<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="account_options">Pilihan akun</string>
    <string name="account_type_fanfou">Fanfou</string>
    <string name="account_type_mastodon">Mastodon</string>
    <string name="account_type_statusnet">StatusNet</string>
    <string name="account_type_twitter">Twitter</string>
    <!-- [verb] Accept a friend request (follow request) -->
    <string name="action_accept_friend_request">Setuju</string>
    <!-- [verb] Accept a permission request like allow to use camera etc. -->
    <string name="action_accept_permission_request">Setuju</string>
    <!-- [verb] Add an item to a list/collection -->
    <string name="action_add">Tambahkan</string>
    <string name="action_add_content_warning">Tambahkan konten peringatan</string>
    <!-- [verb] Add a member to a message conversation -->
    <string name="action_add_conversation_participant">Tambah Anggota</string>
    <!-- [verb] Add mute filter rule -->
    <string name="action_add_filter_rule">Tambah aturan</string>
    <string name="action_add_filters_subscription">Tambah langganan</string>
    <string name="action_add_gif">Tambah GIF</string>
    <string name="action_add_media">Tambah media</string>
    <string name="action_add_member">Tambah Anggota</string>
    <string name="action_add_name_to_home_screen">Tambahkan <xliff:g example = "Name" id = "name"> %1$s </xliff:g> ke layar awal</string>
    <string name="action_add_tab">Tambah tab</string>
    <string name="action_add_tab_to_home_screen">Tambahkan tab ke layar awal</string>
    <string name="action_add_to_filter">Tambah filter</string>
    <string name="action_add_to_home_screen">Tambahkan ke layar awal</string>
    <string name="action_add_to_home_screen_more">Tambahkan ke layar awal&#8230;</string>
    <string name="action_add_to_list">Tambahkan ke daftar</string>
    <!-- [verb] Action for blocking user -->
    <string name="action_block">Blok</string>
    <string name="action_buffer_disconnect">Terputus dari Buffer</string>
    <string name="action_buffer_settings">Pengaturan</string>
    <string name="action_buffer_update_now">Terbitkan sekarang</string>
    <!-- [verb] Action for cancelling (deleting) a retweet-->
    <string name="action_cancel_retweet">Batalkan retweet</string>
    <string name="action_center">Pusat</string>
    <string name="action_change_language">Ganti Bahasa</string>
    <string name="action_clear">Bersihkan</string>
    <string name="action_clear_messages">Bersihkan pesan</string>
    <string name="action_clear_messages_and_delete_conversation">Bersih dan hapus percakapan</string>
    <string name="action_comment">Komentar</string>
    <string name="action_compose">Susun</string>
    <string name="action_compose_message_convert_to_status">Konversi ke tweet</string>
    <string name="action_connect_to_buffer">Terhubung</string>
    <string name="action_conversation_info">Info percakapan</string>
    <string name="action_create_conversation">Buat percakapan</string>
    <!-- [verb] Action for deleting a file or a twitter object like tweet-->
    <string name="action_delete">Hapus</string>
    <string name="action_delete_messages">Hapus pesan</string>
    <string name="action_disable_promotions">Nonaktifkan promosi</string>
    <string name="action_dont_restart">Tidak mulai ulang</string>
    <string name="action_dont_terminate">Tidak keluar</string>
    <!-- [verb] Edit image/settings etc. -->
    <string name="action_edit">Sunting</string>
    <string name="action_edit_conversation_avatar">Edit ikon</string>
    <string name="action_edit_conversation_name">Edit nama</string>
    <string name="action_edit_filter_rule">Edit pengaturan</string>
    <string name="action_enable">Memungkinkan</string>
    <string name="action_enable_notifications">Aktifkan pemberitahuan</string>
    <string name="action_enable_promotions">Aktifkan promosi</string>
    <string name="action_enable_retweets">Aktifkan retweet</string>
    <string name="action_export_to_muted_users">Ekspor ke pengguna yang tidak aktif</string>
    <string name="action_favorite">Favorit</string>
    <string name="action_filter_import_from_blocked_users">Mengimpor dari pengguna yang diblokir</string>
    <string name="action_filter_import_from_muted_users">Mengimpor dari pengguna yang didiamkan</string>
    <string name="action_filter_subscriptions_card_manage">Kelola langganan</string>
    <string name="action_finish">Selesai</string>
    <string name="action_follow">Ikuti</string>
    <string name="action_format_search_update_status">Menciak <xliff:g id = "text"> %1$s </xliff:g></string>
    <!-- [verb] Perform import action -->
    <string name="action_import">Impor</string>
    <string name="action_import_from">Impor dari&#8230;</string>
    <string name="action_invert_selection">Membalikkan pilihan</string>
    <!-- Used for decide something later, like permission request -->
    <string name="action_later">Nanti</string>
    <string name="action_leave_conversation">Tinggalkan percakapan</string>
    <!-- [verb] e.g. An action label on a tweet to like this tweet. Formerly Twitter favorite. -->
    <string name="action_like">Suka</string>
    <string name="action_list_creator">Daftar pencipta</string>
    <string name="action_location">Lokasi</string>
    <string name="action_manage_in_buffer">Kelola di Buffer</string>
    <string name="action_mark_as_read">Tandai telah dibaca</string>
    <string name="action_mute">Senyapkan</string>
    <string name="action_mute_notifications">Bisukan pemberitahuan</string>
    <string name="action_name_saved_at_time"><xliff:g id="action">%1$s</xliff:g>, tersimpan pada <xliff:g id="time">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="action_next_step">Berikutnya</string>
    <string name="action_no_thanks">Tidak, terima kasih</string>
    <string name="action_open_in_browser">Buka melalui browser</string>
    <string name="action_pick_color">Pilih warna</string>
    <string name="action_purchase">Beli</string>
    <string name="action_purchase_features_pack">Beli paket fitur</string>
    <string name="action_qr_code">Kode QR</string>
    <string name="action_quote">Kutip</string>
    <string name="action_record_video">Rekam video</string>
    <string name="action_refresh">Perbaharui</string>
    <string name="action_refresh_launch_presentations">Segarkan layar peluncuran</string>
    <string name="action_register">Daftar</string>
    <string name="action_remove_conversation_avatar">Hapus ikon</string>
    <string name="action_reply">Balas</string>
    <string name="action_report_spam">Laporkan sebagai spam</string>
    <!-- [verb] Restore purchase -->
    <string name="action_restore_purchase">Memulihkan</string>
    <string name="action_retry">Coba lagi</string>
    <!-- [verb] Action for performing retweet -->
    <string name="action_retweet">Retweet</string>
    <!-- [verb] Save settings/files etc. -->
    <string name="action_save">Simpan</string>
    <string name="action_save_to">Simpan ke&#8230;</string>
    <string name="action_search">Cari</string>
    <string name="action_select_all">Pilih semua</string>
    <string name="action_select_none">Tidak memilih</string>
    <string name="action_select_user">Pilih pengguna</string>
    <!-- [verb] Send tweet/message -->
    <string name="action_send">Kirim</string>
    <string name="action_set_color">Tetapkan warna</string>
    <string name="action_set_nickname">Tentukan nama panggilan</string>
    <string name="action_set_status_visibility">Atur visibilitas</string>
    <string name="action_settings">Pengaturan</string>
    <string name="action_share">Bagikan</string>
    <string name="action_sign_in">Masuk</string>
    <!-- [verb] Used for skip some settings -->
    <string name="action_skip">Lewati</string>
    <string name="action_start">Mulai</string>
    <string name="action_status_attachment">Lampiran tweet</string>
    <string name="action_status_block_users">Blokir pengguna&#8230;</string>
    <string name="action_status_mute_users">Bisukan pengguna&#8230;</string>
    <string name="action_status_pin">Pin menciak</string>
    <string name="action_status_schedule">Jadwal tweet</string>
    <string name="action_status_unpin">Lepaskan pin tweet</string>
    <string name="action_subscribe">Ikuti</string>
    <!-- [verb] Connect to network storage like Dropbox and Google Drive etc -->
    <string name="action_sync_connect_to_storage">Menghubungkan</string>
    <!-- [verb] Disconnect from network storage -->
    <string name="action_sync_disconnect">Putuskan</string>
    <string name="action_sync_settings">Pengaturan</string>
    <string name="action_sync_sync_now">Sinkronkan sekarang</string>
    <string name="action_take_photo">Ambil gambar</string>
    <string name="action_toggle">Beralih</string>
    <string name="action_translate">Terjemahkan</string>
    <string name="action_twitter_mute_user">Bungkam pengguna</string>
    <string name="action_twitter_muted_users">Pengguna yang dibungkam</string>
    <!-- [verb] Action for unblocking user -->
    <string name="action_unblock">Hilangkan Blokir</string>
    <string name="action_undo_like">Batalkan suka</string>
    <string name="action_unfavorite">Batalkan favorit</string>
    <string name="action_unfollow">Setop ikuti</string>
    <string name="action_unmute">Bunyikan</string>
    <string name="action_unsubscribe">Batal ikuti</string>
    <string name="action_view_map">Peta</string>
    <string name="activated_accounts">Akun diaktifkan</string>
    <string name="activities_about_me">Kegiatan tentang saya</string>
    <string name="activity_about_me_favorite"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> difavoritkan</string>
    <string name="activity_about_me_favorite_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> memfavoritkan</string>
    <string name="activity_about_me_favorited_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> memfavoritkan tweet yang menandai Anda</string>
    <string name="activity_about_me_favorited_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> memfavoritkan tweet yang menandai Anda</string>
    <string name="activity_about_me_favorited_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> memfavoritkan tweet yang menyebut Anda</string>
    <string name="activity_about_me_favorited_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> memfavoritkan tweet yang menyebut Anda</string>
    <string name="activity_about_me_favorited_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> memfavoritkan tweet Anda</string>
    <string name="activity_about_me_favorited_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> memfavoritkan tweet Anda</string>
    <string name="activity_about_me_follow"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> mengikuti Anda</string>
    <string name="activity_about_me_follow_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> mengikuti Anda</string>
    <string name="activity_about_me_like"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> Telah menyukai</string>
