Translated using Weblate (Frisian)
Currently translated at 57.1% (263 of 460 strings) Translated using Weblate (Frisian) Currently translated at 54.1% (249 of 460 strings) Translated using Weblate (Frisian) Currently translated at 0.4% (2 of 460 strings) Co-authored-by: Tjipke van der Heide <tjipkevdh@gmail.com> Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fy/ Translation: Tusky/Tusky
This commit is contained in:
Tjipke van der Heide
Weblate
parent
0285f80fb1
commit
ff13ec33f1
|
|
@ -1,2 +1,269 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="error_invalid_domain">Ûnjildich domein ynfierd</string>
|
||||
<string name="error_empty">Dit mei net leech wêze.</string>
|
||||
<string name="system_default">Systeem standert</string>
|
||||
<string name="emoji_style">Emoji styl</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard_success">Nei it klemboerd kopiearre</string>
|
||||
<string name="action_compose_shortcut">Gearstelle</string>
|
||||
<string name="send_toot_notification_cancel_title">Ferstjoeren ôfbrutsen</string>
|
||||
<string name="send_toot_notification_channel_name">Toots oan it ferstjoeren</string>
|
||||
<string name="send_toot_notification_error_title">Flater by it ferstjoeren fan toot</string>
|
||||
<string name="send_toot_notification_title">Toot oan it ferstjoeren…</string>
|
||||
<string name="compose_save_draft">Skets bewarje\?</string>
|
||||
<string name="action_remove">Fuortsmite</string>
|
||||
<string name="action_set_caption">Ûnderskrift pleatse</string>
|
||||
<string name="error_failed_set_caption">Koe ûnderskrift net pleatse</string>
|
||||
<string name="action_add_to_list">Account oan de list tafoegje</string>
|
||||
<string name="hint_search_people_list">Sykje om minsken dy\'t jo folgje</string>
|
||||
<string name="action_edit_list">Pas de list oan</string>
|
||||
<string name="action_delete_list">Smyt de list fuort</string>
|
||||
<string name="action_rename_list">Neam de list om</string>
|
||||
<string name="action_create_list">Meitsje in list oan</string>
|
||||
<string name="error_delete_list">Koe list net fuortsmite</string>
|
||||
<string name="error_rename_list">Koe list net omneame</string>
|
||||
<string name="error_create_list">Koe list net oanmeitsje</string>
|
||||
<string name="title_lists">Listen</string>
|
||||
<string name="action_lists">Listen</string>
|
||||
<string name="add_account_description">Nij Mastodon Account Tafoegje</string>
|
||||
<string name="add_account_name">Account Tafoegje</string>
|
||||
<string name="filter_dialog_update_button">Fernije</string>
|
||||
<string name="filter_dialog_remove_button">Fuortsmite</string>
|
||||
<string name="filter_edit_dialog_title">Filter oanpasse</string>
|
||||
<string name="filter_addition_dialog_title">Filter tafoegje</string>
|
||||
<string name="pref_title_thread_filter_keywords">Petearen</string>
|
||||
<string name="load_more_placeholder_text">mear lade</string>
|
||||
<string name="replying_to">Oan it reagearren op @%s</string>
|
||||
<string name="title_media">Media</string>
|
||||
<string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Altyd gefoeliche ynhâld sjen litte</string>
|
||||
<string name="follows_you">Folget jo</string>
|
||||
<string name="abbreviated_years_ago">%dy</string>
|
||||
<string name="abbreviated_in_seconds">oer %ds</string>
|
||||
<string name="abbreviated_in_minutes">oer %dm</string>
|
||||
<string name="abbreviated_in_hours">oer %dh</string>
|
||||
<string name="abbreviated_in_days">oer %dd</string>
|
||||
<string name="status_media_attachments">Taheaksels</string>
|
||||
<string name="status_media_audio">Lûd</string>
|
||||
<string name="status_media_video">Fideo</string>
|
||||
<string name="status_media_images">Ôfbyldingen</string>
|
||||
<string name="status_share_link">Keppeling nei toot diele</string>
|
||||
<string name="status_share_content">Ynhâld fan toot diele</string>
