From b2820f6c43eae7e78c6e2307392bf60b5bfb5886 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?H=E1=BB=93=20Nh=E1=BA=A5t=20Duy?= <kantcer@gmail.com>
Date: Thu, 31 Mar 2022 15:40:24 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Vietnamese)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (469 of 469 strings)

Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <kantcer@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/vi/
Translation: Tusky/Tusky
---
 app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 8f8a492a7..b8d566cb8 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -192,7 +192,7 @@
     <string name="title_posts_pinned">Ghim</string>
     <string name="title_posts_with_replies">Trả lời</string>
     <string name="title_posts">Tút</string>
-    <string name="title_view_thread">Tút</string>
+    <string name="title_view_thread">Chuỗi tút</string>
     <string name="title_tab_preferences">Xếp tab</string>
     <string name="title_direct_messages">Tin nhắn</string>
     <string name="title_public_federated">Thế giới</string>
@@ -472,12 +472,12 @@
     <string name="wellbeing_mode_notice">Các thông tin ảnh hưởng tới tâm lý hành vi của bạn sẽ bị ẩn. Bao gồm:
 \n
 \n - Thông báo Lượt thích/Đăng lại/Theo dõi
-\n - Số Lượt thích/Đăng lại của tút
+\n - Số Lượt thích/Đăng lại tút
 \n - Số Người theo dõi/Tút trên trang cá nhân
 \n
 \nThông báo đẩy sẽ không ảnh hưởng, bạn có thể tự thiết lập trong phần cài đặt điện thoại của bạn.</string>
     <string name="pref_title_wellbeing_mode">Chống nghiện</string>
-    <string name="notification_subscription_description">Thông báo khi người bạn đăng ký theo dõi đăng tút mới</string>
+    <string name="notification_subscription_description">Thông báo khi người bạn theo dõi đăng tút mới</string>
     <string name="notification_subscription_name">Tút mới</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_subscriptions">người tôi đăng ký theo dõi đăng tút mới</string>
     <string name="notification_subscription_format">%s vừa đăng tút</string>
@@ -507,4 +507,5 @@
     <string name="duration_90_days">90 ngày</string>
     <string name="duration_180_days">180 ngày</string>
     <string name="duration_365_days">365 ngày</string>
+    <string name="tusky_compose_post_quicksetting_label">Viết tút</string>
 </resources>
\ No newline at end of file