오류가 발생했습니다. 네트워크 오류가 발생했습니다! 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하십시오! 내용을 입력하십시오. 도메인이 올바르지 않습니다 해당 인스턴스에 대한 인증에 실패했습니다. 사용 가능한 웹 브라우저를 찾을 수 없습니다. 알 수 없는 인증 오류가 발생했습니다. 인증이 거부되었습니다. 로그인 토큰을 받아올 수 없습니다. 게시물 길이가 너무 깁니다! 이 파일은 첨부할 수 없습니다. 이 파일을 읽지 못했습니다. 미디어를 읽기 위한 권한이 필요합니다. 미디어를 저장하기 위한 권한이 필요합니다. 이미지와 비디오는 동시에 첨부할 수 없습니다. 파일을 업로드하지 못했습니다. 툿을 전송하지 못했습니다. 홈 알림 로컬 연합 다이렉트 메시지 탭 툿 툿 툿과 답장 고정된 툿 팔로우 팔로워 즐겨찾기 뮤트한 유저 블록한 유저 숨긴 도메인 팔로우 요청 프로필 편집 임시 저장 라이선스 \@%s %s님이 부스트 했습니다 민감한 미디어 미디어 숨겨짐 클릭하여 보기 더 보기 숨기기 더 보기 줄이기 메시지가 없습니다. 게시물이 없습니다. 아래로 당겨서 새로고침하세요! %s님이 부스트 했습니다 %s님이 즐겨찾기 했습니다 %s님이 나를 팔로우 했습니다 \@%s 신고 코멘트 빠른 답장 답장 부스트 부스트 해제 즐겨찾기 즐겨찾기 해제 더 보기 작성 마스토돈에 로그인 로그아웃 정말로 %1$s에서 로그아웃하시겠습니까\? 팔로우 팔로우 해제 차단 차단 해제 이 유저의 부스트 숨기기 부스트한 유저 보이기 신고 삭제 지우고 다시 쓰기 툿 툿! 다시 시도 닫기 프로필 설정 계정 설정 즐겨찾기 뮤트한 유저 블록한 유저 숨긴 도메인 팔로우 요청 미디어 브라우저에서 열기 미디어 추가 사진 촬영 공유 뮤트 뮤트 해제 %s 전체를 숨김 멘션 미디어 숨기기 메뉴 열기 저장 프로필 편집 편집 실행 취소 수락 거절 검색 임시 저장 공개 범위 열람 주의 이모지 추가 탭 추가 링크 멘션 해시태그 부스트한 유저의 프로필로 이동 부스트 보이기 즐겨찾기한 유저 보이기 해시태그 멘션 링크 미디어 #%d 열기 %1$s 다운로드 중 링크 복사 공유 다운로드 미디어 다운로드 중 툿 URL 공유 툿 공유 미디어 공유 신고를 보냈습니다! 차단이 해제됨 뮤트가 해제됨 %s 숨김 해제됨 보냈습니다! 답장을 보냈습니다. 인스턴스 주소 지금 무엇을 하고 있나요\? 열람 주의 표시되는 이름 자기소개 검색... 검색 결과가 없습니다 답장 아바타 헤더 인스턴스가 무엇인가요\? 연결 중... 인스턴스의 도메인 주소나 IP주소를 입력하실 수 있습니다. mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de 등이 있으며, 그 외에도 더 많은 인스턴스가 당신을 기다리고 있습니다! \n \n만약 계정이 없으시다면, 인스턴스 주소를 입력하신 후에 계정을 만드실 수 있습니다. \n \n여러분이 어느 인스턴스에 가입하시더라도, 다른 인스턴스에 있는 유저들과 문제 없이 소통하실 수 있습니다. \n \n자세한 사항은 joinmastodon.org을 참조하세요. 미디어 업로드 완료 업로드 중... 다운로드 팔로우 요청을 취소하시겠습니까\? 이 계정을 팔로우 해제하시겠습니까\? 이 툿을 삭제하시겠습니까\? 이 툿을 지우고 다시 작성하시겠습니까\? 정말로 %s 전체를 숨기시겠습니까\? 모든 공개 타임라인과 알림에서 해당 도메인에서 작성된 컨텐츠를 보지 못합니다. 해당 도메인 팔로워와의 관계가 사라집니다. 도메인 전체를 숨기기 공개: 공개 타임라인에 표시 비표시: 공개 타임라인에 표시하지 않음 비공개: 팔로워에게만 공개 다이렉트: 멘션한 사용자에게만 공개 알림 알림 알림 소리 진동 LED 상태표시등 알림 누군가가 나를 멘션했을때 누군가가 나를 팔로우했을 때 누군가가 내 게시물을 부스트했을 때 누군가가 내 게시물을 즐겨찾기했을 때 투표가 종료되었을 때 화면 어플리케이션 테마 타임라인 필터 어두움 밝음 검정 시간에 따라 자동으로 변경 시스템 기본값 웹 브라우저 Chrome 커스텀 탭 사용 스크롤 중에 글쓰기 버튼 감추기 언어/Language 봇 식별자 추가 GIF 아바타 애니메이션 보이기 타임라인 필터링 탭 부스트 보이기 답장 보이기 미디어 미리보기 다운로드 프록시 HTTP 프록시 HTTP 프록시 사용하기 HTTP 프록시 서버 HTTP 프록시 포트 기본 공개 범위 미디어를 항상 열람주의로 설정 게시물 작성 (서버와 동기화) 설정을 동기화하지 못했습니다 공개 타임라인에 비표시 비공개 게시물 글자 크기 매우 작게 작게 보통 크게 매우 크게 멘션 누군가 나를 멘션할 때 알림 팔로우 누군가 나를 팔로우할 때 알림 부스트 누군가 내 게시물을 부스트할 때 알림 즐겨찾기 누군가 내 게시물을 즐겨찾기할 때 알림 투표 투표가 종료되었을 때 알림 %s님이 당신을 멘션했습니다 %1$s, %2$s, %3$s, 그 외 %4$d개 %1$s님, %2$s님, %3$s님 %1$s와 %2$s %d개의 새로운 알림이 있습니다 계정 잠김 이 앱에 관하여 Tusky %s Tusky는 무료이며 오픈 소스입니다. 이 프로젝트는 GNU General Public License Version 3에 의해 배포됩니다. 이 페이지에서 라이선스 전문(영문)을 열람하실 수 있습니다: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html 프로젝트 홈페이지: \n https://tusky.app 버그 신고/건의사항: \n https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues Tusky 공식 계정 이 툿의 내용 공유 이 툿의 링크 공유 사진 비디오 팔로우 요청함 %d년 후 %d일 후 %d시간 후 %d분 후 %d초 후 %d년 %d일 %d시간 %d분 %d초 당신을 팔로우합니다 민감한 컨텐츠 항상 보이기 미디어 \@%s에게 답장 더 불러오기 공개 타임라인 대화 필터 추가 필터 편집 삭제 변경 사항 저장 단어 전체에 매칭 키워드나 문장이 영숫자로만 이루어져 있을 경우, 단어 전체와 일치할 때에만 필터링합니다. 필터링할 문구 입력 계정 추가 마스토돈 계정을 추가합니다 리스트 리스트 리스트를 만들 수 없습니다. 리스트의 이름을 변경할 수 없습니다. 리스트를 삭제할 수 없습니다. 리스트 생성 리스트 이름 바꾸기 리스트 삭제 리스트 편집 당신을 팔로우하는 사람 검색 리스트에 계정 추가 리스트에서 계정 삭제 %1$s로서 포스팅 미디어에 대한 설명을 추가할 수 없습니다 시각 장애인을 위한 설명 \n(%d글자 작성 가능) 설명 추가 삭제 계정 잠금 팔로워를 수동으로 승인합니다 작성 중인 내용을 저장하시겠습니까\? 툿을 보내고 있습니다… 툿을 보낼 수 없습니다 툿을 보내고 있습니다 보내기 취소됨 복사본이 임시 저장에 저장되었습니다 글쓰기 이 인스턴스 %s 은(는) 커스텀 이모지가 없습니다. 이모지 스타일 시스템 기본 시스템 기본 외의 이모지를 설정하시려면 우선 다운로드해야 합니다 탐색하고 있습니다… 모두 보이기/줄이기 툿 열기 어플리케이션 재시작 필요 변경 사항을 적용하려면 Tusky를 재시작해야 합니다 다음에 지금 재시작 이 디바이스의 기본 이모지 Android 4.4~7.1에 내장된 기본 이모지 Mastodon 표준 이모지 현재 Google이 배포 중인 이모지 다운로드 실패 봇 %1$s는 계정을 이동했습니다: 원래의 수신자들에게 부스트 부스트 해제 Tusky에는 다음 오픈 소스 프로젝트의 요소/코드를 일부 활용하였습니다: Apache License()에 의해 배포됨 CC-BY 4.0 CC-BY-SA 4.0 프로필 메타데이터 항목 추가 라벨 내용 절대 시각 사용 다음 정보는 원본과 차이가 있을 수 있습니다. 브라우저로 프로필을 확인하시려면 여기를 누르세요. 고정 해제 고정 <b>%1$s</b> 즐겨찾기 <b>%s</b> 부스트 부스트한 유저 즐겨찾기한 유저 %1$s %1$s와 %2$s %1$s, %2$s 외 %3$d명 최대 탭 수 %1$d에 도달했습니다 미디어: %s 열람주의: %s 설명 없음 부스트함 즐겨찾기함 공개 타임라인에 비표시 비공개 다이렉트 투표 선택지: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s 리스트 이름 #를 제외한 해시태그 알림 지우기 필터 적용 툿 작성하기 작성 모든 알림을 영구적으로 지우시겠습니까\? 이미지 %s를... %1$s • %2$s %s 명 참여 %s에 종료 마감됨 투표 당신이 참여한 투표가 종료되었습니다 당신이 시작한 투표가 종료되었습니다 %d일 남음 %d시간 남음 %d분 남음 %d초 남음 다음 이전 완료 \@%s를 신고하였습니다 부가 설명 %s에 포워딩 신고하지 못했습니다 게시물을 불러오지 못했습니다 인스턴스 관리자에게 신고합니다. 이 계정을 신고하려는 이유를 작성하실 수 있습니다: 이 유저는 다른 인스턴스에 속해 있습니다. 그 인스턴스에도 익명으로 신고 내용을 보내시겠습니까\? 알림 필터 보이기 %s(으)로 열기 계정 검색하지 못했습니다 열람주의로 설정된 툿을 항상 펼치기 투표 추가 투표 5분 30분 1시간 6시간 1일 3일 7일 항목 추가 여러 항목 선택 가능 %d번 항목 수정 수정 해시태그 팔로우 요청