added i18n files

ignores OOM crashes for bug reporter
2015-10-09 19:52:31 +08:00 · 2015-10-09 19:52:31 +08:00 · 05e76a1fd4
parent 7b958d9e0e
commit 05e76a1fd4
29 changed files with 1026 additions and 153 deletions
--- a/twidere/src/main/java/org/mariotaku/twidere/app/TwidereApplication.java
+++ b/twidere/src/main/java/org/mariotaku/twidere/app/TwidereApplication.java
@ -198,6 +198,11 @@ public class TwidereApplication extends MultiDexApplication implements Constants
        return mPreferences;
    }

+    @Override
+    public void onTrimMemory(int level) {
+        super.onTrimMemory(level);
+    }
+
    @Override
    public void onLowMemory() {
        final ApplicationModule module = getApplicationModule();
--- a/twidere/src/main/java/org/mariotaku/twidere/util/TwidereLogger.java
+++ b/twidere/src/main/java/org/mariotaku/twidere/util/TwidereLogger.java
@ -25,7 +25,6 @@ import android.support.annotation.Nullable;
 import android.util.Log;

 import org.acra.ACRA;
-import org.acra.ErrorReporter;
 import org.mariotaku.twidere.BuildConfig;
 import org.mariotaku.twidere.Constants;

@ -41,7 +40,6 @@ public class TwidereLogger extends AbsLogger implements Constants {

    @Override
    protected void errorImpl(@Nullable String message, @Nullable Throwable throwable) {
-        final ErrorReporter errorReporter = ACRA.getErrorReporter();
        if (throwable == null && message == null) {
            throw new NullPointerException("Message and Throwable can't be both null");
        }
@ -69,8 +67,20 @@ public class TwidereLogger extends AbsLogger implements Constants {
    }

    @Override
-    protected void initImpl(Application application) {
+    protected void initImpl(final Application application) {
+        // ACRA sets it self as DefaultUncaughtExceptionHandler, we hijack it to suppress some errors
        ACRA.init(application);
+        // handler should be ACRA's ErrorReporter now
+        final Thread.UncaughtExceptionHandler handler = Thread.getDefaultUncaughtExceptionHandler();
+        Thread.setDefaultUncaughtExceptionHandler(new Thread.UncaughtExceptionHandler() {
+            @Override
+            public void uncaughtException(Thread thread, Throwable ex) {
+                // We can't fix OOM, so just don't report it and try to save VM
+                if (!Utils.isOutOfMemory(ex)) {
+                    handler.uncaughtException(thread, ex);
+                }
+            }
+        });
    }

 }
--- a/twidere/src/main/java/org/mariotaku/twidere/util/Utils.java
+++ b/twidere/src/main/java/org/mariotaku/twidere/util/Utils.java
@ -3936,6 +3936,14 @@ public final class Utils implements Constants {
        return UtilsL.getErrorNo(t);
    }

+    public static boolean isOutOfMemory(Throwable ex) {
+        if (ex == null) return false;
+        final Throwable cause = ex.getCause();
+        if (cause == null || cause == ex) return false;
+        if (cause instanceof OutOfMemoryError) return true;
+        return isOutOfMemory(cause);
+    }
+
    static class UtilsL {

        @TargetApi(Build.VERSION_CODES.LOLLIPOP)
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-ar/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ar/strings.xml
@ -42,6 +42,7 @@
  <string name="select_account">اختيار حساب</string>
  <string name="username">اسم المستخدم</string>
  <string name="password">كلمة المرور</string>
+  <string name="label_data_provider">مزود قاعدة بيانات Twidere</string>
  <string name="label_refresh_service">تحديث الخدمة</string>
  <string name="label_background_operation_service">خدمة التشغيل في الخلفية</string>
  <string name="open_in_browser">فتح بالمستعرض</string>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-ast/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ast/strings.xml
@ -14,37 +14,47 @@
  <string name="status_hint">¿Qué ta asocediendo?</string>
  <string name="sign_up">Rexistrase</string>
  <string name="sign_in">Aniciar sesión</string>
+  <string name="rest_base_url">URL bas de REST</string>
+  <string name="oauth_base_url">URL bas d\'OAuth</string>
+  <string name="signing_oauth_base_url">URL bas de robláu d\'OAuth</string>
+  <string name="signing_rest_base_url">URL bas de robláu de REST</string>
  <string name="api_url_format">Formatu d\'URL d\'API</string>
+  <string name="same_oauth_signing_url">Usa la mesma URL pal robláu OAuth</string>
  <string name="auth_type">Triba d\'autenticación</string>
  <string name="oauth">OAuth</string>
  <string name="xauth">xAuth</string>
+  <string name="basic">Básica</string>
+  <string name="twip_o">Mou twip O</string>
  <string name="advanced">Avanzáu</string>
  <string name="save">Guardar</string>
  <string name="edit">Editar</string>
  <string name="edit_api">Editar API</string>
  <string name="home">Aniciu</string>
  <string name="mentions">Menciones</string>
-  <string name="error_occurred">Asocedió fallu, por favor inténtalo de nueves.</string>
+  <string name="error_occurred">Asocedió un fallu, por favor inténtalo de nueves.</string>
  <string name="error_already_logged_in">Yá aniciesti sesión.</string>
  <string name="no_account_selected">Nun s\'esbilló cuenta dala.</string>
  <string name="error_unknown_error">Fallu: Fallu desconocíu, esto quiciabes sía un problema.</string>
  <string name="error_message">Fallu: <xliff:g id="message">%s</xliff:g></string>
  <string name="error_message_with_action">Fallu en <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="message">%2$s</xliff:g></string>
-  <string name="error_message_rate_limit">Perpasóse la llende de tasa de Twitter, por favor reinténtalo en <xliff:g id="time">%s</xliff:g></string>
-  <string name="error_message_rate_limit_with_action">Perpasóse la llende de tasa de Tuiter en: <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, inténtalo de nueves en <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
-  <string name="select_account">Esbilla la cuenta</string>
+  <string name="error_message_rate_limit">Perpasóse\'l llímite de tasa de Twitter, por favor reinténtalo en <xliff:g id="time">%s</xliff:g></string>
+  <string name="error_message_rate_limit_with_action">Perpasóse\'l llímite de tasa de Twiter en: <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, inténtalo de nueves en <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="select_account">Esbilla de cuentes</string>
  <string name="username">Nome d\'usuariu</string>
  <string name="password">Contraseña</string>
  <string name="label_data_provider">Fornidor de base de datos Twidere</string>
  <string name="label_refresh_service">Refrescar serviciu</string>
-  <string name="label_streaming_service">Serviciu de tresmisión</string>
+  <string name="label_streaming_service">Serviciu de tuits en tiempu real</string>
  <string name="label_background_operation_service">Serviciu d\'operación de fondu</string>
  <string name="open_in_browser">Abrir nel restolador</string>
  <string name="tap_to_load_more">Calca pa cargar más</string>
-  <string name="delete">desaniciar</string>
+  <string name="delete">Desaniciar</string>
  <string name="retweet">Retuitiar</string>
  <string name="retweets">Retuits</string>
  <string name="cancel_retweet">Encaboxar retuit</string>
+  <string name="favorite">Marcar como favoritu</string>
+  <string name="unfavorite">Desmarcar como favoritu</string>
+  <string name="reply">Responder</string>
  <string name="share">Compartir</string>
  <string name="view_image">Imaxe</string>
  <string name="view_map">Mapa</string>
@ -67,10 +77,10 @@
  <string name="gzip_compressing">Compresión GZip</string>
  <string name="gzip_compressing_summary">Comprime toles solicitúes d\'API, pue amenorgar l\'usu de datos pero quiciabes nun furrule en tolos sirvidores d\'API.</string>
  <string name="storage">Almacenamientu</string>
-  <string name="database_item_limit">Llende de tamañu de base de datos</string>
+  <string name="database_item_limit">Llímite de tamañu de base de datos</string>
  <string name="database_item_limit_summary">Llímite cimeru d\'elementos atroxaos nes bases de datos pa cada cuenta, afitar a un valor más pequeñu p\'aforrar espaciu y medrar la velocidá de carga.</string>
  <string name="clear_cache">Llimpiar caché</string>
-  <string name="clear_cache_summary">Llimpiar la caché d\'imáxenes del perfil atroxáu.</string>
+  <string name="clear_cache_summary">Llimpia la caché d\'imáxenes del perfil atroxáu.</string>
  <string name="clear_databases">Llimpiar bases de datos</string>
  <string name="clear_databases_summary">Llimpia tolos tuits, perfiles, mensaxes. Nun se perderán les to credenciales de cuenta.</string>
  <string name="look_and_feel">Aspeutu y sentir</string>
@ -86,7 +96,9 @@
  <string name="retweeted_by_name_with_count">Retuitiáu por <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> más</string>
  <string name="retweeted_by_count">Retuitiáu por <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> usuarios</string>
  <string name="users_retweeted_this">Los usuarios retuitiaron esto</string>
+  <string name="users_favorited_this">Los usuarios marcaron como favoritu esto</string>
  <string name="reply_to">Rempuesta a <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="quote_user">Citar a <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
  <string name="time_source"><xliff:g id="time">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="source">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="source"><xliff:g id="source">%s</xliff:g></string>
  <string name="filters">Peñeres</string>
@ -104,7 +116,7 @@
  <string name="unfollow">Nun siguir</string>
  <string name="leftside_compose_button">Botón Componer nel llau esquierdu</string>
  <string name="leftside_compose_button_summary">Pon el botón Componer na izquierda.</string>
-  <string name="load_item_limit">Llende de tiempu de carga</string>
+  <string name="load_item_limit">Llímite de tiempu de carga</string>
  <string name="load_item_limit_summary">Afita\'l llímite d\'elementos per carga.</string>
  <string name="load_more_automatically">Cargar más conteníu atomáticamente</string>
  <string name="load_more_automatically_summary">Carga más contenñiu (exem. semeyes, mapes, tuits) automáticamente</string>
@ -130,6 +142,7 @@
  <string name="search_users">Guetar usuarios</string>
  <string name="search_statuses">Guetar tuits</string>
  <string name="search_hint">Gueta tuits o usuarios</string>
+  <string name="remember_position">Recordar posición</string>
  <string name="remember_position_summary">Recuerda la posición de llistes/llingüetes enantes de zarrar Twidere</string>
  <string name="user_blocked">Bloquióse a esti usuariu.</string>
  <string name="users_blocked">Bloquiáronse a estos usuarios.</string>
@ -149,9 +162,9 @@
  <string name="report_for_spam">Informar de spam</string>
  <string name="twitter_mute_user">SIlenciar usuariu</string>
  <string name="twitter_muted_users">Usuarios silenciaos</string>
-  <string name="message_user_muted">Amestóse a esti usuariu al llistáu de peñera. Nun verás los sos tuits nel to llistáu menciones/llinia temporal.</string>
-  <string name="message_users_muted">Amestáronse los usuarios al llistáu de peñera. Nun verás los sos tuits nel to llistáu menciones/llinia temporal.</string>
-  <string name="message_user_unmuted">Desanicióse a esti usuariu del llistáu de peñera.</string>
+  <string name="message_user_muted">Amestóse esti usuariu al llistáu de peñera. Nun verás los sos tuits nel to llistáu de menciones/llinia temporal.</string>
+  <string name="message_users_muted">Amestáronse los usuarios al llistáu de peñera. Nun verás los sos tuits nel to llistáu de menciones/llinia temporal.</string>
+  <string name="message_user_unmuted">Desanicióse esti usuariu del llistáu de peñera.</string>
  <string name="inbox">Bandexa d\'entrada</string>
  <string name="load_images">Cargar semeyes</string>
  <string name="other_settings">Otros axustes</string>
@ -161,20 +174,23 @@
  <string name="content_to_notify">Conteníu p\'avisar</string>
  <string name="notifications_type">Triba d\'avisos</string>
  <string name="sound">Soníu</string>
+  <string name="ringtone">Soníu d\'avisu</string>
  <string name="vibration">Vibración</string>
+  <string name="light">Lluz d\'avisu</string>
  <string name="notifications">Avisos</string>
  <string name="screen_name">Nome d\'usuariu</string>
  <string name="refresh_on_start">Refrescar nel aniciu</string>
  <string name="refresh_on_start_summary">Refresca la llinia temporal y menciones nel aniciu.</string>
  <string name="refresh_after_status_updated">Refrescar dempués d\'unviar el tuit</string>
  <string name="refresh_after_status_updated_summary">Refresca la llinia temporal y menciones dempués d\'unviar un tuit.</string>
+  <string name="list_timeline">Llistar llinia temporal</string>
  <string name="list_members">Llistar miembros</string>
  <string name="list_subscribers">Llistar soscriptores</string>
  <string name="type_to_compose">Teclexa pa componer</string>
-  <string name="lists">Llistes</string>
-  <string name="users_lists">Llistes d\'usuariu</string>
-  <string name="lists_following_user">Llistes siguiendo a esti usuariu</string>
-  <string name="lists_following_you">Llistes siguiéndote</string>
+  <string name="lists">Llistaos</string>
+  <string name="users_lists">Llistaos d\'usuariu</string>
+  <string name="lists_following_user">Llistaos siguiendo a esti usuariu</string>
+  <string name="lists_following_you">Llistaos siguiéndote</string>
  <string name="item_3_minutes">3 minutos</string>
  <string name="item_5_minutes">5 minutos</string>
  <string name="item_10_minutes">10 minutos</string>
@ -183,19 +199,22 @@
  <string name="item_1_hour">1 hora</string>
  <string name="item_2_hours">2 hores</string>
  <string name="item_4_hours">4 hores</string>
+  <string name="display_image_preview">Previsualización d\'imáxenes</string>
  <string name="following_you">Siguiéndote</string>
-  <string name="user_list">Llista</string>
-  <string name="user_lists">Llistes</string>
+  <string name="user_list">Llistáu</string>
+  <string name="user_lists">Llistaos</string>
  <string name="trends_location">Allugamientu de tendencies</string>
  <string name="trends_location_summary">Afita l\'allugamientu pa les tendencies llocales.</string>
  <string name="trends">Tendencies</string>
  <string name="accounts">Cuentes</string>
  <string name="account">Cuenta</string>
  <string name="mention_this_user">Mentar a esti usuariu</string>
+  <string name="mention_user_name">Mencionar <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="signing_in_please_wait">Aniciando sesión, por favor espera o primi ATRÁS pa colar.</string>
  <string name="connectivity">Conectividá</string>
  <string name="add_member">Amestar miembros</string>
-  <string name="new_user_list">Llista nueva</string>
+  <string name="new_user_list">Llistáu nuevu</string>
+  <string name="is_public">Públicu</string>
  <string name="send_direct_message">Unviar MD</string>
  <string name="extensions">Estensiones</string>
  <string name="uninstall">Desinstalar</string>
@ -205,6 +224,9 @@
  <string name="edit_tab">Editar llingüeta</string>
  <string name="icon">Iconu</string>
  <string name="pick_file">Escoyer ficheru</string>
+  <string name="user_timeline">Llinia temporal d\'usuariu</string>
+  <string name="notification_ringtone">Soníu d\'avisu</string>
+  <string name="notification_light_color">Color de lluz</string>
  <string name="share_format">Formatu de compartición</string>
  <string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Conteníu\'l títulu\n\"[TEXT]\" = Conteníu\'l testu</string>
  <string name="network">Rede</string>
@ -212,6 +234,7 @@
  <string name="image_uploader">Xubidor d\'imáxenes</string>
  <string name="media_uploader">Xubidor de multimedia</string>
  <string name="image_uploader_default">Por defeutu (Twitter)</string>
+  <string name="home_refresh">Refrescu na llinia temporal d\'aniciu</string>
  <string name="error_message_image_upload_failed">Fallu na xuba d\'imáxenes.</string>
  <string name="error_message_image_uploader_not_found">Nun s\'alcontró\'l xubidor d\'imáxenes, quiciabes tea desinstaláu.</string>
  <string name="image_upload_format">Formatu\'l tuit con imaxe</string>
@ -227,7 +250,8 @@
  <string name="show_absolute_time">Amosar hora absoluta</string>
  <string name="show_absolute_time_summary">Amuesa la hora absoluta nos tuits</string>
  <string name="user_mentions">Menciones d\'usuariu</string>
-  <string name="quick_send">Primi «Enter» pa unviar</string>
+  <string name="dual_pane_layout">Distribución de panel doblu</string>
+  <string name="quick_send">Primir «Enter» pa unviar</string>
  <string name="quick_send_summary">Únviase\'l tuit al primir «Enter».</string>
  <string name="discard">Descartar</string>
  <string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Esbillóse un elementu</string>
@ -243,15 +267,25 @@
  <string name="dns_server_summary">Afita\'l sirvidor DNS pa solicitúes d\'API.</string>
  <string name="activities_about_me">Actividaes tocante a min</string>
  <string name="activities_by_friends">Actividaes polos collacios</string>
+  <string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> marcó como favoritu\'l to tuit.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> marcaron como favoritu\'l to tuit.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> marcó como favoritu\'l to retuit.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> marcaron como favoritu\'l to retuit.</string>
  <string name="activity_about_me_follow"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ta siguiéndote.</string>
  <string name="activity_about_me_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> tán siguiéndote.</string>
  <string name="activity_about_me_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> retuitió\'l to tuit.</string>
  <string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> retuitiaron el to retuit.</string>
  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> retuitió\'l to retuit.</string>
  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> retuitiaron el to retuit.</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> retuitió un tuit que te mentó.</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> retuitiaron un tuit que te mentó.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> marcó como favoritu un tuit que te mentó.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> marcaron como favoritu un tuit que te mentó.</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> amestóte al llistáu.</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> amestóte al llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> amestáronte a los sos llistaos.</string>
+  <string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> marcó como favoritu\'l tuit de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
+  <string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> marcó como favoritu <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> y el tuit de <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ta siguiendo a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ta siguiendo a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> retuitió\'l tuit de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
@ -267,19 +301,23 @@
  <string name="preview">Previsualización</string>
  <string name="connection_timeout">Escosóse\'l tiempu de la conexón</string>
  <string name="both">Dambos</string>
+  <string name="browser_sign_in">Aniciu de sesión col restolador</string>
  <string name="stop_auto_refresh_when_battery_low">Parar auto-refrescu tando la batería baxa</string>
  <string name="notification_status">Tuit nuevu por <xliff:g id="user">%s</xliff:g></string>
  <string name="notification_status_multiple">Tuit nuevu por <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="count">%2$d</xliff:g> más</string>
  <string name="notification_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> mentóte.</string>
-  <string name="notification_mention_multiple"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="count">%2$d</xliff:g>más mentáronte.</string>
+  <string name="notification_mention_multiple"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="count">%2$d</xliff:g> más mentáronte.</string>
  <string name="notification_direct_message"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> unvióte un mensaxe direutu.</string>
  <string name="notification_direct_message_multiple_messages"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> unvióte <xliff:g id="messages_count">%2$d</xliff:g> mensaxes direutos.</string>
  <string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y otros <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> unviáronte <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> mensaxes direutos.</string>
  <string name="action_getting_status">consiguiendo\'l tuit</string>
  <string name="action_updating_status">unviando\'l tuit</string>
  <string name="action_sending_direct_message">unviando\'l mensaxe direutu</string>
+  <string name="action_refreshing_home_timeline">refrescando llinia temporal d\'aniciu</string>
  <string name="action_refreshing_mentions">refrescando menciones</string>
  <string name="action_refreshing_direct_messages">refrescando mensaxes direutos</string>
+  <string name="action_favoriting">marcando como favoritu</string>
+  <string name="action_unfavoriting">desmarcando como favoritu</string>
  <string name="action_deleting">desaniciando</string>
  <string name="action_updating_profile">anovando\'l perfil</string>
  <string name="action_updating_profile_image">anovando imaxe de perfil</string>
@ -289,6 +327,7 @@
  <string name="action_blocking">bloquiando</string>
  <string name="action_unblocking">desbloquiando</string>
  <string name="action_following">siguiendo</string>
+  <string name="action_unfollowing">dexando de siguir</string>
  <string name="action_creating_list">creando\'l llistáu</string>
  <string name="action_adding_member">amestando miembru</string>
  <string name="action_signing_in">aniciando sesión</string>
@ -302,6 +341,7 @@
  <string name="action_denying_follow_request">refugando la solicitú de siguimientu</string>
  <string name="status_is_duplicate">El to tuit ye ún duplicáu.</string>
  <string name="silent_notifications">Avisos silenciosos</string>
+  <string name="silent_notifications_summary">Deshabilita\'l soníu/vibración p\'avisos</string>
  <string name="disable_background_service">Deshabilitar serviciu de fondu</string>
  <string name="disable_background_service_summary">Twidere nun tendrá\'l serviciu de fondu si deshabilites l\'auto-refrescu y los perfiles de datos, ¡nun seyas fatu!</string>
  <string name="text_copied">Copióse\'l testu al cartafueyu.</string>
@ -310,33 +350,45 @@
  <string name="edit_profile">Editar perfil</string>
  <string name="edit_details">Editar detalles</string>
  <string name="display_sensitive_contents">Amosar conteníu sensible</string>
