diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index da2750f47..872556074 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -649,4 +649,5 @@
     <string name="action_unfollow_hashtag_format">Deixar de seguir #%s\?</string>
     <string name="pref_title_show_stat_inline">Mostrar estatísticas dos toots na timeline</string>
     <string name="action_view_filter">Ver filtro</string>
+    <string name="error_status_source_load">Erro a carregar estado do servidor</string>
 </resources>
\ No newline at end of file