diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
index 548fbab6c..381f901a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="action_close">关闭</string>
     <string name="action_view_profile">个人资料</string>
     <string name="action_view_preferences">设置</string>
-    <string name="action_view_account_preferences">帐户设置</string>
+    <string name="action_view_account_preferences">账户设置</string>
     <string name="action_view_favourites">喜欢</string>
     <string name="action_view_mutes">被隐藏的用户</string>
     <string name="action_view_blocks">被屏蔽的用户</string>
@@ -288,7 +288,7 @@
     </plurals>
     <string name="action_set_caption">设置图片标题</string>
     <string name="action_remove">移除</string>
-    <string name="lock_account_label">保护你的帐户（锁嘟）</string>
+    <string name="lock_account_label">保护你的账户（锁嘟）</string>
     <string name="lock_account_label_description">你需要手动审核所有关注请求</string>
     <string name="compose_save_draft">保存为草稿？</string>
     <string name="send_post_notification_title">正在发送…</string>
@@ -400,4 +400,4 @@
     <string name="action_edit">编辑</string>
     <string name="edit_poll">编辑</string>
     <string name="notification_follow_request_name">关注请求</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/58.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/58.txt
index f5bcbac8d..515972cfc 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/58.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/58.txt
@@ -1,13 +1,13 @@
 Tusky v6.0
 
--时间轴过滤器已移至“帐户首选项”，并将与服务器同步
+-时间轴过滤器已移至“账户首选项”，并将与服务器同步
 -现在，您可以在主界面中将自定义主题标签作为标签
 -现在可以编辑列表
--安全性：删除了对TLS 1.0和TLS 1.1的支持，并在Android 6+上添加了对TLS 1.3的支持
+-安全性：删除了对 TLS 1.0 和 TLS 1.1 的支持，并在 Android 6+ 上添加了对 TLS 1.3 的支持
 -现在，撰写视图将在开始键入时建议自定义表情符号
 -新的主题设置“遵循系统主题”
 -改善了时间表的可访问性
--Tusky现在将忽略未知的通知，不再崩溃
--新设置：您现在可以覆盖系统语言，并在Tusky中设置其他语言
+-Tusky 现在将忽略未知的通知，不再崩溃
+-新设置：您现在可以覆盖系统语言，并在 Tusky 中设置其他语言
 -新译文：捷克文和世界语
 -其他许多改进和修正
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/61.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/61.txt
index 82944a693..7f8e520dd 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/61.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/61.txt
@@ -3,5 +3,5 @@ Tusky v7.0
 -支持显示投票，投票和投票通知
 -新按钮可过滤通知标签并删除所有通知
 -删除并重新草拟自己的嘟文
--新的指示器，用于在个人资料图片上显示帐户是否为漫游器（可以在首选项中关闭）
+-新的指示器，用于在个人资料图片上显示账户是否为漫游器（可以在首选项中关闭）
 -新的翻译：挪威博克马尔语和斯洛文尼亚语。
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/67.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/67.txt
index c22078ed0..9bbbdf67b 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/67.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/67.txt
@@ -1,9 +1,9 @@
 Tusky v9.0
 
--您现在可以从Tusky创建投票
+-您现在可以从 Tusky 创建投票
 -改进了搜索
--帐户首选项中的新选项可始终扩展内容警告
+-账户首选项中的新选项可始终扩展内容警告
 -导航抽屉中的头像现在具有圆角正方形
 -现在即使用户从未发布过状态，也可以报告他们
--Tusky现在将拒绝通过Android 6+上的明文连接进行连接
+-Tusky 现在将拒绝通过 Android 6+ 上的明文连接进行连接
 -其他许多小改进和错误修复
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/68.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/68.txt
index d52e9c8d8..ab4126411 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/68.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/68.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Tusky v9.1
 
-此版本确保了与Mastodon 3的兼容性并提高了性能和稳定性。
+此版本确保了与 Mastodon 3 的兼容性并提高了性能和稳定性。
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/70.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/70.txt
index fec5b234f..f394f1b9e 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/70.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/70.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
 Tusky v10.0
 
--现在，您可以为状态添加书签并在Tusky中列出您的书签。
--您现在可以使用Tusky来安排嘟文。请注意，您选择的时间必须至少为5分钟。
+-现在，您可以为状态添加书签并在 Tusky 中列出您的书签。
+-您现在可以使用 Tusky 来安排嘟文。请注意，您选择的时间必须至少为5分钟。
 -您现在可以将列表添加到主屏幕。
--您现在可以使用Tusky发布音频附件。
+-您现在可以使用 Tusky 发布音频附件。
 