-  <string name="display_sensitive_contents_summary">Amosar na llinia temporal conteníos sensibles ensin avisar</string>
+  <string name="display_sensitive_contents_summary">Amuesa na llinia temporal conteníos sensibles ensin avisar</string>
  <string name="sensitive_content_warning">Quiciabes esti tuit tenga conteníu sensible, ¿siguir?</string>
+  <string name="mark_as_sensitive">Marcar como sensible</string>
+  <string name="remove_sensitive_mark">Desaniciar marca sensible</string>
  <string name="none">Dengún</string>
  <string name="large">Grande</string>
  <string name="small">Pequeñu</string>
  <string name="and_more">y <xliff:g id="count">%d</xliff:g> más</string>
  <string name="clear_search_history">Llimpiar historia de guetes</string>
  <string name="permission_description_none">Nun se necesiten permisos</string>
+  <string name="permission_description_refresh">Anovar llinia temporal (incluyendo mensaxes direutos)</string>
+  <string name="permission_description_read">Lleer tuits y dél conteníu na caché</string>
+  <string name="permission_description_write">Escribir a la base de datos, anovar estáu</string>
+  <string name="permission_description_direct_messages">Lleer/Escribir/Unviar mensaxes direutos</string>
+  <string name="permission_description_accounts">Lleer información de cuenta</string>
+  <string name="permission_description_preferences">Lleer axustes</string>
  <string name="permissions_request">Solicitú de permisos</string>
  <string name="permissions_request_message">L\'aplicación ta solicitando los permisos de darréu</string>
  <string name="accept_permission_request">Aceutar</string>
  <string name="no_thanks">Non, gracies</string>
  <string name="revoke_permissions">Revocar permisos</string>
+  <string name="fast_scroll_thumb">Desplazamientu rápidu col deu manón</string>
  <string name="indicate_your_status">Indica\'l to tuit</string>
+  <string name="default_ringtone">Soníu d\'avisu por defeutu</string>
  <string name="phishing_link_warning">Avisu d\'enllaz con phishing</string>
  <string name="phishing_link_warning_summary">Avísate cuando teas intentando abrir un enllaz sospechosu con phishing nun mensaxe direutu.</string>
  <string name="phishing_link_warning_message_1">Tas abriendo un enllaz nun mensaxe direutu que quiciabes t\'empobine a un sitiu con phishing.\n\nComprueba la direición del sitiu dos vegaes enantes d\'apurrir cualesquier informaicón personal.</string>
  <string name="phishing_link_warning_message_2">¿De xuru que quies siguir?</string>
  <string name="image_preload_options">Opciones de precarga d\'imáxenes</string>
  <string name="profile_images">Imáxenes de perfil</string>
-  <string name="preview_images">Previsualizar imáxenes</string>
+  <string name="preview_images">Previsualización d\'imáxenes</string>
  <string name="preload_wifi_only">Precargar usando namái Wi-Fi</string>
  <string name="sign_in_method_introduction_title">¿Cómo furrula?</string>
+  <string name="sign_in_method_introduction">La mayoría de veceros abren una páxina web pa l\'autorización de Twitter, esto podría ser un inconveniente usando una API personalizada, o nuna rede lenta. Twidere simula un restolador normal p\'ayudar a anicia rsesión en Twitter. Nun t\'esmolezas, la to contraseña enxamás s\'atroxará o filtrará.</string>
  <string name="quote_protected_status_notice">Nun s\'aconseya citar tuits protexíos.</string>
  <string name="edit_draft">Editar borador</string>
  <string name="profile_image">Imaxe de perfil</string>
  <string name="your_profile_image">La to imaxe de perfil</string>
+  <string name="mention_user">Mencionar a <xliff:g id="user">%s</xliff:g></string>
  <string name="theme_color">Color del tema</string>
  <string name="wrong_url_format">Formatu d\'URL incorreutu.</string>
  <string name="wrong_username_password">Nome d\'usuariu/contraseña incorreutos.</string>
@ -346,6 +398,8 @@
  <string name="wrong_api_key">URL d\'API o clave/secretu de consumidor incorreutos, por favor compruébalos de nueves.</string>
  <string name="status_updated">Unvióse\'l tuit.</string>
  <string name="status_deleted">Desanicióse\'l tuit.</string>
+  <string name="status_favorited">Tuit marcáu como favoritu.</string>
+  <string name="status_unfavorited">Tuit desmarcáu como favoritu.</string>
  <string name="status_retweeted">Retuitióse.</string>
  <string name="retweet_cancelled">Encaboxóse\'l retuit.</string>
  <string name="direct_message_sent">Unvióse\'l mensaxe direutu.</string>
@ -357,7 +411,9 @@
  <string name="import_from">Importar dende...</string>
  <string name="link_to_quoted_status">Enllaz al tuit citáu</string>
  <string name="quote_original_status">Citar tuit orixinal</string>
+  <string name="followed_user">Tas siguiéndo a <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="sent_follow_request_to_user">Unvióse la solicitú de siguimientu a <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
+  <string name="unfollowed_user">Yá nun tas siguiendo a <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="blocked_user">Bloquióse a <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="unblocked_user">Desbloquióse a <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="profile_updated">Anovóse\'l perfil.</string>
@ -365,6 +421,9 @@
  <string name="profile_image_updated">Anovóse la imaxe de perfil.</string>
  <string name="created_list">Creóse\'l llistáu «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>».</string>
  <string name="deleted_list">Desanicióse\'l llistáu «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>».</string>
+  <string name="updated_list_details">Anováronse los detalles del llistáu «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>».</string>
+  <string name="subscribed_to_list">Soscribiéstite al llistáu «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>».</string>
+  <string name="unsubscribed_from_list">Desoscribiéstite al llistáu «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>».</string>
  <string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">Amestóse <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuariu al llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
  <string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">Amestáronse <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuarios al llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
  <string name="added_user_to_list">Amestóse a <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> al llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>».</string>
@ -376,18 +435,25 @@
  <string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">¿Desaniciar <xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> usuarios del llistáu «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»?</string>
  <string name="subscribe">Soscribise</string>
  <string name="unsubscribe">Desoscribise</string>
+  <string name="background_toast_notification">Fondu de burbuyes d\'avisu</string>
+  <string name="background_toast_notification_summary">Amuesa una burbuya d\'avisu al camudar de fondu</string>
  <string name="original_status">Tuit orixinal</string>
  <string name="ask">Entrugar</string>
  <string name="no_close_after_status_updated">Caltener abiertu «Componer» dempués d\'unviar el tuit</string>
+  <string name="no_close_after_status_updated_summary">Un regalín pa «Chatterbox»</string>
  <string name="status_saved_to_draft">Guardóse\'l tuit a borradores.</string>
  <string name="default_account">Cuenta por defeutu</string>
+  <string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tuit per día)</string>
  <string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> tuits per día)</string>
  <string name="empty_content">Conteníu baleru</string>
  <string name="fast_image_loading">Carga d\'imáxenes rápida</string>
  <string name="fast_image_loading_summary">Habilítalu pa facer cargar aína les imáxenes, deshabilítalu si dél imaxe nun pue amosase.</string>
+  <string name="select_user_list">Esbillar llistáu d\'usuariu</string>
+  <string name="select_user">Esbilla d\'usuariu</string>
+  <string name="created_by">Creáu por <xliff:g id="created_by">%s</xliff:g></string>
  <string name="add_to_list">Amestar al llistáu</string>
-  <string name="account_delete_confirm_title">Desaniciar cuenta</string>
-  <string name="account_delete_confirm_message">Desaniciaráse esta cuenta de Twidere.</string>
+  <string name="account_delete_confirm_title">Desaniciu de cuenta</string>
+  <string name="account_delete_confirm_message">Desaniciaráse de Twidere esta cuenta.</string>
  <string name="theme">Tema</string>
  <string name="theme_dark">Escuru</string>
  <string name="theme_light">Claru</string>
@ -396,13 +462,16 @@
  <string name="safety">Seguranza</string>
  <string name="updating_status_notification">Unviando\'l tuit...</string>
  <string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
+  <string name="users_lists_with_name">Llistaos de <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="lists_following_user_with_name">Llistaos siguiendo a <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="highlight">Resaltar</string>
  <string name="underline">Solliniáu</string>
  <string name="link_highlight_option">Opción de resaltáu de testu</string>
  <string name="users_statuses">Tuits d\'usuarios</string>
  <string name="card_animation">Animación de tarxeta</string>
-  <string name="name_first">Amosar nome primero</string>
+  <string name="name_first">Amosar primero\'l nome</string>
  <string name="next_step">Siguiente</string>
+  <string name="previous_item">Anterior</string>
  <string name="next_item">Siguiente</string>
  <string name="settings_wizard">Encontu pa axustes</string>
  <string name="wizard_page_welcome_title">Bienllegáu</string>
@ -419,21 +488,34 @@
  <string name="wizard_page_finished_title">Finemos</string>
  <string name="wizard_page_finished_text">Agora Twidere ta tresnáu pa usase.</string>
  <string name="invalid_tab">Llingüeta non válida</string>
-  <string name="add_to_filter">Amestar a peñera</string>
+  <string name="send_crash_report">Unviu d\'informe de fallu de Twidere</string>
+  <string name="add_to_filter">Amestar a Peñeres</string>
  <string name="user_filter_name">Usuariu: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="keyword_filter_name">Pallabra clave: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="source_filter_name">Fonte: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="block_user">Bloquiar <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="block_user_confirm_message">¿Bloquiar a <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Esti usuariu nun sedrá quien a siguite, mentate o unviate mensaxes direutos.</string>
-  <string name="delete_user_list_confirm_message">¿Desaniciar llistáu <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Esto nun pue desfacese.</string>
+  <string name="unfollow_user">Nun siguir a <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="unfollow_user_confirm_message">¿Nun siguir a <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Dexarás de ver los tuits d\'esti usuariu.</string>
+  <string name="delete_user_list">Desaniciar llistáu <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="delete_user_list_confirm_message">¿Desaniciar el llistáu <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Esto nun pue desfacese.</string>
+  <string name="unsubscribe_from_user_list">Desoscribise del llistáu <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="unsubscribe_from_user_list_confirm_message">¿Desoscribise del llistáu <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Sero pues resoscribite a esta llista.</string>
  <string name="destroy_status">Desaniciar tuit</string>
  <string name="destroy_status_confirm_message">¿Desaniciar esti tuit?</string>
+  <string name="destroy_saved_search">Desaniciar la gueta guardada «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>»</string>
+  <string name="destroy_saved_search_confirm_message">¿Desaniciar la gueta guardada «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>»? Sero pues reguardar esta gueta.</string>
  <string name="signing_in_error_browser_sign_in_hint">Fallu entrín s\'aniciaba sesión, quiciabes necesites usar el métodu del restolador. (Esto inorará los axustes d\'API nel aniciu sesión)</string>
+  <string name="report_user">Informar de <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="report_user_confirm_message">¿Informar de <xliff:g id="name">%s</xliff:g> por spam? Tamién bloquiarás esti usuariu.</string>
+  <string name="twidere_test">Prueba de Twidere</string>
+  <string name="staggered_home_timeline">Llinia temporal d\'aniciu escalonada</string>
  <string name="unread_count">Cantidá de non lleíos</string>
  <string name="developed_by">Desendolcáu por</string>
  <string name="project_account">Cuenta del proyeutu</string>
-  <string name="translators">Traductores</string>
+  <string name="translators">Tornadores</string>
  <string name="translate">Torna</string>
+  <string name="sponsored_by">Col sofitu de</string>
  <string name="special_thanks_to">Gracies especiales a</string>
  <string name="contributors_list_summary">Si nun alcuentres el to nome, por favor dímoslu na nuesa cuenta del proyeutu.</string>
  <string name="account_options">Opciones de cuenta</string>
@ -443,6 +525,7 @@
  <string name="delete_user">Desaniciar l\'usuariu <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="delete_users">Desaniciar usuarios</string>
  <string name="delete_user_confirm_message">¿Desaniciar <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Esto nun pue desfacese.</string>
+  <string name="toggle">Alternar</string>
  <string name="general">Xeneral</string>
  <string name="hints">Conseyos</string>
  <string name="finish">Finar</string>
@ -463,11 +546,13 @@
  <string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> menciones nueves</string>
  <string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> conversación nueva</string>
  <string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> conversaciones nueves</string>
+  <string name="status_share_subject_format_with_time">Tuit de <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), a les <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
  <string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="rate_limit">Llímite de tasa</string>
  <string name="wizard_hint_rate_limit">Si alcuentres problemes de llímite de tasa, por favor nun me culpes, ye la política de Twitter.</string>
  <string name="preparing_database">Tresnando base de datos</string>
  <string name="preparing_database_toast">Tresnando base de datos, por favor espera un momentu.</string>
+  <string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, guardóse a les <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="update_status">Unviar tuit</string>
  <string name="sending_direct_message">Unviando\'l mensaxe direutu</string>
  <string name="tab_display_option">Opciones d\'amuesa de llingüetes</string>
@ -480,7 +565,8 @@
  <string name="tab_display_option_icon_and_label">Iconu y etiqueta</string>
  <string name="highlight_and_underline">Resaltáu y solliniáu</string>
  <string name="back">Atrás</string>
-  <string name="translation_destination">Destín de traducción</string>
+  <string name="theme_font_family">Familia de fonte del tema</string>
+  <string name="translation_destination">Destín de torna</string>
  <string name="accept">Aceutar</string>
  <string name="deny">Refugar</string>
  <string name="accepted_users_follow_request">Aceutóse la solicitú de siguimientu de <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
@ -492,27 +578,36 @@
  <string name="nicknames">Nomatos</string>
  <string name="user_colors">Colores d\'usuariu</string>
  <string name="import_export">Importar/Exportar</string>
+  <string name="theme_background_alpha">Alfa del fondu del tema</string>
  <string name="progress">Progresu</string>
  <string name="hidden_settings">Axustes anubríos</string>
  <string name="hidden_settings_warning_title">AVISU: ¡Estos axustes puen firite!</string>
  <string name="hidden_settings_warning_message">ENXAMÁS NUN camudes estos axustes si nun sabes que faen, o:\n * Amotiaráse al to muxu\n * L\'asturianu va desaniciase nel intre\n * Apaecera\'l mur d\'Algoroma y cometeráte l\'ánima\n * Españará\'l mundiu</string>
  <string name="force_using_private_apis">Forciar l\'usu d\'APIs privaes</string>
+  <string name="status_text_limit">Llende\'l testu\'l tuit</string>
  <string name="load_more_from_top">Cargar más dende arriba</string>
  <string name="load_more_from_top_summary">Útil si quies lleer dende abaxo haza arriba</string>
  <string name="compose_now">Componer agora</string>
  <string name="compose_now_summary">Troca l\'atayu Google Now pola pantalla de componer</string>
  <string name="compose_now_action">Aición Componer agora</string>
  <string name="open_with_account">Abrir cola cuenta</string>
-  <string name="card_highlight_option_highlight">Solliniáu</string>
+  <string name="card_highlight_option_highlight">Resaltáu</string>
  <string name="card_highlight_option_line">Llinia</string>
+  <string name="timeline_sync_service">Serviciu de sincronización de llinia temporal</string>
+  <string name="image_preview_scale_type">Triba d\'escaláu de previsualización d\'imaxen</string>
  <string name="image_preview_scale_type_crop">Retayar</string>
+  <string name="image_preview_scale_type_fit_center">Axustar al centru</string>
  <string name="quote_protected_status_warning_message">Esti tuit ta protexíu.\n\nDavezu los usuarios protexíos nun quieren compartir públicamente los sos tuits.</string>
  <string name="send_anyway">Unviar de toes toes</string>
+  <string name="following_only">Namái a quien sigues</string>
  <string name="following_only_summary">Amosar namái avisos d\'usuarios que sigues.</string>
  <string name="new_direct_message">Mensaxe direutu nuevu</string>
+  <string name="plain_list_style">Estilu planu del llistáu</string>
  <string name="want_old_icon_back">¿Quies tornar al iconu vieyu?</string>
  <string name="icon_restored_message">¡Restauróse l\'iconu!</string>
  <string name="add">Amestar</string>
+  <string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> videos/semeyes</string>
+  <string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> videos/semeyes</string>
  <string name="delete_drafts_confirm">¿Desaniciar los borradores esbillaos?</string>
  <string name="extra_configurations">Configuraciones estra</string>
  <string name="click_item_to_config">Clic nun elementu pa configuralu</string>
@ -526,11 +621,17 @@
  <string name="no_version_suffix">Ensin sufixu de versión</string>
  <string name="inverse_selection">Esbilla inversa</string>
  <string name="edit_media">Editar multimedia</string>
+  <string name="media">Multimedia</string>
+  <string name="mute_user">Silenciar <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="muted_user">Silencióse a <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="unmute_user">Desilenciar a <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="unmuted_user">Desinlencióse a <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="mute">Silenciar</string>
+  <string name="unmute">Desilenciar</string>
  <string name="action_muting">silenciando</string>
+  <string name="action_unmuting">desilenciando</string>
  <string name="mute_user_confirm_message">¿Silenciar a <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Nun verás más los tuits d\'esti usuariu entrín teas siguiéndolu.</string>
-  <string name="remove_from_filter">Desaniciar de la peñera</string>
+  <string name="remove_from_filter">Desaniciar de Peñeres</string>
  <string name="sort_timeline_by_id">Ordenar llinia temporal pela ID</string>
  <string name="style">Estilu</string>
  <string name="color">Color</string>
@ -570,12 +671,13 @@
  <string name="type_name_to_search">Teclexa\'l nome pa guetar</string>
  <string name="no_user_found">Nun s\'alcontró dal usuariu</string>
  <string name="members">Miembros</string>
-  <string name="subscribers">Soscriptor</string>
+  <string name="subscribers">Soscriptores</string>
  <string name="read_from_bottom">Lleer dende abaxo</string>
-  <string name="read_from_bottom_summary_off">Saltar al tuit caberu dempués del refrescu</string>
+  <string name="read_from_bottom_summary_off">Salta al tuit caberu dempués del refrescu</string>
  <string name="read_from_bottom_summary_on">Caltener la posición de llectura dempués de refrescar</string>
  <string name="register">Rexistrase</string>
-  <string name="belongs_to">Pertenez a</string>
+  <string name="follows">Sigue</string>
+  <string name="belongs_to">Perteneces a</string>
  <string name="blocked_by_user_summary"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> bloquióte</string>
  <string name="select_accounts">Esbillar cuentes</string>
  <string name="media_preview">Previsualización multimedia</string>
@ -584,6 +686,7 @@
  <string name="getting_location">Consiguiendo allugamientu</string>
  <string name="save_to_gallery">Guardar na galería</string>
  <string name="usage_statistics">Estadístiques d\'usu</string>
+  <string name="research_hot_mobile">Investigación de redes móviles de datos</string>
  <string name="unknown_location">Allugamientu desconocíu</string>
  <string name="ellipsis">&#8230;</string>
  <string name="import_export_settings">Importar/Esportar axustes</string>
@ -605,11 +708,14 @@
  <string name="scale">Escalar</string>
  <string name="user_type_verified">Verificáu</string>
  <string name="user_type_protected">Protexíu</string>
+  <string name="tweet_hashtag">Tuit #<xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="share_status">Compartir tuit</string>
  <string name="pebble_notifications">Avisos Pebble</string>
  <string name="pebble_notifications_summary">Unvia los avisos al to Pebble</string>
+  <string name="tweet_from_name">Tuitiar dende <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="permission_label_shorten_status">Tuit acurtiáu</string>
  <string name="permission_label_upload_media">Xubir multimedia</string>
+  <string name="permission_label_sync_timeline">Sincronizar llinia temporal</string>
  <string name="thumbor_integration">Integración Thumbor</string>
  <string name="server_address">Direición del sirvidor</string>
  <string name="security_key">Clave de seguranza</string>
@ -626,6 +732,7 @@
  <string name="navigation">Navegación</string>
  <string name="reset_to_default">Reafitar</string>
  <string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">¿Reafitar los atayos de tecláu?</string>
+  <string name="open_accounts_dashboard">Abrir cuadru de mandos de cuentes</string>
  <string name="previous_tab">Llingüeta anterior</string>
  <string name="next_tab">Llingüeta siguiente</string>
  <string name="keyboard_shortcut_back">Atrás</string>
@ -634,6 +741,7 @@
  <string name="swipe_down_to_refresh">Esliza haza abaxo p\'anovar</string>
  <string name="app_restart_confirm">Twidere reaniciaráse p\'aplicar los axustes.</string>
