">Вподобання</string>
|
||||
<string name="name">Ім\'я</string>
|
||||
<string name="refresh">Оновлення</string>
|
||||
<string name="retry">Спробувати</string>
|
||||
<string name="retry">Повторити спробу</string>
|
||||
<string name="more">Більше</string>
|
||||
<string name="quote_format">Формат цитати</string>
|
||||
<string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = текст твіту\n\"[NAME]\" = ім\'я користувача</string>
|
||||
|
|
@ -123,18 +126,20 @@
|
|||
<string name="search_hint">Пошук твітів або користувачів</string>
|
||||
<string name="remember_position">Запам\'ятати розташування</string>
|
||||
<string name="remember_position_summary">Запам\'ятати розташування списку/вкладки перед виходом із Twidere</string>
|
||||
<string name="user_blocked">Заблокувати цього користувача.</string>
|
||||
<string name="users_blocked">Заблокувати цих користувачів.</string>
|
||||
<string name="user_blocked">Заблокував цього користувача.</string>
|
||||
<string name="users_blocked">Заблокував цих користувачів.</string>
|
||||
<string name="user_unblocked">Розблокувати цього користувача.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Повідомити про спам від цього користувача.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Повідомити про спам від цих користувачів.</string>
|
||||
<string name="reported_user_for_spam">Повідомив про спам від цього користувача.</string>
|
||||
<string name="reported_users_for_spam">Повідомив про спам від цих користувачів.</string>
|
||||
<string name="please_wait">Зачекайте.</string>
|
||||
<string name="saved_to_gallery">Збережено до галереї.</string>
|
||||
<string name="proxy">Проксі</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Использовать сало для сетевых запросов.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Тип сала</string>
|
||||
<string name="proxy_summary">Використовувати Http проксі для всіх мережевих запитів.</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Тип проксі</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Хост проксі</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Порт проксі</string>
|
||||
<string name="proxy_username">Ім\'я користувача проксі</string>
|
||||
<string name="proxy_password">Пароль проксі</string>
|
||||
<string name="block">Блокувати</string>
|
||||
<string name="unblock">Розблокувати</string>
|
||||
<string name="report_for_spam">Повідомити про спам</string>
|
||||
|
|
@ -147,13 +152,13 @@
|
|||
<string name="other_settings">Інші налаштування</string>
|
||||
<string name="auto_refresh">Автооновлення</string>
|
||||
<string name="refresh_interval">Інтервал оновлення</string>
|
||||
<string name="content_to_refresh">Матеріал для оновлення</string>
|
||||
<string name="content_to_notify">Матеріал для сповіщення</string>
|
||||
<string name="content_to_refresh">Вміст для оновлення</string>
|
||||
<string name="content_to_notify">Вміст для сповіщення</string>
|
||||
<string name="notifications_type">Тип сповіщення</string>
|
||||
<string name="sound">Звук</string>
|
||||
<string name="ringtone">Мелодія</string>
|
||||
<string name="vibration">Вібрація</string>
|
||||
<string name="light">Світла</string>
|
||||
<string name="light">Індикатор подій</string>
|
||||
<string name="notifications">Сповіщення</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start">Оновити при запуску</string>
|
||||
<string name="refresh_on_start_summary">Оновлює стрічку та згадки при запуску.</string>
|
||||
|
|
@ -165,7 +170,7 @@
|
|||
<string name="type_to_compose">Напишіть повідомлення</string>
|
||||
<string name="lists">Списки</string>
|
||||
<string name="lists_following_user">Списки підписаних на цього користувача</string>
|
||||
<string name="following_you">Ваші підписники</string>
|
||||
<string name="following_you">ЧИТАЄ ВАС</string>
|
||||
<string name="user_list">Список</string>
|
||||
<string name="user_lists">Списки</string>
|
||||
<string name="trends_location">Місцерозташування тенденцій</string>
|
||||
|
|
@ -188,77 +193,107 @@
|
|||
<string name="edit_tab">Редагувати вкладку</string>
|
||||
<string name="icon">Піктограма</string>
|
||||
<string name="pick_file">Вибрати файл</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Мелодія</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Колір підсвітки</string>
|
||||
<string name="share_format">Формат</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Заголовок\n\"[TEXT]\" = Текст</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone">Звук сповіщення</string>
|
||||
<string name="notification_light_color">Колір індікатору подій</string>
|
||||
<string name="share_format">Формат поширення</string>
|
||||
<string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = назва вмісту\n\"[TEXT]\" = текст вмісту</string>
|
||||
<string name="network">Мережа</string>
|
||||
<string name="content_and_storage">Вміст і пам\'ять</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Завантажувач медіа</string>
|
||||
<string name="media_uploader">Завантажувач медіафайлів</string>
|
||||
<string name="media_uploader_default">Усталений (Twitter)</string>
|
||||
<string name="home_refresh">Оновлення у домашній стрічці</string>
|
||||
<string name="error_message_media_upload_failed">Не вдалося завантажити медіафайл.</string>
|
||||
<string name="error_message_media_uploader_not_found">Завантажувач медіафайлів не знайдено, можливо, його було видалено.</string>
|
||||
<string name="status_shortener">Скорочувач твітів</string>
|
||||
<string name="status_shortener_default">Нічого (Відміна надсилання)</string>
|
||||
<string name="error_message_status_too_long">Твіт надто довгий.</string>
|
||||
<string name="error_message_message_too_long">Повідомлення занадто довге.</string>
|
||||
<string name="error_message_no_content">Нема вмісту</string>
|
||||
<string name="error_message_message_too_long">Повідомлення надто довге.</string>
|
||||
<string name="error_message_no_content">Немає вмісту</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shorten_failed">Не вдалося скоротити твіт.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Скорочувач посилань не знайдено, можливо, його було видалено.</string>
|
||||
<string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Скорочувач посилань не знайдено, можливо, він вилучений.</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time">Показувати безвідносний час</string>
|
||||
<string name="show_absolute_time_summary">Показувати безвідносний (реальний) час у твітах</string>
|
||||
<string name="user_mentions">Згадки користувача</string>
|
||||
<string name="quick_send">Натисніть Enter для надсилання</string>
|
||||
<string name="quick_send_summary">Надсилати твіт натисканням Enter.</string>
|
||||
<string name="discard">Вийти</string>
|
||||
<string name="discard">Скасувати</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping">Перенаправлення вузлів</string>
|
||||
<string name="custom_host_mapping_summary">Перенаправлення вузлів, як за допомогою /etc/hosts, але не потребує додаткових дозволів.</string>
|
||||
<string name="host_mapping_host">Хост</string>
|
||||
<string name="host_mapping_address">Адреса (може бути інша адреса хосту)</string>
|
||||