    <string name="activity_about_me_like_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> telah menyukai</string>
    <string name="activity_about_me_liked_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> menyukai tweet yang Anda ditandai</string>
    <string name="activity_about_me_liked_media_tagged_multi">&lt;xliff:g id = "user"&gt; %1$s &lt;/xliff:g&gt; dan &lt;xliff:g id = "lainnya"&gt; %2$s &lt;/xliff;g&gt; menyukai tweet yang Anda ditandai di</string>
    <string name="activity_about_me_liked_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> menyukai tweet yang Anda sebutkan</string>
    <string name="activity_about_me_liked_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> menyukai tweet yang Anda sebutkan</string>
    <string name="activity_about_me_liked_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> menyukai retweet anda</string>
    <string name="activity_about_me_liked_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> menyukai retweet anda</string>
    <string name="activity_about_me_list_member_added"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> menambahkanmu ke daftar</string>
    <string name="activity_about_me_list_member_added_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> menambahkanmu ke daftar lain</string>
    <string name="activity_about_me_list_member_added_with_name"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> menambahkanmu ke daftar \"<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"</string>
    <string name="activity_about_me_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> menandai Anda</string>
    <string name="activity_about_me_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan<xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> menandai Anda</string>
    <string name="activity_about_me_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> retweet</string>
    <string name="activity_about_me_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> retweet</string>
    <string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> retweeted tweet Anda ditandai masuk</string>
    <string name="activity_about_me_retweeted_media_tagged_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g>retweeted tweet Anda ditandai masuk</string>
    <string name="activity_about_me_retweeted_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> retweeted tweet Anda disebutkan dalam</string>
    <string name="activity_about_me_retweeted_mention_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g>dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> retweeted tweet Anda disebutkan dalam</string>
    <string name="activity_about_me_retweeted_retweet"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> retweeted Anda retweet</string>
    <string name="activity_about_me_retweeted_retweet_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> retweeted Anda retweet</string>
    <string name="activity_joined_twitter"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> bergabung dengan twitter</string>
    <string name="activity_joined_twitter_multi"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="other">%2$s</xliff:g> bergabung dengan twitter</string>
    <string name="add_account">Tambah akun</string>
    <string name="add_host_mapping">Tambah pemetaan host</string>
    <string name="add_image">Tambahkan gambar</string>
    <string name="and_N_more">dan <xliff:g id="count">%d</xliff:g> lebih lagi</string>
    <string name="api_url_format">Format URL API</string>
    <string name="app_description">Aplikasi Twitter anda</string>
    <!-- App name, normally you don't need to translate this. -->
    <string name="app_name">Twidere</string>
    <string name="app_restart_confirm">Twidere akan memulai ulang untuk menerapkan pengaturan.</string>
    <string name="app_terminate_confirm">Twidere akan berhenti untuk menerapkan setting.</string>
    <string name="appearance">Tampilan</string>
    <string name="auth_type_basic">Dasar</string>
    <string name="auth_type_oauth">OAuth</string>
    <string name="auth_type_oauth2">OAuth 2</string>
    <string name="auth_type_twip_o">Mode twip O</string>
    <string name="auth_type_xauth">xAuth</string>
    <string name="auto_refresh">Refresh otomatis</string>
    <string name="background">Latarbelakang</string>
    <string name="bandwidth_saving_mode">Mode hemat bandwidth</string>
    <string name="bandwidth_saving_mode_summary">Menonaktifkan pratinjau media pada jaringan meteran</string>
    <string name="belongs_to">Milik</string>
    <string name="block_user_confirm_message">Blokir <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Pengguna ini tidak akan bisa mengikuti, mention, atau mengirim pesan pribadi padamu.</string>
    <string name="bug_reports">Laporan kesalahan</string>
    <string name="bug_reports_summary">Didukung oleh Fabric</string>
    <string name="builtin_dns_resolver">DNS resolver bawaan</string>
    <string name="cache_size_limit">Batas ukuran cache</string>
    <string name="cant_load_all_replies_explanation">Karena keterbatasan Twitter untuk aplikasi twitter pihak ketiga, Twidere tidak memiliki akses ke balasan untuk twit, tidak ada jaminan bahwa Twidere dapat memuat semua balasan untuk twit.</string>
    <string name="cant_load_all_replies_message">Tidak dapat memuat semua balasan. &lt;a href=\"#dialog\";&gt;Kenapa? &lt;/a&gt;</string>
    <string name="cards">Kartu</string>
    <string name="clear_cache">Bersihkan tembolok</string>
    <string name="clear_cache_summary">Kosongkan cache media tersimpan.</string>
    <string name="clear_databases">Bersihkan database</string>
    <string name="clear_databases_summary">Bersihkan seluruh kicauan, profil, pesan. Data akun anda tidak akan hilang.</string>
    <string name="clear_search_history">Bersihkan riwayat pencarian</string>
    <string name="click_item_to_configure">Klik item untuk mengkonfigurasi</string>
    <string name="close_accounts_dashboard">Tutup dasbor akun</string>
    <string name="color">Warna</string>
    <string name="combined_notifications">Notifikasi digabungkan</string>
    <string name="combined_notifications_summary_off">Notifikasi akan ditampilkan terpisah</string>
    <string name="combined_notifications_summary_on">Notifikasi akan digrupkan</string>
    <string name="comment_hint">Komentar...</string>
    <string name="compact_cards">Kartu compact</string>
    <string name="compact_cards_summary">Tampilkan kartu lebih banyak</string>
    <string name="compose_now">Buat Sekarang</string>
    <string name="compose_now_action">tindakan Pembuatan Sekarang</string>
    <string name="compose_now_summary">Gantikan jalan pintas Google Now untuk layar Pembuatan</string>
    <string name="conflicts_with_name">Konflik dengan <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
    <string name="connection_timeout">Waktu koneksi habis</string>
    <string name="consumer_key">Kode Consumer Key</string>
    <string name="consumer_secret">Kode Consumer Secret</string>
    <string name="content">Konten</string>
    <string name="content_and_storage">Konten &amp; Penyimpanan</string>
    <string name="content_description_sticker">Stiker</string>
    <string name="content_to_notify">Konten untuk diberitahukan</string>
    <string name="content_to_refresh">Konten yang di-refresh</string>
    <string name="contributors_list_summary">Jika kamu tak dapat menemukan namamu, silakan lapor ke akun proyek kami.</string>
    <string name="copy_link">Salin tautan</string>
    <!-- [noun] Count label for retweets, e.g. (N retweets)-->
    <string name="count_label_retweets">Retweets</string>
    <string name="created_by">Dibuat oleh <xliff:g id="created_by">%s</xliff:g></string>
    <string name="created_list">Membuat daftar \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
    <string name="current_status">Twit sekarang</string>
    <string name="custom_host_mapping">Kustom host mapping</string>
    <string name="custom_host_mapping_summary">Host pemetaan sperti /etc/hosts, tanpa butuh permisi tambahan.</string>
    <string name="dark_theme">Tema gelap</string>
    <string name="default_account">Pengguna utama</string>
    <string name="default_api_settings">Pengaturan API default</string>
    <string name="default_api_settings_summary">Pengaturan ini hanya berlaku untuk akun yang baru masuk</string>
    <string name="default_ringtone">Nada dering default</string>
    <string name="delete_conversation">Hapus percakapan</string>
    <string name="delete_conversation_confirm_message">Hapus semua pesan pada percakapan ini?</string>
    <string name="delete_drafts_confirm">Hapus draft?</string>
    <string name="delete_message_confirm_message">Hapus pesan ini?</string>
    <string name="delete_user">Hapus user <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
    <string name="delete_user_confirm_message">Hapus <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Tidak dapat dilaksanakan.</string>
    <string name="delete_user_from_list_confirm">Menghapus <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dari daftar \"<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"?</string>
    <string name="delete_user_list">Hapus daftar <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
    <string name="delete_user_list_confirm_message">Hapus daftar <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Hal ini tidak bisa di kembalikan.</string>
    <string name="delete_users">Hapus beberapa user</string>
    <string name="deleted_list">Hapus daftar \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
    <string name="deleted_user_from_list">Menghapus <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dari daftar \"<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\".</string>
    <string name="denied_users_follow_request">Permintaan mengikuti  <xliff:g id="user">%s</xliff:g> ditolak.</string>
    <string name="deny">Tolak</string>
    <string name="destroy_saved_search">Hapus pencarian yang tersimpan \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\"</string>
    <string name="destroy_saved_search_confirm_message">Hapus pencarian tersimpan \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\"? Anda bisa menyimpan ulang pencarian ini nanti.</string>
    <string name="destroy_status">Hapus tweet</string>
    <string name="destroy_status_confirm_message">Hapus tweet ini?</string>
    <string name="developed_by">Dikelola oleh</string>
    <string name="discard">Buang</string>
    <string name="display_sensitive_contents">Tampilkan konten yang sensitif.</string>
    <string name="display_sensitive_contents_summary">Tampilkan konten yang sensitif di timeline tanpa pemberitahuan.</string>
    <string name="dns_server">Server DNS</string>
    <string name="dns_server_summary">Atur DNS Server untuk permintaan jaringan.</string>
    <string name="draft_saved">Draft tersimpan</string>
    <string name="drafts_hint_messages">Tweet Anda yang belum terkirim akan tersimpan disini</string>
    <string name="drawer_toggle">Tombol laci</string>
    <string name="edit_api">Sunting API</string>
    <string name="edit_description">Mengubah deskripsi</string>