  <string name="dont_restart">Nun reaniciar</string>
+  <string name="user_list_details">Detalles del llistáu</string>
  <string name="invalid_list_name">Tien d\'entamar con una lletra y pue consistir namái de lletres, númberos, «-» ó «_».</string>
  <string name="delete_conversation">Desaniciar conversación</string>
  <string name="delete_conversation_confirm_message">¿Desaniciar tolos mensaxes d\'esta conversación?</string>
@ -643,6 +751,10 @@
  <string name="disable_retweets">Deshabilitar retuits</string>
  <string name="play">Reproducir</string>
  <string name="pause">Posa</string>
+  <string name="jump_to_top">Saltar al entamu</string>
+  <string name="timeline_streaming_running">Tán executándose los tuits en tiempu real</string>
+  <string name="streaming">Tuits en tiempu real</string>
+  <string name="enable_streaming">Habilitar tuits en tiempu real</string>
  <string name="dark_theme">Tema prietu</string>
  <string name="wizard_hint_title_location_requirement">Permisu d\'allugamientu</string>
  <string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere necesita\'l permisu d\'allugamientu cuando unvies un tuit col allugamientu.</string>
@ -653,5 +765,11 @@
  <string name="this_month">Esti mes</string>
  <string name="media_preload">Precarga multimedia</string>
  <string name="on_mobile_network">Na rede móvil</string>
-  <string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere ta algamando\'l llímite de tokens, habrás crear una app en https://apps.twitter.com/ y apegar embaxo la clave y el secretu de consumidor.\nSi sigues usando la clave por defeutu, quiciabes nun sías quien a aniciar sesión.</string>
+  <string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere ta algamando\'l llímite de pases, habrás crear una app en https://apps.twitter.com/ y apegar embaxo la clave y el secretu de consumidor.\nSi sigues usando la clave por defeutu, quiciabes nun sías quien a aniciar sesión.</string>
+  <string name="scheduled_statuses">Tuits planificaos</string>
+  <string name="report_usage_statistics_now">Reportar agora les estadístiques d\'usu</string>
+  <string name="cache_size_limit">Llímite de tamañu de caché</string>
+  <string name="bug_reports">Informes de fallos</string>
+  <string name="invalid_consumer_key">Clave de consumidor non válida</string>
+  <string name="invalid_consumer_secret">Secretu de consumidor non válidu</string>
 </resources>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-ast/strings_twitter_errors.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ast/strings_twitter_errors.xml
@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-  <string name="error_twitter_32">Nun pudo autenticátese, quiciabes necesites aniciar sesión de nueves.</string>
+  <string name="error_twitter_32">Nun pudo autenticásete, quiciabes necesites aniciar sesión de nueves.</string>
  <string name="error_twitter_34">Nun esiste esti tuit, usuariu o páxina.</string>
  <string name="error_twitter_88">Perpasóse\'l llímite de tasa, por favor inténtalo sero.</string>
  <string name="error_twitter_89">La to información d\'aniciu sesión ye incorreuta o caducó, por favor inténtalo de nueves.</string>
@ -9,6 +9,8 @@
  <string name="error_twitter_130">Twitter ta temporalmente sobrecargáu.</string>
  <string name="error_twitter_131">Quiciabes tea cayíu\'l sirvidor Twitter, por favor inténtalo sero.</string>
  <string name="error_twitter_135">Por favor, comprueba\'l to reló\'l sistema.</string>
+  <string name="error_twitter_136">Tas bloquiáu por esti usuariu.</string>
+  <string name="error_twitter_139">Yá marquesti esti tuit como favoritu.</string>
  <string name="error_twitter_161">Yá solicitesti siguir a esti usuariu.</string>
  <string name="error_twitter_162">Tas bloquiáu por esti usuariu.</string>
  <string name="error_twitter_172">Yá guardesti esta gueta.</string>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-es/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-es/strings.xml
@ -278,6 +278,10 @@
  <string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> te han retweedteado.</string>
  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> han retweedteado tu retweet.</string>
  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> te han retweedteado.</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha retuiteado un tweet dónde eres mencionado.</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> han retuiteado un tweet dónde eres mencionado.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ha guardado como favorito un tweet dónde eres mencionado.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> han guardado como favorito un tweet dónde eres mencionado.</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="usuario">%s</xliff:g> te añadió a una lista.</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> te agregaron a la lista  "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> te han agregado a sus listas.</string>
@ -286,7 +290,9 @@
  <string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ahora sigue a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> está siguiendo <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha retuiteado el tuit de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
+  <string name="activity_by_friends_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha retuiteado los tweets de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> añadio a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> a una lista.</string>
+  <string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> añadió a <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> a la lista.</string>
  <string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ha creado la lista <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> creó la lista <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>.</string>
  <string name="status_not_updated">Tweet no enviado.</string>
@ -380,6 +386,7 @@
  <string name="preview_images">Previsualizar imágenes</string>
  <string name="preload_wifi_only">Precargar solo con Wi-Fi</string>
  <string name="sign_in_method_introduction_title">¿Cómo funciona?</string>
+  <string name="sign_in_method_introduction">Muchos clientes abren una página web para autorizar en Twitter, esto puede resultar inconveniente cuando se usa una API personalizada o con conexiones lentas. Twidere simula un navegador web normal para ayudar a realizar la autorización en Twitter. No te preocupes, tu contraseña nunca será almacenada ni mostrada.</string>
  <string name="quote_protected_status_notice">No se recomienda citar tweets protegidos.</string>
  <string name="edit_draft">Editar borrador</string>
  <string name="profile_image">Imagen de perfil</string>
@ -684,6 +691,7 @@
  <string name="getting_location">Buscando localización</string>
  <string name="save_to_gallery">Guardar en la galería</string>
  <string name="usage_statistics">Estadísticas de uso</string>
+  <string name="research_hot_mobile">Búsqueda de red móvil a través de datos</string>
  <string name="unknown_location">Localización desconocida</string>
  <string name="ellipsis">&#8230;</string>
  <string name="import_export_settings">Importar/Exportar ajustes</string>
@ -751,11 +759,13 @@
  <string name="play">Reproducir</string>
  <string name="pause">Pausa</string>
  <string name="jump_to_top">Saltar al principio</string>
+  <string name="timeline_streaming_running">Actualización en tiempo real activada</string>
  <string name="streaming">Streaming</string>
  <string name="enable_streaming">Habilitar streaming</string>
  <string name="dark_theme">Tema oscuro</string>
  <string name="wizard_hint_title_location_requirement">Acceso a locación</string>
  <string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere necesita acceso a su locación cuando ud envía un tweet que contiene locación.</string>
+  <string name="scrapyard">Chatarrería</string>
  <string name="crop_image">Cortar imagen</string>
  <string name="usage_label_sent">Enviado</string>
  <string name="usage_label_received">Recivido</string>
@ -763,4 +773,11 @@
  <string name="media_preload">Pre-cargar media</string>
  <string name="on_mobile_network">En red movil</string>
  <string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere está alcanzando el limite de token, ud necesita crear una aplicación en https://apps.twitter.com/ y pegar la llave de consumidor y el secreto debajo.\n si ud continua usando la llave por defecto, no podrá acceder.</string>
+  <string name="send_at">Enviar a</string>
+  <string name="scheduled_statuses">Planificación de tweets</string>
+  <string name="report_usage_statistics_now">Enviar estadísticas de uso ahora</string>
+  <string name="cache_size_limit">Límite de tamaño de caché</string>
+  <string name="bug_reports">Reporte de fallos</string>
+  <string name="invalid_consumer_key">Clave consumidora inválida</string>
+  <string name="invalid_consumer_secret">Secreto consumidor inválido</string>
 </resources>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-es/strings_twitter_errors.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-es/strings_twitter_errors.xml
@ -9,6 +9,8 @@
  <string name="error_twitter_130">Twitter esta saturado temporalmente.</string>
  <string name="error_twitter_131">El servidor de Twitter está temporalmente caído, por favor, inténtelo más tarde.</string>
  <string name="error_twitter_135">Por favor, verifique el reloj del sistema.</string>
+  <string name="error_twitter_136">Has sido bloqueado por este usuario.</string>
+  <string name="error_twitter_139">Ya habías marcado como favorito este tweet.</string>
  <string name="error_twitter_161">Ya has solicitado seguir a este usuario.</string>
  <string name="error_twitter_162">Has sido bloqueado por este usuario.</string>
  <string name="error_twitter_172">Ya has guardado esta búsqueda.</string>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-fa/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-fa/strings.xml
@ -1,23 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-  <string name="compose">نوشتن تویت تازه</string>
-  <string name="add_account">اضافه کردن حساب</string>
+  <string name="compose">ایجاد</string>
+  <string name="add_account">افزودن حساب</string>
  <string name="settings">تنظیمات</string>
  <string name="send">ارسال</string>
-  <string name="add_location">افزودن مکانی</string>
-  <string name="add_image">افزودن عکس</string>
+  <string name="add_location">افزودن موقعیّت</string>
+  <string name="add_image">افزودن تصویر</string>
  <string name="take_photo">عکس گرفتن</string>
-  <string name="remove_location">برداشتن مکان</string>
+  <string name="remove_location">برداشتن موقعیّت</string>
  <string name="remove_image">برداشتن تصویر</string>
  <string name="remove_photo">برداشتن عکس</string>
  <string name="status_hint">چه خبر؟</string>
-  <string name="sign_up">ثبت نام</string>
+  <string name="sign_up">ثبت‌نام</string>
  <string name="sign_in">ورود</string>
  <string name="rest_base_url">نشانی پایه‌ی REST</string>
  <string name="oauth_base_url">نشانی پایه‌ی OAuth</string>
+  <string name="signing_oauth_base_url">نشانی پایهٔ ورود OAuth</string>
+  <string name="signing_rest_base_url">نشانی پایهٔ ورود REST</string>
  <string name="api_url_format">قالب نشانی API</string>
-  <string name="same_oauth_signing_url">از همان نشانی برای ورود با OAuth استفاده کن</string>
+  <string name="same_oauth_signing_url">استفاده از نشانی یکسان برای ورود با OAuth</string>
  <string name="auth_type">نوع احراز هویت</string>
  <string name="oauth">OAuth</string>
  <string name="xauth">xAuth</string>
@ -29,28 +31,29 @@
  <string name="edit_api">ویرایش API</string>
  <string name="home">خانه</string>
  <string name="mentions">اشاره‌ها</string>
-  <string name="error_occurred">مشکلی پیش آمد، بعدا امتحان کنید.</string>
+  <string name="error_occurred">مشکلی پیش آمد، لطفاً دوباره امتحان کنید.</string>
  <string name="error_already_logged_in">هم‌اکنون وارد شده‌اید.</string>
-  <string name="no_account_selected">هیچ حسابی انتخاب نشده‌است.</string>
-  <string name="error_unknown_error">خطا: خطای ناشناخته، شاید یک باگ باشد.</string>
+  <string name="no_account_selected">هیچ حسابی گزینش نشده است.</string>
+  <string name="error_unknown_error">خطا: خطای ناشناخته، احتمالاً یک مشکل است.</string>
  <string name="error_message">خطا: <xliff:g id="message">%s</xliff:g></string>
  <string name="error_message_with_action">خطا‌ هنگام <xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="message">%2$s</xliff:g></string>
-  <string name="select_account">حساب را برگزینید</string>
+  <string name="select_account">گزینش حساب</string>
  <string name="username">نام‌کاربری</string>
  <string name="password">گذرواژه</string>
-  <string name="label_data_provider">ارائه‌دهنده‌ی پایگاه‌داده‌ی Twidere</string>
-  <string name="label_refresh_service">بازخوانی سرویس</string>
-  <string name="label_background_operation_service">سرویس عملکرد پس‌زمینه</string>
-  <string name="open_in_browser">بازکردن در مرورگر</string>
+  <string name="label_data_provider">فراهم‌کنندهٔ پایگاه‌داده‌ی تویدر</string>
+  <string name="label_refresh_service">تازه‌سازی خدمت</string>
+  <string name="label_streaming_service">خدمت جریان</string>
+  <string name="label_background_operation_service">خدمت عملیات پس‌زمینه</string>
+  <string name="open_in_browser">گشودن در مرورگر</string>
  <string name="tap_to_load_more">برای بارکردن بیش‌‌تر ضربه بزنید</string>
-  <string name="delete">پاک‌کردن</string>
-  <string name="retweet">بازتوئیت</string>
-  <string name="retweets">بازتوئیت‌ها</string>
-  <string name="cancel_retweet">انصراف از بازتوئیت</string>
+  <string name="delete">حذف</string>
+  <string name="retweet">بازتوییت</string>
+  <string name="retweets">بازتوییت‌ها</string>
+  <string name="cancel_retweet">لغو بازتوییت</string>
  <string name="favorite">برگزیدن</string>
  <string name="unfavorite">برنگزیدن</string>
-  <string name="reply">پاسخ دادن</string>
-  <string name="share">به اشتراک گذاشتن</string>
+  <string name="reply">پاسخ</string>
+  <string name="share">هم‌رسانی</string>
  <string name="view_image">تصویر</string>
  <string name="view_map">نقشه</string>
  <string name="view_status">نمایش توئیت</string>
@ -65,59 +68,61 @@
  <string name="api">API</string>
  <string name="default_api_settings">تنظیمات پیش‌فرض API</string>
  <string name="default_api_settings_summary">این تنظیمات فقط به حساب‌هایی که به تازگی وارد شده‌اید اعمال می‌شوند</string>
+  <string name="consumer_key">کلید مصرف کننده</string>
+  <string name="consumer_secret">رمز مصرف کننده</string>
  <string name="ignore_ssl_error">خطای SSL را نادیده بگیر</string>
  <string name="ignore_ssl_error_summary">صرف‌نظر کردن از خطای SSL، اگر با کارگزار SSL دلخواه مشکل دارید این را فعال کنید.</string>
  <string name="gzip_compressing">فشرده‌سازی GZip</string>
  <string name="gzip_compressing_summary">فشرده‌سازی همه‌ی درخواست‌های API، می‌تواند مصرف داده را بکاهد، اما ممکن است روی همه‌ی کارگزارهای API کار نکند.</string>
  <string name="storage">ذخیره‌سازی</string>
-  <string name="database_item_limit">محدودکردن حجم پایگاه داده</string>
-  <string name="clear_cache">پاک‌سازی کش</string>
-  <string name="clear_cache_summary">پاک کردن کش تصویر نمایه‌ی ذخیره‌شده.</string>
-  <string name="clear_databases">پاک‌سازی پایگاه‌داده</string>
-  <string name="clear_databases_summary">پاک‌کردن همه‌ی توئیت‌ها، نمایه‌ها و پیام‌ها. حساب شما از دست نخواهد رفت.</string>
-  <string name="look_and_feel">مضمون</string>
-  <string name="display_profile_image">تصویر نمایه را نشان بده</string>
+  <string name="database_item_limit">کران اندازهٔ پایگاه داده</string>
+  <string name="clear_cache">پاک‌سازی انباره</string>
+  <string name="clear_cache_summary">پاک‌سازی انبارهٔٔ تصویر نمایهٔ ذخیره‌شده.</string>
+  <string name="clear_databases">پاک‌سازی پایگاه‌داده‌ها</string>
+  <string name="clear_databases_summary">پاک‌سازی تمام توییت‌ها، نمایه‌ها و پیام‌ها. اجازه‌نمامهٔ حسابتان از بین نخواهد رفت.</string>
+  <string name="look_and_feel">قیافه و حس</string>
+  <string name="display_profile_image">نمایش تصویر نمایه</string>
  <string name="image_load_summary">غیرفعال کردن این سرعت پویش فهرست را افزایش می‌دهد و از مصرف داده می‌کاهد.</string>
  <string name="in_reply_to_name">در پاسخ به <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
-  <string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> بازتوئیت کرد</string>
-  <string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> و دیگری بازتوئیت کردند</string>
-  <string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> نفر دیگر بازتوئیت کردند</string>
-  <string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> بازتوئیت</string>
-  <string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> بازتوئیت</string>
-  <string name="retweeted_by_name">بازتوئیت شده توسط <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
-  <string name="retweeted_by_name_with_count">بازتوئیت شده توسط <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> نفر دیگر</string>
-  <string name="retweeted_by_count">بازتوئیت شده توسط <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> کاربر</string>
-  <string name="users_retweeted_this">کاربرانی که این را بازتوئیت کردند</string>
-  <string name="users_favorited_this">کاربرانی که این را دوست داشتند</string>
-  <string name="reply_to">در پاسخ به <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> بازتوییت کرد</string>
+  <string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> و دیگری بازتوییت کردند</string>
+  <string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> نفر دیگر بازتوییت کردند</string>
+  <string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> بازتوییت</string>
+  <string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> بازتوییت</string>
+  <string name="retweeted_by_name">بازتوییت شده توسّط <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="retweeted_by_name_with_count">بازتوییت شده توسّط <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> نفر دیگر</string>
+  <string name="retweeted_by_count">بازتوییت شده توسّط <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> کاربر</string>
+  <string name="users_retweeted_this">کاربرانی که این را بازتوییت کردند</string>
+  <string name="users_favorited_this">کاربرانی که این را برگزیدند</string>
+  <string name="reply_to">پاسخ به <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
  <string name="quote_user">نقل قول از <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
  <string name="time_source"><xliff:g id="time">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="source">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="source"><xliff:g id="source">%s</xliff:g></string>
-  <string name="filters">صافی‌ها</string>
+  <string name="filters">پالایه‌ها</string>
  <string name="users">کاربران</string>
  <string name="user">کاربر</string>
-  <string name="keywords">واژه‌های کلیدی</string>
+  <string name="keywords">کلیدواژگان</string>
  <string name="sources">منابع</string>
  <string name="content">محتوا</string>
  <string name="customize">شخصی‌سازی</string>
  <string name="set_nickname">تنظیم نام مستعار</string>
-  <string name="set_color">انتخاب رنگ</string>
+  <string name="set_color">تنظیم رنگ</string>
  <string name="clear">پاک‌سازی</string>
  <string name="pick_color">انتخاب رنگ</string>
  <string name="follow">دنبال کردن</string>
-  <string name="unfollow">رها کردن</string>
-  <string name="leftside_compose_button">دکمه‌ی نوشتن سمت چپ باشد</string>
-  <string name="leftside_compose_button_summary">قراردادن دکمه‌ی نوشتن در سمت چپ.</string>
-  <string name="load_item_limit">محدود کردن بارکردن موارد</string>
-  <string name="load_item_limit_summary">تنظیم محدودیت موارد در هر بارگیری.</string>
-  <string name="load_more_automatically">موارد بیش‌تری را خودکار بارگیری کن</string>
-  <string name="load_more_automatically_summary">بارگیری خودکار محتوای بیش‌تر (مانند تصاویر، نقشه‌ها و توئیت‌ها)</string>
+  <string name="unfollow">دنبال نکردن</string>
+  <string name="leftside_compose_button">دکمهٔ ایجاد سمت چپ</string>
+  <string name="leftside_compose_button_summary">دکمهٔ ایحاد را در سمت چپ قرار می‌دهد.</string>
+  <string name="load_item_limit">کران بار کردن موارد</string>
+  <string name="load_item_limit_summary">تنظیم کران موارد در هر بار کردن.</string>
+  <string name="load_more_automatically">بار کردن خودکار موارد بیش‌تر</string>
+  <string name="load_more_automatically_summary">بار کردن خودکار محتوای بیش‌تر (مانند تصاویر، نقشه‌ها و توییت‌ها)</string>
  <string name="quote">نقل قول</string>
  <string name="add_rule">افزودن شرط</string>
-  <string name="text_size">اندازه‌ی متن</string>
-  <string name="text_size_summary">اندازه‌ی متن توئیت‌ها.</string>
-  <string name="cannot_get_location">دریافت موقعیت ممکن نیست.</string>
-  <string name="drafts">پیش‌نویس‌ها</string>
+  <string name="text_size">اندازهٔ متن</string>
+  <string name="text_size_summary">اندازهٔ متن توییت‌ها.</string>
+  <string name="cannot_get_location">نمی‌توان موقعیّتتان را گرفت.</string>
+  <string name="drafts">چرک‌نویس‌ها</string>
  <string name="description">توصیف</string>
  <string name="location">موقعیت</string>
  <string name="url">پیوند</string>
@ -139,6 +144,9 @@
  <string name="remember_position_summary">به یاد داشتن موقعیت فهرست/برگه پیش از بستن Twidere</string>
  <string name="user_blocked">این کاربر مسدود شده است.</string>
  <string name="users_blocked">این کاربران مسدود شده‌اند.</string>
+  <string name="user_unblocked">این کاربر را از مسدود بودن خارج کرد.</string>
+  <string name="reported_user_for_spam">این کاربر را برای هرزنامه گزارش کرد.</string>
+  <string name="reported_users_for_spam">این کاربران را برای هرزنامه گزارش کرد.</string>
  <string name="filename_hint">نام پرونده</string>
  <string name="please_wait">لطفاً صبر کنید.</string>
  <string name="saved_to_gallery">در گالری ذخیره شد.</string>
@ -149,30 +157,38 @@
  <string name="proxy_port">درگاه پیشکار</string>
  <string name="block">مسدود کردن</string>
  <string name="unblock">مسدود نکردن</string>
-  <string name="report_for_spam">بازخورد هرزنامه</string>
+  <string name="report_for_spam">گزارش هرزنامه</string>
  <string name="twitter_mute_user">بی‌صدا کردن کاربر</string>
  <string name="twitter_muted_users">کاربران بی‌صدا</string>
  <string name="message_user_muted">این کاربر به فهرست صافی افزوده شد. دیگر هیچ توئیتی از این کاربر در خط‌زمان/فهرست اشاره‌ی خود نخواهید دید.</string>
  <string name="message_users_muted">کاربران به فهرست صافی افزوده شدند. دیگر هیچ توئیتی از این کاربران در خط‌زمان/فهرست اشاره‌ی خود نخواهید دید.</string>
  <string name="message_user_unmuted">این کاربر از فهرست صافی حذف شد.</string>
  <string name="inbox">صندوق ورودی</string>
-  <string name="load_images">بارگیری تصاویر</string>
+  <string name="load_images">بار کردن تصاویر</string>
  <string name="other_settings">دیگر تنظیمات</string>
  <string name="auto_refresh">تازه‌سازی خودکار</string>
-  <string name="refresh_interval">فاصله‌ی تازه‌سازی</string>
-  <string name="content_to_refresh">محتوای تازه‌سازی</string>
-  <string name="content_to_notify">محتوای اطلاع‌رسانی</string>
