Mastodon
/
Tusky-App-Android
mirror of https://github.com/tuskyapp/Tusky
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish) 

Currently translated at 93.7% (525 of 560 strings)

Co-authored-by: Przemysław Wilde <przemyslawwilde@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/pl/
Translation: Tusky/Tusky
This commit is contained in:
Przemysław Wilde 2023-01-28 11:40:17 +00:00 committed by Weblate
parent 10c64df0bb
commit aabd479340
1 changed files with 28 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -3,9 +3,9 @@
<string name="error_generic">Wystąpił błąd.</string> <string name="error_generic">Wystąpił błąd.</string>
<string name="error_empty">To nie może pozostać puste.</string> <string name="error_empty">To nie może pozostać puste.</string>
<string name="error_invalid_domain">Wprowadzono nieprawidłową domenę</string> <string name="error_invalid_domain">Wprowadzono nieprawidłową domenę</string>
<string name="error_failed_app_registration">Nie udało się uwierzytelnić z tą instancją.</string> <string name="error_failed_app_registration">Nie udało się uwierzytelnić z tą instancją. Jeśli problem będzie się powtarzał, spróbuj zalogować się za pomocą przeglądarki z menu aplikacji.</string>
<string name="error_no_web_browser_found">Nie znaleziono przeglądarki internetowej.</string> <string name="error_no_web_browser_found">Nie znaleziono przeglądarki internetowej.</string>
<string name="error_authorization_unknown">Wystąpił nieokreślony błąd podczas próby autoryzacji.</string> <string name="error_authorization_unknown">Wystąpił nieokreślony błąd podczas próby autoryzacji. Jeśli problem będzie się powtarzał, spróbuj zalogować się za pomocą przeglądarki z menu aplikacji.</string>
<string name="error_authorization_denied">Odmówiono autoryzacji.</string> <string name="error_authorization_denied">Odmówiono autoryzacji.</string>
<string name="error_retrieving_oauth_token">Nie udało się uzyskać tokenu logowania.</string> <string name="error_retrieving_oauth_token">Nie udało się uzyskać tokenu logowania.</string>
<string name="error_compose_character_limit">Zbyt długi wpis!</string> <string name="error_compose_character_limit">Zbyt długi wpis!</string>
@ -54,7 +54,7 @@
<string name="action_logout">Wyloguj się</string> <string name="action_logout">Wyloguj się</string>
<string name="action_logout_confirm">Czy na pewno chcesz wylogować się z konta %1$s?</string> <string name="action_logout_confirm">Czy na pewno chcesz wylogować się z konta %1$s?</string>
<string name="action_follow">Obserwuj</string> <string name="action_follow">Obserwuj</string>
<string name="action_unfollow">Odobserwuj</string> <string name="action_unfollow">Przestań śledzić</string>
<string name="action_block">Zablokuj</string> <string name="action_block">Zablokuj</string>
<string name="action_unblock">Odblokuj</string> <string name="action_unblock">Odblokuj</string>
<string name="action_hide_reblogs">Ukryj podbicia</string> <string name="action_hide_reblogs">Ukryj podbicia</string>
@ -598,4 +598,29 @@
<string name="compose_save_draft_loses_media">Czy chcesz zapisać jako szkic\? (Załączniki zostaną załadowane ponownie po przywróceniu szkicu.)</string> <string name="compose_save_draft_loses_media">Czy chcesz zapisać jako szkic\? (Załączniki zostaną załadowane ponownie po przywróceniu szkicu.)</string>
<string name="error_following_hashtags_unsupported">Ta instancja nie wspiera obserwowania hashtagów.</string> <string name="error_following_hashtags_unsupported">Ta instancja nie wspiera obserwowania hashtagów.</string>
<string name="title_followed_hashtags">Obserwowane hashtagi</string> <string name="title_followed_hashtags">Obserwowane hashtagi</string>
<string name="a11y_label_loading_thread">Ładowanie wątku</string>
<string name="instance_rule_info">Logując się akceptujesz regulamin %s.</string>
<string name="pref_reading_order_oldest_first">Najpierw najstarsze</string>
<string name="pref_reading_order_newest_first">Najpierw najnowsze</string>
<string name="no_lists">Nie masz żadnych list.</string>
<string name="mute_notifications_switch">Wycisz powiadomienia</string>
<string name="status_edit_info">%1$s edytował %2$s</string>
<string name="status_created_info">%1$s stworzył %2$s</string>
<string name="title_edits">Edycje</string>
<string name="compose_unsaved_changes">Masz niezapisane zmiany.</string>
<string name="instance_rule_title">%s regulamin</string>
<string name="action_post_failed">Błąd wysyłania</string>
<string name="action_post_failed_show_drafts">Pokaż szkice</string>
<string name="action_post_failed_do_nothing">Odrzuć</string>
<string name="post_media_alt">ALT</string>
<string name="action_browser_login">Zaloguj się przez przeglądarkę</string>
<string name="action_continue_edit">Kontynuuj edycję</string>
<string name="report_category_spam">Spam</string>
<string name="send_account_link_to">Udostępnij link do konta…</string>
<string name="send_account_username_to">Udostępnij nazwę użytkownika…</string>
<string name="account_username_copied">Skopiowano nazwę użytkownika</string>
<string name="description_post_edited">Edytowano</string>
<string name="report_category_other">Inne</string>
<string name="post_edited">Edytowano %s</string>
<string name="delete_scheduled_post_warning">Usunąć ten zaplanowany wpis\?</string>
</resources> </resources>