Translations update from Weblate (automated) (#4737)

Translations update from [Weblate](https://weblate.tusky.app) for
[Tusky/Tusky](https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/).



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://weblate.tusky.app/widget/tusky/tusky/horizontal-auto.svg)
This commit is contained in:
Konrad Pozniak 2024-10-27 07:13:53 +01:00 committed by GitHub
commit cc443153e2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 35 additions and 35 deletions

View File

@ -192,27 +192,27 @@
<string name="title_public_federated">Liên hợp</string>
<string name="title_public_local">Máy chủ</string>
<string name="title_notifications">Thông báo</string>
<string name="title_home">Trang chính</string>
<string name="title_home">Trang ch</string>
<string name="title_drafts">Những tút nháp</string>
<string name="title_favourites">Những tút đã thích</string>
<string name="link_whats_an_instance">Máy chủ là gì\?</string>
<string name="pref_title_show_media_preview">Hiện xem trước hình ảnh</string>
<string name="pref_title_show_replies">Hiện những trả lời</string>
<string name="pref_title_show_boosts">Hiện lượt đăng lại</string>
<string name="pref_title_show_replies">Hiện những tút dạng trả lời</string>
<string name="pref_title_show_boosts">Hiện những lượt đăng lại</string>
<string name="pref_title_post_tabs">Trang chủ</string>
<string name="pref_title_post_filter">Lọc bảng tin</string>
<string name="pref_title_gradient_for_media">Phủ màu media nhạy cảm</string>
<string name="pref_title_gradient_for_media">Làm mờ media nhạy cảm</string>
<string name="pref_title_animate_gif_avatars">Ảnh đại diện GIF</string>
<string name="pref_title_bot_overlay">Icon cho tài khoản Bot</string>
<string name="pref_title_language">Ngôn ngữ</string>
<string name="pref_title_custom_tabs">Mở luôn trong app</string>
<string name="pref_title_browser_settings">Trình duyệt</string>
<string name="app_theme_system">Mặc định của thiết bị</string>
<string name="app_theme_system">Giống thiết bị</string>
<string name="app_theme_auto">Tự động khi trời tối</string>
<string name="app_theme_black">Đen</string>
<string name="app_theme_light">Sáng</string>
<string name="app_them_dark">Tối</string>
<string name="pref_title_timeline_filters">Bộ lọc</string>
<string name="pref_title_timeline_filters">Những từ khóa đã lọc</string>
<string name="pref_title_timelines">Bảng tin</string>
<string name="pref_title_app_theme">Chủ đề</string>
<string name="pref_title_appearance_settings">Giao diện</string>
@ -254,9 +254,9 @@
<string name="pref_main_nav_position_option_top">Trên màn hình</string>
<string name="pref_main_nav_position">Vị trí menu</string>
<string name="pref_failed_to_sync">Không thể lưu thiết lập</string>
<string name="pref_publishing">Đăng mặc định</string>
<string name="pref_default_media_sensitivity">Tài khoản nhạy cảm (đồng bộ máy chủ)</string>
<string name="pref_default_post_privacy">Kiểu tút mặc định (đồng bộ máy chủ)</string>
<string name="pref_publishing">Mặc định khi đăng</string>
<string name="pref_default_media_sensitivity">Media nhạy cảm (đ.bộ máy chủ)</string>
<string name="pref_default_post_privacy">Kiểu tút (đ.bộ máy chủ)</string>
<string name="pref_title_http_proxy_server">Máy chủ proxy</string>
<string name="pref_title_http_proxy_port">Cổng</string>
<string name="pref_title_http_proxy_enable">Bật proxy</string>
@ -268,7 +268,7 @@
<string name="about_bug_feature_request_site">Báo lỗi và đề xuất tính năng
\nhttps://github.com/tuskyapp/Tusky/issues</string>
<string name="about_project_site">Website dự án: https://tusky.app</string>
<string name="about_tusky_license">Tusky là phần mềm mã nguồn mở, được phân phối với giấy phép GNU General Public License Version 3. Bạn có thể tham khảo thêm tại: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
<string name="about_tusky_license">Tusky là phần mềm mã nguồn mở, được phân phối với giấy phép GNU General Public License Version 3. Tham khảo thêm tại: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
<string name="about_powered_by_tusky">Powered by Tusky</string>
<string name="about_tusky_version">Tusky %1$s</string>
<string name="description_account_locked">Tài khoản bị khóa</string>
@ -379,8 +379,8 @@
<string name="conversation_more_recipients">%1$s, %2$s và %3$d người nữa</string>
<string name="conversation_2_recipients">%1$s và %2$s</string>
<string name="conversation_1_recipients">%1$s</string>
<string name="title_favourited_by">Lượt thích tút này</string>
<string name="title_reblogged_by">Lượt đăng lại tút này</string>