-  <string name="notifications_type">نوع اطلاع‌رسانی</string>
+  <string name="refresh_interval">فاصلهٔ تازه‌سازی‌ها</string>
+  <string name="content_to_refresh">محتوا برای تازه‌سازی</string>
+  <string name="content_to_notify">محتوا برای آگاهی</string>
+  <string name="notifications_type">نوع آگاهی‌ها</string>
  <string name="sound">صدا</string>
-  <string name="ringtone">آهنگ زنگ</string>
+  <string name="ringtone">صدای زنگ</string>
  <string name="vibration">لرزش</string>
  <string name="light">چراغ</string>
-  <string name="notifications">اطلاع‌رسانی‌ها</string>
-  <string name="screen_name">نام‌کاربری</string>
-  <string name="refresh_on_start">در آغاز تازه‌سازی کن</string>
+  <string name="notifications">آگاهی‌ها</string>
+  <string name="screen_name">نام کاربری</string>
+  <string name="refresh_on_start">تازه‌سازی در شروع</string>
  <string name="refresh_on_start_summary">تازه‌سازی خط‌زمان و اشاره‌ها هنگام شروع.</string>
-  <string name="refresh_after_status_updated">پس از فرستادن توئیت تازه‌سازی کن</string>
+  <string name="refresh_after_status_updated">تازه‌سازی پس از ارسال توییت</string>
  <string name="refresh_after_status_updated_summary">تازه‌سازی خط‌زمان و اشاره‌ها پس از فرستادن یک توئیت.</string>
+  <string name="list_timeline">خط زمانی فهرست</string>
+  <string name="list_members">اعضای فهرست</string>
+  <string name="list_subscribers">مشترکان فهرست</string>
+  <string name="type_to_compose">برای ارسال، بنویسید</string>
+  <string name="lists">فهرست‌ها</string>
+  <string name="users_lists">فهرست‌های کاربر</string>
+  <string name="lists_following_user">فهرست‌هایی که این کاربر را دنیال می‌کنند</string>
+  <string name="lists_following_you">فهرست‌هایی که شما را دنبال می‌کنند</string>
  <string name="item_3_minutes">سه دقیقه</string>
  <string name="item_5_minutes">پنچ دقیقه</string>
  <string name="item_10_minutes">ده دقیقه</string>
@ -183,6 +199,8 @@
  <string name="item_4_hours">چهار ساعت</string>
  <string name="display_image_preview">تصویر را پیش‌نمایش کن</string>
  <string name="following_you">شما را دنبال می‌کند</string>
+  <string name="user_list">فهرست</string>
+  <string name="user_lists">فهرست‌ها</string>
  <string name="trends_location">موقعیت رویدادها</string>
  <string name="trends_location_summary">تنظیم موقعیت برای رویدادهای محلی.</string>
  <string name="trends">رویدادها</string>
@ -193,9 +211,49 @@
  <string name="signing_in_please_wait">در حال وارد شدن، صبر کنید یا «بازگشت» را برای خروج بفشارید.</string>
  <string name="connectivity">اتصال</string>
  <string name="add_member">افزودن عضو</string>
+  <string name="new_user_list">فهرست جدید</string>
  <string name="is_public">عمومی</string>
  <string name="send_direct_message">فرستادن پیام مستقیم</string>
  <string name="extensions">افزونه‌ها</string>
+  <string name="uninstall">پاک کردن</string>
+  <string name="saved_searches">جستجوهای ذخیره‌شده</string>
+  <string name="tabs">برگه‌ها</string>
+  <string name="add_tab">افزودن برگه</string>
+  <string name="edit_tab">ویرایش برگه</string>
+  <string name="icon">نقشک</string>
+  <string name="pick_file">انتخاب پرونده</string>
+  <string name="user_timeline">خط‌زمان کاربر</string>
+  <string name="notification_ringtone">آهنگ زنگ</string>
+  <string name="notification_light_color">رنگ چراغ</string>
+  <string name="share_format">قالب اشتراک‌گذاری</string>
+  <string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = عنوان محتوا\n\"[TEXT]\" = متن محتوا</string>
+  <string name="network">شبکه</string>
+  <string name="content_and_storage">محتوا &amp; حافظه</string>
+  <string name="image_uploader">بارگذار تصویر</string>
+  <string name="media_uploader">بارگذار رسانه</string>
+  <string name="image_uploader_default">پیش‌فرض (توئیتر)</string>
+  <string name="home_refresh">بازآوری در خط‌زمان خانه</string>
+  <string name="error_message_image_upload_failed">بارگذاری تصویر شکست خورد.</string>
+  <string name="error_message_image_uploader_not_found">بارگذار تصویر پیدا نشد، شاید پاک شده باشد.</string>
+  <string name="image_upload_format">قالب توئیت با تصویر</string>
+  <string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = پیوند تصویر\n\"[TEXT]\" = محتوای توئیت\n(فقط افزونه)</string>
+  <string name="status_shortener">خلاصه‌گر توئیت</string>
+  <string name="status_shortener_default">هیچ (انصراف از فرستادن)</string>
+  <string name="error_message_status_too_long">توئیت خیلی بلند است.</string>
+  <string name="error_message_message_too_long">پیام خیلی بلند است.</string>
+  <string name="error_message_no_content">بدون محتوا</string>
+  <string name="error_message_tweet_shorten_failed">خلاصه‌گر توئیت شکست خورد.</string>
+  <string name="error_message_tweet_shortener_not_found">کوتاه‌ساز توییت پیدا نشد، شاید حذف شده باشد.</string>
+  <string name="multimedia_contents">محتوای چندرسانه‌ای</string>
+  <string name="show_absolute_time">نمایش زمان خالص</string>
+  <string name="show_absolute_time_summary">نمایش زمان خالص در توییت‌ها</string>
+  <string name="user_mentions">اشاره‌های کاربر</string>
+  <string name="dual_pane_layout">چینش دو بخشی</string>
+  <string name="quick_send">فشردن «ورود» برای ارسال</string>
+  <string name="quick_send_summary">هنگان زدن کلید «ورود»، توییت را ارسال می‌کند.</string>
+  <string name="discard">دور انداختن</string>
+  <string name="Nitems_selected_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">۱ مورد انتخاب شده</string>
+  <string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">‫<xliff:g id="items">%d</xliff:g> مورد اتخاب شده</string>
  <string name="custom_host_mapping">مسیردهی میزبان سفارشی</string>
  <string name="custom_host_mapping_summary">مسیردهی میزبان مانند etc/hosts/، اما بدون نیاز به هرگونه دسترسی اضافی.</string>
  <string name="host_mapping_host">میزبان</string>
@ -217,11 +275,17 @@
  <string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> توئیت شما را بازتوئیت کردند.</string>
  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> بازتوئیت شما را بازتوئیت کرد.</string>
  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> بازتوئیت شما را بازتوئیت کردند.</string>
+  <string name="activity_about_me_list_member_added">‫<xliff:g id="user">%s</xliff:g> شما را به فهرست افزود.</string>
+  <string name="activity_about_me_list_member_added_with_name">‫<xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> شما را به فهرست <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g> افزود.</string>
+  <string name="activity_about_me_list_member_added_multi">‫<xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> شما را به فهرست‌هایشان افزودند.</string>
  <string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> توئیت <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> را می‌پسندد.</string>
  <string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> توئیت <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> و <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g> را می‌پسندد.</string>
  <string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> را دنبال می‌کند.</string>
  <string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> و <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g> را دنبال می‌کند.</string>
  <string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> توئیت <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> را بازتوئیت کرد.</string>
+  <string name="activity_by_friends_list_member_added">‫<xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> را به فهرست افزود.</string>
+  <string name="activity_by_friends_list_created">‫<xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> فهرست <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> را ساخت.</string>
+  <string name="activity_by_friends_list_created_multi">‫<xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> فهرست <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> و <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> را ساخت.</string>
  <string name="status_not_updated">توئیت فرستاده نشد.</string>
  <string name="status_not_updated_summary">توئیت فرستاده نشد، در پیش‌نویس‌ها ذخیره شد.</string>
  <string name="incoming_friendships">در انتظار درخواست دنبال‌کردن</string>
@ -240,7 +304,51 @@
  <string name="notification_direct_message"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> به شما پیام مستقیم داد.</string>
  <string name="notification_direct_message_multiple_messages"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> به شما <xliff:g id="messages_count">%2$d</xliff:g> پیام مستقیم داد.</string>
  <string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> نفر دیگر به شما <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> پیام مستقیم دادند.</string>
+  <string name="action_getting_status">گرفتن توییت</string>
+  <string name="action_updating_status">ارسال توییت</string>
+  <string name="action_sending_direct_message">ارسال پیام مستقیم</string>
+  <string name="action_refreshing_home_timeline">تازه‌سازی خط زمان خانگی</string>
+  <string name="action_refreshing_mentions">تازه سازی اشاره‌ها</string>
+  <string name="action_refreshing_direct_messages">تازه‌سازی پیام‌های مستقیم</string>
+  <string name="action_favoriting">برگزیدن</string>
+  <string name="action_unfavoriting">برنگزیدن</string>
+  <string name="action_deleting">حذف کردن</string>
+  <string name="action_updating_profile">به‌روز رسانی نمایه</string>
+  <string name="action_updating_profile_image">به‌روز رسانی تصویر نمایه</string>
+  <string name="action_updating_profile_banner_image">به‌روز رسانی تصویر سرایند نمایه</string>
+  <string name="action_removing_profile_banner_image">برداشتن تصویر سرایند نمایه</string>
+  <string name="action_updating_details">به‌روز رسانی جزییات</string>
+  <string name="action_blocking">مسدود کردن</string>
+  <string name="action_unblocking">مسدود نکردن</string>
+  <string name="action_following">دنبال کردن</string>
+  <string name="action_unfollowing">دنبال نکردن</string>
+  <string name="action_creating_list">ایجاد فهرست</string>
+  <string name="action_adding_member">افزودن عضو</string>
+  <string name="action_signing_in">ورود</string>
+  <string name="action_retweeting">بازتوئیت</string>
+  <string name="action_reporting_for_spam">گزارش کردن برای هرزنامه</string>
+  <string name="action_subscribing_to_list">اشتراک در فهرست</string>
+  <string name="action_unsubscribing_from_list">عدم اشترام در فهرست</string>
+  <string name="action_saving_search">ذخیرهٔ جست‌وجو</string>
+  <string name="action_deleting_search">حذف جست‌وجو</string>
+  <string name="action_accepting_follow_request">قبول کردن درخواست دنبال کردن</string>
+  <string name="action_denying_follow_request">رد درخواست دنبال کردن</string>
+  <string name="status_is_duplicate">توییتتان تکراری است.</string>
+  <string name="silent_notifications">آگاهی‌های صامت</string>
+  <string name="silent_notifications_summary">غیرفعّال کردن زنگ/لرزش برای آگاهی‌ها</string>
+  <string name="disable_background_service">غیرفعّال کردن خدمت پس‌زمینه</string>
+  <string name="disable_background_service_summary">اگر تازه‌سازی خودکار و نمود داده را غیرفعّال کنید، تودر خدمت پس‌زمینه‌ای نخواهد داشت، احمق نباشید!</string>
+  <string name="text_copied">متن در حافظه رونوشت شد.</string>
+  <string name="hashtag">هش‌تگ</string>
+  <string name="links">پیوندها</string>
+  <string name="edit_profile">ویرایش نمایه</string>
+  <string name="edit_details">ویرایش جزییات</string>
+  <string name="display_sensitive_contents">نمایش مختوای حسّاسیت‌برانگیز</string>
+  <string name="display_sensitive_contents_summary">نمایش بدون هشدار محتوای حسّاسیت‌برانگیر در خط زمانی</string>
+  <string name="sensitive_content_warning">ممکن است این توییت محتوای حسّاسیت برانگیر داشته باشد، ادامه دهیم؟</string>
+  <string name="mark_as_sensitive">علامت گذاری به هنوان حسّاسیت برانگیز</string>
  <string name="remove_sensitive_mark">حذف علامت حساس</string>
+  <string name="none">هیچ‌کدام</string>
  <string name="large">بزرگ</string>
  <string name="small">کوچک</string>
  <string name="and_more">و <xliff:g id="count">%d</xliff:g> بیش‌تر</string>
@ -279,6 +387,7 @@
  <string name="network_error">خطای شبکه.</string>
  <string name="api_data_corrupted">داده‌های API خراب شده است.</string>
  <string name="ssl_error">خطای SSL، ممکن است نیاز داشته باشید که «خطای  SSL را نادیده بگیر» را فعال کنید.</string>
+  <string name="wrong_api_key">نشانی API یا کلید/رمز مصرف‌کنندهٔ نادرست است، لطفاً دوباره آن‌ها را بررسی کنید.</string>
  <string name="status_updated">توئیت فرستاده شد.</string>
  <string name="status_deleted">توئیت حذف شد.</string>
  <string name="status_favorited">توئیت برگزیده شد.</string>
@ -288,6 +397,49 @@
  <string name="direct_message_sent">پیام مستقیم ارسال شد.</string>
  <string name="direct_message_deleted">پیام مستقیم حذف شد.</string>
  <string name="search_saved">جستجو ذخیره شد.</string>
+  <string name="search_name_saved">جست‌وجوی «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>» ذخیره شد.</string>
+  <string name="search_deleted">جست‌وجو حذف شد.</string>
+  <string name="search_name_deleted">جست‌وجوی «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>» حذف شد.</string>
+  <string name="import_from">وارد کردن از&#8230;</string>
+  <string name="link_to_quoted_status">پیوند به توییت نقل‌قول شده</string>
+  <string name="quote_original_status">نقل قول توییت اصلی</string>
+  <string name="followed_user">‫<xliff:g id="user">%s</xliff:g> دنیال شد.</string>
+  <string name="sent_follow_request_to_user">درخواست دنبال کردن به <xliff:g id="user">%s</xliff:g> فرستاده شد.</string>
+  <string name="unfollowed_user">‫<xliff:g id="user">%s</xliff:g> دنبال نمی‌شود.</string>
+  <string name="blocked_user"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> مسدود شد.</string>
+  <string name="unblocked_user"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> غیرمسدود شد.</string>
+  <string name="profile_updated">نمایه به‌روز شد.</string>
+  <string name="profile_image_updated">تصویر نمایه به‌روز شد.</string>
+  <string name="created_list">فهرست «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>» را ساخت.</string>
+  <string name="deleted_list">فهرست «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>» را حذف کرد.</string>
+  <string name="updated_list_details">جزییات فهرست «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>» را به‌روز کرد.</string>
+  <string name="subscribed_to_list">مشترک فهرست «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>» شد.</string>
+  <string name="unsubscribed_from_list">مشترک فهرست «<xliff:g id="list">%s</xliff:g>» نشد.</string>
+  <string name="added_N_users_to_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">‫<xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر را به فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» افزود.</string>
+  <string name="added_N_users_to_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">‫<xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر را به فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» افزود.</string>
+  <string name="added_user_to_list">‫<xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> را به فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» افزود.</string>
+  <string name="deleted_user_from_list">‫<xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> را از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» زدود.</string>
+  <string name="deleted_N_users_from_list_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">‫<xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر را از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» زدود.</string>
+  <string name="deleted_N_users_from_list_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">‫<xliff:g id="items">%1$d</xliff:g> کاربر را از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>» زدود.</string>
+  <string name="delete_user_from_list_confirm">زدودن <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»؟</string>
+  <string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">زدودن <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> کاربر از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»؟</string>
+  <string name="delete_N_users_from_list_confirm_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">زدودن <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> کاربر از فهرست «<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>»؟</string>
+  <string name="subscribe">مشترک شدن</string>
+  <string name="unsubscribe">مشترک نشدن</string>
+  <string name="original_status">توییت اصلی</string>
+  <string name="ask">پرسش</string>
+  <string name="no_close_after_status_updated">باز نگه داشتن «ایجاد»، پس از ارسال توییت</string>
+  <string name="status_saved_to_draft">توییت در چرک‌نویس‌ها ذخیره شد.</string>
+  <string name="default_account">حساب پیش‌گزیده</string>
+  <string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">‫<xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> توییت در روز)</string>
+  <string name="created_at_with_N_tweets_per_day_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">‫<xliff:g id="created_at">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="daily_tweet">%2$d</xliff:g> توییت در روز)</string>
+  <string name="empty_content">محتوای خالی</string>
+  <string name="fast_image_loading">بار کردن تصویر سریع</string>
+  <string name="select_user_list">گزینش فهرست کاربر</string>
+  <string name="select_user">گزینش کاربر</string>
+  <string name="created_by">ایجاد شده توسّط <xliff:g id="created_by">%s</xliff:g></string>
+  <string name="add_to_list">افزودن به فهرست</string>
+  <string name="account_delete_confirm_title">حذف حساب کاربری</string>
  <string name="account_delete_confirm_message">این حساب از Twidere حذف می‌شود.</string>
  <string name="theme">زمینه</string>
  <string name="theme_dark">تاریک</string>
@ -337,4 +489,249 @@
  <string name="delete_user_list">حذف فهرست <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="delete_user_list_confirm_message">فهرست <xliff:g id="name">%s</xliff:g> حذف شود؟ بازگرداندنش ممکن نیست.</string>
  <string name="unsubscribe_from_user_list">انصراف از فهرست <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="unsubscribe_from_user_list_confirm_message">لغو اشتراک فهرست <xliff:g id="name">%s</xliff:g>؟ می‌توانید بعداً دوباره مشترک شوید.</string>
+  <string name="destroy_status">حذف توییت</string>
+  <string name="destroy_status_confirm_message">این توییت حذف شود؟</string>
+  <string name="destroy_saved_search">حذف جست‌وجوی ذخیره‌شدهٔ «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>»</string>
+  <string name="destroy_saved_search_confirm_message">جست‌وجوی ذخیره‌شدهٔ «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>» حذف شود؟ می‌توانید بعداً دوباره ذخیره‌اش کنید.</string>
+  <string name="twidere_test">آزمودن تویدر</string>
+  <string name="staggered_home_timeline">حط زمانی خانگی موزاییکی</string>
+  <string name="unread_count">شمار ناخوانده‌ها</string>
+  <string name="developed_by">توسعه‌یافته توسّط</string>
+  <string name="project_account">حساب پروژه</string>
+  <string name="translators">مترجمان</string>
+  <string name="translate">ترجمه</string>
+  <string name="sponsored_by">حمایت شده توسّط</string>
+  <string name="special_thanks_to">تشکّر ویژه از</string>
+  <string name="contributors_list_summary">اگر نامتان را نیافتید، لطفاً به حساب پروژهٔ ما بگویید.</string>
+  <string name="account_options">گزینه‌های حساب</string>
+  <string name="show_in_timeline">نمایش در خط زمانی</string>
+  <string name="cards">کارت‌ها</string>
+  <string name="no_tab_hint">بدون زبانه</string>
+  <string name="delete_user">حذف کاربر <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="delete_users">حذف کاربران</string>
+  <string name="delete_user_confirm_message"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> حذف شود؟ این کار بازگشت‌پذیر نیست.</string>
+  <string name="toggle">جابه‌جایی</string>
+  <string name="general">عمومی</string>
+  <string name="finish">پایان</string>
+  <string name="background">پس‌زمینه</string>
+  <string name="theme_background_default">پیش‌گزیده</string>
+  <string name="theme_background_solid">سیاه و سفید خالص</string>
+  <string name="theme_background_transparent">شفّاف</string>
+  <string name="theme_dark_actionbar">نوار کنش تیره</string>
+  <string name="wizard_hint_compose_select_account">هنگام نوشتن یک توییت، برای گزینش حساب، روی تصویر نمایه کلیک کنید.</string>
+  <string name="view_replies">دیدن پاسخ‌ها</string>
+  <string name="compact_cards">کارت‌های فشرده</string>
+  <string name="compact_cards_summary">نمایش کارت‌های بیش‌تر روی صفحه</string>
+  <string name="preparing_database">آماده سازی پایگاه داده</string>
+  <string name="preparing_database_toast">آماده‌سازی پایگاه داده… لطفاً مدّتی صبر کنید.</string>
+  <string name="update_status">ارسال توییت</string>
+  <string name="sending_direct_message">فرستادن پیام مستقیم</string>
+  <string name="tab_display_option">گزینهٔ نمایش زبانه</string>
+  <string name="center">مرکز</string>
+  <string name="multi_select">انتخاب چندگانه</string>
+  <string name="long_click_to_open_menu">کلیک طولانی برای گشودن فهرست</string>
+  <string name="tab_display_option_icon">نقشک</string>
+  <string name="tab_display_option_label">برچسب</string>
+  <string name="tab_display_option_icon_and_label">نقشک و برچسب</string>
+  <string name="highlight_and_underline">پررنگ و زیرخط</string>
+  <string name="back">بازگشت</string>
+  <string name="theme_font_family">خانوادهٔ قلم زمینه</string>
+  <string name="translation_destination">مقصد ترجمه</string>
+  <string name="accept">قبول</string>
+  <string name="deny">رد</string>
+  <string name="accepted_users_follow_request">درخواست دنبال کردن <xliff:g id="user">%s</xliff:g> قبول شد.</string>
+  <string name="denied_users_follow_request">درخواست دنبال کردن <xliff:g id="user">%s</xliff:g> رد شد.</string>
+  <string name="import_settings">وارد کردن تنظیمات</string>
+  <string name="export_settings">صادر کردن تنظیمات</string>
+  <string name="export_settings_type_dialog_title">صادر کردن تنظیمات&#8230;</string>
+  <string name="import_settings_type_dialog_title">وارد کردن تنظیمات&#8230;</string>
+  <string name="nicknames">نام‌های مستعار</string>
+  <string name="user_colors">رنگ‌های کاربر</string>
+  <string name="import_export">وارد/صادر</string>
+  <string name="progress">پیشرفت</string>
+  <string name="hidden_settings">تنظیمات پنهان</string>
+  <string name="hidden_settings_warning_title">هشدار: این تنظمیمات ممکن است صدمه بزنند!</string>
+  <string name="force_using_private_apis">اجبار به استفاده زا API شخصی</string>
+  <string name="status_text_limit">کران متن توییت</string>
+  <string name="load_more_from_top">بار کردن بیش‌تر از بالا</string>
+  <string name="load_more_from_top_summary">اگر ترجیح می‌دهید از پایین به بالا بخوانید مفید است</string>
+  <string name="compose_now">ایجاد اکنون</string>
+  <string name="compose_now_summary">جایگزین میان‌بر گوگل اکنون در صفحهٔ ایجاد می‌شود</string>
+  <string name="compose_now_action">عمل ایجاد اکنون</string>
+  <string name="open_with_account">گشودن با حساب</string>
+  <string name="card_highlight_option_highlight">پررنگ</string>