    <string name="edit_draft">Ubah draf</string>
    <string name="edit_media">Sunting media</string>
    <string name="edit_tab">Sunting tab</string>
    <string name="edit_tabs">Edit tab</string>
    <string name="ellipsis">...</string>
    <string name="emoji_support">Dukungan emoji</string>
    <string name="empty_content">Konten kosong</string>
    <string name="error_info_oauth_timestamp_error">Mohon cek tanggal sistem Anda &amp; pengaturan waktu.</string>
    <string name="error_message">Kesalahan: <xliff:g id="message">%s</xliff:g></string>
    <string name="error_message_device_incompatible">Perangkat ini tidak kompatibel dengan Twidere, dianjurkan melakukan pembaruan ke OS Android terbaru.\nAnda dapat mengirim informasi di bawah untuk membantu kami melaporkan masalah ini kepada perakit perangkat.</string>
    <string name="error_message_media_message_attachment_not_supported">Lampirkan media ke DM tidak didukung</string>
    <string name="error_message_media_message_too_many">Terlalu banyak media</string>
    <string name="error_message_media_upload_failed">Gagal mengunggah media.</string>
    <string name="error_message_media_uploader_not_found">Pengunggah media tidak ditemukan, mungkin tidak terpasang.</string>
    <string name="error_message_message_too_long">Pesan terlalu panjang.</string>
    <string name="error_message_message_too_many_participants">Terlalu banyak peserta</string>
    <string name="error_message_no_content">Tidak ada konten</string>
    <string name="error_message_rate_limit">Telah mencapai batasan twitter, mohon diulangi <xliff:g id="time">%s</xliff:g></string>
    <string name="error_message_scheduler_not_available">Jadwal jepret tidak tersedia</string>
    <string name="error_message_status_too_long">Kicauan terlalu panjang.</string>
    <string name="error_message_tweet_shorten_failed">Penyingkat kicauan gagal.</string>
    <string name="error_message_tweet_shortener_not_found">Pemendek kicauan tidak ditemukan, mungkin tidak dipasang.</string>
    <string name="error_message_video_upload_not_supported">Upload video tidak didukung</string>
    <string name="error_no_access_for_credentials">Aplikasi anda tidak dapat mengakses sumber ini, sudahkah anda mengaktifkan \'Gunakan paksa API privat\'?</string>
    <string name="error_no_dm_permission">Pesan langsung tidak diijinkan, periksa pengaturan ijin aplikasi Twitter anda.</string>
    <string name="error_title_device_incompatible">Perangkat tidak kompatibel</string>
    <string name="error_too_many_photos_fanfou">Terlalu banyak foto</string>
    <string name="error_unknown_error">Kesalahan: Kesalahan tidak diketahui, ini mungkin adalah bug.</string>
    <string name="exclude_this_host">Kecualikan host ini</string>
    <string name="excluded">Dikecualikan</string>
    <string name="export_settings">Ekspor pengaturan</string>
    <string name="export_settings_type_dialog_title">Ekspor pengaturan&#8230;</string>
    <string name="extensions">Ekstensi</string>
    <string name="external_group_host_format">Grup eksternal di <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
    <string name="external_user_host_format">Pengguna eksternal di <xliff:g id="host">%s</xliff:g></string>
    <string name="extra_configurations">Pengaturan Ekstra</string>
    <string name="extra_feature_description_advanced_filters">Filter langganan, aturan lanjutan dll</string>
    <string name="extra_feature_description_schedule_status">Jadwalkan tweer (kirim nanti)</string>
    <string name="extra_feature_description_share_gif">Bagikan GIF di tweet</string>
    <string name="extra_feature_description_sync_data">Sinkronisasi data dengan Dropbox, Google Drive, dll</string>
    <string name="extra_feature_title_advanced_filters">Filter lanjutan</string>
    <!-- Enhanced (paid) features description -->
    <string name="extra_features_description">Dukung Twidere dan dapatkan fitur yang telah disempurnakan</string>
    <string name="extra_features_pack_description">Atau beli paket berisikan fitur-fitur untuk mendapatkan seluruh fitur-fitur (termasuk fitur-fitur mendatang)</string>
    <!-- Enhanced (paid) features title -->
    <string name="extra_features_restore_purchase_hint">Jika anda terlanjur membeli fitur yang telah disempurnakan, anda dapat menggunakan \'Restore\' untuk membatalkan pembelian.</string>
    <string name="fab_visible">Tombol aksi yang melayang</string>
    <string name="fab_visible_summary">Tampilkan tombol aksi yang melayang</string>
    <string name="fast_image_loading">Memuat gambar dengan cepat</string>
    <string name="fast_image_loading_summary">Aktifkan untuk membuat gambar dimuat dengan cepat, nonaktifkan ini jika beberapa gambar tidak bisa ditampilkan.</string>
    <string name="filter_everywhere">Saring segalanya</string>
    <string name="filter_everywhere_description">Hal berikut akan disaring pada Twidere: ·Cuitan pengguna. ·Cuitan yang menyebut akun pengguna ini. Cuitan ulang/Kutipan dari pengguna ini</string>
    <string name="filter_type_keywords">Kata kunci</string>
    <string name="filter_type_links">Tautan</string>
    <string name="filter_type_sources">Sumber</string>
    <string name="filter_type_users">Pengguna</string>
    <string name="filter_user_confirm_message">Tambahkan <xliff:g example="Username" id="name">%1$s</xliff:g> pada penyaringan?</string>
    <string name="follow_request_sent">Permintaan mengikuti terkirim</string>
    <string name="followed_user"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> diikuti.</string>
    <string name="following_only">Pengikut Anda saja</string>
    <string name="following_only_summary">Tampilkan notifikasi dari pengguna yang Anda ikuti saja.</string>
    <string name="following_you">Mengikuti Anda</string>
    <string name="follows">Ikuti</string>
    <string name="font">Huruf</string>
    <string name="font_family">Keluarga fonta</string>
    <string name="from_camera">Dari kamera</string>
    <string name="from_gallery">Dari galeri</string>
    <string name="from_name">Dari <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="from_name_and_N_others">Dari <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="name">%2$d</xliff:g> lainnya</string>
    <string name="from_name_and_name">Dari <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="name">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="function">Fungsi</string>
    <string name="general">Umum</string>
    <string name="getting_location">Mendapatkan lokasi</string>
    <!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
    <string name="group">Grup</string>
    <!-- GNU social group like https://quitter.se/group/qvitter -->
    <string name="groups">Grup</string>
    <string name="hashtag">tanda pagar</string>
    <string name="hidden_settings">Pengaturan tersembunyi</string>
    <string name="hidden_settings_warning_message">JANGAN PERNAH mengganti Pengaturan ini jika Anda tidak tahu gunanya. Nenek bilang itu berbahaya!</string>
    <string name="hidden_settings_warning_title">PERINGATAN: Pengaturan ini dapat merusak!</string>
    <string name="hide_card_actions">Tindakan menyembunyikan kartu</string>
    <string name="hide_quotes">Sembunyikan kutipan</string>
    <string name="hide_replies">Sembunyikan balasan</string>
    <string name="hide_retweets">Sembunyikan retweet</string>
    <string name="highlight">Menyoroti</string>
    <string name="highlight_and_underline">Sorot dan garis bawah</string>
    <string name="hint_accounts_dashboard_message">Geser dari ujung layar untuk membuka panel akun.</string>
    <string name="hint_accounts_dashboard_title">Panel Akun</string>
    <string name="hint_conversation_name">Nama percakapan</string>
    <string name="hint_empty_filters_subscriptions">Tidak ada langganan</string>
    <string name="hint_error_field_required">Wajib</string>
    <string name="hint_error_message_no_content">Tidak ada isi</string>
    <string name="hint_message_select_user">Cari pengguna</string>
    <string name="hint_no_account">Tidak ada akun</string>
    <string name="hint_search_gif">Cari GIF</string>
    <string name="hint_status_reply_to_user_removed">Akan dikirim sebagai kutipan karena sebutkan ke tweet author telah dihapus. &amp; lt; a href = \"# dialog\"; &amp; gt; Mengapa? &amp; lt; / a &amp; gt;</string>
    <string name="hints">Petunjuk</string>
    <string name="home_refresh">Segarkan pada timeline</string>
    <string name="host_mapping_address">Alamat (dapat berupa alamat host lain)</string>
    <string name="host_mapping_host">Host</string>
    <string name="i_want_my_stars_back">Saya ingin bintang saya kembali!</string>
    <string name="i_want_my_stars_back_summary">Gunakan favorit (★) ketimbang suka (♥︎)</string>
    <string name="icon">Ikon</string>
    <string name="icon_restored_message">Icon telah dikembalikan!</string>
    <string name="import_export_settings">Impor/Ekspor pengaturan</string>
    <string name="import_settings">Impor pengaturan</string>
    <string name="import_settings_type_dialog_title">Impor pengaturan&#8230;</string>
    <string name="in_reply_to_name">Balasan untuk <xliff:g id="username">%s</xliff:g></string>
    <string name="inbox">Kotak masuk</string>
    <string name="incoming_friendships">Permintaan mengikuti ditahan</string>
    <string name="input_text">Masukkan teks</string>
    <string name="interactions">Interaksi</string>
    <string name="invalid_consumer_key">Consumer key tidak valid</string>
    <string name="invalid_consumer_secret">Consumer secret tidak valid</string>
    <string name="invalid_list_name">Harus dimulai dengan huruf dan dapat terdiri dari huruf, angka, \"-\", atau \"_\".</string>
    <string name="invalid_tab">Salah tab</string>
    <string name="jump_to_top">Lompat ke atas</string>
    <string name="just_now">Baru saja</string>
    <string name="keyboard_shortcut_back">Kembali</string>
    <string name="keyboard_shortcut_hint">Tekan tombol</string>
    <string name="keyboard_shortcuts">Jalan pintas keyboard</string>
    <string name="keyword_filter_name">Kata kunci: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
    <string name="label_account">Akun</string>
    <string name="label_account_type">Jenis akun</string>
    <string name="label_advanced">Maju</string>
    <string name="label_auth_type">Tipe otentikasi</string>
    <string name="label_background_operation_service">Latar Belakang layanan operasi</string>
    <string name="label_buffer_accounts">Akun penyangga</string>
    <string name="label_buffer_due_at_no_time">Tidak ada waktu</string>
    <!-- General Audiences. All ages admitted. http://www.mpaa.org/film-ratings/ -->
    <string name="label_content_rating_g">G</string>
    <!-- Parental Guidance Suggested. Some material may not be suitable for children. http://www.mpaa.org/film-ratings/ -->
    <string name="label_content_rating_pg">PG</string>
    <!-- Parents Strongly Cautioned. Some material may be inappropriate for children under 13. http://www.mpaa.org/film-ratings/ -->
    <string name="label_content_rating_pg13">PG-13</string>