<string name="title_favourited_by">Thích bởi</string>
<string name="title_reblogged_by">Đăng lại bởi</string>
<plurals name="reblogs">
<item quantity="other"><b>%1$s</b> Đăng lại</item>
</plurals>
@ -398,7 +398,7 @@
<string name="license_cc_by_sa_4">CC-BY-SA 4.0</string>
<string name="license_cc_by_4">CC-BY 4.0</string>
<string name="license_apache_2">Giấy phép Apache (xem bên dưới)</string>
<string name="license_description">Tusky có sử dụng mã nguồn từ những dự án mã nguồn mở sau:</string>
<string name="license_description">Tusky có sử dụng những dự án mã nguồn mở sau:</string>
<string name="unreblog_private">Hủy đăng lại</string>
<string name="reblog_private">Đăng lại công khai</string>
<string name="account_moved_description">%1$s đã chuyển sang:</string>
@ -416,7 +416,7 @@
<string name="expand_collapse_all_posts">Mở rộng/Thu gọn toàn bộ tút</string>
<string name="performing_lookup_title">Đang tra cứu…</string>
<string name="download_fonts">Bạn cần tải về bộ emoji này trước</string>
<string name="system_default">Mặc định của thiết bị</string>
<string name="system_default">Giống thiết bị</string>
<string name="emoji_style">Emoji</string>
<string name="action_compose_shortcut">Soạn</string>
<string name="compose_save_draft">Lưu nháp\?</string>
@ -443,7 +443,7 @@
<string name="dialog_mute_hide_notifications">Ẩn thông báo</string>
<string name="action_unmute_desc">Bỏ ẩn %1$s</string>
<string name="action_unmute_domain">Bỏ ẩn %1$s</string>
<string name="pref_title_hide_top_toolbar">Ẩn tiêu đề tab</string>
<string name="pref_title_hide_top_toolbar">Ẩn tên tab</string>
<string name="account_note_saved">Đã lưu!</string>
<string name="account_note_hint">Ghi chú về người này</string>
<string name="no_announcements">Chưa có thông báo.</string>
@ -552,7 +552,7 @@
<string name="title_followed_hashtags">Những hashtag theo dõi</string>
<string name="post_edited">Sửa %1$s</string>
<string name="description_post_edited">Đã sửa</string>
<string name="pref_default_post_language">Ngôn ngữ đăng (đồng bộ máy chủ)</string>
<string name="pref_default_post_language">Ngôn ngữ đăng (đ.bộ máy chủ)</string>
<string name="language_display_name_format">%1$s (%2$s)</string>
<string name="error_muting_hashtag_format">Lỗi khi ẩn #%1$s</string>
<string name="error_unmuting_hashtag_format">Lỗi khi bỏ ẩn #%1$s</string>
@ -568,9 +568,9 @@
<string name="status_created_info">Đăng %1$s</string>
<string name="title_edits">Những lượt sửa tút</string>
<string name="a11y_label_loading_thread">Đang tải thảo luận</string>
<string name="action_share_account_link">Chia sẻ URL người dùng</string>
<string name="action_share_account_link">Liên kết trang hồ sơ</string>
<string name="send_account_link_to">Chia sẻ URL người dùng…</string>
<string name="action_share_account_username">Chia sẻ tên người này</string>
<string name="action_share_account_username">Địa chỉ Mastodon</string>
<string name="send_account_username_to">Chia sẻ tên người này…</string>
<string name="account_username_copied">Đã sao chép tên người này</string>
<string name="pref_title_reading_order">Thứ tự đọc</string>
@ -612,12 +612,12 @@
<string name="ui_success_rejected_follow_request">Đã từ chối yêu cầu theo dõi</string>
<string name="status_filtered_show_anyway">Vẫn hiện</string>
<string name="status_filter_placeholder_label_format">Đã lọc: %1$s</string>
<string name="pref_title_account_filter_keywords">Người</string>
<string name="pref_title_account_filter_keywords">Trang hồ sơ</string>
<string name="hint_filter_title">Bộ lọc của tôi</string>
<string name="label_filter_title">Tên bộ lọc</string>
<string name="filter_action_warn">Cảnh báo</string>
<string name="filter_action_hide">Đã ẩn</string>
<string name="filter_description_warn">Ẩn với cảnh báo</string>
<string name="filter_action_warn">Cảnh báo</string>
<string name="filter_action_hide">Lọc ở</string>
<string name="filter_description_warn">Ẩn kèm theo cảnh báo</string>
<string name="filter_description_hide">Ẩn hoàn toàn</string>
<string name="label_filter_action">Hành động</string>
<string name="label_filter_context">Nơi áp dụng</string>
@ -627,7 +627,7 @@
<string name="filter_keyword_addition_title">Thêm từ</string>
<string name="filter_edit_keyword_title">Sửa từ</string>
<string name="filter_description_format">%1$s: %2$s</string>
<string name="pref_title_show_stat_inline">Hiện số tương tác trên tút</string>
<string name="pref_title_show_stat_inline">Hiện số tương tác tút</string>
<string name="help_empty_home">Đây là <b>bảng tin của bạn</b>. Nó sẽ hiện tút gần đây từ những người bạn theo dõi.