<string name="add_host_mapping">Додати перенаправлення вузлів</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query">TCP DNS запит</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS-сервер</string>
|
||||
<string name="tcp_dns_query_summary">Використовувати протокол TCP для DNS запитів, щоб уникнути підміни DNS.</string>
|
||||
<string name="dns_server">DNS сервер</string>
|
||||
<string name="dns_server_summary">Встановлення DNS серверу для мережевих запитів.</string>
|
||||
<string name="activities_about_me">Моя діяльність</string>
|
||||
<string name="activities_by_friends">Діяльність друзів</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> додав до обраного ваш твіт.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> додав(ла) до обраного ваш твіт.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> додали до обраного ваш твіт.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> додав до обраного ваш ретвіт.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> додав(ла) до обраного ваш ретвіт.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> додали до обраного ваш ретвіт.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> підписаний на вас.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> вподобав(ла) ваш твіт.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> вподобали ваш твіт.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> вподобав(ла) ваш ретвіт.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> вподобали ваш ретвіт.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> почав(ла) читати вас.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> почали читати вас.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ретвітнув ваш твіт.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ретвітнув(ла) ваш твіт.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ретвітнули вас.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ретвітнув ваш ретвіт.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ретвітнув(ла) ваш ретвіт.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ретвітнули ваш ретвіт.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> додав(-ла) вас у свій список.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> додав(-ла) вас до списку <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ретвітнув(ла) твіт, де теговані ви.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ретвітнули твіт, де теговані ви.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ретвітнув(ла) твіт, де згадані ви.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ретвітнули твіт, де згадані ви.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> додав(ла) до обраного твіт, де згадані ви.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> додали до обраного твіт, де згадані ви.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> вподобав(ла) твіт, де згадані ви.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> вподобали твіт, де згадані ви.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> додав(ла) вас до списку.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> додав(ла) вас до списку <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> додали вас до списків.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> додав(-ла) до обраного твіт <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> додав(-ла) до обраного твіти <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g> інших.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> почали читати <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> почав читати <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ретвітнув твіт <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> додав <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> до списку.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> створив список <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> створив список <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> тегував(ла) вас.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> тегували вас.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> вподобав(ла) твіт, де теговані ви.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> вподобали твіт, де теговані ви.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> додав(ла) до обраного твіт, де теговані ви.</string>
|
||||
<string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> додали до обраного твіт, де теговані ви.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> додав(ла) до обраного твіт <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> додав(ла) до обраного твіти <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> і <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> вподобав(ла) твіт <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> вподобав(ла) твіти <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> і <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> почав(ла) читати <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> почав(ла) читати <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ретвітнув(ла) твіт <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ретвітнув(ла) твіти <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> і <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> додав(ла) <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> до списку.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> додав(ла) <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> і <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> до списку.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> створив(ла) список <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> створив(ла) список <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> приєднався(лася) до Twitter.</string>
|
||||
<string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> приєдналися до Twitter.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated">Твіт не надіслано.</string>
|
||||
<string name="status_not_updated_summary">Твіт не надіслано і збережено до чернеток.</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">Очікування запитів на підписку</string>
|
||||
<string name="send_follow_request">Надіслати запит на підписку</string>
|
||||
<string name="follow_request_sent">Запит на підписку надіслано</string>
|
||||
<string name="incoming_friendships">Запити на читання</string>
|
||||
<string name="send_follow_request">Надіслати запит на читання</string>
|
||||
<string name="follow_request_sent">Запит на читання надіслано</string>
|
||||
<string name="status">Твіт</string>
|
||||
<string name="preview">Перегляд</string>
|
||||
<string name="connection_timeout">Час очікування з\'єднання минув</string>
|
||||
<string name="connection_timeout">Час очікування з\'єднання</string>
|
||||
<string name="both">Обидва</string>
|
||||
<string name="browser_sign_in">Увійти через переглядач</string>
|
||||
<string name="stop_auto_refresh_when_battery_low">Вимкнути автооновлення при розрядці батареї</string>
|
||||
<string name="notification_status">Новий твіт від <xliff:g id="user">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="notification_status_multiple">Новий твіт від <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="count">%2$d</xliff:g> інших</string>
|
||||
<string name="notification_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> згадав вас.</string>