    <!-- Restricted. Under 17 requires accompanying parent or adult guardian. http://www.mpaa.org/film-ratings/ -->
    <string name="label_content_rating_r">R</string>
    <string name="label_content_warning">Peringatan konten</string>
    <string name="label_data_provider">Penyedia database Twidere</string>
    <string name="label_feedback_content">Konten</string>
    <string name="label_feedback_title">Judul</string>
    <string name="label_filter_apply_to">Terapkan untuk&#8230;</string>
    <string name="label_filter_for">Untuk&#8230;</string>
    <string name="label_filter_scope_home">Beranda</string>
    <string name="label_filter_scope_interactions">Interaksi</string>
    <string name="label_filter_scope_messages">Pesan</string>
    <string name="label_filter_scope_search_other">Lain</string>
    <string name="label_filter_scope_search_results">Hasil Pencarian</string>
    <string name="label_filter_target_description">Deskripsi</string>
    <string name="label_filter_target_name">Nama</string>
    <string name="label_filter_target_text">Teks</string>
    <string name="label_filters_subscription">Langganan</string>
    <string name="label_follow_request_sent">Permintaan mengikuti terkirim</string>
    <string name="label_format_buffer_time_source"><xliff:g example="12:00, April 1" id="time">%1$s</xliff:g> via <xliff:g example="api" id="source">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="label_location_coarse">Kasar (kota)</string>
    <string name="label_location_no_location">Tidak ada</string>
    <string name="label_location_precise">Tepat (Koordinasi)</string>
    <string name="label_location_your_coarse_location">Lokasi anda secara kasar</string>
    <string name="label_mastodon_host">Situs mastodon</string>
    <string name="label_media">Media</string>
    <string name="label_original_status">Cuit asli</string>
    <string name="label_password">Kata sandi</string>
    <string name="label_password_sign_in">Sandi masuk</string>
    <string name="label_photo">Foto</string>
    <string name="label_photos">Foto</string>
    <string name="label_poll">Pemungutan suara</string>
    <string name="label_powered_by_giphy">Didukung oleh GIPHY</string>
    <string name="label_quote_name">Kutipan <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
    <string name="label_quote_name_text">Kutipan &lt;xliff: g id = "name"&gt; %1$s &lt;/xliff: g&gt;: &lt;xliff:g id = "text"&gt; %2$s &lt;/xliff: g&gt;</string>
    <string name="label_refresh_and_sync_service">Muat ulang &amp; Menyinkronisasikan layanan</string>
    <string name="label_refresh_service">Segarkan layanan</string>
    <string name="label_reply_name">Balas ke <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
    <string name="label_reply_name_text">Balas ke <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="label_schedule_time_buffer_default">Buffer default</string>
    <string name="label_send_at">Kirim di</string>
    <string name="label_sensitive_content">Konten sensitif</string>
    <string name="label_status_hint">Apa yang terjadi?</string>
    <string name="label_status_not_available">Tweet tidak tersedia</string>
    <string name="label_status_show_more">Menampilkan lebih banyak</string>
    <string name="label_status_type_reply">Balasan</string>
    <!-- Mastodon feature, post to mentioned users only -->
    <string name="label_status_visibility_direct">Langsung</string>
    <!-- Mastodon feature, post to followers only -->
    <string name="label_status_visibility_private">Pribadi</string>
    <!-- Mastodon feature, post to public timelines -->
    <string name="label_status_visibility_public">Publik</string>
    <!-- Mastodon feature, do not show in public timelines -->
    <string name="label_status_visibility_unlisted">Tidak terdaftar</string>
    <string name="label_statuses">Tweet</string>
    <string name="label_statuses_replies">Tweet dan balasan</string>
    <string name="label_statuses_retweets">Tweet dan retweet</string>
    <string name="label_statuses_retweets_replies">Tweet, retweet dan balasan</string>
    <string name="label_translate_from_language">Terjemahkan dari <xliff:g id="language">%s</xliff:g></string>
    <string name="label_translated_to_language">Diterjemahkan ke <xliff:g id = "bahasa"> %s </xliff:g></string>
    <string name="label_translation">Terjemahan</string>
    <string name="label_username">Nama pengguna</string>
    <string name="label_video">Video</string>
    <string name="label_your_profile_image">Gambar profil kamu</string>
    <string name="large">Banyak</string>
    <string name="leftside_compose_button">Tombol susun di kiri</string>
    <string name="leftside_compose_button_summary">Pasang tombol susun di kiri.</string>
    <string name="link_highlight_option">Opsi menyoroti link</string>
    <string name="link_to_quoted_status">Tautan ke kutipan twit</string>
    <string name="list_members">Daftarkan anggota</string>
    <string name="list_subscribers">Daftarkan pelanggan</string>
    <string name="list_timeline">Daftarkan timeline</string>
    <string name="listed">Tercantum</string>
    <string name="lists">Daftar-dafar</string>
    <string name="lists_following_user">Daftar mengikuti pengguna ini</string>
    <string name="lists_following_user_with_name">Daftar mengikuti <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
    <string name="load_defaults">Memuat standar</string>
    <string name="load_item_limit">Memuat batas item</string>
    <string name="load_item_limit_summary">Tetapkan batas item per pengambilan.</string>
    <string name="load_media">Masukan Media</string>
    <string name="load_more">Memuat lainnya</string>
    <string name="load_more_from_top">Muat lebih banyak dari atas</string>
    <string name="load_more_from_top_summary">Berguna jika Anda lebih suka membaca dari bawah ke atas</string>
    <string name="location_countrywide">Sepanjang negeri</string>
    <string name="login_challenge_retype_email_hint">Ketik ulang alamat surel yang terkait dengan akun Twitter anda.</string>
    <string name="login_challenge_retype_phone_hint">Ketik ulang nomor telepon yang terkait dengan akun Twitter anda.</string>
    <string name="login_type_default">Default</string>
    <string name="login_type_user_settings">Pengaturan pengguna</string>
    <string name="login_verification">Verifikasi login</string>
    <string name="login_verification_pin_hint">Periksa telepon anda untuk mendapat kode PIN dan masukkan kode tersebut untuk login.</string>
    <string name="login_verification_push_hint">Terima permintaan verifikasi login dari aplikasi Twitter, setelah anda menyetujui permintaan, klik OK.</string>
    <string name="long_click_to_open_menu">Click lama untuk membuka menu</string>
    <string name="mark_as_sensitive">Tandai sebagai konten sensitif</string>
    <string name="media">Media</string>
    <string name="media_preload">Media preload</string>
    <string name="media_preview">Pratinjau media</string>
    <string name="media_preview_style">Tampilan media pratinjau</string>
    <string name="media_uploader">Pengunggah media</string>
    <string name="media_uploader_default">Standar (Twitter)</string>
    <string name="members">Anggota</string>
    <string name="mention_this_user">Mention pengguna ini</string>
    <string name="mention_user">Menyebut <xliff:g id="user">%s</xliff:g></string>
    <string name="mention_user_name">Sebut <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="mentions_only">Hanya mention</string>
    <string name="message_account_delete_confirm">Akun ini akan dihapus dari Twidere.</string>
    <string name="message_api_data_corrupted">API data rusak.</string>
    <string name="message_api_url_format_help">[DOMAIN]: Domain Twitter API.\nContoh: https://[DOMAIN].twitter.com/ akan diganti dengan https://api.twitter.com/.</string>
    <string name="message_app_crashed">Twidere telah jatuh. Kirimkan laporan bug untuk membantu saya memecahkan masalah ini.</string>
    <string name="message_auto_refresh_confirm">Memperbolehkan pembaharuan otomatis untuk mendapatkan tweet secara otomatis?</string>
    <string name="message_blocked_user">Mengeblok <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
    <string name="message_buffer_delete_schedule_confirm">Hapus jadwal ini?</string>
    <string name="message_buffer_disconnect_confirm">Terputus dari Buffer?</string>
    <string name="message_clear_messages_confirm">Hapus semua pesan?</string>
    <string name="message_conversation_created">Percakapan dibuat.</string>
    <string name="message_destroy_conversation_confirm">Tinggalkan percakapan ini?</string>
    <string name="message_direct_message_deleted">Direct message dihapus.</string>
    <string name="message_direct_message_sent">Direct meesage terkirim.</string>
    <string name="message_error_buffer_connection_failed">Tidak dapat terhubung ke Buffer</string>
    <string name="message_error_buffer_media_not_supported">Jadwalkan media dengan Buffer belum didukung</string>
    <string name="message_error_invalid_account">Beberapa data akun rusak, Twidere akan menghapus akun tersebut untuk mencegah kerusakan.</string>
    <string name="message_format_compose_message_convert_to_status">Tweet ini akan dikirim sebagai pesan ke &lt;xliff:g id = "name"&gt; %1$s &lt;/xliff: g&gt;, lanjutkan? Mengkonversi ke tweet normal menggunakan karakter tambahan.</string>
    <string name="message_format_conversation_avatar_update">Avatar percakapan berubah</string>
    <string name="message_format_conversation_avatar_update_by_user"><xliff:g example="User" id="by_user">%1$s</xliff:g> mengubah avatar percakapan</string>
    <string name="message_format_conversation_name_update">Nama percakapan berubah menjadi <xliff:g example = "User" id = "name"> %1$s </xliff:g></string>
    <string name="message_format_conversation_name_update_by_user"><xliff:g example="User" id="by_user">%1$s</xliff:g> mengubah nama percakapan menjadi <xliff:g example="New name" id="name">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="message_format_participants_join"><xliff:g example="User" id="name">%1$s</xliff:g> bergabung</string>
    <string name="message_format_participants_join_added"><xliff:g example="Sender" id="sender">%1$s</xliff:g> ditambahkan <xliff:g example="Recipient" id="recipient">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="message_format_participants_leave"><xliff:g example= "User" id= "name"> %1$s</xliff:g> kiri</string>
    <string name="message_format_sender_time"><xliff:g example="User" id="sender">%1$s</xliff:g> · <xliff:g example="12:00" id="time">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="message_gif_sharing_introduction">Cari &amp; bagikan GIF dengan GIPHY</string>
    <string name="message_info_buffer_queue_empty">Antrian buffer kosong</string>
    <string name="message_join_conversation">Bergabung dengan percakapan.</string>
    <string name="message_permission_request_compose_location">Twidere meminta ijin untuk menambahkan lokasi pada cuitan.</string>