+  <string name="card_highlight_option_line">خط</string>
+  <string name="timeline_sync_service">خدمت هم‌گام‌سازی خط زمانی</string>
+  <string name="image_preview_scale_type">نوع مقیای پیش‌نمایش تصویر</string>
+  <string name="image_preview_scale_type_crop">بریدن</string>
+  <string name="image_preview_scale_type_fit_center">برازش در مرکز</string>
+  <string name="quote_protected_status_warning_message">این توییت محافظت‌شده است.\n\nکاربراین محافظت‌شده معمولاً نمی‌خواهند توییت‌هایشان به صورت عمومی هم‌رسانی شود.</string>
+  <string name="send_anyway">به هرحال بفرست</string>
+  <string name="following_only">فقط از دنبال‌شونده‌ها</string>
+  <string name="following_only_summary">نمایش آگاهی‌ها، فقط از کابرانی که دنبالشان می کنید.</string>
+  <string name="new_direct_message">پیام مستقیم جدید</string>
+  <string name="plain_list_style">سبک فهرست ساده</string>
+  <string name="want_old_icon_back">نقشک قدیمی را می‌خواهید؟</string>
+  <string name="icon_restored_message">نقشک به حالت نخست برگشت!</string>
+  <string name="add">افزودن</string>
+  <string name="N_media_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">‫<xliff:g id="items">%d</xliff:g> رسانه</string>
+  <string name="N_media_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate">‫<xliff:g id="items">%d</xliff:g> رسانه</string>
+  <string name="delete_drafts_confirm">حدف چرک‌نویس‌های گزیده؟</string>
+  <string name="extra_configurations">پیکربندی‌های اضافی</string>
+  <string name="click_item_to_config">برای پیکربندی، روی یک مورد کلیک کنید</string>
+  <string name="dark_drawer">کشوی تیره</string>
+  <string name="retweets_of_me">بارتوییت‌های من</string>
+  <string name="from_gallery">از جُنگ</string>
+  <string name="from_camera">از دوربین</string>
+  <string name="excluded">مستثنا شده</string>
+  <string name="exclude_this_host">مستثنا کردن این دامنه</string>
+  <string name="api_url_format_help">[DOMAIN]: دامنهٔ API توییتر.\nمثال: https://[DOMAIN].twitter.com با https://api.twitter.com جایگزین می‌شود.</string>
+  <string name="no_version_suffix">بدون پسوند نگارش</string>
+  <string name="inverse_selection">وارون انتخاب‌ها</string>
+  <string name="edit_media">ویرایش رسانه</string>
+  <string name="media">رسانه</string>
+  <string name="mute_user">بی‌صدا کردن <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="muted_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> بی‌صدا شد‫</string>
+  <string name="unmute_user">باصدا کردن <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="unmuted_user">‫<xliff:g id="name">%s</xliff:g> باصدا شد</string>
+  <string name="mute">بی‌صدا</string>
+  <string name="unmute">باصدا</string>
+  <string name="action_muting">بی‌صدا کردن</string>
+  <string name="action_unmuting">باصدا کردن</string>
+  <string name="mute_user_confirm_message">‫<xliff:g id="name">%s</xliff:g> بی‌صدا شود؟ شما در حالی که هم‌چنان این کاربر را دنبال می‌کنید، دیگر توییت‌هایش را نمی‌بینید.</string>
+  <string name="remove_from_filter">برداشتن از پالایه</string>
+  <string name="sort_timeline_by_id">چینش خط زمانی بر اساس شناسه</string>
+  <string name="style">سبک</string>
+  <string name="color">رنگ</string>
+  <string name="font_family">خانوادهٔ قلم</string>
+  <string name="appearance">ظاهر</string>
+  <string name="function">تابع</string>
+  <string name="replies">پاسخ‌ها</string>
+  <string name="profile_banner">بیرق نمایه</string>
+  <string name="profile">نمایه</string>
+  <string name="listed">فهرست‌شده</string>
+  <string name="state_blocking">مسدود کردن</string>
+  <string name="load_more">بار کردن بیش‌تر</string>
+  <string name="photo">عکس</string>
+  <string name="camera">دوربین</string>
+  <string name="gallery">جُنگ</string>
+  <string name="source_camera">دوربین</string>
+  <string name="source_gallery">جُنگ</string>
+  <string name="source_clipboard">حافظه</string>
+  <string name="remove">برداشتن</string>
+  <string name="load_media">بارکردن رسانه</string>
+  <string name="profile_text_color">رنگ متن</string>
+  <string name="profile_background_color">رنگ پس‌زمینه</string>
+  <string name="profile_link_color_main_color">رنگ پیوند (رنگ اصلی)</string>
+  <string name="retweet_quote_confirm_title">بازتوییت برای دنبال‌کننده‌ها؟</string>
+  <string name="font">قلم</string>
+  <string name="size">اندازه</string>
+  <string name="just_now">هم‌اکنون</string>
+  <string name="requested">درخواست‌شده</string>
+  <string name="round">گرد</string>
+  <string name="square">چهارگوش</string>
+  <string name="profile_image_style">نوع تصویر نمایه</string>
+  <string name="media_preview_style">نوع پیش‌نمایش رسانه</string>
+  <string name="draft_saved">چرک‌نویس ذخیره شد</string>
+  <string name="open_twitter_links">گشودن پیوندهای توییتر</string>
+  <string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">دیگری</string>
+  <string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> نفر دیگر</string>
+  <string name="type_name_to_search">برای جست‌وجو، نام را بنویسید</string>
+  <string name="no_user_found">هیچ کاربری پیدا نشد</string>
+  <string name="members">اعضا</string>
+  <string name="subscribers">مشترکان</string>
+  <string name="read_from_bottom">خواندن از پایین</string>
+  <string name="read_from_bottom_summary_off">پس از تازه‌سازی به آخرین توییت پریده شود</string>
+  <string name="read_from_bottom_summary_on">پس از تازه‌سازی، جایگاه حفظ شود</string>
+  <string name="register">ثبت‌نام</string>
+  <string name="follows">دنبال می‌کند</string>
+  <string name="belongs_to">متعلّق است به</string>
+  <string name="blocked_by_user_summary">توسّط <xliff:g id="name">%s</xliff:g> مسدود شده‌اید</string>
+  <string name="select_accounts">گزینش حساب‌ها</string>
+  <string name="media_preview">پیش‌نمایش رسانه</string>
+  <string name="edit_tabs">ویرایش زبانه‌ها</string>
+  <string name="no_location">بدون موقعیّت</string>
+  <string name="getting_location">گرفتن موقعیّت</string>
+  <string name="save_to_gallery">ذخیره در جُنگ</string>
+  <string name="usage_statistics">آمار استفاده</string>
+  <string name="research_hot_mobile">تحقیقات شبکهٔ همراه داده محور</string>
+  <string name="unknown_location">موقعیّت ناشناخته</string>
+  <string name="ellipsis">&#8230;</string>
+  <string name="import_export_settings">تنظیمات ورود/صدور</string>
+  <string name="usage_statistics_header_summary">تویدر در برهی پروژه‌های تحقیقاتی شرکت می‌کند،شرکت در این پروژه‌های تویدر و برخی برنامه‌های دیگر را بهتر خواهد کرد.</string>
+  <string name="no_tab">بدون زبانه</string>
+  <string name="user_protected_summary">برای دیدن توییت‌ها، لازم است برای این کاربر محافظت‌شده، درخواست دنبال کردن بفرستید</string>
+  <string name="no_account">بدون حساب</string>
+  <string name="permission_description_shorten_status">برنامه می‌تواند توییت را برای تویدر کوتاه کند، پس می‌تواند به توییت‌های ارسالی‌تان دسترسی داشته باشد.</string>
+  <string name="permission_description_upload_media">برنامه می‌تواند رسانه را برای تویدر بارگذاری کند، پیس می‌تواند به توییت‌های ارسالی‌تان دسترسی داشته باشد.</string>
+  <string name="permission_description_sync_timeline">برنامه می‌تواند جایگاه خواندن را برای تویدر هم‌گام کند، پس می‌تواند به جایگاه خواندنتان دسترسی داشته باشد.</string>
+  <string name="usage_statistics_notification_summary">کمک کنید تویدر را بهتر کنیم!</string>
+  <string name="from_name">از <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="from_name_and_name">از <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="name">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="from_name_and_N_others">از <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="name">%2$d</xliff:g> نفر دیگر</string>
+  <string name="projects_we_took_part">پروژه‌هایی که در آن‌ها مشارکت داریم</string>
+  <string name="activated_accounts">حساب‌های فعّال شده</string>
+  <string name="search">جست‌وجو</string>
+  <string name="crop">بریدن</string>
+  <string name="scale">مقیاس</string>
+  <string name="user_type_verified">تأیید شده</string>
+  <string name="user_type_protected">محافظت‌شده</string>
+  <string name="tweet_hashtag">توییت #<xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="share_status">هم‌رسانی توییت</string>
+  <string name="tweet_from_name">توییت از <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="permission_label_shorten_status">توییت کوتاه شده</string>
+  <string name="permission_label_upload_media">بارگذاری رسانه</string>
+  <string name="permission_label_sync_timeline">هم‌گام‌سازی خط زمانی</string>
+  <string name="server_address">نشانی کارساز</string>
+  <string name="security_key">کلید امنیتی</string>
+  <string name="hide_card_actions">پنهان کردن عملیات کارت</string>
+  <string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">‫<xliff:g id="count">%d</xliff:g> توییت</string>
+  <string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> توییت</string>
+  <string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> برگزیده</string>
+  <string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> برگزیده</string>
+  <string name="drafts_hint_messages">توییت‌های فرستاده نشده‌تان این‌حا ذخیره می‌شوند</string>
+  <string name="keyboard_shortcuts">میان‌برهای صفحه‌کلید</string>
+  <string name="keyboard_shortcut_hint">فشردن کلیدها</string>
+  <string name="conflicts_with_name">با <xliff:g id="name">%s</xliff:g> ناسازگار است</string>
+  <string name="overwrite">جانویسی</string>
+  <string name="navigation">ناوبری</string>
+  <string name="reset_to_default">بازنشانی به پیش‌گزیده</string>
+  <string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">بازنشانی میان‌برهای صفحه‌کلید به پیش‌گزیده؟</string>
+  <string name="open_accounts_dashboard">گشودن داشبورد حساب‌ها</string>
+  <string name="previous_tab">زبانهٔ پیشین</string>
+  <string name="next_tab">زبانهٔ بعدی</string>
+  <string name="keyboard_shortcut_back">بازگشت</string>
+  <string name="press_again_to_close">برای بستن، دوباره فشار دهید</string>
+  <string name="name_not_set">‫<xliff:g id="name">%s</xliff:g> تنظیم نشده است</string>
+  <string name="swipe_down_to_refresh">برای تازه‌سازی به پایین بکشید</string>
+  <string name="app_restart_confirm">تویدر برای اعمال تنظیمات، شروع مجدّد خواهد کرد.</string>
+  <string name="dont_restart">عدم شروع مجدّد</string>
+  <string name="user_list_details">فهرست کردن جزییات</string>
+  <string name="invalid_list_name">باید با یک حرف شروع شده و می‌تواند تنها با حروف، ارقام، «-» یا «_» ادامه یابد.</string>
+  <string name="delete_conversation">حذف گفت‌وگو</string>
+  <string name="delete_conversation_confirm_message">حذف تمام پیام‌های این گفت‌وگو؟</string>
+  <string name="name_first_summary_on">نخست نام نمایش داده شود</string>
+  <string name="name_first_summary_off">نخست \@نام‌کاربری نمایش داده شود</string>
+  <string name="comment_hint">نظر&#8230;</string>
+  <string name="comment">نظر</string>
+  <string name="enable_retweets">فعّال کردن بازتوییت‌ها</string>
+  <string name="disable_retweets">غیرفعّال کردن بازتوییت‌ها</string>
+  <string name="play">پخش</string>
+  <string name="pause">مکث</string>
+  <string name="jump_to_top">پریدن به بالا</string>
+  <string name="dark_theme">زمینهٔ تیره</string>
+  <string name="wizard_hint_title_location_requirement">اجازهٔ موقعیّت</string>
+  <string name="wizard_hint_summary_location_requirement">هنگامی که توییتی شامل موقعیّت می‌فرستید* تویدر نیاز به اجازهٔ موقعیّت دارد.</string>
+  <string name="crop_image">بریدن تصویر</string>
+  <string name="usage_label_sent">ارسال شده</string>
+  <string name="usage_label_received">دریافت شده</string>
+  <string name="this_month">این ماه</string>
+  <string name="media_preload">پیش‌بارگیری رسانه</string>
+  <string name="on_mobile_network">روی شبکهٔ همراه</string>
+  <string name="send_at">ارسال در</string>
+  <string name="scheduled_statuses">تویتت‌های زمان‌بندی شده</string>
+  <string name="report_usage_statistics_now">اکنون آمار استفاده را گزارش کن</string>
+  <string name="cache_size_limit">کران اندازهٔ انباره</string>
+  <string name="bug_reports">گزارش‌های مشکل</string>
 </resources>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-fi/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-fi/strings.xml
@ -11,6 +11,7 @@
  <string name="remove_location">Poista sijainti</string>
  <string name="remove_image">Poista kuva</string>
  <string name="remove_photo">Poista valokuva</string>
+  <string name="status_hint">Mitä tapahtuu?</string>
  <string name="sign_up">Rekisteröidy</string>
  <string name="sign_in">Kirjaudu</string>
  <string name="rest_base_url">REST Base URL</string>
@ -41,7 +42,9 @@
  <string name="select_account">Valitse tili</string>
  <string name="username">Käyttäjätunnus</string>
  <string name="password">Salasana</string>
+  <string name="label_data_provider">Twideren tietokannan tarjoaja</string>
  <string name="label_refresh_service">Päivitä palvelu</string>
+  <string name="label_streaming_service">Streamaus palvelu</string>
  <string name="label_background_operation_service">Taustatoimintojen palvelu</string>
  <string name="open_in_browser">Avaa selaimessa</string>
  <string name="tap_to_load_more">Lataa lisää napauttamalla</string>
@ -96,6 +99,8 @@
  <string name="users_favorited_this">Käyttäjä lisäsi tämän suosikkeihinsa</string>
  <string name="reply_to">Vastaa käyttäjälle <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
  <string name="quote_user">Lainaa käyttäjää <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="time_source"><xliff:g id="time">%1$s</xliff:g>, via <xliff:g id="source">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="source"><xliff:g id="source">%s</xliff:g></string>
  <string name="filters">Suodattimet</string>
  <string name="users">Käyttäjät</string>
  <string name="user">Käyttäjä</string>
@ -238,6 +243,7 @@
  <string name="status_shortener">Twiitinlyhentäjä</string>
  <string name="status_shortener_default">Älä lyhennä (keskeytä lähetys)</string>
  <string name="error_message_status_too_long">Twiitti on liian pitkä.</string>
+  <string name="error_message_message_too_long">Viesti liian pitkä.</string>
  <string name="error_message_no_content">Ei sisältöä</string>
  <string name="error_message_tweet_shorten_failed">Twiitin lyhennys epäonnistui.</string>
  <string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Twiitinlyhentäjää ei ole. Se on mahdollisesti poistettu.</string>
@ -253,6 +259,8 @@
  <string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> kohtaa valittu</string>
  <string name="custom_host_mapping">Mukautettu Host Mapping -määrittely</string>
  <string name="custom_host_mapping_summary">Verkkonimet määritellään kuten /etc/hosts -tiedostossa, mutta ylimääräisiä oikeuksia ei tarvita.</string>
+  <string name="host_mapping_host">Host</string>
+  <string name="host_mapping_address">Osoite (voi olla toinen host-osoite)</string>
  <string name="add_host_mapping">Lisää host mapping</string>
  <string name="tcp_dns_query">TCP DNS -kysely</string>
  <string name="tcp_dns_query_summary">Käytä TCP-yhteyskäytäntöä DNS-pyyntöihin, jotta vältyttäisiin DNS Cache Poisoning -verkkohuijauksilta.</string>
@ -261,14 +269,26 @@
  <string name="activities_about_me">Aktiviteettini</string>
  <string name="activities_by_friends">Ystävieni aktiviteetit</string>
  <string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> lisäsi twiittisi suosikkeihinsa.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> lisäsivät twiittisi suosikkeihinsa.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> lisäsi twiittisi suosikkeihinsa.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> lisäsivät uudelleentwiittauksesi suosikkeihinsa.</string>
  <string name="activity_about_me_follow"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> seuraa sinua.</string>
+  <string name="activity_about_me_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> seuraavat sinua.</string>
  <string name="activity_about_me_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> uudelleentwiittasi viestisi.</string>
+  <string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> uudelleentwiittasivat twiittisi.</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> uudelleentwiittasi uudelleentwiittauksesi.</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> uudelleentwiittasivat uudelleentwiittauksesi.</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> lisäsi sinut listaansa.</string>
+  <string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> lisäsi sinut listalle "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
+  <string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> lisäsivät sinut heidän listoilleen.</string>
  <string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> lisäsi suosikkeihinsa twiitin käyttäjältä <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
+  <string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> lisäsi käyttäjien <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g> twiitit suosikkeihinsa.</string>
  <string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> seuraa kohdetta <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
+  <string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> seuraa käyttäjiä <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> uudelleentwiittasi twiitin käyttäjältä <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> lisäsi käyttäjän <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> listaansa.</string>
  <string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> loi listan <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
+  <string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> loi listat <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> ja <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>.</string>
  <string name="status_not_updated">Twiittiä ei lähetetty.</string>
  <string name="status_not_updated_summary">Twiittiä ei lähetetty, vaan se tallennettiin luonnoksiin.</string>
  <string name="incoming_friendships">Käsiteltävät seurauspyynnöt</string>
@ -325,6 +345,7 @@
  <string name="hashtag">Hashtag</string>
  <string name="links">Linkit</string>
  <string name="edit_profile">Muokkaa profiilia</string>
+  <string name="edit_details">Muokkaa lisätietoja</string>
  <string name="display_sensitive_contents">Näytä arkaluontoinen materiaali</string>
  <string name="display_sensitive_contents_summary">Näytä arkaluontoinen sisältö ilman aikajanan varoituksia</string>
  <string name="sensitive_content_warning">Tämä twiitti saattaa sisältää arkaluontoista sisältöä. Haluatko jatkaa?</string>
@ -359,6 +380,7 @@
  <string name="preview_images">Esikatsele kuvia</string>
  <string name="preload_wifi_only">Lataa etukäteen vain Wi-Fi-yhteydellä</string>
  <string name="sign_in_method_introduction_title">Kuinka se toimii?</string>
+  <string name="sign_in_method_introduction">Suurin osa Twitter sovelluksista avaa sivuston antaakseen sovellukselle luvan käyttää Twitter-tiliäsi, tämä voi tuntua hankalalta, jos sovellus käyttää sille räätälöityä ohjelmointirajapintaa, tai jos yhteys on huono. Twidere simuloi tavallista selainta helpottaakseen käyttäjää kirjautumaan Twitter-tililleen. Salasanaasi ei tulla koskaan tallentamaan eikä sitä tulla vuotamaan.</string>
  <string name="quote_protected_status_notice">Ei ole suositeltavaa lainata suojattua twiittiä.</string>
  <string name="edit_draft">Muokkaa luonnosta</string>
  <string name="profile_image">Profiilikuva</string>
@ -385,6 +407,7 @@
  <string name="search_name_deleted">Haku \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" poistettu.</string>
  <string name="import_from">Tuo kohteesta&#8230;</string>
  <string name="link_to_quoted_status">Linkki lainattuun twiittiin</string>
+  <string name="quote_original_status">Lainaa alkuperäistä twiittiä</string>
  <string name="followed_user">Seurataan käyttäjää <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="sent_follow_request_to_user">Seurauspyyntö lähetetty käyttäjälle <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="unfollowed_user">Lopetettiin käyttäjän <xliff:g id="user">%s</xliff:g> seuraus.</string>
@ -446,6 +469,9 @@
  <string name="users_statuses">Käyttäjän twiitit</string>
  <string name="card_animation">Korttianimaatio</string>
  <string name="name_first">Näytä ensin nimi</string>
+  <string name="next_step">Seuraava</string>
+  <string name="previous_item">Edellinen</string>
+  <string name="next_item">Seuraava</string>
  <string name="settings_wizard">Ohjatut asetukset</string>
  <string name="wizard_page_welcome_title">Tervetuloa</string>
  <string name="wizard_page_welcome_text">Kiitos, että valitsit Twideren\nHaluatko määrittää asetukset heti?</string>
@ -457,6 +483,7 @@
  <string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">Voit lisätä välilehtiä kohdasta \"Asetukset\" ja \"Välilehdet\"</string>
  <string name="wizard_page_cards_text">Määritä kortit.</string>
  <string name="wizard_page_hints_text">Tässä on joitakin hyödyllisiä vinkkejä.</string>
+  <string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere otti osaa erääseen tutkimukseen, joka tarvitsee jonkin verran käyttötietoja.</string>
  <string name="wizard_page_finished_title">Valmis</string>
  <string name="wizard_page_finished_text">Twidere on nyt valmis käyttöön.</string>
  <string name="invalid_tab">Virheellinen välilehti</string>
@ -506,6 +533,7 @@
  <string name="theme_background_solid">Pelkkä valkoinen/musta</string>
  <string name="theme_background_transparent">Läpinäkyvä</string>
  <string name="theme_dark_actionbar">Tumma ActionBar</string>
+  <string name="wizard_hint_compose_select_account">Kosketa käyttäjäkuvaa valitaksesi tilin, jolla twiitti lähetetään.</string>
  <string name="wizard_hint_quote_format">Määritä haluamasi lainausmuoto kohdasta \"Asetukset\" - \"Sisältö &amp; säilytys\"</string>
  <string name="wizard_hint_filters">Suodattimilla voit piilottaa aikajanasta ja ilmoituksista twiitit, joita et halua nähdä.</string>
  <string name="view_replies">Näytä vastaukset</string>
@ -517,6 +545,8 @@
  <string name="N_new_mentions_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> uutta mainintaa</string>
  <string name="N_new_messages_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> uusi keskustelu</string>
  <string name="N_new_messages_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> uutta keskustelua</string>
+  <string name="status_share_subject_format_with_time">Twiitti käyttäjältä <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), klo <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
+  <string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="rate_limit">Määrärajoitus</string>
  <string name="wizard_hint_rate_limit">Jos törmäsit määrärajoitukseen liittyvään ongelmaan, älä syytä meitä. Rajoitukset kuuluvat Twitterin toimintatapoihin.</string>
  <string name="preparing_database">Valmistellaan tietokantaa</string>
@ -614,6 +644,51 @@
  <string name="state_blocking">Estetään</string>
  <string name="load_more">Lataa lisää</string>
  <string name="photo">Valokuva</string>
+  <string name="camera">Kamera</string>
  <string name="gallery">Galleria</string>
+  <string name="source_camera">Kamera</string>
