From c4ca7a386b2f7fe764c28d161a6722b5146b16d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Caleb Maclennan Date: Fri, 21 Apr 2017 10:54:27 +0300 Subject: [PATCH 1/9] =?UTF-8?q?Copy=20new=20untranslated=20strings=20from?= =?UTF-8?q?=20EN=20=E2=86=92=20TR?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 15 +++++++++++++-- 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 16ba3b6c9..9625d745f 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -13,6 +13,8 @@ O biçim dosya yüklenmez. O dosya açılamadı. Medya okuma izni gerekiyor. + Permission to store media is required. + Aynı iletiye kem video hem resim eklenemez. Yükleme başarsız. Her bildirme en azından bir iletiyi işaret etmeli. @@ -79,6 +81,7 @@ Tarayıcıda aç Gönder Medya ekle + Take photo Paylaş Sesize al Sesizden kaldır @@ -87,6 +90,8 @@ Seçenekler Çekmece aç Temizle + Save + Edit profile İletinin adresini paylaş… İletiyi paylaş… @@ -99,10 +104,15 @@ Hangi sunucu? Neler oluyor? İçerik uyarı + Display name + Bio + + Avatar + Header Sunucu nedir? - Burada her hangi bir Mastodon sunucusunun adresi + Burada her hangi bir Mastodon sunucusunun adresi (mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, ve daha fazla!) girilebiliri. \n\nEğer hesabınız henüz yok ise katılmak istediğiniz sunucunun adresini girerek hesap yaratabilirsin. @@ -112,10 +122,12 @@ Medya Yükleme Bittiriliyor Yükleniyor… + Download Herkese açık Kerkese açık ancak sosyal çizelgesinde çıkmaz Sadece takipçiler ve bahsedilenlere açık + Direct: Post to mentioned users only Bildirimler Bildirimleri düzelt @@ -144,5 +156,4 @@ Kitli Hesap İletinin içeriğini paylaş İletinin adresini paylaş - From 2d913a1cefded797d19dfe4da607b8c257167076 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Caleb Maclennan Date: Fri, 21 Apr 2017 11:01:18 +0300 Subject: [PATCH 2/9] =?UTF-8?q?Copy=20new=20untranslated=20strings=20from?= =?UTF-8?q?=20EN=20=E2=86=92=20FR=20and=20re-order=20to=20match?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 32 +++++++++++++++++++------- 1 file changed, 24 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 2e67ba499..0a0a6ec5b 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1,6 +1,7 @@ Une erreur s’est produite. + This cannot be empty. Le domaine est invalide L’application n’a pu s’authentifier avec l’instance. Impossible de trouver un navigateur web. @@ -12,6 +13,8 @@ Ce type de fichier n’est pas accepté. Le fichier ne peut être ouvert. Une permission pour lire ce média est requise pour le mettre en ligne. + Permission to store media is required. + Impossible de mettre une vidéo et une image sur le même pouet. Ce média ne peut être mis en ligne. Au moins un pouet a été reporté. @@ -38,6 +41,7 @@ fin du pouet fin des notifications fin des comptes + There are no toots here so far. Pull down to refresh! %s a boosté votre pouet %s a ajouté votre pouet dans ses favoris @@ -46,10 +50,13 @@ Signaler @%s Davantage de commentaires ? + Répondre + Booster + Favori + Plus Répondre Se connecter avec Mastodon Déconnexion - Suivre Ne plus suivre Bloquer @@ -69,24 +76,25 @@ Préferences Favoris Utilisateurs bloqués + Thread + Media Ouvrir avec votre navigateur Envoyer Ajouter un média + Take photo Partager Rendre muet Redonner la parole Mention NSFW - Ouvrir le menu - Plus - Répondre - Media - Favori Option + Ouvrir le menu Nettoyer - Booster + Save + Edit profile - Partager l’URL de votre pouet avec… + Partager l’URL de votre pouet avec… + Share toot to… Rechercher un compte… @@ -96,6 +104,11 @@ Quelle instance ? Quoi de neuf ? Contenu sensible + Display name + Bio + + Avatar + Header Qu’est ce qu’une instance ? @@ -108,6 +121,7 @@ Média mis en ligne avec succès Mise en ligne… + Download Public: Afficher dans les fils publics Non-listé: Ne pas afficher dans les fils publics @@ -139,4 +153,6 @@ %d nouvelles interactions Compte bloqué + Share content of toot + Share link to toot From bc085f292f9a3bdbd9053dc62543ddefa1292e7a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Caleb Maclennan Date: Fri, 21 Apr 2017 11:03:25 +0300 Subject: [PATCH 3/9] =?UTF-8?q?Copy=20new=20untranslated=20strings=20from?