    <string name="message_permission_request_save_media">Twidere meminta ijin untuk menyimpan media pada ruang penyimpanan.</string>
    <string name="message_permission_request_share_media">Twidere meminta ijin untuk membagikan media pada beberapa aplikasi.</string>
    <string name="message_pin_status_confirm">Pin tweet ini? Ini akan menggantikan tweet yang sebelumnya disematkan.</string>
    <string name="message_please_wait">Tunggu sebentar.</string>
    <string name="message_promotions_reward">Aktifkan promosi untuk menggunakan semua fitur yang disempurnakan secara gratis, kami berjanji untuk tidak mengganggu Anda!</string>
    <string name="message_status_reply_to_user_removed_explanation">Twitter membuat penulis tweet selalu disebutkan dalam sebuah reply. Jika penulis tweet telah dihapus, Twidere akan mengirimkan balasan ini sebagai kutipan untuk menjaga konteks.</string>
    <string name="message_status_scheduling_connect_buffer_hint">Sambungkan ke Buffer untuk menjadwalkan tweet bahkan secara offline</string>
    <string name="message_status_scheduling_connected_to_buffer">Twidere sekarang terhubung ke Buffer</string>
    <string name="message_summary_type_sticker">[Stiker]</string>
    <string name="message_sync_data_connect_hint">Sambungkan Twidere dengan penyimpanan jaringan untuk sinkronisasi data</string>
    <string name="message_sync_data_synced_with_name">Twidere telah disinkronisasikan dengan <xliff:g example="ownCloud" id="name">%s</xliff:g></string>
    <string name="message_sync_disconnect_from_name_confirm">Putuskan dari <xliff:g example="ownCloud" id="name">%s</xliff:g>?</string>
    <string name="message_sync_last_synced_time">Terakhir disinkronkan: <xliff:g example="2017/1/1 12:00" id="time">%s </xliff:g></string>
    <string name="message_tab_field_is_required">Field \"<xliff:g example="Field" id="name">%s</xliff:g>\" di perlukan</string>
    <string name="message_ticker_promotions_reward">Aktifkan promosi untuk menggunakan semua fitur yang disempurnakan secara gratis!</string>
    <!--
      ~ Toast messages, according to https://material.io/guidelines/style/writing.html#writing-capitalization-punctuation ,
      ~ periods should be omitted
    -->
    <string name="message_toast_accepted_users_follow_request">Diterima <xliff:g id= "user"> %s </xliff:g> \'s mengikuti permintaan</string>
    <string name="message_toast_added_to_filter">Tambahkan ke penyaringan.</string>
    <string name="message_toast_added_user_to_list">Menambahkan <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> ke daftar \"<xliff:g id="list">%2$s</xliff:g>\"</string>
    <string name="message_toast_already_logged_in">Anda sudah login.</string>
    <string name="message_toast_cannot_get_location">Tidak bisa mendapatkan lokasi anda.</string>
    <string name="message_toast_compose_write_storage_no_permission">Izin yang diperlukan untuk menghapus foto / video yang diambil</string>
    <string name="message_toast_duplicate_filter_rule">Aturan digandakan</string>
    <string name="message_toast_error_occurred">Terjadi kesalahan, silahkan coba lagi.</string>
    <!-- Toast message for enhanced (paid) features not purchased while trying to restore purchase -->
    <string name="message_toast_extra_features_not_purchased">Fitur yang disempurnakan tidak dibeli</string>
    <string name="message_toast_filters_import_hint">Tekan \"+\" untuk mengimpor</string>
    <string name="message_toast_internal_storage_install_required">Instalasi pada kartu SD tidak didukung, akun mungkin hilang setelah di-reboot.</string>
    <string name="message_toast_invalid_mastodon_host">Host Mastodon tidak valid</string>
    <string name="message_toast_link_copied_to_clipboard">Tautan disalin ke clipboard</string>
    <string name="message_toast_livewp_daydream_enabled_message">Ini sedikit hadiah untukmu, temukan sendiri di Pengaturan Sistem :)</string>
    <string name="message_toast_login_verification_failed">Gagal Menverifikasi Login.</string>
    <string name="message_toast_media_saved">Media disimpan</string>
    <!-- Toast message for network errors -->
    <string name="message_toast_network_error">Masalah Jaringan.</string>
    <string name="message_toast_network_error_with_message">Kesalahan jaringan: <xliff:g id="message">%s</xliff:g></string>
    <string name="message_toast_no_account">Tidak ada akun</string>
    <string name="message_toast_no_account_permission">Izin akun diperlukan</string>
    <string name="message_toast_no_account_selected">Tidak ada akun yang dipilih.</string>
    <string name="message_toast_no_user_selected">Tidak ada pengguna yang dipilih</string>
    <string name="message_toast_press_again_to_close">Tekan sekali lagi untuk keluar</string>
    <string name="message_toast_profile_background_image_updated">Profil latar belakang diperbarui</string>
    <string name="message_toast_profile_banner_image_updated">Gambar banner profil telah diperbarui.</string>
    <string name="message_toast_profile_image_updated">Gambar profil diperbarui</string>
    <string name="message_toast_qr_scan_link_not_supported">Tautan tidak didukung</string>
    <string name="message_toast_qr_scanner_not_supported">Pemindai QR tidak didukung</string>
    <string name="message_toast_retweet_cancelled">Retweet dibatalkan.</string>
    <string name="message_toast_save_media_no_storage_permission">Izin penyimpanan diperlukan untuk menyelesaikan media.</string>
    <string name="message_toast_saved_to_gallery">Simpan ke galeri.</string>
    <string name="message_toast_schedule_future_time_required">Tanggal / waktu harus di masa depan</string>
    <string name="message_toast_search_deleted">Pencarian terhapus.</string>
    <string name="message_toast_search_name_deleted">Pencarian \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" terhapus.</string>
    <string name="message_toast_search_name_saved">Pencarian \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\" tersimpan.</string>
    <string name="message_toast_search_saved">Pencarian tersimpan.</string>
    <string name="message_toast_select_file_no_storage_permission">Izin penyimpanan diperlukan untuk memilih file.</string>
    <string name="message_toast_share_media_no_storage_permission">Beberapa aplikasi memerlukan ijin penyimpanan untuk membagikan media.</string>
    <string name="message_toast_ssl_tls_error">Kesalahan TLS, silakan cek Anda jam atau proxy</string>
    <string name="message_toast_status_deleted">Twit dihapus.</string>
    <string name="message_toast_status_favorited">Twit difavoritkan.</string>
    <string name="message_toast_status_like_removed">Hapus tanda suka.</string>
    <string name="message_toast_status_liked">Cuitan disukai.</string>
    <string name="message_toast_status_pinned">Tweet disematkan</string>
    <string name="message_toast_status_retweeted">Di-retweet.</string>
    <string name="message_toast_status_saved_to_draft">Twit disimpan di draf.</string>
    <string name="message_toast_status_scheduled">Tweet dijadwalkan</string>
    <string name="message_toast_status_unfavorited">Twit batal difavoritkan.</string>
    <string name="message_toast_status_unpinned">Tweet dilepas</string>
    <string name="message_toast_status_updated">Twit terkirim.</string>
    <string name="message_toast_unable_to_load_more_statuses">Tidak dapat memuat tweet sebelumnya</string>
    <string name="message_toast_user_filters_removed">Hapus pengguna ini dari daftar saring.</string>
    <string name="message_toast_users_filters_added">Menambahkan para pengguna ini ke daftar filter. Anda tidak akan lagi melihat tweet dari pengguna ini di linimasa home/daftar mention anda.</string>
    <string name="message_toast_wrong_api_key">Kesalahan pada API url atau consumer key/secret, coba cek kembali.</string>
    <string name="message_toast_wrong_username_password">Nama pengguna atau kata sandi salah</string>
    <string name="message_unpin_status_confirm">Lepas pin tweet ini?</string>
    <string name="message_video_too_long">Video terlalu panjang</string>
    <string name="message_video_too_short">Video terlalu pendek</string>
    <string name="multi_select">Pilih banyak</string>
    <string name="mute_user">Senyapkan <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
    <string name="mute_user_confirm_message">Mute <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Anda tidak akan lagi melihat tweet dari pengguna ini selama anda mengikuti pengguna ini.</string>
    <string name="muted_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> disenyapkan</string>
    <string name="name_and_another_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> dan lainnya me-retweet</string>
    <string name="name_and_count_retweeted"><xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> lainnya me-retweet</string>
    <string name="name_first">Tampilkan nama lebih dahulu</string>
    <string name="name_first_summary_off">Tampilkan @screenname dahulu</string>
    <string name="name_first_summary_on">Tampilkan nama depan</string>
    <string name="name_not_set"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> tidak diatur</string>
    <string name="name_retweeted"><xliff:g id="user_name">%s</xliff:g> me-retweet</string>
    <string name="name_with_nickname"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="nickname">%2$s</xliff:g>)</string>
    <string name="navigation">Navigasi</string>
    <string name="network">Jaringan</string>
    <string name="network_diagnostics">Diagnosis jaringan</string>
    <string name="new_direct_message">Pesan baru</string>
    <string name="new_document_api">API Dokumen Baru</string>
    <string name="new_document_api_summary">Buka profil dan media pada tugas baru</string>
    <string name="new_user_list">Daftar baru</string>
    <!-- Next item (tweet, user etc.) -->
    <string name="next_item">Lanjutkan</string>
    <string name="next_step">Lanjut</string>
    <string name="next_tab">Tab berikutnya</string>
    <string name="no_close_after_status_updated">Tetap \"Menulis\" terbuka setelah tweet terkirim</string>
    <string name="no_close_after_status_updated_summary">Sebuah hadiah kecil untuk chatterbox</string>
    <string name="no_extension_installed">Tidak ada ekstensi terpasang</string>
    <string name="no_location">Tidak ada lokasi</string>
    <string name="no_rule">Tak ada aturan</string>
    <string name="no_status_content_text">Tidak ada konten</string>
    <string name="no_tab">Tidak terdapat tab</string>
    <string name="no_tab_hint">Tidak ada tab</string>
    <string name="no_user_found">Tidak menemukan pengguna</string>
    <string name="no_version_suffix">Tidak ada akhiran versi</string>
    <string name="none">Tidak ada</string>
    <string name="notification_channel_description_content_interactions">Interaksi seperti menyebutkan dan retweet</string>
    <string name="notification_channel_description_content_messages">Pesan penting seperti DM</string>
    <string name="notification_channel_descriptions_content_subscriptions">Pemberitahuan tweet pengguna</string>
    <string name="notification_channel_descriptions_content_updates">Pembaruan seperti tweet baru di timeline rumah</string>