+  <string name="source_gallery">Galleria</string>
+  <string name="source_clipboard">Leikepöytä</string>
  <string name="remove">Poista</string>
+  <string name="load_media">Lataa mediaa</string>
+  <string name="profile_text_color">Tekstin väri</string>
+  <string name="profile_background_color">Taustan väri</string>
+  <string name="profile_link_color_main_color">Linkkitekstin väri (pääväri)</string>
+  <string name="retweet_quote_confirm_title">Haluatko uudelleentwiitata seuraajillesi?</string>
+  <string name="font">Fontti</string>
+  <string name="size">Koko</string>
+  <string name="just_now">Nyt</string>
+  <string name="requested">Pyydetty</string>
+  <string name="round">Pyöreä</string>
+  <string name="square">Neliö</string>
+  <string name="profile_image_style">Profiilin kuvan tyyli</string>
+  <string name="media_preview_style">Median esikatselutyyli</string>
+  <string name="draft_saved">Luonnos tallennettu</string>
+  <string name="open_twitter_links">Avaa Twitter linkit</string>
+  <string name="N_others_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate">toinen</string>
+  <string name="N_others_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> muuta</string>
+  <string name="type_name_to_search">Kirjoita nimi hakeaksesi</string>
+  <string name="no_user_found">Käyttäjää ei löytynyt</string>
+  <string name="members">Jäsenet</string>
+  <string name="subscribers">Tilaaja</string>
+  <string name="read_from_bottom">Lue alhaalta ylös</string>
+  <string name="read_from_bottom_summary_off">Hyppää viimeisimpään twiittiin sivun päivittämisen jälkeen</string>
+  <string name="read_from_bottom_summary_on">Pidä kohta, johon jäit, sivun päivittämisen jälkeen</string>
+  <string name="register">Rekistöröidy</string>
+  <string name="follows">Seuraajia</string>
+  <string name="belongs_to">Kuuluu käyttäjälle</string>
+  <string name="overwrite">Korvaa</string>
+  <string name="navigation">Navigointi</string>
+  <string name="reset_to_default">Resetoi oletuksiin</string>
+  <string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Resetoidaanko näppäimistöoikotiet oletuksiin?</string>
+  <string name="open_accounts_dashboard">Avaa tilien näkymä</string>
+  <string name="previous_tab">Edellinen välilehti</string>
+  <string name="next_tab">Seuraava välilehti</string>
+  <string name="keyboard_shortcut_back">Takaisin</string>
+  <string name="press_again_to_close">Paina uudelleen sulkeaksesi</string>
+  <string name="name_not_set"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> ei ole asetettu</string>
+  <string name="swipe_down_to_refresh">Liiu\'uta alas päivittääksesi</string>
+  <string name="app_restart_confirm">Twidere käynnistyy uudelleen käyttääkseen asetuksia.</string>
+  <string name="dont_restart">Älä käynnistä uudelleen</string>
+  <string name="user_list_details">Listaa lisätiedot</string>
 </resources>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-fi/strings_http_errors.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-fi/strings_http_errors.xml
@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="error_http_407">Välityspalvelimen vahvistus vaaditaan</string>
+</resources>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-fr/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-fr/strings.xml
@ -278,6 +278,10 @@
  <string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ont retweeté votre publication.</string>
  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> a retweeté votre retweet.</string>
  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ont retweeté votre retweet.</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> a retweeté un tweet vous mentionnant.</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ont retweeté un tweet vous mentionnant.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> a mis en favoris un tweet qui vous mentionne.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> ont mis en favoris un tweet qui vous mentionne.</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> vous a ajouté à une liste.</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> vous a ajouté à la liste <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> vous ont ajouté à leurs listes.</string>
@ -286,7 +290,9 @@
  <string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> suit <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> suit <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> a retweeté le tweet de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
+  <string name="activity_by_friends_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> a retweeté les tweets de <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> et de <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> a ajouté <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> à la liste.</string>
+  <string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> a ajouté <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> à une liste.</string>
  <string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> a créé la liste <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> a créé la liste <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> et <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>.</string>
  <string name="status_not_updated">Tweet non envoyé.</string>
@ -380,6 +386,7 @@
  <string name="preview_images">Prévisualisation des images</string>
  <string name="preload_wifi_only">Précharger seulement en Wi-Fi</string>
  <string name="sign_in_method_introduction_title">Comment ça marche ?</string>
+  <string name="sign_in_method_introduction">La plupart des applications ouvre une page web pour autoriser l’accès à Twitter, cela pourrait être gênant lors de l\'utilisation API personnalisé, ou sur un réseau lent. Twidere simule un navigateur normal pour aider à se connecter à Twitter. Ne vous inquiétez pas, votre mot de passe ne sera jamais stocké ni fuité.</string>
  <string name="quote_protected_status_notice">Il n\'est pas recommandé de citer un tweet protégé.</string>
  <string name="edit_draft">Modifier brouillons</string>
  <string name="profile_image">Photo de profil</string>
@ -684,6 +691,7 @@
  <string name="getting_location">Obtenir la localisation</string>
  <string name="save_to_gallery">Enregistrer dans la galerie</string>
  <string name="usage_statistics">Statistiques d\'utilisation</string>
+  <string name="research_hot_mobile">Recherche de réseaux mobiles 3G</string>
  <string name="unknown_location">Localisation inconnue</string>
  <string name="ellipsis">&#8230;</string>
  <string name="import_export_settings">Importer/Exporter des paramètres</string>
@ -751,6 +759,7 @@
  <string name="play">Démarrer</string>
  <string name="pause">Mettre en pause</string>
  <string name="jump_to_top">Aller en haut</string>
+  <string name="timeline_streaming_running">Stream de la timeline en cours</string>
  <string name="streaming">Streaming</string>
  <string name="enable_streaming">Activer le streaming</string>
  <string name="dark_theme">Thème sombre</string>
@ -764,4 +773,9 @@
  <string name="media_preload">Précharger le média</string>
  <string name="on_mobile_network">Sur le réseau mobile</string>
  <string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere a atteint sa limite de requêtes autorisées, vous devez désormais créer une app sur https://apps.twitter.com/ et copier ci-dessous votre nouvelle clé client. \nSi vous continuez à utiliser la clé par défaut, vous ne pourrez plus vous connecter.</string>
+  <string name="send_at">Envoyé à</string>
+  <string name="scheduled_statuses">Tweets prévus</string>
+  <string name="report_usage_statistics_now">Rapport immédiat des statistiques d\'utilisation</string>
+  <string name="cache_size_limit">Taille limite du cache</string>
+  <string name="bug_reports">Rapports de bugs</string>
 </resources>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-fr/strings_twitter_errors.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-fr/strings_twitter_errors.xml
@ -9,6 +9,8 @@
  <string name="error_twitter_130">Twitter est temporairement surchargé.</string>
  <string name="error_twitter_131">Les serveurs de Twitter doivent être temporairement hors-ligne, veuillez réessayer plus tard.</string>
  <string name="error_twitter_135">Veuillez vérifier l\'horloge de votre système.</string>
+  <string name="error_twitter_136">Vous avez été bloqué par cet utilisateur.</string>
+  <string name="error_twitter_139">Vous avez déjà mis ce tweet en favoris.</string>
  <string name="error_twitter_161">Vous avez déjà fait une demande pour suivre cet utilisateur.</string>
  <string name="error_twitter_162">Vous avez été bloqué par cet utilisateur.</string>
  <string name="error_twitter_172">Vous avez déjà enregistré cette recherche.</string>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-hr/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-hr/strings.xml
@ -380,6 +380,7 @@
  <string name="preview_images">Slike predpregleda</string>
  <string name="preload_wifi_only">Predpregled sam preko Wi-Fi</string>
  <string name="sign_in_method_introduction_title">Kako to funkcionira?</string>
+  <string name="sign_in_method_introduction">Većina klijenata otvara web stranicu za autentikaciju za Twitter, ovo može biti neprikladno ako se koristi prilagođeni API ili ako ste na sporoj mreži. Twidere simulira uobičajeni preglednik kako bi vam pomogao kod prijave u Twitter. Ne brinite se, vaša lozinka nikad neće biti spremljena ili će procuriti.</string>
  <string name="quote_protected_status_notice">Ne preporuča se citirati zaštićene tweetove.</string>
  <string name="edit_draft">Uredi skicu</string>
  <string name="profile_image">Slika profila</string>
@ -684,6 +685,7 @@
  <string name="getting_location">Pribavljam lokaciju</string>
  <string name="save_to_gallery">Spremi u galeriju</string>
  <string name="usage_statistics">Statistika korištenja</string>
+  <string name="research_hot_mobile">Istraživanje o Mobilnoj Mreži Pogonjenoj Podacima</string>
  <string name="unknown_location">Nepoznata lokacija</string>
  <string name="ellipsis">&#8230;</string>
  <string name="import_export_settings">Postavke izvoza/uvoza</string>
@ -765,4 +767,9 @@
  <string name="media_preload">Predučitavanje medija</string>
  <string name="on_mobile_network">Na mobilnoj mreži</string>
  <string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere se približava limitu tokena, morat ćete stvoriti aplikaciju na https://apps.twitter.com/ i zalijepiti korisnički ključ i tajnu dolje.\nAko nastavite koristiti zadani ključ, možda se nećete moći prijaviti.</string>
+  <string name="send_at">Pošalji u</string>
+  <string name="scheduled_statuses">Planirani tweetovi</string>
+  <string name="report_usage_statistics_now">Podnesi sada statistiku o korištenju</string>
+  <string name="cache_size_limit">Ograničenje veličine predmemorije</string>
+  <string name="bug_reports">Izvješća o greškama</string>
 </resources>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-in/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-in/strings.xml
@ -44,6 +44,7 @@
  <string name="password">Kata Sandi</string>
  <string name="label_data_provider">Penyedia jasa basis data Twidere</string>
  <string name="label_refresh_service">Segarkan layanan</string>
+  <string name="label_streaming_service">Layanan streaming</string>
  <string name="label_background_operation_service">Latar Belakang layanan operasi</string>
  <string name="open_in_browser">Buka di Browser</string>
  <string name="tap_to_load_more">Ketuk untuk memuat lebih</string>
@ -162,8 +163,8 @@
  <string name="report_for_spam">Laporkan sebagai spam</string>
  <string name="twitter_mute_user">Bungkam pengguna</string>
  <string name="twitter_muted_users">Pengguna yang dibungkam</string>
-  <string name="message_user_muted">Menambahkan pengguna ini ke daftar saring. Anda tidak akan melihat kicauan dari pengguna ini pada home/timeline/daftar mention.</string>
-  <string name="message_users_muted">Pengguna telah ditambah ke daftar saringan. Anda tidak akan melihat kicauannya di timeline/mention.</string>
+  <string name="message_user_muted">Pengguna telah ditambah ke daftar saringan. Anda tidak akan melihat tweet dari pengguna ini di beranda timeline/mention.</string>
+  <string name="message_users_muted">Pengguna telah ditambah ke daftar saringan. Anda tidak akan melihat tweet para pengguna ini di beranda timeline/mention.</string>
  <string name="message_user_unmuted">Hapus pengguna ini dari daftar saring.</string>
  <string name="inbox">Kotak masuk</string>
  <string name="load_images">Memuat gambar</string>
@ -239,7 +240,7 @@
  <string name="error_message_image_uploader_not_found">Penggunggah gambar tidak ditemukan, mungkin belum terinstal.</string>
  <string name="image_upload_format">Tweet format dengan gambar</string>
  <string name="image_upload_format_summary">\"[LINK]\" = Tautan gambar\n\"[TEXT]\" = Isi tweet\n(Ekstensi saja)</string>
-  <string name="status_shortener">Penyingkat kicauan</string>
+  <string name="status_shortener">Penyingkat tweet</string>
  <string name="status_shortener_default">Tidak ada (Batal mengirim)</string>
  <string name="error_message_status_too_long">Kicauan terlalu panjang.</string>
  <string name="error_message_message_too_long">Pesan terlalu panjang.</string>
@ -269,18 +270,31 @@
  <string name="activities_by_friends">Aktivitas oleh teman-teman</string>
  <string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> memfavoriti tweet anda.</string>
  <string name="activity_about_me_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> Tweet anda difavoritkan.</string>
-  <string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> memfavoriti tweet anda.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> memfavoritkan tweet anda.</string>
  <string name="activity_about_me_favorited_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>dan<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> memfavoritkan retweet.</string>
  <string name="activity_about_me_follow"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> mengikuti Anda.</string>
  <string name="activity_about_me_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> mengikuti Anda.</string>
  <string name="activity_about_me_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> me-retweet tweet anda.</string>
  <string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> me-retweet tweet Anda.</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> me-retweet tweet anda.</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> me-retweet tweet Anda.</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> me-retweet tweet yang menyebut nama Anda.</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> me-retweet tweet yang menyebut nama Anda.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> memfavoritkan tweet yang menyebut nama Anda.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> memfavoritkan tweet yang menyebut nama Anda.</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> menambahkan Anda ke dalam daftar.</string>
+  <string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> menambahkan anda ke dalam daftar "<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
+  <string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> menambahkan Anda ke dalam daftar mereka.</string>
  <string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> memfavoritkan kicauan <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
+  <string name="activity_by_friends_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> memfavoritkan kicauan <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> mengikuti <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
+  <string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> mengikuti <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> me-retweet kicauan <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
+  <string name="activity_by_friends_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> me-retweet kicauan <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> dan kicauan <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> menambahkan <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> ke daftar.</string>
+  <string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> menambahkan <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g> ke dalam daftar.</string>
  <string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> membuat daftar <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
+  <string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> membuat daftar <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>.</string>
  <string name="status_not_updated">Kicauan tidak terkirim.</string>
  <string name="status_not_updated_summary">Kicauan tidak terkirim, dan disimpan di draf.</string>
  <string name="incoming_friendships">Permintaan mengikuti ditahan</string>
@ -372,6 +386,7 @@
  <string name="preview_images">Pratinjau gambar</string>
  <string name="preload_wifi_only">Preload menggunakan Wi-Fi saja</string>
  <string name="sign_in_method_introduction_title">Bagaimana cara kerjanya?</string>
+  <string name="sign_in_method_introduction">Kebanyakan klien membuka halaman web untuk mengotorisasi ke Twitter, ini bisa merepotkan jika menggunakan API khusus, atau pada jaringan yang lambat. Twidere mensimulasikan browser normal untuk membantu masuk ke Twitter. Jangan khawatir, password Anda tidak akan pernah disimpan atau bocor.</string>
  <string name="quote_protected_status_notice">Tidak direkomendasikan untuk mengutip twit terproteksi.</string>
  <string name="edit_draft">Ubah draf</string>
  <string name="profile_image">Gambar Profil</string>
@ -389,7 +404,7 @@
  <string name="status_favorited">Twit difavoritkan.</string>
  <string name="status_unfavorited">Twit batal difavoritkan.</string>
  <string name="status_retweeted">Di-retweet.</string>
-  <string name="retweet_cancelled">Reetweet digagalkan.</string>
+  <string name="retweet_cancelled">Retweet dibatalkan.</string>
  <string name="direct_message_sent">Direct meesage terkirim.</string>
  <string name="direct_message_deleted">Direct message dihapus.</string>
  <string name="search_saved">Pencarian tersimpan.</string>
@ -524,6 +539,7 @@
  <string name="theme_background_solid">Putih/hitam murni</string>
  <string name="theme_background_transparent">Transparan</string>
  <string name="theme_dark_actionbar">Bar aksi gelap</string>
+  <string name="wizard_hint_compose_select_account">Klik gambar profil untuk memilih akun ketika menulis tweet.</string>
  <string name="wizard_hint_quote_format">Atur format kutipan anda di \"Pengaturan\" - \"Isi &amp; Penyimpanan\"</string>
  <string name="wizard_hint_filters">Anda dapat menyembunyikan twit yang tidak diinginkan pada linimasa dan pemberitahuan dengan menggunakan \"Filters\".</string>
  <string name="view_replies">Lihat balasan</string>
@ -634,7 +650,11 @@
  <string name="state_blocking">Memblokir</string>
  <string name="load_more">Memuat lainnya</string>
  <string name="photo">Foto</string>
+  <string name="camera">Kamera</string>
  <string name="gallery">Galeri</string>
+  <string name="source_camera">Kamera</string>
+  <string name="source_gallery">Galeri</string>
+  <string name="source_clipboard">Clipboard</string>
  <string name="remove">Hapus</string>
  <string name="load_media">Masukan Media</string>
  <string name="profile_text_color">Warna Teks</string>
@ -671,28 +691,93 @@
  <string name="getting_location">Mendapatkan lokasi</string>
  <string name="save_to_gallery">Simpan ke galeri</string>
  <string name="usage_statistics">Statistik penggunaan</string>
+  <string name="research_hot_mobile">Penelitian Data-Driven Jaringan Mobile</string>
  <string name="unknown_location">Lokasi tidak diketahui</string>
  <string name="ellipsis">...</string>
  <string name="import_export_settings">Impor/Ekspor pengaturan</string>
  <string name="usage_statistics_header_summary">Twidere mengambil bagian dalam beberapa proyek penelitian, bergabung dengan proyek ini akan membuat Twidere dan beberapa aplikasi lain menjadi lebih baik.</string>
  <string name="no_tab">Tidak ada tab</string>
+  <string name="user_protected_summary">Anda perlu mengirim permintaan mengikuti kepada pengguna yang diproteksi ini untuk melihat tweetnya</string>
  <string name="no_account">Tidak ada akun</string>
+  <string name="permission_description_shorten_status">Aplikasi dapat mempersingkat tweet untuk Twidere, sehingga dapat mengakses tweet Anda untuk mengirim.</string>
+  <string name="permission_description_upload_media">Aplikasi dapat meng-upload media untuk Twidere, sehingga dapat mengakses media dalam tweet Anda untuk mengirim.</string>
+  <string name="permission_description_sync_timeline">Aplikasi dapat menyelaraskan posisi membaca untuk Twidere, sehingga dapat mengakses posisi membaca Anda.</string>
+  <string name="usage_statistics_notification_summary">Bantu kami memperbaiki Twidere!</string>
+  <string name="from_name">Dari <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="from_name_and_name">Dari <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="name">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="from_name_and_N_others">Dari <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="name">%2$d</xliff:g> lainnya</string>
+  <string name="projects_we_took_part">Proyek kami mengambil bagian</string>
  <string name="activated_accounts">Akun diaktifkan</string>
  <string name="search">Pencarian</string>
+  <string name="crop">Potong</string>
+  <string name="scale">Skala</string>
  <string name="user_type_verified">Diverifikasi</string>
  <string name="user_type_protected">Dilindungi</string>
  <string name="tweet_hashtag">Tweet #<xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="share_status">Bagikan tweet</string>
+  <string name="pebble_notifications">Notifikasi Pebble</string>
+  <string name="pebble_notifications_summary">Kirimkan notifikasi ke Pebble Anda</string>
+  <string name="tweet_from_name">Tweet dari <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="permission_label_shorten_status">Mempersingkat tweet</string>
+  <string name="permission_label_upload_media">Unggah media</string>
+  <string name="permission_label_sync_timeline">Sinkronkan timeline</string>
+  <string name="thumbor_integration">Integrasi dengan Thumbor</string>
+  <string name="server_address">Alamat server</string>
+  <string name="security_key">Kunci keamanan</string>
+  <string name="hide_card_actions">Tindakan menyembunyikan kartu</string>
+  <string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</string>
+  <string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tweet</string>
+  <string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favorit</string>
+  <string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> favorit</string>
+  <string name="drafts_hint_messages">Tweet Anda yang belum terkirim akan tersimpan disini</string>