\n
\nĐể khám phá mọi người, bạn có thể xem qua ở các bảng tin khác. Ví dụ: [iconics gmd_group] Bảng tin máy chủ của bạn. Hoặc bạn cũng có thể [iconics gmd_search] tìm theo tên người dùng; ví dụ như Tusky.</string>
@ -649,7 +649,7 @@
\nSDK %4$d</string>
<string name="about_account_info_title">Tài khoản của bạn</string>
<string name="about_account_info">\@%1$s@%2$s
\nPhiên bản: %3$s</string>
\nPhiên bản máy chủ: %3$s</string>
<string name="about_copy">Sao chép phiên bản và thông tin thiết bị</string>
<string name="about_copied">Đã sao chép phiên bản và thông tin thiết bị</string>
<string name="about_device_info_title">Thiết bị của bạn</string>
@ -663,11 +663,11 @@
\nTin nhắn riêng được tạo bằng cách chọn tùy chọn kiểu tút [iconics gmd_public] thành [iconics gmd_mail] <i>Nhắn riêng</i> và có nhắc đến một người nào đó.
\n
\nVí dụ: bạn có thể xem hồ sơ của một người và nhấn vào nút [iconics gmd_edit] và đổi kiểu tút. </string>
<string name="help_empty_lists">Đây là <b>danh sách</b>. Bạn có thể tạo nhiều danh sách riêng và thêm người dùng vào đó.
\n
\nBạn chỉ có thể thêm những người BẠN THEO DÕI vào danh sách.
\n
\nDanh sách có thể được sử dụng như một tab trong thiết lập Cá nhân [iconics gmd_account_circle] [iconics gmd_navigate_next] Xếp tab. </string>
<string name="help_empty_lists">Đây là <b>danh sách</b>. Bạn có thể tạo nhiều danh sách riêng và thêm người dùng vào đó.
\n
\nBạn chỉ có thể thêm những người BẠN ĐANG THEO DÕI vào danh sách.
\n
\nDanh sách có thể được sử dụng như một tab trong thiết lập Cá nhân [iconics gmd_account_circle] [iconics gmd_navigate_next] Xếp tab. \u0020</string>
<string name="muting_hashtag_success_format">Đang ẩn hashtag #%1$s như một cảnh báo</string>
<string name="unmuting_hashtag_success_format">Đang bỏ ẩn hashtag #%1$s</string>
<string name="action_view_filter">Xem bộ lọc</string>
@ -676,15 +676,15 @@
<string name="error_blocking_domain">Không thể ẩn %1$s: %2$s</string>
<string name="error_unblocking_domain">Không thể bỏ ẩn %1$s: %2$s</string>
<string name="label_image">Hình ảnh</string>
<string name="app_theme_system_black">Mặc định của thiết bị (Đen)</string>
<string name="app_theme_system_black">Giống thiết bị (Đen)</string>
<string name="title_public_trending_statuses">Tút xu hướng</string>
<string name="list_reply_policy_none">Không ai</string>
<string name="list_reply_policy_list">Người trong danh sách</string>
<string name="list_reply_policy_followed">Người đã theo dõi</string>
<string name="list_reply_policy_label">Hiện lượt trả lời</string>
<string name="pref_title_show_self_boosts">Hiện lượt tự đăng lại</string>
<string name="pref_title_show_self_boosts">Hiện những lượt tự đăng lại</string>
<string name="pref_title_show_self_boosts_description">Ai đó đăng lại tút của chính họ</string>
<string name="pref_title_per_timeline_preferences">Thiết lập từng bảng tin</string>
<string name="pref_title_per_timeline_preferences">Lọc bảng tin</string>
<string name="pref_title_show_notifications_filter">Hiện bộ lọc thông báo</string>
<string name="reply_sending">Đang gửi…</string>
<string name="reply_sending_long">Câu trả lời của bạn đã được gửi đi.</string>
@ -699,12 +699,12 @@
<string name="pref_title_confirm_follows">Hỏi trước khi theo dõi</string>
<string name="url_copied">Đã sao chép liên kết</string>
<string name="confirmation_hashtag_copied">Đã sao chép \'#%1$s\'</string>
<string name="pref_default_reply_privacy">Kiểu trả lời (không đồng bộ máy chủ)</string>
<string name="pref_default_reply_privacy">Kiểu trả lời (không đ.bộ máy chủ)</string>
<string name="error_deleting_filter">Xóa bộ lọc \'%1$s\' không được</string>
<string name="error_saving_filter">Chưa thể lưu bộ lọc \'%1$s\'</string>
<string name="action_follow_hashtag">Theo dõi một hashtag mới</string>
<string name="pref_default_reply_privacy_explanation">Chọn dựa vào tút bạn đang trả lời.</string>
<string name="pref_match_default_post_privacy">Khớp mặc định tút</string>
<string name="pref_default_reply_privacy_explanation">Tự động giống tút bạn đang trả lời</string>
<string name="pref_match_default_post_privacy">Giống mặc định tút</string>
<string name="post_privacy_direct">Nhắn riêng</string>
<string name="label_expires_after">Hết hạn sau</string>
</resources>