|
||||
<string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
|
||||
<string name="about_title_activity">Oer</string>
|
||||
<plurals name="notification_title_summary">
|
||||
<item quantity="one">%d nije ynteraksje</item>
|
||||
<item quantity="other">%d nije ynteraksjes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_summary_small">%1$s en %2$s</string>
|
||||
<string name="notification_summary_medium">%1$s, %2$s, en %3$s</string>
|
||||
<string name="notification_subscription_name">Nije toots</string>
|
||||
<string name="notification_favourite_name">Favoriten</string>
|
||||
<string name="notification_follow_request_name">Folgfersyken</string>
|
||||
<string name="notification_follow_name">Nije Folgers</string>
|
||||
<string name="status_text_size_largest">Grutst</string>
|
||||
<string name="status_text_size_large">Grut</string>
|
||||
<string name="status_text_size_medium">Gewoan</string>
|
||||
<string name="status_text_size_small">Lyts</string>
|
||||
<string name="status_text_size_smallest">Lytst</string>
|
||||
<string name="post_privacy_followers_only">Allinnich folgers</string>
|
||||
<string name="post_privacy_public">Iepenbier</string>
|
||||
<string name="pref_main_nav_position_option_bottom">Ûnder</string>
|
||||
<string name="pref_main_nav_position_option_top">Boppe</string>
|
||||
<string name="pref_failed_to_sync">Koe ynstellingen net syngronisearje</string>
|
||||
<string name="pref_default_media_sensitivity">Media altyd as gefoelich oanmerke</string>
|
||||
<string name="pref_title_http_proxy_port">HTTP proksje poarte</string>
|
||||
<string name="pref_title_http_proxy_server">HTTP proksje tsjinner</string>
|
||||
<string name="pref_title_http_proxy_enable">HTTP proksje ynskeakelje</string>
|
||||
<string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP proksje</string>
|
||||
<string name="pref_title_proxy_settings">Proksje</string>
|
||||
<string name="pref_title_show_media_preview">Media foarfertoaningen delhelje</string>
|
||||
<string name="pref_title_show_replies">Reaksjes sjen litte</string>
|
||||
<string name="pref_title_status_tabs">Ljepblêden</string>
|
||||
<string name="pref_title_language">Taal</string>
|
||||
<string name="pref_title_browser_settings">Webblêder</string>
|
||||
<string name="app_theme_system">Systeem Opmaak Brûke</string>
|
||||
<string name="app_theme_auto">Automatysk as de sinne ûnder giet</string>
|
||||
<string name="app_theme_black">Swart</string>
|
||||
<string name="app_theme_light">Ljocht</string>
|
||||
<string name="app_them_dark">Tsjuster</string>
|
||||
<string name="pref_title_timeline_filters">Filters</string>
|
||||
<string name="pref_title_app_theme">Applikaasje Tema</string>
|
||||
<string name="pref_title_appearance_settings">Uterlik</string>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_subscriptions">Ien dy\'t ik folgje hat in nije toot pleatst</string>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_favourites">Myn berjochten bin as favoryt oanmurken</string>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_follow_requests">Folgfersyk</string>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_follows">Folgers</string>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_mentions">beneamd</string>
|
||||
<string name="pref_title_notification_alert_light">Op\'e hichte steld wurde mei in ljochtsje</string>
|
||||
<string name="pref_title_notification_alert_vibrate">Op\'e hichte steld wurde mei in trilling</string>
|
||||
<string name="pref_title_notification_alert_sound">Op\'e hichte stelt wurde mei in lûdsje</string>
|
||||
<string name="pref_title_notifications_enabled">Notifikaasjes</string>
|
||||
<string name="pref_title_edit_notification_settings">Notifikaasjes</string>
|
||||
<string name="dialog_mute_hide_notifications">Notifikaasjes ferbergje</string>
|
||||
<string name="dialog_mute_warning">\@%s negearje\?</string>
|
||||
<string name="dialog_block_warning">\@%s blokkearje\?</string>
|
||||
<string name="mute_domain_warning_dialog_ok">Folsleine domein ferbergje</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_conversation_warning">Dit petear fuortsmite\?</string>
|
||||
<string name="dialog_redraft_toot_warning">Dizze toot fuortsmite en opnij opstelle\?</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_toot_warning">Dizze toot fuortsmite\?</string>
|
||||
<string name="dialog_unfollow_warning">Dit account net mear folgje\?</string>
|
||||
<string name="dialog_message_cancel_follow_request">Folgfersyk ynlûke\?</string>
|
||||
<string name="dialog_download_image">Delhelje</string>
|
||||
<string name="dialog_message_uploading_media">Oan it uploaden…</string>
|
||||
<string name="dialog_title_finishing_media_upload">It Uploaden fan Media oan it Ôfrûnjen</string>
|
||||
<string name="login_connection">Oan it ferbinen…</string>
|
||||
<string name="label_quick_reply">Reagearre…</string>
|
||||
<string name="search_no_results">Gjin resultaten</string>
|
||||
<string name="hint_search">Sykje…</string>
|
||||
<string name="hint_content_warning">Ynhâld warskôging</string>
|
||||
<string name="hint_compose">Wat bard der\?</string>
|
||||
<string name="status_sent_long">Reaksje mei sukses ferstjoerd.</string>
|
||||
<string name="status_sent">Ferstjoerd!</string>
|
||||
<string name="confirmation_domain_unmuted">%s net mear ferburgen</string>
|
||||
<string name="confirmation_unmuted">Brûker net mear negearre</string>
|
||||
<string name="confirmation_unblocked">Brûker net mear blokkearre</string>
|
||||
<string name="confirmation_reported">Ferstjoerd!</string>
|
||||
<string name="send_media_to">Media ferstjoere nei…</string>
|
||||
<string name="send_status_content_to">Toot ferstjoere nei…</string>
|
||||
<string name="send_status_link_to">Toot URL ferstjoere nei…</string>
|
||||
<string name="downloading_media">Media oan it delheljen</string>
|
||||
<string name="download_media">Media delhelje</string>
|
||||
<string name="action_share_as">Diele as…</string>
|
||||
<string name="action_open_as">Iepenje as %s</string>
|
||||
<string name="action_copy_link">Keppeling kopiearje</string>
|
||||
<string name="download_image">Oan it delheljen fan %1$s</string>
|
||||
<string name="action_open_media_n">Media #%d iepenje</string>
|
||||
<string name="title_links_dialog">Keppelingen</string>
|
||||
<string name="action_open_faved_by">Favoriten besjen</string>
|
||||
<string name="action_links">Keppelingen</string>
|
||||
<string name="action_add_tab">Ljepblêd Tafoegje</string>
|
||||
<string name="action_schedule_toot">Toot ynplanne</string>
|
||||
<string name="action_emoji_keyboard">Emoji toetseboerd</string>
|
||||
<string name="action_content_warning">Ynhâld warskôging</string>
|
||||
<string name="action_toggle_visibility">Toot sichtberheid</string>
|
||||
<string name="action_access_scheduled_toot">Ynplanne toots</string>
|
||||
<string name="action_access_drafts">Sketsen</string>
|
||||
<string name="action_search">Sykje</string>
|
||||
<string name="action_reject">Net akseptearje</string>
|
||||
<string name="action_accept">Akseptearje</string>
|
||||
<string name="action_undo">Ûngedien meitsje</string>
|
||||
<string name="action_edit_own_profile">Oanpasse</string>
|
||||
<string name="action_edit_profile">Profyl oanpasse</string>
|
||||
<string name="action_save">Bewarje</string>
|
||||
<string name="action_open_drawer">Laad iepenje</string>
|
||||
<string name="action_hide_media">Media ferbergje</string>
|
||||
<string name="action_mention">Beneame</string>
|
||||
<string name="action_unmute_conversation">Petear net mear negearre</string>
|
||||
<string name="action_mute_conversation">Petear negearre</string>
|
||||
<string name="action_unmute_domain">%s net mear negearre</string>
|
||||
<string name="action_mute_domain">%s negearre</string>
|
||||
<string name="action_mute_notifications_desc">Notifikaasjes fan %s negearre</string>
|
||||
<string name="action_unmute_notifications_desc">Notifikaasjes fan %s net mear negearre</string>
|
||||
<string name="action_unmute_desc">%s net mear negearre</string>
|
||||
<string name="action_unmute">Net mear negearre</string>
|
||||
<string name="action_mute">Negearre</string>
|
||||
<string name="action_share">Diele</string>
|
||||
<string name="action_photo_take">Foto nimme</string>
|
||||
<string name="action_add_poll">Fragelist tafoegje</string>
|
||||
<string name="action_add_media">Media tafoegje</string>
|
||||
<string name="action_open_in_web">Yn webblêder iepenje</string>
|
||||
<string name="action_view_media">Media</string>
|
||||
<string name="action_view_follow_requests">Folgfersyken</string>
|
||||
<string name="action_view_domain_mutes">Ferburgen domeinen</string>
|
||||
<string name="action_view_blocks">Blokkearre brûkers</string>
|
||||
<string name="action_view_mutes">Negearre brûkers</string>
|
||||
<string name="action_view_bookmarks">Blêdwiizers</string>
|
||||
<string name="action_view_favourites">Favoriten</string>
|
||||
<string name="action_view_account_preferences">Account Foarkarren</string>
|
||||
<string name="action_view_preferences">Foarkarren</string>
|
||||
<string name="action_view_profile">Profyl</string>
|
||||
<string name="action_close">Slute</string>
|
||||
<string name="action_retry">Opnij probearje</string>
|
||||
<string name="action_send_public">TOOT!</string>
|
||||
<string name="action_send">TOOT</string>
|
||||
<string name="action_delete_and_redraft">Fuortsmite en opnij opstelle</string>
|
||||
<string name="action_delete_conversation">Petear fuortsmite</string>
|
||||
<string name="action_delete">Fuortsmite</string>
|
||||
<string name="action_edit">Oanpasse</string>
|
||||
<string name="action_report">Oanjaan</string>
|
||||
<string name="action_unblock">Net mear blokkearje</string>
|
||||
<string name="action_block">Blokkearje</string>
|
||||
<string name="action_unfollow">Net mear folgje</string>
|
||||
<string name="action_follow">Folgje</string>
|
||||
<string name="action_logout">Útlogge</string>
|
||||
<string name="action_login">Ynlogge mei Mastodon</string>
|
||||
<string name="action_compose">Gearstelle</string>
|
||||
<string name="action_more">Mear</string>
|
||||
<string name="action_unfavourite">Net mear as favoryt oanmerke</string>
|
||||
<string name="action_favourite">As favoryt oanmerke</string>
|
||||
<string name="action_reply">Reagearje</string>
|
||||
<string name="action_quick_reply">Flugge Reaksje</string>
|
||||
<string name="report_comment_hint">Oanfoljende opmerkingen\?</string>
|
||||
<string name="report_username_format">Jou @%s oan</string>
|
||||
<string name="notification_subscription_format">%s hat krekt in berjocht pleatst</string>
|
||||
<string name="notification_follow_request_format">%s fersiket jo te folgjen</string>
|
||||
<string name="notification_follow_format">%s folget jo</string>
|
||||
<string name="notification_favourite_format">%s hat jo toot as favoryt oanmurken</string>
|
||||
<string name="footer_empty">Hjir is neat. Lûk nei ûnderen om te ferfarskjen!</string>
|
||||
<string name="message_empty">Hjir is neat.</string>
|
||||
<string name="status_content_show_less">Yntearre</string>
|
||||
<string name="status_content_show_more">Ûttearre</string>
|
||||
<string name="status_content_warning_show_less">Minder sjen litte</string>
|
||||
<string name="status_content_warning_show_more">Mear sjen litte</string>
|
||||
<string name="status_sensitive_media_directions">Klik om te besjen</string>
|
||||
<string name="status_media_hidden_title">Media ferburgen</string>
|
||||
<string name="status_sensitive_media_title">Gefoelige ynhâld</string>
|
||||
<string name="status_username_format">\@%s</string>
|
||||
<string name="title_licenses">Lisinsjes</string>
|
||||
<string name="title_scheduled_toot">Ynplanne toots</string>
|
||||
<string name="title_drafts">Sketsen</string>
|
||||
<string name="title_edit_profile">Jo profyl oanpasse</string>
|
||||
<string name="title_follow_requests">Folgfersyken</string>
|
||||
<string name="title_domain_mutes">Ferburgen domeinen</string>
|
||||
<string name="title_blocks">Blokkearre brûkers</string>
|
||||
<string name="title_mutes">Negearre brûkers</string>
|
||||
<string name="title_bookmarks">Blêdwiizers</string>
|
||||
<string name="title_favourites">Favoriten</string>
|
||||
<string name="title_followers">Folgers</string>
|
||||
<string name="title_follows">Folget</string>
|
||||
<string name="title_statuses_pinned">Fêstset</string>
|
||||
<string name="title_statuses_with_replies">Mei reaksjes</string>
|
||||
<string name="title_statuses">Berjochten</string>
|
||||
<string name="title_view_thread">Toot</string>
|
||||
<string name="title_tab_preferences">Ljepblêden</string>
|
||||
<string name="title_direct_messages">Direkte Berjochten</string>
|
||||
<string name="title_public_federated">Federearre</string>
|
||||
<string name="title_public_local">Lokaal</string>
|
||||
<string name="title_notifications">Notifikaasjes</string>
|
||||
<string name="title_home">Thús</string>
|
||||
<string name="error_sender_account_gone">Flater by it ferstjoeren fan de toot.</string>
|
||||
<string name="error_media_upload_sending">De upload is mislearre.</string>
|
||||
<string name="error_media_upload_image_or_video">Ôfbyldingen en fideo\'s kinne net beide taheake wêze oan deselde status.</string>
|
||||
<string name="error_media_download_permission">Tastimming om media op te slaan is nedich.</string>
|
||||
<string name="error_media_upload_permission">Tastimming om media te lêzen is nedich.</string>
|
||||
<string name="error_media_upload_opening">Die triem koe net iepene wurde.</string>
|
||||
<string name="error_media_upload_type">Dat type triem kin net upload wurde.</string>
|
||||
<string name="error_audio_upload_size">Lûdstriemen moatte lytser as 40MB wêze.</string>
|
||||
<string name="error_video_upload_size">Fideo\'s moatte lytse as 40MB wêze.</string>
|
||||
<string name="error_image_upload_size">De triem moat lytser as 8MB wêze.</string>
|
||||
<string name="error_compose_character_limit">De status is te lang!</string>
|
||||
<string name="error_retrieving_oauth_token">Koe gjin ynlogtoken krije.</string>
|
||||
<string name="error_authorization_denied">Ferifikaasje ôfkard.</string>
|
||||
<string name="error_authorization_unknown">Der die harren in net definiearre flater foar.</string>
|
||||
<string name="error_no_web_browser_found">Koe gjin webblêder fine om te brûken.</string>
|
||||
<string name="error_network">In netwurk flater die harren foar! Kontrolearje jo ferbining en probearje it noch ris!</string>
|
||||
<string name="error_generic">Der die harren in flater foar.</string>
|
||||
<string name="label_avatar">Profylôfbylding</string>
|
||||
<string name="hint_note">Oer dy</string>
|
||||
<string name="title_hashtags_dialog">Hashtags</string>
|
||||
<string name="action_open_reblogged_by">Boosts sjen litte</string>
|
||||
<string name="action_open_reblogger">Auteur fan boost iepenje</string>
|
||||
<string name="action_hashtags">Hashtags</string>
|
||||
<string name="action_reset_schedule">Nei standert ynstelling weromsette</string>
|
||||
<string name="action_show_reblogs">Boosts sjen litte</string>
|
||||
<string name="action_hide_reblogs">Boosts ferburgje</string>
|
||||
<string name="action_unreblog">Boost fuorthelje</string>
|
||||
<string name="action_reblog">Boost</string>
|
||||
<string name="notification_reblog_format">%s hat dyn toot boost</string>
|
||||
<string name="title_announcements">Oankundigingen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue