From f3f26091be27a2aeb66ccc9d6af624e6756cd189 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C3=9Cmit=20Solmaz?= <usnotv@gmail.com>
Date: Thu, 9 May 2024 07:32:59 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (641 of 641 strings)

Co-authored-by: Ümit Solmaz <usnotv@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/tr/
Translation: Tusky/Tusky
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 18 ++++++++++--------
 1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 9b0d6fe66..9b814bb76 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -124,13 +124,13 @@
     <string name="label_header">Başlık</string>
     <string name="link_whats_an_instance">Sunucu nedir\?</string>
     <string name="login_connection">Bağlantı kuruluyor…</string>
-    <string name="dialog_whats_an_instance">Mastodon gibi herhangi bir örneğin adresi veya etki alanı buraya girilebilirsiniz. örneğin: mastodon.social, mastodon.online, vb. <a href="https://instances.social">daha fazlası!</a>
-\n
-\nHenüz hesabınız yoksa, katılmak istediğiniz sunucunun adını girebilir ve orada bir hesap oluşturabilirsiniz.
-\n
-\nSunucu, hesabınızın barındırıldığı tek yerdir, ancak aynı sitedeymişsiniz gibi diğer sunuculardaki kişilerle kolayca iletişim kurabilir ve onları takip edebilirsiniz.
-\n
-\n Daha fazla bilgiyi <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a> adresinde bulabilirsiniz. </string>
+    <string name="dialog_whats_an_instance">Mastodon gibi herhangi bir adresi veya etki alanını buraya girilebilirsiniz. örneğin: https://mastodon.social, https://mastodon.online, https://qoto.org vb. <a href="https://instances.social">daha fazlası!</a> 
+\n 
+\nHenüz hesabınız yoksa, katılmak istediğiniz sunucunun adını girebilir ve orada bir hesap oluşturabilirsiniz. 
+\n 
+\nSunucu, hesabınızın barındırıldığı tek yerdir, ancak aynı sitedeymişsiniz gibi diğer sunuculardaki kişilerle kolayca iletişim kurabilir ve onları takip edebilirsiniz. 
+\n 
+\n Daha fazla bilgiyi <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a> adresinde bulabilirsiniz. \u0020</string>
     <string name="dialog_title_finishing_media_upload">Medya yüklemesi tamamlanıyor</string>
     <string name="dialog_message_uploading_media">Yükleniyor…</string>
     <string name="dialog_download_image">İndir</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
     <string name="compose_shortcut_short_label">Oluştur</string>
     <string name="notification_clear_text">Tüm bildirimleri kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz\?</string>
     <string name="compose_preview_image_description">%1$s görüntüsü için eylemler</string>
-    <string name="poll_info_format"> <!-- 15 oy • 1 saat kaldı --> %1$s • %2$s</string>
+    <string name="poll_info_format"> \u0020<!-- 15 oy • 1 saat kaldı --> \u0020%1$s • %2$s</string>
     <plurals name="poll_info_votes">
         <item quantity="one">%1$s oy</item>
         <item quantity="other">%1$s oylar</item>
@@ -711,4 +711,6 @@
     <string name="ui_error_translate">Çeviri yapılamadı: %1$s</string>
     <string name="action_translate">Çevir</string>
     <string name="label_translating">Çeviri…</string>
+    <string name="report_category_legal">Yasal</string>
+    <string name="unknown_notification_type">Bilinmeyen bildirim türü</string>
 </resources>
\ No newline at end of file