|
||||
<string name="notification_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> згадав(ла) вас.</string>
|
||||
<string name="notification_mention_multiple"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="count">%2$d</xliff:g> інших згадали вас.</string>
|
||||
<string name="notification_direct_message"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> надіслав вам приватне повідомлення.</string>
|
||||
<string name="notification_direct_message"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> надіслав(ла) вам приватне повідомлення.</string>
|
||||
<string name="notification_direct_message_multiple_messages"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> надіслав вам <xliff:g id="messages_count">%2$d</xliff:g> приватні повідомлення.</string>
|
||||
<string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> інших надіслали вам <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> приватних повідомлень.</string>
|
||||
<string name="action_getting_status">отримання твіту</string>
|
||||
<string name="action_updating_status">надсилання твіту</string>
|
||||
<string name="action_getting_user_lists">отримання списків користувача</string>
|
||||
<string name="action_sending_direct_message">надсилання приватного повідомлення</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_home_timeline">оновлення домашньої стрічки</string>
|
||||
<string name="action_refreshing_mentions">оновлення згадок</string>
|
||||
|
|
@ -269,14 +304,16 @@
|
|||
<string name="action_updating_profile">оновлення профілю</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_image">оновлення зображення профілю</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_banner_image">оновлення обкладинки профілю</string>
|
||||
<string name="action_updating_profile_background_image">оновлення тла профілю</string>
|
||||
<string name="action_removing_profile_banner_image">вилучення обкладинки профілю</string>
|
||||
<string name="action_updating_details">оновлення даних</string>
|
||||
<string name="action_blocking">блокування</string>
|
||||
<string name="action_unblocking">розблокування</string>
|
||||
<string name="action_following">підписання</string>
|
||||
<string name="action_unfollowing">відписання</string>
|
||||
<string name="action_following">читання</string>
|
||||
<string name="action_unfollowing">припинення читання</string>
|
||||
<string name="action_creating_list">створення списку</string>
|
||||
<string name="action_adding_member">додавання користувача</string>
|
||||
<string name="action_modifying_lists">зміни списків</string>
|
||||
<string name="action_signing_in">входу</string>
|
||||
<string name="action_retweeting">ретвіту</string>
|
||||
<string name="action_reporting_for_spam">звіту про спам</string>
|
||||
|
|
@ -284,44 +321,46 @@
|
|||
<string name="action_unsubscribing_from_list">відписки від списку</string>
|
||||
<string name="action_saving_search">збереження пошуку</string>
|
||||
<string name="action_deleting_search">вилучення пошуку</string>
|
||||
<string name="action_accepting_follow_request">прийняття запиту на підписку</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">відхилення запиту на підписку</string>
|
||||
<string name="action_accepting_follow_request">прийняття запиту на читання</string>
|
||||
<string name="action_denying_follow_request">відхилення запиту на читання</string>
|
||||
<string name="status_is_duplicate">Цей твіт вже надіслано.</string>
|
||||
<string name="text_copied">Текст скопійовано до буферу обміну.</string>
|
||||
<string name="hashtag">Хештеґ</string>
|
||||
<string name="links">Посилання</string>
|
||||
<string name="edit_profile">Редагувати профіль</string>
|
||||
<string name="edit_details">Змінити дані</string>
|
||||
<string name="display_sensitive_contents">Показувати дражливий контент</string>
|
||||
<string name="display_sensitive_contents_summary">Відображати дражливий контент без сповіщення у стрічці</string>
|
||||
<string name="sensitive_content_warning">Цей твіт вже має дражливий контент, продовжити?</string>
|
||||
<string name="mark_as_sensitive">Помітити як дражливий</string>
|
||||
<string name="remove_sensitive_mark">Вилучити мітку дражливого змісту</string>
|
||||
<string name="display_sensitive_contents">Завжди показувати делікатний вміст</string>
|
||||
<string name="display_sensitive_contents_summary">Відображати делікатний вміст без попередження у стрічці</string>
|
||||
<string name="sensitive_content_warning">Цей твіт може містити делікатний вміст, продовжити?</string>
|
||||
<string name="mark_as_sensitive">Помітити як делікатний</string>
|
||||
<string name="remove_sensitive_mark">Вилучити мітку делікатного вмісту</string>
|
||||
<string name="none">Нічого</string>
|
||||
<string name="large">Великий</string>
|
||||
<string name="small">Малий</string>
|
||||
<string name="and_N_more">і ще <xliff:g id="count">%d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="clear_search_history">Очистити історію пошуку</string>
|
||||
<string name="permission_description_none">Дозволи не потрібні</string>
|
||||
<string name="permission_description_refresh">Оновити стрічку (включаючи особисті повідомленння)</string>
|
||||
<string name="permission_description_read">Читати твіти і деякий кешований матеріал</string>
|
||||
<string name="permission_description_read">Читати твіти і деякий кешований вміст</string>
|
||||
<string name="permission_description_write">Записувати у базу даних, оновлювати статус</string>
|
||||
<string name="permission_description_direct_messages">Читати/писати/надсилати приватні повідомлення</string>
|
||||
<string name="permission_description_accounts">Читати інформацію облікового запису</string>
|
||||
<string name="permission_description_preferences">Налаштування читання</string>
|
||||
<string name="permissions_request">Запит на дозволи</string>
|
||||
<string name="permissions_request_message">Додаток потребує наступних прав</string>
|
||||
<string name="permissions_request">Запит дозволy</string>
|
||||
<string name="permissions_request_message">Додаток запитує наступні дозволи</string>
|
||||
<string name="accept_permission_request">Прийняти</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Ні, дякую</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Перерозподілити права</string>
|
||||
<string name="revoke_permissions">Скасувати дозволи</string>
|
||||
<string name="default_ringtone">Усталена мелодія</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning">Попередження про фішингове посилання</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_summary">Попереджати, коли ви намагаєтеся відкрити можливе фішингове посилання у приватному повідомленні.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_1">Відкриття посилання у приватному повідомленні може привести вас на фішинговий сайт.\n\nУважно перевірте адресу, перш ніж надавати будь-яку персональну інформацію.</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Впевнені, що хочете продовжити?</string>
|
||||
<string name="phishing_link_warning_message_2">Бажаєте продовжити?</string>
|
||||
<string name="profile_images">Зображення профілю</string>
|
||||
<string name="preview_images">Перегляд зображень</string>
|
||||