    <string name="notification_channel_name_app_notices">Pemberitahuan aplikasi</string>
    <string name="notification_channel_name_background_progresses">Operasi latar belakang</string>
    <string name="notification_channel_name_content_interactions">Interaksi</string>
    <string name="notification_channel_name_content_messages">Pesan</string>
    <string name="notification_channel_name_content_subscriptions">Langganan</string>
    <string name="notification_channel_name_content_updates">Pembaruan</string>
    <string name="notification_direct_message"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> mengirim Anda pesan langsung.</string>
    <string name="notification_direct_message_multiple_messages"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> mengirimkan <xliff:g id="messages_count">%2$d</xliff:g> pesan langsung.</string>
    <string name="notification_direct_message_multiple_users"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="users_count">%2$d</xliff:g> lainnya mengirimkan <xliff:g id="messages_count">%3$d</xliff:g> pesan langsung.</string>
    <string name="notification_light_color">Warna cahaya</string>
    <string name="notification_mention"><xliff:g id="user">%s</xliff:g> menyebut Anda.</string>
    <string name="notification_mention_multiple"><xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="count">%2$d</xliff:g> lainnya menyebut Anda.</string>
    <!-- Notification method, flashing LED light -->
    <string name="notification_method_light">Cahaya</string>
    <!-- Notification method, ringtone -->
    <string name="notification_method_ringtone">Ringtone</string>
    <!-- Notification method, device vibration -->
    <string name="notification_method_vibration">Getaran</string>
    <string name="notification_status">Tweet baru oleh <xliff:g id="user">%s</xliff:g></string>
    <string name="notification_status_multiple">Tweet baru oleh <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="count">%2$d</xliff:g> lainnya</string>
    <string name="notification_title_new_retweet_by_user"><xliff:g id = "user"> %1$s </xliff:g> retweeted</string>
    <string name="notification_title_new_status_by_user">Tweet baru dengan <xliff:g id="user">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="notification_type_home">Beranda</string>
    <string name="notification_type_interactions">Interaksi</string>
    <string name="notification_type_messages">Pesan</string>
    <string name="notifications">Notifikasi</string>
    <string name="notifications_type">Jenis pemberitahuan</string>
    <string name="open_accounts_dashboard">Membuka dasbor akun</string>
    <string name="open_twitter_links">Buka Link Twitter</string>
    <string name="open_with_account">Buka dengan akun</string>
    <string name="other_settings">Pengaturan lainnya</string>
    <string name="overwrite">Timpa</string>
    <string name="page_down">Halaman turun</string>
    <string name="page_up">Halaman naik</string>
    <string name="password_sign_in_twitter_only">Kata sandi masuk (hanya Twitter)</string>
    <string name="pause">Jeda</string>
    <string name="pebble_notifications">Notifikasi Pebble</string>
    <string name="pebble_notifications_summary">Kirimkan notifikasi ke Pebble Anda</string>
    <string name="permission_description_accounts">Melihat informasi akun</string>
    <string name="permission_description_direct_messages">Baca/Tulis/Kirim direct messages</string>
    <string name="permission_description_none">Tidak ada ijin yang diperlukan</string>
    <string name="permission_description_preferences">Baca pengaturan</string>
    <string name="permission_description_read">Baca kicauan dan beberapa konten chace</string>
    <string name="permission_description_refresh">Memperbaharui timeline (termasuk direct messages)</string>
    <string name="permission_description_shorten_status">Aplikasi dapat mempersingkat tweet untuk Twidere, sehingga dapat mengakses tweet Anda untuk mengirim.</string>
    <string name="permission_description_sync_timeline">Aplikasi dapat menyelaraskan posisi membaca untuk Twidere, sehingga dapat mengakses posisi membaca Anda.</string>
    <string name="permission_description_upload_media">Aplikasi dapat meng-upload media untuk Twidere, sehingga dapat mengakses media dalam tweet Anda untuk mengirim.</string>
    <string name="permission_description_write">Menuliskan ke database, update status</string>
    <string name="permission_label_shorten_status">Mempersingkat tweet</string>
    <string name="permission_label_sync_timeline">Sinkronkan timeline</string>
    <string name="permission_label_upload_media">Unggah media</string>
    <string name="permissions_request">Permintaan ijin</string>
    <string name="permissions_request_message">Aplikasi ini membutuhkan izin sebagai berikut</string>
    <string name="phishing_link_warning">Peringatan tautan phishing</string>
    <string name="phishing_link_warning_message_1">Anda membuka link dalam pesan langsung, yang mungkin membawa Anda ke sebuah situs phishing.\n\nPeriksa alamat situs dua kali sebelum memberikan informasi pribadi.</string>
    <string name="phishing_link_warning_message_2">Anda yakin akan melanjutkan?</string>
    <string name="phishing_link_warning_summary">Memperingatkan Anda ketika mencoba untuk membuka link tautan mungkin phishing dalam pesan langsung.</string>
    <string name="photo">Foto</string>
    <string name="pick_file">Pilih berkas</string>
    <string name="pinned_status">Tweet Disematkan</string>
    <string name="play">Mainkan</string>
    <string name="poll_summary_format"><xliff:g id="poll_count">%1$s </xliff:g> · <xliff:g id="poll_time_left">%2$s </xliff:g></string>
    <string name="preference_filter_possibility_sensitive_statuses">Penyaringan tweet sensitif</string>
    <string name="preference_filter_unavailable_quote_statuses">Menyaring kutipan yang tidak tersedia</string>
    <string name="preference_multitasking">Multitasking</string>
    <string name="preference_multitasking_summary">Buka profil dan media pada tugas baru</string>
    <string name="preference_randomize_account_name">Hasilkan nama akun secara acak</string>
    <string name="preference_randomize_account_name_summary">Menghalau aplikasi lain untuk mengambil nama Anda dengan cara membaca akun, meningkatkan privasi.</string>
    <string name="preference_randomize_account_rename_accounts_confirm">Ganti nama akun yang ada?</string>
    <string name="preference_summary_auto_refresh_compatibility_mode">Aktifkan untuk interval penyegaran yang lebih cepat, tingkatkan penggunaan daya pada Android 5.0+</string>
    <string name="preference_summary_auto_refresh_power_saving">Hentikan penyegaran otomatis saat baterai rendah</string>
    <string name="preference_summary_chrome_custom_tab">Buka tautan dengan browser dalam aplikasi (Didukung oleh Chrome)</string>
    <string name="preference_summary_database_item_limit">Batas atas item yang disimpan pada database untuk tiap akun, berikan nilai kecil untuk menghemat ruang dan meningkatkan kecepatan muat.</string>
    <string name="preference_summary_favorite_confirmation">Tampilkan konfirmasi sebelum memilih tweet</string>
    <string name="preference_summary_like_confirmation">Tampilkan konfirmasi sebelum menyukai tweet</string>
    <string name="preference_summary_media_preload_non_metered_network">Preload media hanya di jaringan gratis seperti Wi-Fi</string>
    <string name="preference_summary_sync_timeline_positions">Bila \"Remember position\" diaktifkan</string>
    <string name="preference_summary_trends_location">Sekarang Anda dapat mengatur lokasi secara terpisah di pengaturan tab.</string>
    <string name="preference_title_accounts">Akun</string>
    <string name="preference_title_advanced">Lanjutan</string>
    <string name="preference_title_auto_refresh_compatibility_mode">Mode kompatibilitas</string>
    <string name="preference_title_auto_refresh_power_saving">Mode hemat daya</string>
    <string name="preference_title_chrome_custom_tab">Browser dalam aplikasi</string>
    <string name="preference_title_database_item_limit">Batas ukuran database</string>
    <string name="preference_title_favorite_confirmation">Konfirmasi favorit</string>
    <string name="preference_title_filter_manage_subscriptions">Atur</string>
    <string name="preference_title_filter_subscriptions">Menyaring langganan</string>
    <string name="preference_title_floating_detailed_view">Floating tampilan rinci</string>
    <string name="preference_title_landscape">Lanskap</string>
    <string name="preference_title_light_font">Font ringan</string>
    <string name="preference_title_like_confirmation">Seperti konfirmasi</string>
    <string name="preference_title_media_preload_non_metered_network">Preload pada jaringan gratis</string>
    <string name="preference_title_multi_column_tab_width">Lebar kolom multi kolom</string>
    <string name="preference_title_multi_column_tabs">Tab multi kolom</string>
    <string name="preference_title_navbar_style">Gaya Navbar</string>
    <string name="preference_title_notification_channels">Saluran</string>
    <string name="preference_title_notification_ringtone">Ringtone</string>
    <string name="preference_title_override_language">Bahasa aplikasi</string>
    <string name="preference_title_portrait">Layar Tegak</string>
    <string name="preference_title_storage">Penyimpanan</string>
    <string name="preference_title_tablet_mode">Mode tablet</string>
    <string name="preference_title_text_size">Ukuran teks</string>
    <string name="preference_title_timeline_positions">Posisi garis waktu</string>
    <string name="preference_title_translate">Terjemahkan</string>
    <string name="preference_title_trends_location">Lokasi tren</string>
    <string name="preload_wifi_only">Preload menggunakan Wi-Fi saja</string>
    <string name="preview">Pratinjau</string>
    <string name="preview_images">Pratinjau gambar</string>
    <!-- Media will be cropped to fit preview -->
    <string name="preview_style_crop">Potong</string>
    <!-- Actual size, media preview will be scaled respectively -->
    <string name="preview_style_real_size">Ukuran sebenarnya</string>
    <!-- Media will be scaled to fit preview -->
    <string name="preview_style_scale">Skala</string>
    <!-- Previous item (tweet, user etc.) -->
    <string name="previous_item">Sebelumnya</string>
    <string name="previous_tab">Tab sebelumnya</string>
    <string name="profile">Profil</string>
    <string name="profile_background">Latar profil</string>
    <string name="profile_background_color">Warna latar belakang</string>
    <string name="profile_banner">Profil banner</string>
    <string name="profile_image">Gambar Profil</string>
    <string name="profile_image_style">Tampilan gaya profil</string>
    <string name="profile_images">Gambar Profil </string>
    <string name="profile_link_color_main_color">Warna link (warna utama)</string>
    <string name="profile_text_color">Warna Teks</string>
    <string name="profile_updated">Profil diperbarui.</string>
    <string name="progress">Progres</string>
    <string name="project_account">Akun proyek</string>
    <string name="projects_we_took_part">Proyek kami mengambil bagian</string>
    <!-- Normally you don't need to translate this -->
    <string name="provider_default">Default aplikasi</string>
    <!-- Fanfou is a Chinese micro blogging website https://fanfou.com/ -->
    <string name="provider_fanfou">Fanfou</string>
    <string name="provider_mastodon">Mastodon</string>
    <string name="proxy">Proxy</string>
    <string name="proxy_host">Host Proxy</string>
    <string name="proxy_password">Kata sandi proxy</string>
    <string name="proxy_port">Port Proxy</string>
    <string name="proxy_summary">Gunakan proxy untuk semua permintaan jaringan.</string>
    <string name="proxy_type">Tipe proxy</string>
    <string name="proxy_username">Nama pengguna proxy</string>
    <string name="query">Menanyakan</string>
    <string name="quick_send">Tekan \"Enter\" untuk Mengirim</string>
    <string name="quick_send_summary">Kirim tweet saat menekan \"Enter\".</string>
    <string name="quote_format">Format kutipan</string>
    <string name="quote_format_summary">\"[TEXT]\" = Tweet teks\n\"[NAME]\" = Nama akun Twitter</string>
    <string name="quote_original_status">Kutip tweet asli</string>
    <string name="quote_protected_status_warning_message">Tweet ini dilindungi.\n\nPengguna yang dilindungi biasanya tidak ingin tweet mereka dipublikasikan.</string>
    <string name="quote_user">Mengutip <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
    <string name="rate_limit">Batasan Rate</string>
    <string name="read_from_bottom">Baca dari bawah</string>
    <string name="read_from_bottom_summary_off">Langsung menuju tweet terbaru setelah menyegarkan</string>
    <string name="read_from_bottom_summary_on">Pertahankan posisi membanca setelah menyegarkan</string>
    <string name="recent_media">Media terbaru</string>
    <string name="refresh_after_status_updated">Segarkan setelah tweet terkirim</string>
    <string name="refresh_after_status_updated_summary">Segarkan timeline dan mention setelah mengirim kicauan.</string>
    <string name="refresh_interval">Interval refresh</string>
    <string name="refresh_on_start">Muat ulang di awal</string>
    <string name="refresh_on_start_summary">Muat ulang timeline dan mention saat memulai.</string>
    <string name="refresh_type_home">Beranda</string>
    <string name="refresh_type_interactions">Interaksi</string>
    <string name="refresh_type_messages">Pesan</string>
    <string name="refresh_type_trends">Tren</string>
    <string name="remember_position">Ingat posisi</string>
    <string name="remember_position_summary">Ingat posisi daftar/tab sebelum menutup Twidere</string>
    <string name="remove">Hapus</string>
    <string name="remove_from_filter">Hapus dari filter</string>
    <string name="remove_sensitive_mark">Hilangkan tanda konten sensitif</string>
    <string name="replies">Balasan</string>
    <string name="report_for_spam">Laporkan sebagai spam</string>
    <string name="report_usage_statistics_now">Laporkan statistik penggunaan sekarang</string>
    <string name="report_user">Laporkan <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
    <string name="report_user_confirm_message">Laporkan <xliff:g id="name">%s</xliff:g> karena spam? Kamu juga bisa blokir pengguna ini.</string>
    <string name="reported_user_for_spam">Laporkan sebagai spam.</string>
    <string name="reported_users_for_spam">Laporkan pengguna ini sebagai spam.</string>
    <string name="requested">Diminta</string>
    <string name="reset_keyboard_shortcuts_confirm">Atur ulang jalan pintas keyboard ke pengaturan semula?</string>
    <string name="reset_to_default">Reset ke default</string>
    <string name="retry_on_network_issue">Coba lagi untuk masalah jaringan</string>
    <string name="retry_on_network_issue_summary">Mencoba memulihkan masalah jaringan secara otomatis</string>
    <string name="retweeted_by_count">Di-retweet oleh <xliff:g id="retweet_count">%d</xliff:g> pengguna</string>
    <string name="retweeted_by_name">Di-retweet oleh <xliff:g id="user_name">%s</xliff:g></string>
    <string name="retweeted_by_name_with_count">Di-retweet oleh <xliff:g id="user_name">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="retweet_count">%2$d</xliff:g> lainnya</string>
    <string name="retweets_of_me">Retweet oleh saya</string>
    <string name="revoke_permissions">Cabut ijin yang diberikan</string>
    <string name="round">Lingkaran</string>
    <string name="safety">Keamanan</string>
    <string name="same_oauth_signing_url">Gunakan URL yang sama untuk penandatanganan OAuth</string>
    <string name="save_to_gallery">Simpan ke galeri</string>
    <string name="saved_searches">Pencarian yang tersimpan</string>
    <string name="saved_searches_already_saved_hint">Mungkin anda sudah menyimpan pencarian ini</string>
    <string name="scheduled_statuses">Tweet terjadwal</string>
    <string name="scrapyard">Scrapyard</string>
    <string name="search_hint">Pencarian tweets atau pengguna</string>
    <string name="search_hint_users">Cari pengguna</string>
    <string name="search_statuses">Cari Kicauan</string>
    <string name="search_type_federated">Federated</string>
    <string name="search_type_local">Lokal</string>
    <string name="search_type_media">Media</string>
    <string name="search_type_statuses">Kicauan</string>
    <string name="search_type_users">Pengguna</string>
    <string name="security_key">Kunci keamanan</string>
    <string name="select_account">Pilih akun</string>
    <string name="select_accounts">Pilih akun</string>
    <string name="select_accounts_for_compose">Pilih akun untuk menulis</string>
    <string name="select_user">Pilih pengguna</string>
    <string name="select_user_list">Memilih daftar pengguna</string>
    <string name="send_anyway">Kirim saja</string>
    <string name="send_at">Kirim pada</string>
    <string name="send_crash_report">Kirip laporan kerusakan ke Twidere</string>
    <string name="send_direct_message">Kirim DM</string>
    <string name="send_follow_request">Kirim permintaan mengikuti</string>
    <string name="sending_direct_message">Kirim pesan pribadi</string>
    <string name="sensitive_content_warning">Tweet ini mungkin berisi konten yang sensitif, mau melanjutkan?</string>
    <string name="sent_follow_request_to_user">Mengirim permintaan mengikuti ke <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
    <string name="server_address">Alamat server</string>
    <string name="set_consumer_key_secret_message">Twidere mencapai batas token, Anda harus membuat sebuah aplikasi di https://apps.twitter.com/ kemudian menempelkan consumer key dan consumer secret dibawah ini.\nJika Anda tetap menggunakan kunci bawaan, Anda mungkin tidak dapat masuk.</string>
    <string name="settings_interface">Antarmuka</string>
    <string name="settings_notifications">Notifikasi</string>
    <string name="settings_refresh">Segarkan</string>
    <string name="share_format">Bagikan format</string>
    <string name="share_format_summary">\"[TITLE]\" = Konten title\n\"[TEXT]\" = Teks konten</string>
    <string name="share_link">Bagikan tautan</string>
    <string name="share_status">Bagikan tweet</string>
    <string name="shortener_version_incompatible">Penyingkat tweet tidak kompatibel</string>
    <string name="show_absolute_time">Tampilkan waktu absolut</string>
    <string name="show_absolute_time_summary">Tampilkan waktu absulut di tweet</string>
    <string name="show_in_timeline">Tunjukkan di linimasa</string>
    <string name="sign_in_service_email">Surel</string>
    <string name="sign_in_service_google_id">ID Google</string>
    <string name="sign_in_service_twitter">Twitter</string>
    <string name="sign_in_with_ellip">Masuk menggunakan&#8230;</string>
    <string name="sign_up">Daftar</string>
    <string name="signing_in_error_browser_sign_in_hint">Kesalahan saat masuk, Anda mungkin perlu menggunakan browser untuk masuk. (Ini akan mengabaikan pengaturan kustom API selama masuk)</string>
    <string name="size">Ukuran</string>
    <string name="small">Sedikit</string>
    <string name="sound">Suara</string>
    <string name="source"><xliff:g id="source">%s</xliff:g></string>
    <string name="source_camera">Kamera</string>
    <string name="source_clipboard">Clipboard</string>
    <string name="source_filter_name">Sumber: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
    <string name="source_gallery">Galeri</string>
    <string name="special_thanks_to">Terima kasih sebesar-besarnya untuk</string>
    <string name="sponsored_by">Di sponsori oleh</string>
    <string name="square">Kotak</string>
    <string name="state_blocking">Memblokir</string>
    <string name="status_format_source"><xliff:g example="Twidere for Android" id="source">%s</xliff:g></string>
    <string name="status_format_time_source"><xliff:g example="0:00, Jan 1 2017" id="time">%1$s</xliff:g> · <xliff:g example="Twidere for Android" id="source">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="status_is_duplicate">Kicauan Anda duplikat.</string>
    <string name="status_menu_title_format"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="text">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="status_not_updated">Tweet tidak terkirim.</string>
    <string name="status_not_updated_summary">Tweet tidak terkirim, dan disimpan di konsep.</string>
    <string name="status_share_subject_format_with_time">Tweet dari <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> (@<xliff:g id="screen_name">%2$s</xliff:g>), pada <xliff:g id="time">%3$s</xliff:g></string>
    <string name="status_share_text_format_with_link"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g>\n\n<xliff:g id="link">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="status_shortener">Penyingkat tweet</string>
    <string name="status_shortener_default">Tidak ada (Batal mengirim)</string>
    <!-- [noun] Accessibility label for retweet icon -->
    <string name="status_type_retweet">Retweet</string>
    <string name="style">Gaya</string>
    <string name="subscribed_to_list">Berlangganan ke daftar \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
    <string name="summary_interactions_account_not_supported">Akun tidak didukung</string>
    <string name="swipe_down_to_refresh">Gesek ke bawah untuk menyegarkan</string>
    <string name="sync_provider_name_dropbox">Dropbox</string>
    <string name="sync_provider_name_google_drive">Google Drive</string>
    <string name="system_default">Sistem standar</string>
    <string name="tab_display_option">Pilihan tampilan tab</string>
    <string name="tab_display_option_icon">Ikon</string>
    <string name="tab_display_option_icon_and_label">Gambar dan tanda</string>
    <string name="tab_display_option_label">Tanda</string>
    <string name="tab_editor_hint_name">Nama</string>
    <string name="tabs">Tab</string>
    <string name="tcp_dns_query">TCP DNS Query</string>
    <string name="tcp_dns_query_summary">Gunakan Protokol TCP untuk membuat permintaan DNS untuk menghindari DNS spoofing.</string>
    <string name="text_copied">Teks telah dikopi ke clipboard.</string>
    <string name="text_size">Ukuran teks</string>
    <string name="text_size_summary">Ukuran teks untuk cuit.</string>
    <string name="theme">Tema</string>
    <string name="theme_auto">Otomatis</string>
    <string name="theme_background_default">Dasar</string>
    <string name="theme_background_solid">Putih/hitam murni</string>
    <string name="theme_background_transparent">Transparan</string>
    <string name="theme_color">Warna tema</string>
    <!-- Dark theme -->
    <string name="theme_dark">Gelap</string>
    <string name="theme_dark_actionbar">Bar aksi gelap</string>
    <string name="theme_font_family">Tema font keluarga</string>
    <!-- Light theme -->
    <string name="theme_light">Terang</string>
    <string name="thumbor_integration">Integrasi dengan Thumbor</string>
    <string name="time_source"><xliff:g id="time">%1$s</xliff:g> · <xliff:g id="source">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="timeline_sync_service">Layanan sinkronisasi timeline</string>
    <string name="title_about">Tentang</string>
    <string name="title_account_delete_confirm">Hapus akun</string>
    <string name="title_accounts">Akun</string>
    <string name="title_add_or_remove_from_list">Tambahkan atau hapus dari daftar</string>
    <string name="title_block_user">Blok <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
    <string name="title_blocked_users">Pengguna diblokir</string>
    <string name="title_browser_sign_in">Masuk melalui browser</string>
    <string name="title_buffer_queue_manager">Penyangga antrian</string>
    <string name="title_buffer_schedule">Jadwal penyangga</string>
    <string name="title_buffer_set_schedule">Jadwalkan dengan Buffer</string>
    <string name="title_buffer_settings">Pengaturan buffer</string>
    <string name="title_compose">Susun</string>
    <string name="title_conversation">Percakapan</string>
    <string name="title_crop_image">Gambar tanaman</string>
    <string name="title_dialog_sync_connect_to">Menghubungkan ke&#8230;</string>
    <string name="title_direct_messages">Pesan</string>
    <string name="title_direct_messages_conversation_info">Info percakapan</string>
    <string name="title_direct_messages_conversation_new">Percakapan baru</string>
    <string name="title_drafts">Konsep</string>
    <string name="title_edit_details">Ubah rincian</string>
    <string name="title_edit_profile">Edit profil</string>
    <string name="title_error_invalid_account">Akun salah</string>
    <!-- Enhanced (paid) features title -->
    <string name="title_extra_features">Fitur yang disempurnakan</string>
    <string name="title_favorite_confirm">Favorit tweet ini?</string>
    <!-- [noun] Twitter's favorite, in the plural -->
    <string name="title_favorites">Favorit</string>
    <string name="title_filters">Saring</string>
    <string name="title_filters_subscription_invalid">Langganan tidak valid</string>
    <string name="title_filters_subscription_url">Alamat web</string>
    <string name="title_followers">Pengikut</string>
    <string name="title_following">Mengikuti</string>
    <string name="title_gif_sharing">Berbagi GIF</string>
    <string name="title_home">Beranda</string>
    <string name="title_like_confirm">Seperti tweet ini?</string>
    <!-- [noun] Like, Formerly Twitter's favorite, in the plural -->
    <string name="title_likes">Suka</string>
    <string name="title_manage_filter_subscriptions">Menyaring langganan</string>
    <string name="title_media_timeline">Garis waktu media</string>
    <string name="title_mentions">Menyebutkan</string>
    <string name="title_message_conversation_info">Info percakapan</string>
    <string name="title_network_public_timeline">Timeline yang diratifikasi</string>
    <string name="title_nicknames">Nama panggilan</string>
    <string name="title_open_source_license">Lisensi Open Source</string>
    <string name="title_pin_status_confirm">Pin menciak</string>
    <string name="title_premium_features_name">Twidere ∞</string>
    <string name="title_promotions_reward">Hadiah promosi</string>
    <string name="title_public_timeline">Garis waktu publik</string>
    <string name="title_quick_action">Aksi Cepat</string>
    <string name="title_retweet_quote_confirm">Retweet untuk pengikut anda?</string>
    <string name="title_scheduled_statuses">Tweet terjadwal</string>
    <string name="title_search">Pencarian</string>
    <string name="title_search_gif">Cari GIF</string>
    <string name="title_select_users">Pilih pengguna</string>
    <string name="title_set_nickname">Tentukan nama panggilan</string>
    <string name="title_sign_in_to_buffer">Masuk ke Buffer</string>
    <string name="title_status">Tweet</string>
    <string name="title_statuses">Kicauan</string>
    <string name="title_statuses_and_replies">Tweets &amp; balasan</string>
    <string name="title_statuses_scheduling">Penjadwalan tweets</string>
    <string name="title_subscription_name">Nama</string>
    <string name="title_subscription_url">Alamat web</string>
    <string name="title_summary_line_format"><xliff:g id="title">%1$s </xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s </xliff:g></string>
    <string name="title_sync">Sinkronasi Data</string>
    <string name="title_sync_settings">Sinkronisasi pengaturan</string>
    <string name="title_translate_to">Terjemahkan ke&#8230;</string>
    <string name="title_unpin_status_confirm">Lepaskan pin tweet</string>
    <string name="title_user">Pengguna</string>
    <string name="title_user_colors">Warna pengguna</string>
    <string name="title_user_feedback">Umpan balik</string>
    <string name="title_user_list">Daftar</string>
    <string name="title_user_list_memberships">Milik</string>
    <string name="title_user_list_ownerships">Dibuat</string>
    <string name="title_user_list_subscriptions">Langganan</string>
    <string name="title_user_timeline_filter">Filter garis waktu</string>
    <string name="title_userlist_subscribers">Pelanggan</string>
    <string name="title_users_favorited_this">Disukai para pengguna</string>
    <string name="title_users_liked_this">Pengguna menyukai ini</string>
    <string name="title_users_retweeted_this">Pengguna yang me-retweet ini</string>
    <string name="translation_destination">Tujuan penerjemahan</string>
    <string name="translators">Penerjemah</string>
    <string name="trends">Tren</string>
    <string name="trends_location">Lokasi tren</string>
    <string name="trends_location_summary">Tentukan lokasi untuk tren lokal</string>
    <!-- 'Tweet' here is a verb -->
    <string name="tweet_from_name">Tweet dari <xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="tweet_hashtag">Tweet #<xliff:g id="text">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="twidere_test">Uji Twidere</string>
    <string name="type_name_to_search">Ketik nama untuk mencari</string>
    <string name="type_to_compose">Ketik untuk membuat baru</string>
    <string name="unblocked_user">Batal memblokir <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
    <string name="underline">Garis bawah</string>
    <string name="unfollow_user">Batal mengikuti <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
    <string name="unfollow_user_confirm_message">Batal mengikuti <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Kamu tidak akan bisa melihat tweet dari pengguna ini.</string>
    <string name="unfollowed_user">Batal mengikuti <xliff:g id="user">%s</xliff:g>.</string>
    <string name="uninstall">Hapus</string>
    <string name="unknown_language">Bahasa tidak diketahui</string>
    <string name="unknown_location">Lokasi tidak diketahui</string>
    <string name="unmute_user">Bunyikan <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
    <string name="unmuted_user"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> dibunyikan</string>
    <string name="unread_count">Belum terbaca</string>
    <string name="unsubscribe_from_user_list">Berhenti berlangganan dari daftar <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
    <string name="unsubscribe_from_user_list_confirm_message">Berhenti berlangganan dari daftar <xliff:g id="name">%s</xliff:g>? Kamu bisa berlangganan kembali lain waktu.</string>
    <string name="unsubscribed_from_list">Berhenti berlangganan dari daftar \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\".</string>
    <string name="unsupported_activity_action_summary">Mohon laporkan tindakan di atas</string>
    <string name="unsupported_login_verification_type_name">Tidak mendukung verifikasi login tipe <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>, mohon lapor ke akun dukungan.</string>
    <string name="update_status">Kirim tweet</string>
    <string name="updated_list_details">Perbarui detil daftar \"<xliff:g id="list">%s</xliff:g>\"\'.</string>
    <string name="updating_status_notification">Mengirim cuit&#8230;</string>
    <string name="uploader_version_incompatible">Pengunggah media tidak kompatibel</string>
    <string name="usage_statistics">Statistik penggunaan</string>
    <string name="usage_statistics_header_summary">Twidere mengambil bagian dalam beberapa proyek penelitian, bergabung dengan proyek ini akan membuat Twidere dan beberapa aplikasi lain menjadi lebih baik.</string>
    <string name="usage_statistics_notification_summary">Bantu kami memperbaiki Twidere!</string>
    <string name="user_blocked">Unlock pengguna ini.</string>
    <string name="user_filter_name">Pengguna: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
    <string name="user_list_details">Daftar rincian</string>
    <!-- User list description -->
    <string name="user_list_details_description">Deskripsi</string>
    <!-- User list is public -->
    <string name="user_list_details_is_public">Publik</string>
    <!-- User list name -->
    <string name="user_list_details_name">Nama</string>
    <string name="user_lists">Daftar-dafar</string>
    <string name="user_mentioned_you"><xliff:g id="nama">%s</xliff:g> me-mention anda</string>
    <string name="user_mentions">Mention pengguna</string>
    <string name="user_profile_description">Deskripsi</string>
    <string name="user_profile_location">Lokasi</string>
    <string name="user_profile_name">Nama</string>
    <string name="user_profile_url">Alamat web</string>
    <string name="user_protected_summary">Anda perlu mengirim permintaan mengikuti kepada pengguna yang diproteksi ini untuk melihat tweetnya</string>
    <string name="user_type_protected">Dilindungi</string>
    <string name="user_type_verified">Diverifikasi</string>
    <string name="user_unblocked">Unblock pengguna ini.</string>
    <string name="users_blocked">Blokir pengguna ini.</string>
    <string name="users_lists_with_name">Daftar <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
    <string name="label_drafts_all">Semua</string>
    <string name="label_drafts_statuses">Tweet</string>
    <string name="label_drafts_others">Lain</string>
</resources>