= =?UTF-8?q?=20EN=20=E2=86=92=20NL?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 14 ++++++++++++-- 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 1d7474780..4dca1a084 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -13,6 +13,8 @@ Bestandstype kan niet worden geüpload. Bestand kan niet worden geopend. Toestemming nodig om media te kunnen lezen. + + Afbeeldingen en video\'s kunnen niet allebei aan dezelfde toot worden toegevoegd. Uploaden mislukt. Tenminste één toot moet worden gerapporteerd. @@ -87,6 +89,8 @@ Opties Menu openen Leegmaken + + Deel link van toot met… Deel toot met… @@ -99,6 +103,11 @@ Welke Mastodon-server? Wat wil je kwijt? Waarschuwingstekst + + + + + Wat is een Mastodon-server? @@ -108,10 +117,12 @@ Uploaden media wordt voltooid Uploaden… + - Openbaar + Openbaar Openbaar, maar niet op een openbare tijdlijn tonen Alleen aan volgers (en vermeldingen) tonen + Meldingen Meldingen bewerken @@ -140,5 +151,4 @@ Geblokkeerde account Deel inhoud van toot Deel link met toot - From d24774fa1754641ec6e1b47fb0d29810ef62179d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Caleb Maclennan Date: Fri, 21 Apr 2017 11:05:11 +0300 Subject: [PATCH 4/9] =?UTF-8?q?Copy=20new=20untranslated=20strings=20from?= =?UTF-8?q?=20EN=20=E2=86=92=20JA?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 3d45afad3..d8f909796 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -13,6 +13,8 @@ その形式のファイルはアップロードできません。 ファイルを開けませんでした。 メディアの読み取り許可が必要です。 + + 画像と動画を同時に投稿することはできません。 アップロードに失敗しました。 少なくとも1つの投稿を報告してください。 @@ -79,6 +81,7 @@ ブラウザで開く 決定 メディアを追加 + 共有 ミュート ミュート解除 @@ -87,6 +90,8 @@ オプション メニューを開く 消去 + + トゥートのURLを共有… トゥートを共有… @@ -99,6 +104,11 @@ どのインスタンス? 今なにしてる? 注意書き + + + + + インスタンスとは? @@ -112,10 +122,12 @@ メディアをアップロードしています アップロード中… + 全体へ公開 全体へ公開するが、公開タイムラインには表示しない フォロワーと返信先にのみに表示 + 通知 通知を設定 @@ -144,5 +156,4 @@ 非公開アカウント トゥートの内容を共有 トゥートへのリンクを共有 - From f673e81495f2a1310d25ac8e1203ec732c6c1b12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Caleb Maclennan Date: Fri, 21 Apr 2017 11:08:48 +0300 Subject: [PATCH 5/9] =?UTF-8?q?Copy=20new=20untranslated=20strings=20from?= =?UTF-8?q?=20EN=20=E2=86=92=20AR?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 43 ++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 41 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index c06ceaf01..0e508b5b7 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -1,14 +1,24 @@ وقع هناك خطأ. + اسم النطاق غير صالح اخفقت المصادقة مع مثيل الخادم هذا. لم يتم العثور على متصفح قابل للإستعمال. + تم رفض التصريح. + + يجب أن يكون حجم الملف أقل من 4 ميغابايت. لا يمكن رفع هذا النوع من الملفات. تعذر فتح ذاك الملف. + + + + اخفقت عملية الرفع. + + الرئيسية الاشعارات المحلية @@ -31,6 +41,7 @@ نهاية الحالات نهاية الاشعارات نهاية الحسابات + %s عزز تبويقك %s أعجب بتبويقك @@ -55,6 +66,7 @@ تبويق بَوِّق إعادة المحاولة + اخفي النص وراء تحذير موافق إلغاء @@ -69,6 +81,7 @@ إفتح في متصفح ارسل إضافة وسائط + شارك أكتم إلغاء الكتم @@ -77,8 +90,11 @@ خيارات إفتح الدرج إمسح + + - شارك رابط التبويق إلى ... + شارك رابط التبويق إلى ... + ابحث عن حسابات ... @@ -88,11 +104,31 @@ أي سيرفر ؟ ما الجديد ؟ تحذير عن المحتوى + + + + + ماذا نعني بمثيل الخادم ؟ + + + + + + + + + تتمة رفع الوسائط جاري الرفع ... + + + + + + الاشعارات تعديل الاشعارات @@ -110,6 +146,8 @@ إستخدم سمةً فاتحة اللون المتصفح إخفاء زر المتابعة أثناء تمرير الصفحة + + %s أشار إليك %1$s, %2$s, %3$s و %4$d أخرى %1$s, %2$s, و %3$s @@ -117,5 +155,6 @@ %d تفاعلات جديدة حساب مقفل - + + From e43311837298eec70b59e45094303b99a4f11efc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Caleb Maclennan Date: Fri, 21 Apr 2017 11:15:27 +0300 Subject: [PATCH 6/9] =?UTF-8?q?Copy=20new=20untranslated=20strings=20from?= =?UTF-8?q?=20EN=20=E2=86=92=20DE=20and=20re-order=20to=20match?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 60 +++++++++++++++----------- 1 file changed, 36 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 1e81f0efd..4ab3a6a0b 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1,20 +1,23 @@ + + Ein Fehler ist aufgetreten. + Ungültige Domain angegeben Diese App konnte sich auf dem Server nicht authentifizieren. + Kein Webbrowser gefunden. Ein undefinierbarer Autorisierungsfehler ist aufgetreten. + Autorisierung fehlgeschlagen. + Es konnte kein Login-Token abgerufen werden. Der Beitrag ist zu lang! Die Datei muss kleiner als 4MB sein. Dieser Dateityp darf nicht hochgeladen werden. Die Datei konnte nicht geöffnet werden. Eine Leseberechtigung wird für das Hochladen der Mediendatei benötigt. + Eine Berechtigung wird zum Speichern des Mediums benötigt. + Bilder und Videos können beide nicht an den Beitrag angehängt werden. Die Mediendatei konnte nicht hochgeladen werden. Mindestens ein Beitrag muss berichtet werden. - Autorisierung fehlgeschlagen. - Ein Fehler ist aufgetreten. - Kein Webbrowser gefunden. - Es konnte kein Login-Token abgerufen werden. - Eine Berechtigung wird zum Speichern des Mediums benötigt. Start Benachrichtigungen @@ -38,6 +41,7 @@ Ende des Beitrages Ende der Benachrichtigungen Ende der Accounts + %s teilte deinen Beitrag %s favorisierte deinen Beitrag @@ -46,6 +50,10 @@ \@%s melden Irgendwelche Anmerkungen? + Antworten + Teilen + Favorisieren + Mehr Schreiben Anmelden mit Mastodon Ausloggen @@ -68,26 +76,25 @@ Einstellungen Favoriten Blockierte Nutzer + Thread + Medien Im Browser öffnen Senden Füge Medien hinzu + Teilen Stummschalten Lautschalten Erwähnen - Antworten - Teilen - Favorisieren - Mehr - Thread - Medien + NSFW Einstellungen Drawer öffnen Löschen + + - NSFW - - Teile Toot-URL zu… + Teile Toot-URL zu… + Suche Accounts… @@ -97,6 +104,11 @@ Welche Instanz? Was passiert gerade? Inhaltswarnung + + + + + Was ist eine Instanz? @@ -113,23 +125,22 @@ Öffentlich sichtbar Öffentlich sichtbar, aber nicht in der öffentlichen Timeline Nur für Follower und Erwähnte sichtbar + Benachrichtigungen + Benachrichtigungseinstellungen Push-Benachrichtigungen + Benachrichtigungen Benachrichtige mit Sound Benachrichtige mit Vibration Benachrichtige mit Licht + Benachrichtigen wenn + Ich erwähnt werde + Mir jemand folgt + Jemand meine Posts teilt + Jemandem meine Posts gefallen Aussehen Benutze helles Theme - - Benachrichtigungen - Benachrichtigungseinstellungen - Jemandem meine Posts gefallen - Benachrichtigen wenn - Mir jemand folgt - Ich erwähnt werde - - Jemand meine Posts teilt Browser Öffne Links in der App Verstecke Button bei Bildlauf @@ -141,5 +152,6 @@ %d neue Interaktionen Gesperrter Account - + + From 1a94e5337fcda603eb44bba35fee942a561a3e03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Caleb Maclennan Date: Fri, 21 Apr 2017 11:25:26 +0300 Subject: [PATCH 7/9] Update TR translation with recently added and edited strings --- app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 9625d745f..24055b069 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -13,7 +13,7 @@ O biçim dosya yüklenmez. O dosya açılamadı. Medya okuma izni gerekiyor. - Permission to store media is required. + Medya kaydetmek için izin gerekiyor. Aynı iletiye kem video hem resim eklenemez. Yükleme başarsız. @@ -81,7 +81,7 @@ Tarayıcıda aç Gönder Medya ekle - Take photo + Resim çek Paylaş Sesize al Sesizden kaldır @@ -90,8 +90,8 @@ Seçenekler Çekmece aç Temizle - Save - Edit profile + Kaydet + Profili düzelt İletinin adresini paylaş… İletiyi paylaş… @@ -104,11 +104,11 @@ Hangi sunucu? Neler oluyor? İçerik uyarı - Display name - Bio + Görünen ad + Biyo - Avatar - Header + Simge + Üstlük Sunucu nedir? @@ -122,12 +122,12 @@ Medya Yükleme Bittiriliyor Yükleniyor… - Download + İndir - Herkese açık - Kerkese açık ancak sosyal çizelgesinde çıkmaz - Sadece takipçiler ve bahsedilenlere açık - Direct: Post to mentioned users only + Kamu: Herkese açık ve sosyal çizelgelerinde çıkar + Saklı: Herkese açık ancık sosyal çizelgesinde çıkmaz + Özel: Sadece takipçiler ve bahsedilenlere açık + Direkt: Sadece bahsedilen kullanıcılara açık Bildirimler Bildirimleri düzelt From e150e14c1cb46fce990dab5570ea57cee5f40132 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "BOSCH, Cedric" Date: Fri, 21 Apr 2017 07:37:02 +0200 Subject: [PATCH 8/9] =?UTF-8?q?Traduction=20vers=20le=20fran=C3=A7ais?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 0a0a6ec5b..489554930 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ Une erreur s’est produite. - This cannot be empty. + Ce champs ne peut pas être vide Le domaine est invalide L’application n’a pu s’authentifier avec l’instance. Impossible de trouver un navigateur web. @@ -13,7 +13,7 @@ Ce type de fichier n’est pas accepté. Le fichier ne peut être ouvert. Une permission pour lire ce média est requise pour le mettre en ligne. - Permission to store media is required. + Permission d\'enregistrer le fichier requise. Impossible de mettre une vidéo et une image sur le même pouet. Ce média ne peut être mis en ligne. @@ -41,7 +41,7 @@ fin du pouet fin des notifications fin des comptes - There are no toots here so far. Pull down to refresh! + Il n\'y à pas encore de pouet ici. Glissez vers le bas pour actualiser! %s a boosté votre pouet %s a ajouté votre pouet dans ses favoris @@ -81,7 +81,7 @@ Ouvrir avec votre navigateur Envoyer Ajouter un média - Take photo + Prendre une photo Partager Rendre muet Redonner la parole @@ -90,11 +90,11 @@ Option Ouvrir le menu Nettoyer - Save - Edit profile + Sauvegarder + Modifier le profil Partager l’URL de votre pouet avec… - Share toot to… + Partager le pouet avec… Rechercher un compte… @@ -104,11 +104,11 @@ Quelle instance ? Quoi de neuf ? Contenu sensible - Display name + Afficher le nom Bio Avatar - Header + En-tête Qu’est ce qu’une instance ? @@ -121,7 +121,7 @@ Média mis en ligne avec succès Mise en ligne… - Download + Télécharger Public: Afficher dans les fils publics Non-listé: Ne pas afficher dans les fils publics @@ -153,6 +153,6 @@ %d nouvelles interactions Compte bloqué - Share content of toot - Share link to toot + Partager le conteunu du pouet + Partager le lien du pouet From 61d79ff28ef9489449a3a1638dd6346d9079d494 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Caleb Maclennan Date: Sat, 22 Apr 2017 15:22:29 +0300 Subject: [PATCH 9/9] Correct French spelling per @SkyzohKey's comment in PR review --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 489554930..c8445aa1d 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -153,6 +153,6 @@ %d nouvelles interactions Compte bloqué - Partager le conteunu du pouet + Partager le contenu du pouet Partager le lien du pouet