 还有许多其他小的改进和错误修复！
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/72.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/72.txt
index 82712a6e4..b947a18d2 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/72.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/72.txt
@@ -7,5 +7,5 @@ Tusky v11.0
    - 在时间轴上显示链接预览
 - 对话可被隐藏
 - 投票结果现在用投票人数计算而非用票数计算，从而使得多选投票结果更容易理解
-- 许多Bug修复，其中主要是一些和发嘟文相关的Bug
+- 许多Bug修复，其中主要是一些和发嘟文相关的 Bug
 - 改进翻译
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/80.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/80.txt
index 40b0e34b4..9648b207c 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/80.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/80.txt
@@ -2,6 +2,6 @@ Tusky v14.0
 
 - 点击账号详情页的铃铛即可在该用户发送了新嘟文时得到通知！（Mastodon 3.3.0 新功能）
 - Tusky 的草稿功能已被重新设计，它现在更快、更友好，Bug也更少了。
-- 添加了健康模式，可限制特定的一些Tusky功能。
+- 添加了健康模式，可限制特定的一些 Tusky 功能。
 - Tusky 现在可显示动态自定义Emoji。
 完整更新日志：https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/87.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/87.txt
index 06fcd290f..8f7549112 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/87.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/87.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
 Tusky v16.0
 
 - 时间线加载逻辑完全重写，提升了流畅度、稳定性，更便于维护。
-- APNG和动画WebP格式的动态自定义表情符号。
-- 修正大量BUG
-- 支持Android 11
+- APNG 和动画 WebP 格式的动态自定义表情符号。
+- 修正大量 BUG
+- 支持 Android 11
 - 新增界面语言支持：苏格兰盖尔语、加利西亚语、乌克兰语
 - 改进翻译
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/89.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/89.txt
index 808af8e6e..6679be003 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/89.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/89.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 Tusky v17.0
 
-- 使用多个帐户时，“打开为...”现在也可以在帐户配置文件的菜单中使用。
+- 使用多个账户时，“打开为...”现在也可以在账户配置文件的菜单中使用。
 - 登录现在在内嵌的 WebView 中处理。
 - 支持 Android 12。
 - 支持新的 Mastodon 实例配置 API。
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/94.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/94.txt
index f63300638..31b090b35 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/94.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/94.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 Tusky 19.0
 
-- 支持统一推送。 要激活支持，您必须重新登录您的帐户。
+- 支持统一推送。 要激活支持，您必须重新登录您的账户。
 - 嘟文的回复数量现在显示在时间轴中。
 - 现在可以在撰写嘟文时裁剪图片。
 - 配置文件现在将显示创建日期。
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/full_description.txt
index 2fec503c0..2cd341b09 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/full_description.txt
@@ -1,12 +1,12 @@
-Tusky是Mastodon（一个免费的开源社交网络服务器）的轻量级客户端。
+Tusky 是 Mastodon（一个免费的开源社交网络服务器）的轻量级客户端。
 
-•MD设计
-•支持大多数Mastodon API
-•多帐户支持
-•深色和浅色主题，可以根据时间自动切换
-•草稿 - 编写嘟文并将其保存以备后用
-•选择不同的表情样式
-•针对所有屏幕尺寸进行了优化
-•完全开源 - 没有像Google服务这样的非自由依赖项
+• MD 设计
+• 支持大多数 Mastodon API
+• 多账户支持
+• 深色和浅色主题，可以根据时间自动切换
+• 草稿 - 编写嘟文并将其保存以备后用
+• 选择不同的表情样式
+• 针对所有屏幕尺寸进行了优化
+• 完全开源 - 没有像 Google 服务这样的非自由依赖项
 
 要了解有关Mastodon的更多信息，请访问 https://joinmastodon.org/
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/short_description.txt
index 2b5e857ae..cad1486c8 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-社交网络Mastodon的多帐户客户端
+社交网络 Mastodon 的多账户客户端
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hant/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hant/full_description.txt
new file mode 100644
index 000000000..9c79dd3d5
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hant/full_description.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+Tusky 是 Mastodon（一個免費的開源社交網絡服務器）的輕量級客戶端。
+
+• MD 設計
+• 支援大多數 Mastodon API
+• 多帳戶支援
+• 深色和淺色主題，可以根據時間自動切換
+• 草稿 - 編寫嘟文並將其保存以備後用
+• 選擇不同的表情樣式
+• 針對所有屏幕尺寸進行了優化
+• 完全開源 - 沒有像 Google 服務這樣的非自由依賴項
+
+要了解有關 Mastodon 的更多信息，請訪問 https://joinmastodon.org/
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-Hant/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-Hant/short_description.txt
new file mode 100644
index 000000000..d846bc0dc
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hant/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+社交網絡 Mastodon 的多帳戶客戶端