+  <string name="keyboard_shortcuts">Jalan pintas keyboard</string>
+  <string name="keyboard_shortcut_hint">Tekan tombol</string>
+  <string name="conflicts_with_name">Konflik dengan <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="overwrite">Timpa</string>
+  <string name="navigation">Navigasi</string>
+  <string name="reset_to_default">Reset ke default</string>
+  <string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Atur ulang jalan pintas keyboard ke pengaturan semula?</string>
+  <string name="open_accounts_dashboard">Membuka dasbor akun</string>
+  <string name="previous_tab">Tab sebelumnya</string>
+  <string name="next_tab">Tab berikutnya</string>
+  <string name="keyboard_shortcut_back">Kembali</string>
+  <string name="press_again_to_close">Tekan sekali lagi untuk keluar</string>
+  <string name="name_not_set"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> tidak diatur</string>
+  <string name="swipe_down_to_refresh">Gesek ke bawah untuk menyegarkan</string>
+  <string name="app_restart_confirm">Twidere akan memulai ulang untuk menerapkan pengaturan.</string>
+  <string name="dont_restart">Jangan memulai ulang</string>
  <string name="user_list_details">Daftar rincian</string>
  <string name="invalid_list_name">Harus dimulai dengan huruf dan dapat terdiri dari huruf, angka, \"-\", atau \"_\".</string>
  <string name="delete_conversation">Hapus percakapan</string>
  <string name="delete_conversation_confirm_message">Hapus semua pesan pada percakapan ini?</string>
  <string name="name_first_summary_on">Tampilkan nama lebih dahulu</string>
+  <string name="name_first_summary_off">Tampilkan @screenname dahulu</string>
  <string name="comment_hint">Komentar...</string>
  <string name="comment">Komentar</string>
  <string name="enable_retweets">Aktifkan retweets</string>
  <string name="disable_retweets">Nonaktifkan retweets</string>
  <string name="play">Mainkan</string>
  <string name="pause">Jeda</string>
+  <string name="jump_to_top">Lompat ke atas</string>
+  <string name="timeline_streaming_running">Timeline streaming yang berjalan</string>
+  <string name="streaming">Streaming</string>
+  <string name="enable_streaming">Aktifkan Streaming</string>
+  <string name="dark_theme">Tema gelap</string>
+  <string name="wizard_hint_title_location_requirement">Ijin lokasi</string>
+  <string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere memerlukan izin lokasi ketika Anda mengirimkan tweet yang berisi lokasi.</string>
+  <string name="scrapyard">Scrapyard</string>
+  <string name="crop_image">Potong gambar</string>
+  <string name="usage_label_sent">Dikirim</string>
+  <string name="usage_label_received">Diterima</string>
+  <string name="this_month">Bulan ini</string>
+  <string name="media_preload">Media preload</string>
+  <string name="on_mobile_network">Pada jaringan selular</string>
+  <string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere mencapai batas token, Anda harus membuat sebuah aplikasi di https://apps.twitter.com/ kemudian menempelkan consumer key dan consumer secret dibawah ini.\nJika Anda tetap menggunakan kunci bawaan, Anda mungkin tidak dapat masuk.</string>
+  <string name="send_at">Kirim pada</string>
+  <string name="scheduled_statuses">Tweet terjadwal</string>
+  <string name="report_usage_statistics_now">Laporkan statistik penggunaan sekarang</string>
+  <string name="cache_size_limit">Batas ukuran cache</string>
+  <string name="bug_reports">Laporan kesalahan</string>
+  <string name="invalid_consumer_key">Consumer key tidak valid</string>
+  <string name="invalid_consumer_secret">Consumer secret tidak valid</string>
 </resources>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-in/strings_twitter_errors.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-in/strings_twitter_errors.xml
@ -9,6 +9,8 @@
  <string name="error_twitter_130">Twitter sedang kelebihan kapasitas.</string>
  <string name="error_twitter_131">Server twitter sedang \"down\", coba lagi nanti.</string>
  <string name="error_twitter_135">Periksa pengaturan jam pada system anda.</string>
+  <string name="error_twitter_136">Anda diblokir oleh pengguna ini.</string>
+  <string name="error_twitter_139">Anda sudah memfavoritkan tweet ini.</string>
  <string name="error_twitter_161">Anda sudah meminta untuk mengikuti pengguna ini.</string>
  <string name="error_twitter_162">Anda diblokir oleh pengguna ini.</string>
  <string name="error_twitter_172">Anda sudah pernah menyimpan pencarian ini.</string>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-ja/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ja/strings.xml
@ -19,7 +19,7 @@
  <string name="signing_oauth_base_url">Signing OAuth Base URL</string>
  <string name="signing_rest_base_url">Signing REST Base URL</string>
  <string name="api_url_format">API URLの形式</string>
-  <string name="same_oauth_signing_url">OAuthサインにもこのURLを使う</string>
+  <string name="same_oauth_signing_url">OAuthサインにもこのURLを使う。</string>
  <string name="auth_type">認証タイプ</string>
  <string name="oauth">OAuth</string>
  <string name="xauth">xAuth</string>
@ -87,14 +87,14 @@
  <string name="display_profile_image">プロフィール画像を表示</string>
  <string name="image_load_summary">無効にするとリストのスクロール速度が速くなり、データ通信量を抑えられます。</string>
  <string name="in_reply_to_name"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>さんへの返信</string>
-  <string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> さんがリツイートしました</string>
+  <string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> さんがリツイート</string>
  <string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> さんと他のユーザーがリツイート</string>
  <string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> と他 <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> 人がリツイート</string>
-  <string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> 回のリツイート</string>
-  <string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> 回のリツイート</string>
-  <string name="retweeted_by_name"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>によってリツイートされました</string>
-  <string name="retweeted_by_name_with_count"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> さんと <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g>人によってリツイートしました</string>
-  <string name="retweeted_by_count"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> 人によってリツイートされました</string>
+  <string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g>リツイート</string>
+  <string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> リツイート</string>
+  <string name="retweeted_by_name"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>さんによってリツイート</string>
+  <string name="retweeted_by_name_with_count"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> さんと <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g>人がリツイート</string>
+  <string name="retweeted_by_count"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> 人によってリツイート</string>
  <string name="users_retweeted_this">リツイートしたユーザーを表示</string>
  <string name="users_favorited_this">お気に入りに登録したユーザーを表示</string>
  <string name="reply_to"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>さんへの返信</string>
@ -119,11 +119,11 @@
  <string name="load_item_limit">ツイートの読み込み上限</string>
  <string name="load_item_limit_summary">一度に読み込むツイートの数を制限します。</string>
  <string name="load_more_automatically">ツイートの自動読み込み</string>
-  <string name="load_more_automatically_summary">コンテンツ（写真やマップ、ツイート）を自動で読み込みます。</string>
+  <string name="load_more_automatically_summary">コンテンツ（写真、マップ、ツイート）を自動で読み込みます。</string>
  <string name="quote">引用</string>
  <string name="add_rule">ルールを追加</string>
  <string name="text_size">フォントサイズ</string>
-  <string name="text_size_summary">ツイートのテキストサイズ</string>
+  <string name="text_size_summary">ツイートの文字数</string>
  <string name="cannot_get_location">位置情報が取得できません。</string>
  <string name="drafts">下書き</string>
  <string name="description">自己紹介</string>
@ -364,7 +364,7 @@
  <string name="permission_description_accounts">アカウント情報の読み込み</string>
  <string name="permission_description_preferences">設定の読み込み</string>
  <string name="permissions_request">権限の要求</string>
-  <string name="permissions_request_message">アプリは以下の権限を要求しています</string>
+  <string name="permissions_request_message">アプリは以下の権限を要求しています。</string>
  <string name="accept_permission_request">許可</string>
  <string name="no_thanks">拒否</string>
  <string name="revoke_permissions">許可を取り消す</string>
@ -380,6 +380,7 @@
  <string name="preview_images">プレビュー画像</string>
  <string name="preload_wifi_only">Wi-Fi接続時のみ先読み</string>
  <string name="sign_in_method_introduction_title">どんなふうに動作するの?</string>
+  <string name="sign_in_method_introduction">ほとんどのツイッタークライアントは認証するためにウェブページを開きます。これはカスタムAPIを使っている時や回線速度が遅い時に不便です。しかしTwidereはブラウザでのログインをシミュレートするのでウェブページを開く必要がありません。パスワードが盗まれたり漏れたりすることはないのでご安心ください。</string>
  <string name="quote_protected_status_notice">非公開ツイートを引用するのはおすすめできません。</string>
  <string name="edit_draft">下書きを編集</string>
  <string name="profile_image">プロフィール画像</string>
@ -494,7 +495,7 @@
  <string name="block_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>をブロック</string>
  <string name="block_user_confirm_message"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>さんをブロックしますか? このユーザーがあなたをフォローしたり@ツイートやDMを送信したり出来ないようにします。</string>
  <string name="unfollow_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>のフォローを解除</string>
-  <string name="unfollow_user_confirm_message"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>さんのフォローを解除しますか? このユーザーのツイートをTLで表示しないようにします。</string>
+  <string name="unfollow_user_confirm_message"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>さんのフォローを解除しますか? このユーザーのツイートをタイムラインで表示しないようにします。</string>
  <string name="delete_user_list">リスト<xliff:g id="name">%s</xliff:g>を削除</string>
  <string name="delete_user_list_confirm_message">リスト<xliff:g id="name">%s</xliff:g>を削除しますか? 復元はできません。</string>
  <string name="unsubscribe_from_user_list">リスト<xliff:g id="name">%s</xliff:g>の保存を解除</string>
@ -684,6 +685,7 @@
  <string name="getting_location">位置を取得しています。</string>
  <string name="save_to_gallery">ギャラリーに保存</string>
  <string name="usage_statistics">匿名利用状況データ</string>
+  <string name="research_hot_mobile">データ駆動型モバイルネットワーク研究</string>
  <string name="unknown_location">場所不明</string>
  <string name="ellipsis">&#8230;</string>
  <string name="import_export_settings">設定の保存/読み込み</string>
@ -765,4 +767,9 @@
  <string name="media_preload">画像先読み</string>
  <string name="on_mobile_network">モバイルネットワークでの通信</string>
  <string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere はトークン規制が迫っているので、 https://apps.twitter.com/ でアプリを作成し、コンシューマーキーとシークレットを下に貼り付けて規制を回避してください。\nもしこのまま Twidere のキーを使い続けると、サインインできないかもしれません。</string>
+  <string name="send_at">送信</string>
+  <string name="scheduled_statuses">定期ツイート</string>
+  <string name="report_usage_statistics_now">現在の使用状況を報告する。</string>
+  <string name="cache_size_limit">キャッシュサイズ制限</string>
+  <string name="bug_reports">バグレポート</string>
 </resources>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-ko/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ko/strings.xml
@ -745,7 +745,7 @@
  <string name="delete_conversation">대화 삭제</string>
  <string name="delete_conversation_confirm_message">이 대화의 모든 메세지를 삭제할까요?</string>
  <string name="name_first_summary_on">이름 먼저 표시</string>
-  <string name="name_first_summary_off">\@screenname 먼저 표시</string>
+  <string name="name_first_summary_off">\@\screenname 먼저 표시</string>
  <string name="comment_hint">코멘트&#8230;</string>
  <string name="comment">코멘트</string>
  <string name="enable_retweets">리트윗 사용</string>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-ms/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ms/strings.xml
@ -8,6 +8,7 @@
  <string name="add_location">Tambah lokasi</string>
  <string name="add_image">Tambah gambar</string>
  <string name="take_photo">Tangkap gambar</string>
+  <string name="remove_location">Menyembumikan tempat</string>
  <string name="advanced">Maju</string>
  <string name="save">Simpan</string>
  <string name="edit">Olah</string>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-nl/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-nl/strings.xml
@ -245,6 +245,8 @@
  <string name="Nitems_selected_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="items">%d</xliff:g> items geselecteerd</string>
  <string name="custom_host_mapping">Aangepaste host toewijzingen</string>
  <string name="custom_host_mapping_summary">Host toewijzingen zoals /etc/hosts, maar heeft geen aanvullende rechten nodig.</string>
+  <string name="host_mapping_host">Host</string>
+  <string name="host_mapping_address">Adres (Kan een ander host adres zijn)</string>
  <string name="add_host_mapping">Voeg host toewijzing toe</string>
  <string name="tcp_dns_query">TCP DNS Query</string>
  <string name="tcp_dns_query_summary">Gebruik TCP Protocol om DNS aanvragen te doen. Dit kan DNS Cache Poisoning vermijden.</string>
@ -253,11 +255,21 @@
  <string name="activities_about_me">Activiteiten over mij</string>
  <string name="activities_by_friends">Activiteiten van vrienden</string>
  <string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft jouw tweet gefavoriet.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hebben je tweet toegevoegd aan hun favorieten.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft je retweet toegevoegd aan hun favorieten.</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hebben je retweet toegevoegd aan hun favorieten.</string>
  <string name="activity_about_me_follow"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> volgt jouw.</string>
+  <string name="activity_about_me_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> volgen je.</string>
  <string name="activity_about_me_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft jouw tweet ge-retweet.</string>
+  <string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hebben je tweet geretweet.</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft je retweet geretweet.</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hebben je retweet geretweet.</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> heeft jouw toegevoegt aan een lijst.</string>
+  <string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> heeft je toegevoegd aan de lijst <xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
+  <string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> hebben je toegevoegd aan hun lijsten.</string>
  <string name="activity_by_friends_favorite"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> heeft <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>\'s tweet gefavoriet.</string>
  <string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> volgt <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>.</string>
+  <string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> volgt nu <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>.</string>
  <string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> heeft <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>\'s tweet ge-retweet.</string>
  <string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> heeft <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> toegevoegt aan zijn lijst.</string>
  <string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> heeft lijst <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g> aangemaakt.</string>
@ -376,6 +388,7 @@
  <string name="search_name_deleted">Zoekopdracht \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" verwijderd.</string>
  <string name="import_from">Importeren uit&#8230;</string>
  <string name="link_to_quoted_status">Link naar geciteerde tweet</string>
+  <string name="quote_original_status">Quote originele tweet</string>
  <string name="followed_user"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> gevolgt.</string>
  <string name="sent_follow_request_to_user">Verstuur volg verzoek naar <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="unfollowed_user"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> ontvolgt.</string>
@ -578,6 +591,7 @@
  <string name="from_gallery">Uit galerij</string>
  <string name="from_camera">Uit camera</string>
  <string name="excluded">Exclusief</string>
+  <string name="edit_media">Bewerk media</string>
  <string name="media">Media</string>
  <string name="color">Kleur</string>
  <string name="profile">Profiel</string>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-nl/strings_twitter_errors.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-nl/strings_twitter_errors.xml
@ -7,7 +7,7 @@
  <string name="error_twitter_89">Je inloggegevens zijn onjuist of verlopen, probeer het nog eens.</string>
  <string name="error_twitter_64">Je account is opgeschort en er is daarom geen toegang tot deze functie.</string>
  <string name="error_twitter_130">Twitter is tijdelijk overbelast.</string>
-  <string name="error_twitter_131">De server van Twitter is tijdelijk uit de lucht, probeer het later nog eens.</string>
+  <string name="error_twitter_131">De server van Twitter is tijdelijk niet beschikbaar, probeer het later nog eens.</string>
  <string name="error_twitter_135">Controleer je systeemklok.</string>
  <string name="error_twitter_161">Je hebt al gevraagd om deze gebruiker te volgen.</string>
  <string name="error_twitter_162">Je bent geblokkeerd door deze gebruiker.</string>
@ -15,5 +15,5 @@
  <string name="error_twitter_179">Je kunt deze beschermde gebruiker\'s tweet niet zien.</string>
  <string name="error_twitter_187">Je hebt deze tweet al verzonden.</string>
  <string name="error_twitter_193">Deze foto is te groot om te uploaden.</string>
-  <string name="error_twitter_215">U moet waarschijnlijk opnieuw inloggen.</string>
+  <string name="error_twitter_215">U moet mogelijk opnieuw inloggen.</string>
 </resources>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-pt/strings_http_errors.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-pt/strings_http_errors.xml
@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="error_http_407">Autenticação de proxy necessária</string>
+</resources>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-ru/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-ru/strings.xml
@ -80,7 +80,7 @@
  <string name="database_item_limit">Ограничение размера базы данных</string>
  <string name="database_item_limit_summary">Уменьшить лимит записей для каждого аккаунта, чтобы сохранить больше места и увеличить скорость загрузки.</string>
  <string name="clear_cache">Очистить кэш</string>
-  <string name="clear_cache_summary">Очистить кэш изображений профиля.</string>
+  <string name="clear_cache_summary">Очистит хранящийся кэш изображений профиля.</string>
  <string name="clear_databases">Очистить базы данных</string>
  <string name="clear_databases_summary">Очистить все твиты, профили, сообщения. Данные вашего аккаунта не будут потеряны.</string>
  <string name="look_and_feel">Внешний вид</string>
@ -380,6 +380,7 @@
  <string name="preview_images">Предпросмотр изображений</string>
  <string name="preload_wifi_only">Предзагружать только по Wi-Fi</string>
  <string name="sign_in_method_introduction_title">Как это работает?</string>
+  <string name="sign_in_method_introduction">Большинство клиентов открывает веб-страницу чтобы войти в Твиттер, это может быть неудобно при использовании стороннего API, или при медленном подключении сети. Twidere имитирует нормальный браузер, чтобы помочь войти в Твиттер. Не волнуйтесь, ваш пароль не сохраниться и не утечет.</string>
  <string name="quote_protected_status_notice">Не рекомендуется цитировать защищенный твит.</string>
  <string name="edit_draft">Редактировать черновик</string>
  <string name="profile_image">Изображение пользователя</string>
@ -593,7 +594,7 @@
  <string name="card_highlight_option_line">Линия</string>
  <string name="timeline_sync_service">Сервис синхронизации ленты</string>
  <string name="image_preview_scale_type">Тип превью изображений</string>
-  <string name="image_preview_scale_type_crop">Подогнать</string>
+  <string name="image_preview_scale_type_crop">Адаптировать</string>
  <string name="image_preview_scale_type_fit_center">Растянуть по центру</string>
  <string name="quote_protected_status_warning_message">Этот твит закрыт.\n\nЗакрытые пользователи обычно не хотят, чтобы их твиты становились общедоступны.</string>
  <string name="send_anyway">Все равно послать</string>
@ -684,6 +685,7 @@
  <string name="getting_location">Определение местонахождения</string>
  <string name="save_to_gallery">Сохранить в галерею</string>
  <string name="usage_statistics">Статистика использования</string>
+  <string name="research_hot_mobile">Исследования мобильной сети управляемых данных</string>
  <string name="unknown_location">Неизвестное местоположение</string>
  <string name="ellipsis">...</string>
  <string name="import_export_settings">Импорт/Экспорт настроек</string>
@ -757,7 +759,7 @@
  <string name="dark_theme">Темная тема</string>
  <string name="wizard_hint_title_location_requirement">Запрос локации</string>
  <string name="wizard_hint_summary_location_requirement">Twidere нужно разрешение местоположения, когда вы отправляете твит, содержащий локацию.</string>
-  <string name="scrapyard">Прочая настройка вида</string>
+  <string name="scrapyard">Прочие настройки вида</string>
  <string name="crop_image">Обрезать изображение</string>
  <string name="usage_label_sent">Отправлено</string>
  <string name="usage_label_received">Получено</string>
@ -765,4 +767,9 @@
  <string name="media_preload">Предзагрузка медиа</string>
  <string name="on_mobile_network">По мобильной сети</string>
  <string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere достигла лимит токенов, вы должны создать токен на https://apps.twitter.com/ и вставить персональный ключ в секретную секцию.\nЕсли вы продолжите использовать стандартный ключ, то вы не сможете войти.</string>
+  <string name="send_at">Отправить в</string>
+  <string name="scheduled_statuses">Запланированные твиты</string>
+  <string name="report_usage_statistics_now">Сообщить статистику использования</string>
+  <string name="cache_size_limit">Ограничение размера кэша</string>
+  <string name="bug_reports">Сообщения об ошибках</string>
 </resources>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-uk/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-uk/strings.xml
@ -12,7 +12,7 @@
  <string name="remove_image">Видалити зображення</string>
  <string name="remove_photo">Видалити світлину</string>
  <string name="status_hint">Що трапилося?</string>
-  <string name="sign_up">Зареєструватися</string>
+  <string name="sign_up">Реєстрація</string>
  <string name="sign_in">Увійти</string>
  <string name="rest_base_url">REST Base URL</string>
  <string name="oauth_base_url">OAuth Base URL</string>
@ -380,6 +380,7 @@
  <string name="preview_images">Перегляд зображень</string>
  <string name="preload_wifi_only">Попереднє завантаження лише через wi-fi</string>
  <string name="sign_in_method_introduction_title">Як це працює?</string>
+  <string name="sign_in_method_introduction">Більшість клієнтів відкривають веб-сторінку, щоб увійти до Твіттеру. Але це викликає незручності, якщо викристовується стороннє API або повільне з\'єднання. Twidere імітує звичайний переглядач, що спрощує вхід до Твіттеру. Не хвилюйтеся, ваш пароль не зберігається і не витече.</string>
  <string name="quote_protected_status_notice">Не рекомендується цитувати захищений твіт.</string>
  <string name="edit_draft">Редагувати чернетку</string>
  <string name="profile_image">Зображення профілю</string>
@ -482,7 +483,7 @@
  <string name="wizard_page_tabs_unchanged_message">Ви можете додати вкладки у \"Налаштування\" - \"Вкладки\"</string>
  <string name="wizard_page_cards_text">Налаштуємо картки.</string>
  <string name="wizard_page_hints_text">Ось декілька корисних порад.</string>
-  <string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere приймає участь у дослідницькому проекті, який потребує збору деяких даних о використанні програми.</string>
+  <string name="wizard_page_usage_statistics_text">Twidere взяв участь у дослідницькому проекті, який потребує збору деяких даних о використанні програми.</string>
  <string name="wizard_page_finished_title">Завершено</string>
  <string name="wizard_page_finished_text">Тепер Twidere готовий до використання.</string>
  <string name="invalid_tab">Невірна вкладка</string>
@ -684,10 +685,11 @@
  <string name="getting_location">Визначення місцеположення</string>
  <string name="save_to_gallery">Зберегти в галерею</string>
  <string name="usage_statistics">Статистика  використання</string>
+  <string name="research_hot_mobile">Керовані даними дослідження мобільної мережі</string>
  <string name="unknown_location">Невідоме місцеположення</string>
  <string name="ellipsis">&#8230;</string>
  <string name="import_export_settings">Імпорт/Експорт налаштувань</string>
-  <string name="usage_statistics_header_summary">Twidere приймає участь у деяких дослідницких проектах. Долучившись до них, ви покращите Twidere та деякі інші програми.</string>
+  <string name="usage_statistics_header_summary">Twidere взяв участь у деяких дослідницких проектах. Долучившись до них, ви покращите Twidere та деякі інші програми.</string>
  <string name="no_tab">Нема вкладок</string>
  <string name="user_protected_summary">Треба відправити запит цьому захищеному користувачу, щоб побачити його твіти</string>
  <string name="no_account">Немає облікового запису</string>
@ -698,7 +700,7 @@
  <string name="from_name">Від <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="from_name_and_name">Від <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="name">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="from_name_and_N_others">Від <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="name">%2$d</xliff:g> інших</string>
-  <string name="projects_we_took_part">Проєкти, в яких ми приймаємо участь</string>
+  <string name="projects_we_took_part">Проекти, в яких ми приймаємо участь</string>
  <string name="activated_accounts">Активовані профілі</string>
  <string name="search">Пошук</string>
  <string name="crop">Обрізати</string>
@ -765,4 +767,9 @@
  <string name="media_preload">Предзавантаження медіа</string>
  <string name="on_mobile_network">В мобільній мережі</string>
  <string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere доходить до обмеження за токеном, вам потрібно створти додаток за адресою https://apps.twitter.com/ і ввести код та cекретний ключ користувача нижче.\nПри подальшому використанні усталеного токену ви не зможете увійти.</string>
+  <string name="send_at">Надіслати о</string>
+  <string name="scheduled_statuses">Заплановані твіти</string>
+  <string name="report_usage_statistics_now">Надіслати звіт про використання</string>
+  <string name="cache_size_limit">Обмеження розміру кешу</string>
+  <string name="bug_reports">Повідомлення про помилки</string>
 </resources>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-uk/strings_twitter_errors.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-uk/strings_twitter_errors.xml
@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
-  <string name="error_twitter_32">Не можливо вас авторизувати, вам мабуть потрібно увійти знову.</string>
+  <string name="error_twitter_32">Неможливо вас авторизувати, потрібно увійти знову.</string>
  <string name="error_twitter_34">Цей твіт, користувач або сторінка не існують.</string>
  <string name="error_twitter_88">Ліміт перевищено, спробуйте пізніше.</string>
  <string name="error_twitter_89">Інформація про ваш вхід невірна або застаріла. Будь ласка, увійдіть знову.</string>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-zh-rCN/strings.xml
@ -91,9 +91,9 @@
  <string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g>和另一人转推了</string>
  <string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g>和其他<xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g>人转推了</string>
  <string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g>转推</string>
-  <string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g>转推</string>
+  <string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g>条转推</string>
  <string name="retweeted_by_name">由<xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>转推</string>
-  <string name="retweeted_by_name_with_count">由<xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g>和其他<xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g>人转推</string>
+  <string name="retweeted_by_name_with_count"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g>和其他<xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g>人已转推</string>
  <string name="retweeted_by_count">由<xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g>人转推</string>
  <string name="users_retweeted_this">转推了这条推文的用户</string>
  <string name="users_favorited_this">收藏这条推文的用户</string>
@ -278,6 +278,10 @@
  <string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>转了你的推文</string>
  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>转了你的转推</string>
  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>转了你的转推</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>转推了一条提及你的推文</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>转推了一条提及你的推文</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>收藏了一条提及你的推文</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>收藏了一条提及你的推文</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> 把你添加到了列表</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>把你添加到了列表<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>中</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>把你添加到了他们的列表</string>
@ -286,7 +290,9 @@
  <string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>关注了<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>正在关注<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%3$s</xliff:g></string>
  <string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>转推了<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>的推文</string>
+  <string name="activity_by_friends_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>转推了<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>的推文</string>
  <string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>把<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>加入了列表</string>
+  <string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>添加了<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>到列表</string>
  <string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 创建了列表 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>创建了列表<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="status_not_updated">推文未发送</string>
@ -685,6 +691,7 @@
  <string name="getting_location">获取位置</string>
  <string name="save_to_gallery">保存到相册</string>
  <string name="usage_statistics">使用信息统计</string>
+  <string name="research_hot_mobile">Data-Driven Mobile Network Research</string>
  <string name="unknown_location">未知位置</string>
  <string name="ellipsis">&#8230;</string>
  <string name="import_export_settings">导入/导出设定</string>
@ -767,7 +774,10 @@
  <string name="on_mobile_network">使用移动网络</string>
  <string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere 的令牌将要用完了。你需要在 https://apps.twitter.com/ 创建一个应用并把 consumer key and secret 粘贴在下面。\n如果你继续使用默认的key，可能会没法登录。</string>
  <string name="send_at">发送于</string>
+  <string name="scheduled_statuses">被排期推文</string>
  <string name="report_usage_statistics_now">立即汇报使用情况</string>
  <string name="cache_size_limit">缓存空间限制</string>
  <string name="bug_reports">错误报告</string>
+  <string name="invalid_consumer_key">无效的Consumer key</string>
+  <string name="invalid_consumer_secret">无效的Consumer secret</string>
 </resources>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-zh-rCN/strings_twitter_errors.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-zh-rCN/strings_twitter_errors.xml
@ -9,6 +9,8 @@
  <string name="error_twitter_130">Twitter暂时处于超载状态，请稍后再试</string>
  <string name="error_twitter_131">Twitter的服务器可能宕机了，请稍后再试</string>
  <string name="error_twitter_135">请检查你的系统时间设定</string>
+  <string name="error_twitter_136">你被这个用户阻止了</string>
+  <string name="error_twitter_139">你已经收藏了这条推文</string>
  <string name="error_twitter_161">你已经向这个用户发送过关注请求了</string>
  <string name="error_twitter_162">你被这个用户阻止了</string>
  <string name="error_twitter_172">你已经保存这个搜索了</string>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-zh/strings.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-zh/strings.xml
@ -44,6 +44,7 @@
  <string name="password">密碼</string>
  <string name="label_data_provider">Twidere 資料庫存儲</string>
  <string name="label_refresh_service">刷新服務</string>
+  <string name="label_streaming_service">實時流服務</string>
  <string name="label_background_operation_service">後台操作服務</string>
  <string name="open_in_browser">在瀏覽器中打開</string>
  <string name="tap_to_load_more">輕按以加載更多</string>
@ -92,7 +93,7 @@
  <string name="N_retweeted_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g>轉推</string>
  <string name="N_retweeted_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g>轉推</string>
  <string name="retweeted_by_name">由<xliff:g id="user_name">%s</xliff:g>轉推</string>
-  <string name="retweeted_by_name_with_count">由<xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g>和其他<xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g>人轉推</string>
+  <string name="retweeted_by_name_with_count"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g>和其他<xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g>人已轉推</string>
  <string name="retweeted_by_count">由<xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g>人轉推</string>
  <string name="users_retweeted_this">轉推了這條推文的用戶</string>
  <string name="users_favorited_this">收藏這條推文的用戶</string>
@ -242,7 +243,7 @@
  <string name="status_shortener">推文縮短服務</string>
  <string name="status_shortener_default">無（不發送過長推文）</string>
  <string name="error_message_status_too_long">推文太長</string>
-  <string name="error_message_message_too_long">訊息過長</string>
+  <string name="error_message_message_too_long">資訊太長</string>
  <string name="error_message_no_content">沒有內容</string>
  <string name="error_message_tweet_shorten_failed">推文縮短失敗</string>
  <string name="error_message_tweet_shortener_not_found">未找到推文縮短擴展，它可能已經被移除</string>
@ -277,6 +278,10 @@
  <string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>轉了你的推文</string>
  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>轉了你的轉推</string>
  <string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>轉了你的轉推</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>轉推了一條提及你的推文</string>
+  <string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>轉推了一條提及你的推文</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>收藏了一條提及你的推文</string>
+  <string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>收藏了一條提及你的推文</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> 把您新增到了列表</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>把你添加到了列表<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>中</string>
  <string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>把你添加到了他們的列表</string>
@ -285,7 +290,9 @@
  <string name="activity_by_friends_follow"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>關注了<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="activity_by_friends_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>正在關注<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%3$s</xliff:g></string>
  <string name="activity_by_friends_retweet"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>轉推了<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>的推文</string>
+  <string name="activity_by_friends_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>轉推了<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%3$s</xliff:g>的推文</string>
  <string name="activity_by_friends_list_member_added"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>把<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>加入了列表</string>
+  <string name="activity_by_friends_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>添加了<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%1$s</xliff:g>到列表</string>
  <string name="activity_by_friends_list_created"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> 建立了列表 <xliff:g id="target">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="activity_by_friends_list_created_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>創建了列表<xliff:g id="target">%2$s</xliff:g>和<xliff:g id="other">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="status_not_updated">推文未發送</string>
@ -344,7 +351,7 @@
  <string name="hashtag">話題標籤</string>
  <string name="links">連結</string>
  <string name="edit_profile">編輯個人資料</string>
-  <string name="edit_details">編輯細節</string>
+  <string name="edit_details">編輯詳情</string>
  <string name="display_sensitive_contents">顯示敏感內容</string>
  <string name="display_sensitive_contents_summary">顯示色情等敏感內容而不發出提示</string>
  <string name="sensitive_content_warning">這條推文可能有敏感內容，繼續？</string>
@ -379,6 +386,7 @@
  <string name="preview_images">推文預覽圖片</string>
  <string name="preload_wifi_only">僅使用 Wi-Fi 預加載</string>
  <string name="sign_in_method_introduction_title">輸入密碼登錄是怎樣工作的？</string>
+  <string name="sign_in_method_introduction">很多客戶端打開網頁登錄到Twitter。這在使用自定義API或是網速緩慢時可能會有所不便。Twidere模擬普通的瀏覽器幫助登錄到Twitter。毋須擔心，你的密碼永遠不會被儲存或者被洩露。</string>
  <string name="quote_protected_status_notice">不建議引用受保護的推文</string>
  <string name="edit_draft">編輯草稿</string>
  <string name="profile_image">個人資料圖片</string>
@ -405,7 +413,7 @@
  <string name="search_name_deleted">搜尋 \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" 已刪除</string>
  <string name="import_from">匯入從&#8230;</string>
  <string name="link_to_quoted_status">連結到引用的推文</string>
-  <string name="quote_original_status">引用原推</string>
+  <string name="quote_original_status">引用原推文</string>
  <string name="followed_user">關注了 <xliff:g id="user">%s</xliff:g></string>
  <string name="sent_follow_request_to_user">向 <xliff:g id="user">%s</xliff:g> 送出了關注請求</string>
  <string name="unfollowed_user">取消關注了 <xliff:g id="user">%s</xliff:g></string>
@ -468,8 +476,8 @@
  <string name="card_animation">卡片動畫</string>
  <string name="name_first">優先顯示名字</string>
  <string name="next_step">下一步</string>
-  <string name="previous_item">前一個</string>
-  <string name="next_item">下一個</string>
+  <string name="previous_item">上一條</string>
+  <string name="next_item">下一條</string>
  <string name="settings_wizard">設定精靈</string>
  <string name="wizard_page_welcome_title">歡迎</string>
  <string name="wizard_page_welcome_text">感謝您選擇 Twidere。\n您想現在設定它嗎？</string>
@ -531,6 +539,7 @@
  <string name="theme_background_solid">純白/純黑</string>
  <string name="theme_background_transparent">透明</string>
  <string name="theme_dark_actionbar">深色 ActionBar</string>
+  <string name="wizard_hint_compose_select_account">寫推文時點擊個人資料圖片選擇帳號</string>
  <string name="wizard_hint_quote_format">在\"設定\"-\"內容與存儲\"設定您喜歡的引用格式</string>
  <string name="wizard_hint_filters">你可以透過使用\"過濾\"功能隱藏不想看到的推文和通知</string>
  <string name="view_replies">檢視回應</string>
@ -641,7 +650,11 @@
  <string name="state_blocking">正在阻止</string>
  <string name="load_more">載入更多</string>
  <string name="photo">照片</string>
+  <string name="camera">相機</string>
  <string name="gallery">相冊</string>
+  <string name="source_camera">相機</string>
+  <string name="source_gallery">相冊</string>
+  <string name="source_clipboard">剪貼板</string>
  <string name="remove">移除</string>
  <string name="load_media">載入媒體</string>
  <string name="profile_text_color">文字顏色</string>
@ -665,12 +678,12 @@
  <string name="members">成員</string>
  <string name="subscribers">訂閱者</string>
  <string name="read_from_bottom">從底部閱讀</string>
-  <string name="read_from_bottom_summary_off">更新後跳至最新推</string>
-  <string name="read_from_bottom_summary_on">更新後保持在目前位置</string>
+  <string name="read_from_bottom_summary_off">刷新後跳到最近的推文</string>
+  <string name="read_from_bottom_summary_on">刷新後保留閱讀位置</string>
  <string name="register">註冊</string>
  <string name="follows">關注</string>
  <string name="belongs_to">屬於</string>
-  <string name="blocked_by_user_summary">你被<xliff:g id="name">%s</xliff:g>阻止關注</string>
+  <string name="blocked_by_user_summary">因為<xliff:g id="name">%s</xliff:g>太傻逼看不懂你在說什麼，所以阻止了你的關注</string>
  <string name="select_accounts">選擇帳號</string>
  <string name="media_preview">媒體預覽</string>
  <string name="edit_tabs">編輯標籤頁</string>
@ -694,19 +707,76 @@
  <string name="from_name_and_N_others">來自<xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>和其他<xliff:g id="name">%2$d</xliff:g>人</string>
  <string name="projects_we_took_part">我們參與的項目</string>
  <string name="activated_accounts">已啟用的帳號</string>
-  <string name="search">搜尋</string>
+  <string name="search">搜索</string>
  <string name="crop">裁剪</string>
  <string name="scale">縮放</string>
-  <string name="user_type_verified">已認證</string>
-  <string name="user_type_protected">鎖推</string>
+  <string name="user_type_verified">驗證用戶</string>
+  <string name="user_type_protected">受保護用戶</string>
+  <string name="tweet_hashtag">發推 #<xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="share_status">分享推文</string>
+  <string name="pebble_notifications">Pebble通知</string>
+  <string name="pebble_notifications_summary">發送通知到你的Pebble</string>
+  <string name="tweet_from_name">用<xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>發推</string>
+  <string name="permission_label_shorten_status">縮短推文</string>
  <string name="permission_label_upload_media">上傳媒體</string>
-  <string name="permission_label_sync_timeline">更新河道</string>
-  <string name="server_address">伺服器位址</string>
-  <string name="security_key">安全金鑰</string>
-  <string name="drafts_hint_messages">未被送出的推將被儲存於此處</string>
+  <string name="permission_label_sync_timeline">同步時間軸</string>
+  <string name="thumbor_integration">Thumbor集成</string>
+  <string name="server_address">伺服器地址</string>
+  <string name="security_key">密鑰</string>
+  <string name="hide_card_actions">隱藏卡片動作按鈕</string>
+  <string name="N_statuses_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>推文</string>
+  <string name="N_statuses_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>推文</string>
+  <string name="N_favorites_quantity_one" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>收藏</string>
+  <string name="N_favorites_quantity_other" tools:ignore="PluralsCandidate"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>收藏</string>
+  <string name="drafts_hint_messages">你未發送的推文會被儲存在這裡</string>
  <string name="keyboard_shortcuts">快捷鍵</string>
-  <string name="overwrite">覆寫</string>
-  <string name="navigation">引導</string>
-  <string name="reset_to_default">還原初始值</string>
-  <string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">還原快捷鍵設定</string>
+  <string name="keyboard_shortcut_hint">按下按鍵</string>
+  <string name="conflicts_with_name">與<xliff:g id="name">%s</xliff:g>衝突</string>
+  <string name="overwrite">覆蓋</string>
+  <string name="navigation">導航</string>
+  <string name="reset_to_default">重置</string>
+  <string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">重置快捷鍵到默認？</string>
+  <string name="open_accounts_dashboard">打開帳號面板</string>
+  <string name="previous_tab">前一個標籤頁</string>
+  <string name="next_tab">後一個標籤頁</string>
+  <string name="keyboard_shortcut_back">返回</string>
+  <string name="press_again_to_close">再次按下以關閉</string>
+  <string name="name_not_set"><xliff:g id="name">%s</xliff:g>沒有設定</string>
+  <string name="swipe_down_to_refresh">下拉以刷新</string>
+  <string name="app_restart_confirm">Twidere將重啟以應用設定</string>
+  <string name="dont_restart">不重啟</string>
+  <string name="user_list_details">列表詳情</string>
+  <string name="invalid_list_name">只能包含字母、數字、“-”和“_”且必須以字母開始</string>
+  <string name="delete_conversation">刪除對話</string>
+  <string name="delete_conversation_confirm_message">刪除此對話的所有資訊？</string>
+  <string name="name_first_summary_on">優先顯示名字</string>
+  <string name="name_first_summary_off">優先顯示 \@screenname</string>
+  <string name="comment_hint">評論&#8230;</string>
+  <string name="comment">評論</string>
+  <string name="enable_retweets">啟用轉推</string>
+  <string name="disable_retweets">禁用轉推</string>
+  <string name="play">播放</string>
+  <string name="pause">暫停</string>
+  <string name="jump_to_top">跳到頂部</string>
+  <string name="timeline_streaming_running">時間軸實時流正在運行</string>
+  <string name="streaming">實時流</string>
+  <string name="enable_streaming">啟用實時流</string>
+  <string name="dark_theme">暗色主題</string>
+  <string name="wizard_hint_title_location_requirement">位置許可權</string>
+  <string name="wizard_hint_summary_location_requirement">在你發送含有位置的推文時，Twidere需要位置許可權</string>
+  <string name="scrapyard">垃圾場</string>
+  <string name="crop_image">裁剪圖像</string>
+  <string name="usage_label_sent">已發送</string>
+  <string name="usage_label_received">已接收</string>
+  <string name="this_month">本月</string>
+  <string name="media_preload">媒體預載入</string>
+  <string name="on_mobile_network">使用移動網絡</string>
+  <string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere 的令牌將要用完了。你需要在 https://apps.twitter.com/ 創建一個應用並把 consumer key and secret 粘貼在下面。\n如果你繼續使用默認的key，可能會沒法登錄。</string>
+  <string name="send_at">發送於</string>
+  <string name="scheduled_statuses">被排期推文</string>
+  <string name="report_usage_statistics_now">立即彙報使用情況</string>
+  <string name="cache_size_limit">緩存空間限制</string>
+  <string name="bug_reports">錯誤報告</string>
+  <string name="invalid_consumer_key">無效的Consumer key</string>
+  <string name="invalid_consumer_secret">無效的Consumer secret</string>
 </resources>
--- a/twidere/src/main/res-localized/values-zh/strings_twitter_errors.xml
+++ b/twidere/src/main/res-localized/values-zh/strings_twitter_errors.xml
@ -9,6 +9,8 @@
  <string name="error_twitter_130">Twitter 暫時無法使用。</string>
  <string name="error_twitter_131">Twitter 的伺服器可能當機了，請稍後再試。</string>
  <string name="error_twitter_135">請檢查您的系統時間設定。</string>
+  <string name="error_twitter_136">您被這個使用者封鎖了。</string>
+  <string name="error_twitter_139">您已經收藏了這條推文</string>
  <string name="error_twitter_161">您已經發送過關注請求。</string>
  <string name="error_twitter_162">您被這個使用者封鎖了。</string>
  <string name="error_twitter_172">您已經儲存這個搜尋了。</string>