From 7e7de2ce2de78bdeece876b92d665a057335b8ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anonymous Date: Tue, 5 May 2020 11:20:18 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (410 of 410 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fa/ Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 57.8% (244 of 422 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/kab/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.7% (421 of 422 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.6% (408 of 422 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 97.1% (410 of 422 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/zh_Hans/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 90 +++++++++------------ app/src/main/res/values-fa/strings.xml | 91 +++++++--------------- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-kab/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +- 5 files changed, 66 insertions(+), 121 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 55484c431..8e3499f56 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Ein Fehler ist aufgetreten. Ein Netzwerkfehler ist aufgetreten! Bitte überprüfen deine Internetverbindung und versuche es erneut! @@ -108,7 +108,7 @@ Tab hinzufügen Verlinkungen Erwähnungen - Hashtags + Hastags Boosts anzeigen Favoriten anzeigen Hashtags @@ -323,26 +323,21 @@ Name auflisten Medien herunterladen Medien werden heruntergeladen - zu filternde Phrase - Liste konnte nicht erstellt werden Liste konnte nicht umbenannt werden Liste konnte nicht gelöscht werden Suche nach Leuten denen du folgst Von der Liste entfernen - Hashtag bearbeiten Hashtag ohne # Hashtag - - Öffne Autor des geteilten Beitrages + Öffne Autor des geteilten Beitrages Öffentliche Zeitleisten - <b>%1$s</b> Favorit - <b>%1$s</b> Favoriten - - + <b>%1$s</b> Favorit + <b>%1$s</b> Favoriten + Geteilt von Medien: %s Inhaltswarnung: %s @@ -350,63 +345,50 @@ Ungelistet Löschen und neu erstellen Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen und neu erstellen möchtest\? - Umfragen vorbei sind Umfragen Benachrichtigungen über beendete Umfragen - - Löschen Filtern Anwenden - Beitrag erstellen Beitrag erstellen Bot-Hinweis anzeigen - Bist du dir sicher, dass du alle deine Benachrichtigungen dauerhaft löschen möchtest\? - %1$s • %2$s - %s Stimme - %s Stimmen - + %s Stimme + %s Stimmen + %s verbleibend endet um %s Geschlossen - Abstimmen - Eine Umfrage, in der du abgestimmt hast, ist vorbei Eine Umfrage, die du erstellt hast, ist vorbei - - %d Tag - %d Tage - + %d Tag + %d Tage + - %d Stunde - %d Stunden - + %d Stunde + %d Stunden + - %d Minute - %d Minuten - + %d Minute + %d Minuten + - %d Sekunde - %d Sekunden - - -Versteckte Domains + %d Sekunde + %d Sekunden + + Versteckte Domains Versteckte Domains %s verstecken %s nicht mehr versteckt - Bist du dir sicher, dass du die Domain %s blockieren willst\? Nach der Blockierung wirst du nichts mehr von dieser Domain in öffentlichen Zeitleisten oder Benachrichtigungen sehen. Deine Follower von dieser Domain werden entfernt. Ganze Domain verbergen - GIF-Avatare animieren - Ganzes Wort Wenn das Schlagwort nur aus Buchstaben und Zahlen besteht, wird es nur angewendet, wenn es dem ganzen Wort entspricht Weiter @@ -418,9 +400,7 @@ Beim Melden ist ein Fehler aufgetreten Der Bericht wird an die Moderatoren des Servers geschickt. Du kannst hier eine Erklärung angeben, warum du dieses Konto meldest: Dieses Konto ist von einem anderen Server. Soll eine anonymisierte Kopie des Berichts auch dorthin geschickt werden\? - Benachrichtigungsfilter anzeigen - Umfrage 5 Minuten 30 Minuten @@ -430,18 +410,14 @@ 3 Tage 7 Tage Bearbeiten - -Tusky Version %s + Tusky Version %s Umfrage hinzufügen Beiträge mit Inhaltswarnungen immer ausklappen Umfrage mit den Möglichkeiten: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s; %5$s - Aktionen für Bild %s - Fehler beim Holen der Beiträge Konten Fehler beim Suchen - Auswahlmöglichkeit hinzufügen Mehrere Möglichkeiten Möglichkeit %d @@ -455,20 +431,24 @@ Lesezeichen Lesezeichen Bunten Farbverlauf für versteckte Medien anzeigen - Powered by Tusky - %s Boost - %s Boosts - - + %s Boost + %s Boosts + Als Lesezeichen gespeichert Liste auswählen Liste Fehler beim Nachschlagen von Post %s - Du hast keine Entwürfe. Du hast keine geplanten Beiträge. Das Datum des geplanten Toots muss mindestens 5 Minuten in der Zukunft liegen. - - + Benachrichtigungen über neue Folgeanfragen + Neue Folgeanfragen + Folgeanfragen + Bist du dir sicher, dass du @%s stummschalten möchtest\? + Bist du dir sicher, dass du @%s blockieren möchtest\? + Stummschaltung der Konversation aufheben + Konversation stummschalten + %s möchte dir folgen + \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml index 6aa31ff29..3b42236b1 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + خطایی رخ داد. این نمی‌تواند خالی باشد. @@ -273,7 +273,7 @@ اطلاعات زیر ممکن است به طور ناقص نمایه کاربر را نشان دهد. برای دیدن نمایه کامل در مرورگر، لمس کنید. برداشتن سنجاق سنجاق کردن -یک خطای شبکه رخ داد! لطفا اتصال خود را بررسی و دوباره تلاش کنید! + یک خطای شبکه رخ داد! لطفا اتصال خود را بررسی و دوباره تلاش کنید! پیام‌های مستقیم زبانه‌ها سنجاق‌شده @@ -293,42 +293,31 @@ گشودن تقویتگر نمایش تقویت‌ها نمایش پسندها - برچسب‌ها اشاره‌ها پیوندها گشودن رسانهٔ #%d - گشودن به عنوان %s هم‌رسانی به عنوان … بارگیری رسانه در حال بارگیری رسانه - %s ناپنهان - حذف و بازنویسی این بوق؟ نهفتن تمام دامنه - پایان نظرسنجی‌ها پالایه‌ها - استفاده از طراحی سامانه - زبان نمایش نشانگر برای بات‌ها پویانمایی آواتارهای جیف - نظرسنجی‌ها آگاهی‌ها در مورد نظرسنجی‌های پایان‌یافته - - تاسکی %s %dسال %dر %dس %dد %dث - گسترش همیشگی بوق‌های علامت خورده با هشدار محتوا خط زمانی‌های عمومی گفت‌وگوها @@ -347,31 +336,23 @@ جست‌وجو برای دنبال‌شوندگانتان افزودن حساب به فهرست حذف حساب از فهرست - مجموعهٔ اموجی کنونی گوگل - نگارش ۴ CC-BY نگارش ۴ CC-BY-SA - - %1$s پسند - %1$s پسند - - + %1$s پسند + %1$s پسند + - %s تقویت - %s تقویت - - + %s تقویت + %s تقویت + تقویت به دست پسندیده به دست - %1$s %1$s و %2$s %1$s، %2$s و %3$d نفر دیگر رسیده به بیشینهٔ %1$d زبانه - - رسانه: %s هشدار محتوا: %s بدون هیج توضیحی @@ -382,51 +363,43 @@ پی‌گیران مستقیم نظرسنجی با انتخاب‌ها: %1$s، %2$s، %3$s، %4$s؛ %5$s - نام فهرست - ویرایش برچسب برچسب بدون # برچسب پاک‌سازی پالایش اعمال - ایجاد بوق ایجاد - مطمئنید می‌خواهید تمام آگاهی‌هایتان را برای همیشه پاک کنید؟ کنش‌ها برای تصویر %s - - %s رأی - %s رأی - + %s رأی + %s رأی + %s مانده پایان در %s بسته رأی - یک نظرسنجی که در آن رأی دادید، تمام شد یک نظرسنجی که ساختید، تمام شد - - %d روز - %d روز - + %d روز + %d روز + - %d ساعت - %d ساعت - + %d ساعت + %d ساعت + - %d دقیقه - %d دقیقه - + %d دقیقه + %d دقیقه + - %d ثانیه - %d ثانیه - - + %d ثانیه + %d ثانیه + ادامه بازگشت تمام @@ -437,10 +410,7 @@ شکست در واکشی وضعیت‌ها حساب‌ها شکست در جست‌وجو - نمایش پالایهٔ آگاهی‌ها - - نظرسنجی ۵ دقیقه ۳۰ دقیقه @@ -453,8 +423,7 @@ چندگزینه‌ای گزینهٔ %d ویرایش - -بوق‌های زمان‌بندی‌شده + بوق‌های زمان‌بندی‌شده ویرایش بوق‌های زمان‌بندی‌شده زمان‌بندی بوق @@ -462,24 +431,20 @@ مطمئنید می‌خواهید تمام %s را مسدود کنید؟ محتوای آن دامنه را در هیچ‌یک از خط زمانی‌ها یا در آگاهی‌هایتان نخواهید دید. پی‌گیرانتان از آن دامنه، برداشته خواهند شد. هنگامی که کلیدواژه یا عبارت، فقط حروف‌عددی باشد، فقط اگر با تمام واژه مطابق باشد، اعمال خواهد شد عبارت پالایش - %1$s • %2$s - گزارش به ناظر کارسازتان ارسال خواهد شد. می‌توانید توضیحی در باب چرایی گزارش این حساب در زیر بنویسید: + گزارش به ناظم‌های کارسازتان ارسال خواهد شد. می‌توانید توضیحی در باب چرایی گزارش این حساب در زیر بنویسید: این حساب از کارسازی دیگر است. رونوشتی ناشناس از گزارش، به آن‌جا نیز ارسال شود؟ خطا در یافتن فرستهