From e34dceec48cf89e3ab4d6a246c21b8037778516e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Wed, 7 Aug 2024 15:05:07 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (648 of 648 strings) Co-authored-by: Ihor Hordiichuk Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/uk/ Translation: Tusky/Tusky --- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 81d986893..4a7633c3f 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -415,11 +415,11 @@ Завантаження Відвантаження… Завершення відвантаження медіа - Сюди можна ввести адресу або домен будь-якого сервера, наприклад mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de та більше! + Сюди можна ввести адресу або домен будь-якого сервера, наприклад mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de та більше! \u0020 \n -\nЯкщо у вас ще немає облікового запису, ви можете ввести назву сервера, до якого ви хочете приєднатися та створити там обліковий запис. +\nЯкщо у вас ще немає облікового запису, ви можете ввести назву сервера, до якого ви хочете приєднатися та створити там обліковий запис. \n -\nСервер — єдине місце, де розміщено ваш обліковий запис, але ви можете легко спілкуватися з людьми та стежити за ними на інших серверах, ніби ви перебуваєте на тому ж сайті. +\nСервер — єдине місце, де розміщено ваш обліковий запис, але ви можете легко спілкуватися з людьми та стежити за ними на інших серверах, ніби ви перебуваєте на тому ж сайті. \u0020 \n \nДокладніше на joinmastodon.org. до них облікові записи. \u0020 Що таке сервер\? @@ -686,9 +686,9 @@ Скопіювати версію та відомості про пристрій Версію та відомості про пристрій скопійовано Сховати з домашньої стрічки - Тут розміщено ваші приватні повідомлення; іноді їх називають розмовами або прямими повідомленнями (DM). + Тут розміщено ваші приватні повідомлення; іноді їх називають розмовами або прямими повідомленнями (DM). \u0020 \n -\nПриватні повідомлення створюються шляхом налаштування видимості [iconics gmd_public] допису на [iconics gmd_mail] Особисту і згадування в тексті одного або кількох користувачів. +\nПриватні повідомлення створюються шляхом налаштування видимості [iconics gmd_public] допису на [iconics gmd_mail] Особисту і згадування в тексті одного або кількох користувачів. \u0020 \n \nНаприклад, ви можете почати з перегляду профілю облікового запису, натиснути кнопку створення [iconics gmd_edit] і змінити видимість. \u0020 Не вдалося відтворити: %1$s @@ -697,9 +697,9 @@ Хочете зберегти зміни у своєму профілі\? Це ваше подання списків. Ви можете створити кілька приватних списків і додати до них облікові записи. \n -\nЗАУВАЖТЕ, що ви можете додавати до своїх списків лише ті облікові записи, на за якими слідкуєте. +\n \u0020ЗАУВАЖТЕ, що ви можете додавати до своїх списків лише ті облікові записи, на за якими слідкуєте. \n -\nЦі списки можна використовувати як вкладку у налаштуваннях Вкладок облікового запису [iconics gmd_account_circle] [iconics gmd_navigate_next]. \u0020 +\n \u0020Ці списки можна використовувати як вкладку у налаштуваннях Вкладок облікового запису [iconics gmd_account_circle] [iconics gmd_navigate_next]. \u0020 Сховати хештег #%1$s як попередження Показувати хештег #%1$s Переглянути фільтр