<string name="preload_wifi_only">Попереднє завантаження лише через wi-fi</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction_title">Як це працює?</string>
|
||||
<string name="sign_in_method_introduction">Більшість додатків Твіттер відкривають веб-сторінку, щоб увійти до Твіттеру. Але це викликає незручності, якщо викристовується стороннє API або повільне з\'єднання. Twidere імітує звичайний переглядач, що спрощує вхід до Твіттеру. Не хвилюйтеся, ваш пароль не зберігається і не витече.</string>
|
||||
<string name="edit_draft">Редагувати чернетку</string>
|
||||
<string name="profile_image">Зображення профілю</string>
|
||||
<string name="your_profile_image">Зображення вашого профілю</string>
|
||||
|
|
@ -332,7 +371,7 @@
|
|||
<string name="network_error">Помилка мережі.</string>
|
||||
<string name="api_data_corrupted">Дані API пошкоджені.</string>
|
||||
<string name="ssl_error">Помилка SSL, можливо, потрібно увімкнути параметр \"Ігнорувати помилку SSL\".</string>
|
||||
<string name="wrong_api_key">Невірне API url або ключ користувача, перевірте їх знову.</string>
|
||||
<string name="wrong_api_key">Невірне API url або ключ користувача, перевірте їх ще раз.</string>
|
||||
<string name="status_updated">Твіт надіслано.</string>
|
||||
<string name="status_deleted">Твіт видалено.</string>
|
||||
<string name="status_favorited">Твіт обрано.</string>
|
||||
|
|
@ -345,15 +384,15 @@
|
|||
<string name="search_name_saved">Пошук \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" збережено.</string>
|
||||
<string name="search_deleted">Пошук вилучено.</string>
|
||||
<string name="search_name_deleted">Пошук \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" вилучено.</string>
|
||||
<string name="import_from">Імпортувати з…</string>
|
||||
<string name="import_from">Імпортувати з…</string>
|
||||
<string name="link_to_quoted_status">Посилання на цитований твіт</string>
|
||||
<string name="quote_original_status">Цитувати первісний твіт</string>
|
||||
<string name="followed_user">Підписаний на <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="sent_follow_request_to_user">Надіслати запит на підписку до <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="unfollowed_user">Відписаний від <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="followed_user">Почав(ла) читати <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="sent_follow_request_to_user">Надіслано запит на читання до <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="unfollowed_user">Ви припинили читати <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="blocked_user">Заблоковано <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="unblocked_user">Розблоковано <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="profile_updated">Оновлено профіль.</string>
|
||||
<string name="profile_updated">Профіль оновлено.</string>
|
||||
<string name="profile_banner_image_updated">Обкладинку профілю оновлено.</string>
|
||||
<string name="profile_image_updated">Оновлено зображення профілю.</string>
|
||||
<string name="created_list">Створено список \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
|
||||
|
|
@ -369,7 +408,7 @@
|
|||
<string name="background_toast_notification">Спливаюче фонове сповіщення</string>
|
||||
<string name="background_toast_notification_summary">Показувати спливаючі сповіщення при переключенні у фоновий режим</string>
|
||||
<string name="original_status">Первісний твіт</string>
|
||||
<string name="ask">Прохання</string>
|
||||
<string name="ask">Запитати</string>
|
||||
<string name="no_close_after_status_updated">Не закривати вікно створення твіту після надсилання</string>
|
||||
<string name="no_close_after_status_updated_summary">Маленький подарунок для базіки</string>
|
||||
<string name="status_saved_to_draft">Твіт збережено як чернетку.</string>
|
||||
|
|
@ -382,78 +421,66 @@
|
|||
<string name="created_by">Створено <xliff:g id="created_by">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="add_to_list">Додати до списку</string>
|
||||
<string name="account_delete_confirm_title">Вилучити профіль</string>
|
||||
<string name="account_delete_confirm_message">Цей обліковий запис буде вилучено з Twidere.</string>
|
||||
<string name="account_delete_confirm_message">Цей профіль буде вилучено з Twidere.</string>
|
||||
<string name="theme">Тема</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Темна</string>
|
||||
<string name="theme_light">Світла</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Автоматична</string>
|
||||
<string name="settings_interface">Інтерфейс</string>
|
||||
<string name="no_rule">Правила відсутні</string>
|
||||
<string name="safety">Безпека</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Надсилання твіту…</string>
|
||||
<string name="updating_status_notification">Надсилання твіту…</string>
|
||||
<string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="query">Запит</string>
|
||||
<string name="input_text">Ввод тексту</string>
|
||||
<string name="input_text">Введіть текст запиту</string>
|
||||
<string name="users_lists_with_name">Списки <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="lists_following_user_with_name">Списки підписників <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="highlight">Підсвітка</string>
|
||||
<string name="lists_following_user_with_name">Списки читачів <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="highlight">Виділення кольором</string>
|
||||
<string name="underline">Підкреслення</string>
|
||||
<string name="link_highlight_option">Спосіб виділення посилання</string>
|
||||
<string name="users_statuses">Твіти користувача</string>
|
||||
<string name="name_first">Відображати спершу ім\'я</string>
|
||||
<string name="name_first">Показувати спочатку ім\'я</string>
|
||||
<string name="next_step">Далі</string>
|
||||
<!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="previous_item">Попередній</string>
|
||||
<!-- Next item (tweet, user etc.) -->
|
||||
<string name="next_item">Наступний</string>
|
||||
<string name="settings_wizard">Майстер налаштувань</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_title">Ласкаво просимо</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_text">Дякуємо за вибір Twidere.\nЧому б не налаштувати його саме зараз?</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_yes">Так</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_not_now">Не зараз</string>
|
||||
<string name="wizard_page_welcome_import_settings">Імпорт налаштувань</string>
|
||||
<string name="wizard_page_theme_text">Виберіть вподобану тему.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_tabs_text">Додайте вкладки до Twidere.\nОтримуйте миттєві оновлення про те, що вас цікавить.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_cards_text">Налаштуємо картки.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_hints_text">Ось декілька корисних порад.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere взяв участь у дослідницькому проекті, який потребує збору деяких даних о використанні програми.</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_title">Завершено</string>
|
||||
<string name="wizard_page_finished_text">Тепер Twidere готовий до використання.</string>
|
||||
<string name="invalid_tab">Невірна вкладка</string>
|
||||
<string name="send_crash_report">Надіслати звіт про збій Twidere</string>
|
||||
<string name="add_to_filter">Додати до фільтру</string>
|
||||
<string name="user_filter_name">Користувач: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="keyword_filter_name">Ключове слово: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="source_filter_name">Джерело: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="block_user">Блокувати <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="block_user_confirm_message">Заблокувати <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Цей користувач не зможе підписатися на вас, згадувати вас або надсилати приватні повідомлення.</string>
|
||||
<string name="unfollow_user">Відписатися <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unfollow_user_confirm_message">Відписатися від <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Ви не будете бачити твітів від цього користувача.</string>
|
||||
<string name="delete_user_list">Вилучити список <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="delete_user_list_confirm_message">Вилучити список <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Це не можна відмінити.</string>
|
||||
<string name="unsubscribe_from_user_list">Відписатися від списку <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="block_user">Блокування <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="block_user_confirm_message">Заблокувати <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Цей користувач не зможе читати вас, згадувати вас або надсилати приватні повідомлення.</string>
|
||||
<string name="unfollow_user">Припинення читання <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unfollow_user_confirm_message">Припинити читати <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Ви не будете бачити твітів від цього користувача.</string>
|
||||
<string name="delete_user_list">Вилучення списку <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="delete_user_list_confirm_message">Вилучити список <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Ця дія незворотна.</string>
|
||||
<string name="unsubscribe_from_user_list">Відписка від списку <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsubscribe_from_user_list_confirm_message">Відписатися від списку <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Ви зможете пізніше повторно підписатися на цей список.</string>
|
||||
<string name="destroy_status">Видалити твіт</string>
|
||||
<string name="destroy_status">Видалення твіту</string>
|
||||
<string name="destroy_status_confirm_message">Видалити цей твіт?</string>
|
||||
<string name="destroy_saved_search">Видалити збережений пошуковий запит \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="destroy_saved_search">Видалення пошукового запиту \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="destroy_saved_search_confirm_message">Видалити збережений пошуковий запит \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\"? Збереження цього пошуку можна буде повторити згодом.</string>
|
||||
<string name="signing_in_error_browser_sign_in_hint">Помилка при вході, вам потрібно використати вхід через переглядач. (Він ігноруватиме ваші налаштування API при вході)</string>
|
||||
<string name="report_user">Повідомити про <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="report_user">Повідомлення про <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="report_user_confirm_message">Повідомити про <xliff:g id="name">%s</xliff:g> як про спамера? Ви також заблокуєте цього користувача.</string>
|
||||
<string name="twidere_test">Тест Twidere</string>
|
||||
<string name="staggered_home_timeline">Домашня стрічка</string>
|
||||
<string name="unread_count">Число непрочитаних</string>
|
||||
<string name="developed_by">Розроблено</string>
|
||||
<string name="developed_by">Розробник</string>
|
||||
<string name="project_account">Профіль проекту</string>
|
||||
<string name="translators">Перекладачі</string>
|
||||
<string name="translate">Перекласти</string>
|
||||
<string name="sponsored_by">Спонсоровано</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">Окрема подяка</string>
|
||||
<string name="contributors_list_summary">Якщо не знаходите свого імені, напишіть нам.</string>
|
||||
<string name="contributors_list_summary">Якщо не знаходите свого імені, напишіть на профіль проекту.</string>
|
||||
<string name="account_options">Параметри профілю</string>
|
||||
<string name="show_in_timeline">Показати у часовій стрічці</string>
|
||||
<string name="show_in_timeline">Показати у стрічці</string>
|
||||
<string name="cards">Картки</string>
|
||||
<string name="no_tab_hint">Вкладки відсутні</string>
|
||||
<string name="delete_user">Вилучити користувача <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="delete_user">Вилучення користувача <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="delete_users">Вилучити користувачів</string>
|
||||
<string name="delete_user_confirm_message">Вилучити <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Це не можна відмінити.</string>
|
||||
<string name="toggle">Перемкнути</string>
|
||||
|
|
@ -465,14 +492,12 @@
|
|||
<string name="theme_background_solid">Суцільно білий/чорний</string>
|
||||
<string name="theme_background_transparent">Прозорий</string>
|
||||
<string name="theme_dark_actionbar">Темна панель дій</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_compose_select_account">Щоб обрати обліковий запис при створенні твіту, натисніть на його зображення.</string>
|
||||
<string name="view_replies">Переглянути відповіді</string>
|
||||
<string name="compact_cards">Компактні картки</string>
|
||||
<string name="compact_cards_summary">Відображати більше карток на екрані</string>
|
||||
<string name="status_share_subject_format_with_time">Твіт від <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), о <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="rate_limit">Обмеження частоти запитів</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_rate_limit">Якщо ви зіткнулися з проблемою обмеження частоти запитів, то, будь ласка, не звинувачуйте мене, це політика в Twitter.</string>
|
||||
<string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, збережено о <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="update_status">Надіслати твіт</string>
|
||||
<string name="sending_direct_message">Надсилаємо приватне повідомлення</string>
|
||||
|
|
@ -487,15 +512,15 @@
|
|||
<string name="highlight_and_underline">Виділення і підкреслення</string>
|
||||
<string name="back">Назад</string>
|
||||
<string name="theme_font_family">Сім\'я шрифтів теми</string>
|
||||
<string name="translation_destination">Призначення перекладу</string>
|
||||
<string name="translation_destination">Мова перекладу</string>
|
||||
<string name="accept">Прийняти</string>
|
||||
<string name="deny">Заборонити</string>
|
||||
<string name="accepted_users_follow_request">Прийнятий запит на підписку від <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="denied_users_follow_request">Відхилений запит на підписку від <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="deny">Відхилити</string>
|
||||
<string name="accepted_users_follow_request">Прийнято запит на читання від <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="denied_users_follow_request">Відхилено запит на читання від <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Імпорт налаштувань</string>
|
||||
<string name="export_settings">Експорт налаштувань</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Експорт налаштувань…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Імпорт налаштувань…</string>
|
||||
<string name="export_settings_type_dialog_title">Експорт налаштувань…</string>
|
||||
<string name="import_settings_type_dialog_title">Імпорт налаштувань…</string>
|
||||
<string name="nicknames">Псевдо</string>
|
||||
<string name="user_colors">Кольори користувача</string>
|
||||
<string name="progress">Перебіг</string>
|
||||
|
|
@ -513,7 +538,7 @@
|
|||
<string name="timeline_sync_service">Сервіс синхронізації стрічки</string>
|
||||
<string name="quote_protected_status_warning_message">Цей твіт захищено.\n\nЗахищені користувачі зазвичай не дають згоду на вільне розповсюдження своїх твітів.</string>
|
||||
<string name="send_anyway">Все одно відправити</string>
|
||||
<string name="following_only">Тільки для ваших читачів</string>
|
||||
<string name="following_only">Тільки тих кого читаю</string>
|
||||
<string name="following_only_summary">Показувати сповіщення тільки від тих, кого ви читаєте.</string>
|
||||
<string name="new_direct_message">Нове приватне повідомлення</string>
|
||||
<string name="want_old_icon_back">Мрієш повернути стару піктограму?</string>
|
||||
|
|
@ -521,6 +546,7 @@
|
|||
<string name="add">Додати</string>
|
||||
<string name="delete_drafts_confirm">Видалити обрані чернетки?</string>
|
||||
<string name="extra_configurations">Додаткові налаштування</string>
|
||||
<string name="click_item_to_configure">Оберіть елемент для налаштування</string>
|
||||
<string name="retweets_of_me">Ретвіти мене</string>
|
||||
<string name="from_gallery">З галереї</string>
|
||||
<string name="from_camera">Зробити світлину</string>
|
||||
|
|
@ -529,10 +555,10 @@
|
|||
<string name="api_url_format_help">[DOMAIN]: Twitter API домен.\nПриклад: https://[DOMAIN].twitter.com/ буде замінено на https://api.twitter.com/.</string>
|
||||
<string name="no_version_suffix">Без суфіксу версії</string>
|
||||
<string name="inverse_selection">Інвертувати вибір</string>
|
||||
<string name="edit_media">Редагувати медіа</string>
|
||||
<string name="media">Медіа</string>
|
||||
<string name="edit_media">Редагувати медіафайл</string>
|
||||
<string name="media">Медіафайл</string>
|
||||
<string name="mute_user">Ігнорувати <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="muted_user">Ігнорований <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="muted_user">Ігноровано <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unmute_user">Не ігнорувати <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unmuted_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> більше не ігнорується</string>
|
||||
<string name="mute">Ігнорувати</string>
|
||||
|
|
@ -548,8 +574,9 @@
|
|||
<string name="function">Функції</string>
|
||||
<string name="replies">Відповіді</string>
|
||||
<string name="profile_banner">Обкладинка профілю</string>
|
||||
<string name="profile_background">Тло профілю</string>
|
||||
<string name="profile">Профіль</string>
|
||||
<string name="listed">Доданий до списку</string>
|
||||
<string name="listed">Списки</string>
|
||||
<string name="state_blocking">Блокування</string>
|
||||
<string name="load_more">Завантажити ще</string>
|
||||
<string name="photo">Світлина</string>
|
||||
|
|
@ -558,7 +585,7 @@
|
|||
<string name="source_gallery">Галерея</string>
|
||||
<string name="source_clipboard">Буфер обміну</string>
|
||||
<string name="remove">Видалити</string>
|
||||
<string name="load_media">Завантажити медіа</string>
|
||||
<string name="load_media">Завантажити медіафайл</string>
|
||||
<string name="profile_text_color">Колір тексту</string>
|
||||
<string name="profile_background_color">Колір фону</string>
|
||||
<string name="profile_link_color_main_color">Колір посилань (головний колір)</string>
|
||||
|
|
@ -566,26 +593,26 @@
|
|||
<string name="font">Шрифт</string>
|
||||
<string name="size">Розмір</string>
|
||||
<string name="just_now">Саме зараз</string>
|
||||
<string name="requested">Запити</string>
|
||||
<string name="round">Круг</string>
|
||||
<string name="requested">Запит подано</string>
|
||||
<string name="round">Коло</string>
|
||||
<string name="square">Квадрат</string>
|
||||
<string name="profile_image_style">Стиль зображення профілю</string>
|
||||
<string name="media_preview_style">Стиль попереднього перегляду</string>
|
||||
<string name="media_preview_style">Стиль попереднього перегляду медіафайлів</string>
|
||||
<string name="draft_saved">Чернетку збережено</string>
|
||||
<string name="open_twitter_links">Відкривати посилання Twitter</string>
|
||||
<string name="type_name_to_search">Введіть ім\'я для пошуку</string>
|
||||
<string name="no_user_found">Користувача не знайдено</string>
|
||||
<string name="members">Учасники</string>
|
||||
<string name="subscribers">Читач</string>
|
||||
<string name="subscribers">Підписані</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom">Читати з кінця</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom_summary_off">Перейти до найсвіжішого твіту після оновлення стрічки</string>
|
||||
<string name="read_from_bottom_summary_on">Зберегти позицію читання після оновлення стрічки</string>
|
||||
<string name="register">Реєстрація</string>
|
||||
<string name="follows">Підписаний на</string>
|
||||
<string name="belongs_to">Учасник</string>
|
||||
<string name="follows">Підписаний</string>
|
||||
<string name="belongs_to">Списки зі мною</string>
|
||||
<string name="blocked_by_user_summary">Ви були заблоковані користувачем <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="select_accounts">Виберіть обліковий запис</string>
|
||||
<string name="media_preview">Попередній перегляд медіа</string>
|
||||
<string name="select_accounts">Виберіть профіль</string>
|
||||
<string name="media_preview">Попередній перегляд медіафайлів</string>
|
||||
<string name="edit_tabs">Редагувати вкладки</string>
|
||||
<string name="no_location">Не відправляти місцезнаходження</string>
|
||||
<string name="getting_location">Визначення місцеположення</string>
|
||||
|
|
@ -593,20 +620,20 @@
|
|||
<string name="usage_statistics">Статистика використання</string>
|
||||
<string name="research_hot_mobile">Керовані даними дослідження мобільної мережі</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Невідоме місцеположення</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="import_export_settings">Імпорт/Експорт налаштувань</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere взяв участь у деяких дослідницких проектах. Долучившись до них, ви покращите Twidere та деякі інші програми.</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_header_summary">Twidere бере участь у деяких дослідницких проектах, щоб покращити Twidere та деякі інші програми.</string>
|
||||
<string name="no_tab">Нема вкладок</string>
|
||||
<string name="user_protected_summary">Треба відправити запит цьому захищеному користувачу, щоб побачити його твіти</string>
|
||||
<string name="no_account">Немає облікового запису</string>
|
||||
<string name="permission_description_shorten_status">Додаток може скоротити твіт для Twidere, тому зможе отримати доступ до твого твіту для відправки.</string>
|
||||
<string name="permission_description_upload_media">Додаток може завантажувати медіадані для Twidere, тому зможе отримати доступ до медіа з твого твіту для відправки.</string>
|
||||
<string name="user_protected_summary">Треба відправити запит на читання цьому захищеному користувачу, щоб побачити його твіти</string>
|
||||
<string name="no_account">Немає профілю</string>
|
||||
<string name="permission_description_shorten_status">Додаток може скоротити твіт для Twidere, тому зможе отримати доступ до твого нового твіту.</string>
|
||||
<string name="permission_description_upload_media">Додаток може завантажувати медіафайли для Twidere, тому зможе отримати доступ до медіафайлів твого нового твіту.</string>
|
||||
<string name="permission_description_sync_timeline">Додаток може синхронізувати позицію читання для Twidere, тому матиме до неї доступ.</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_notification_summary">Допоможіть нам покращити Twidere!</string>
|
||||
<string name="from_name">Від <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="from_name_and_name">Від <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="name">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="from_name_and_N_others">Від <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="name">%2$d</xliff:g> інших</string>
|
||||
<string name="projects_we_took_part">Проекти, в яких ми приймаємо участь</string>
|
||||
<string name="projects_we_took_part">Проекти, в яких ми беремо участь</string>
|
||||
<string name="activated_accounts">Активовані профілі</string>
|
||||
<string name="search">Пошук</string>
|
||||
<string name="crop">Обрізати</string>
|
||||
|
|
@ -616,11 +643,11 @@
|
|||
<string name="tweet_hashtag">Твіт #<xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="share_status">Поділитися твітом</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications">Pebble сповіщення</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Надсилати сповіщення на твій Pebble</string>
|
||||
<string name="pebble_notifications_summary">Надсилати сповіщення на Pebble</string>
|
||||
<!-- 'Tweet' here is a verb -->
|
||||
<string name="tweet_from_name">Твіт від імені <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="permission_label_shorten_status">Скоротити твіт</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Завантажити медіа</string>
|
||||
<string name="permission_label_upload_media">Завантажити медіафайли</string>
|
||||
<string name="permission_label_sync_timeline">Синхронизувати стрічку</string>
|
||||
<string name="thumbor_integration">Інтеграція з Thumbor</string>
|
||||
<string name="server_address">Адреса серверу</string>
|
||||
|
|
@ -635,6 +662,7 @@
|
|||
<string name="reset_to_default">Скидання налаштувань до усталених</string>
|
||||
<string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Скинути гарячі клавіші до усталених?</string>
|
||||
<string name="open_accounts_dashboard">Відкрити панель профілів</string>
|
||||
<string name="close_accounts_dashboard">Закрити панель профілів</string>
|
||||
<string name="previous_tab">Попередня вкладка</string>
|
||||
<string name="next_tab">Наступна вкладка</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_back">Назад</string>
|
||||
|
|
@ -647,10 +675,11 @@
|
|||
<string name="invalid_list_name">Повинно починатися з літери і може містити тільки літери, цифри, \"-\", чи \"_\".</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Видалити бесіду</string>
|
||||
<string name="delete_conversation_confirm_message">Видалити всі повідомлення у цій бесіді?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Відображати спершу ім\'я</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">Показувати спочатку \@нікнейм</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Коментувати…</string>
|
||||
<string name="comment">Коментар</string>
|
||||
<string name="delete_message_confirm_message">Видалити повідомлення?</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_on">Показувати спочатку ім\'я</string>
|
||||
<string name="name_first_summary_off">Показувати спочатку \@псевдо</string>
|
||||
<string name="comment_hint">Коментувати…</string>
|
||||
<string name="comment">Коментувати</string>
|
||||
<string name="enable_retweets">Увімкнути ретвіти</string>
|
||||
<string name="play">Відтворити</string>
|
||||
<string name="pause">Пауза</string>
|
||||
|
|
@ -659,19 +688,112 @@
|
|||
<string name="streaming">Стримінг</string>
|
||||
<string name="enable_streaming">Увімкнути стримінг</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Темна тема</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_title_location_requirement">Запит місцезнаходження</string>
|
||||
<string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere потрібен доступ до місцезнаходження, коли ви відправляєте твіт, що містить місцезнаходження.</string>
|
||||
<string name="scrapyard">Смітник</string>
|
||||
<string name="crop_image">Обрізати зображення</string>
|
||||
<string name="media_preload">Предзавантаження медіа</string>
|
||||
<string name="media_preload">Предзавантаження медіафайлів</string>
|
||||
<string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere доходить до обмеження за токеном, вам потрібно створти додаток за адресою https://apps.twitter.com/ і ввести код та cекретний ключ користувача нижче.\nПри подальшому використанні усталеного токену ви не зможете увійти.</string>
|
||||
<string name="send_at">Надіслати о</string>
|
||||
<string name="scheduled_statuses">Заплановані твіти</string>
|
||||
<string name="report_usage_statistics_now">Надіслати звіт про використання</string>
|
||||
<string name="cache_size_limit">Обмеження розміру кешу</string>
|
||||
<string name="bug_reports">Повідомлення про помилки</string>
|
||||
<string name="bug_reports_summary">За підтримки Fabric</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_key">Некоректний ключ авторизації</string>
|
||||
<string name="invalid_consumer_secret">Некоректний секретний ключ</string>
|
||||
<string name="page_up">Сторінка вгору</string>
|
||||
<string name="page_down">Сторінка вниз</string>
|
||||
<string name="combined_notifications">Груповані сповіщення</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_on">Сповіщення групуються</string>
|
||||
<string name="combined_notifications_summary_off">Сповіщення відображаються окремо</string>
|
||||
<string name="save_media_no_storage_permission_message">Щоб зберегти медіафайл, потрібен дозвіл на зберігання.</string>
|
||||
<string name="share_media_no_storage_permission_message">Деякі додатки вимагають дозвіл на зберігання, щоби ділитися медіафайлами.</string>
|
||||
<string name="select_file_no_storage_permission_message">Щоб вибрати файл, потрібен дозвіл на зберігання.</string>
|
||||
<string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> згадав вас</string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_message">Неможливо завантажити всі відповіді. <a href=\"#dialog\";>Чому?</a></string>
|
||||
<string name="cant_load_all_replies_explanation">Завдяки обмеженням, які накладає Twitter на сторонні twitter додатки, Twidere не має доступу до відповідей твіту, і немає ніякої гарантії, що Twidere зможе завантажити всі відповіді до твіту.</string>
|
||||
<string name="current_status">Поточний твіт</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches">Покращений пошук у Twitter</string>
|
||||
<string name="twitter_optimized_searches_summary">Використовати умови пошуку, наприклад виключення ретвітів, для покращення результату</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back">Хочу повернути свої зірки!</string>
|
||||
<string name="i_want_my_stars_back_summary">Використовувати обране (★) замість вподобаного (♥︎)</string>
|
||||
<string name="copy_link">Копіювати посилання</string>
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">Посилання скопійовано до буферу обміну</string>
|
||||
<string name="login_verification">Підтвердження входу</string>
|
||||
<string name="login_verification_pin_hint">Перевірте телефон на наявність ПІН коду і введіть його, щоб увійти.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_phone_hint">Введіть ще раз номер телефону зі свого профілю Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_challenge_retype_email_hint">Введіть ще раз адресу електронної пошти свого профілю Twitter.</string>
|
||||
<string name="login_verification_push_hint">Підтвердіть запит підтвердження входу від додатку Twitter та натисніть OK по підтвердженні.</string>
|
||||
<string name="login_verification_failed">Не вдалося підтвердити вхід.</string>
|
||||
<string name="saved_searches_already_saved_hint">Мабуть ви вже зберегли цей пошуковий запит</string>
|
||||
<string name="unsupported_activity_action_summary">Повідомте, будь ласка, про вищенаведену дію</string>
|
||||
<string name="unknown_language">Невідома мова</string>
|
||||
<string name="system_default">Системна</string>
|
||||
<string name="emoji_support">Підтримка Емодзі</string>
|
||||
<string name="label_poll">Опитування</string>
|
||||
<string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="mentions_only">Тільки згадки</string>
|
||||
<string name="error_no_dm_permission">Немає доступу до приватних повідомлень, перевірте налаштування доступу вашого додатка Twitter.</string>
|
||||
<string name="error_no_access_for_credentials">Ваш додаток не може отримати доступ до цього ресурсу, ви увімкнули \'Примусово використовувати приватні API\'?</string>
|
||||
<string name="select_accounts_for_compose">Виберіть профіль для твіту</string>
|
||||
<string name="interactions">Сповіщення</string>
|
||||
<string name="network_diagnostics">Діагностика мережі</string>
|
||||
<string name="action_start">Старт</string>
|
||||
<string name="builtin_dns_resolver">Вбудований розпізнавач DNS</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode">Режим економії трафіку</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue">Повторити спробу при мережевій проблемі</string>
|
||||
<string name="retry_on_network_issue_summary">Спробувати автоматично відновитися після мережевих проблем</string>
|
||||
<string name="bandwidth_saving_mode_summary">Вимкнути попередній перегляд медіафайлів на мобільному з\'єднанні</string>
|
||||
<string name="recent_media">Попередні медіафайли</string>
|
||||
<string name="reply_to_name_text">Відповідь <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="quote_name_text">Цитувати <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="unsupported_login_verification_type_name">Тип підтвердження входу <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> не підтримується, повідомте, будь ласка, профіль підтримки.</string>
|
||||
<string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translate_from_language">Переклад з <xliff:g id="language">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="translation">Переклад</string>
|
||||
<string name="shortener_version_incompatible">Несумісний скорочувач твітів</string>
|
||||
<string name="uploader_version_incompatible">Несумісний завантажувач медіафайлів</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="groups">Групи</string>
|
||||
<string name="public_timeline">Публічна стрічка</string>
|
||||
<string name="external_user_host_format">Зовнішній користувач на <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="external_group_host_format">Зовнішня група на <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="error_too_many_photos_fanfou">Забагато фотографій</string>
|
||||
<string name="load_defaults">Завантажити усталені</string>
|
||||
<!-- Normally you don't need to translate this -->
|
||||
<string name="provider_default">Twidere</string>
|
||||
<!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website http://fanfou.com/ -->
|
||||
<string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
|
||||
<string name="provider_quitter_se">Quitter.se</string>
|
||||
<string name="provider_loadaverage_org">LoadAverage.org</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_net">GNU Social.net</string>
|
||||
<string name="provider_gnusocial_de">GNU Social.de</string>
|
||||
<string name="new_document_api">Нове Document API</string>
|
||||
<string name="new_document_api_summary">Відкривати профілі та медіафайли як нову задачу</string>
|
||||
<string name="drawer_toggle">Перемикач бічної панелі</string>
|
||||
<!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
|
||||
<string name="group">Група</string>
|
||||
<string name="your_coarse_location">Грубе місцезнаходження</string>
|
||||
<string name="location_countrywide">По всій країні</string>
|
||||
<string name="error_title_device_incompatible">Несумісний пристрій</string>
|
||||
<string name="error_message_device_incompatible">Цей пристрій несумісний з Twidere, рекомендуємо оновлення до крайньої ОС Android.\nМожна надіслати інформацію нижче, щоб допомогти мені звернутися до виробника пристрою з цією проблемою.</string>
|
||||
<string name="password_sign_in_twitter_only">Парольний вхід (тільки Twitter)</string>
|
||||
<string name="direct_messages_next">наступне ПП</string>
|
||||
<string name="plus_service_name">Twidere ∞</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_google_id">Google ID</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="sign_in_service_email">Email</string>
|
||||
<string name="sign_in_with_ellip">Увійти через…</string>
|
||||
<string name="edit_description">Редагувати опис</string>
|
||||
<string name="no_status_content_text">Немає вмісту</string>
|
||||
<string name="status_not_available_text">Твіт недоступний</string>
|
||||
<string name="share_link">Поділитися посиланням</string>
|
||||
<string name="hide_retweets">Сховати ретвіти</string>
|
||||
<string name="hide_quotes">Сховати цитати</string>
|
||||
<string name="hide_replies">Сховати відповіді</string>
|
||||
<string name="no_extension_installed">Розширення не встановлені</string>
|
||||
<string name="pinned_status">Закріплений твіт</string>
|
||||
<string name="add_or_remove_from_list">Додати або вилучити зі списку</string>
|
||||
<!-- Verb. Used for skip some settings -->
|
||||
<!-- Used for decide something later, like permission request -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue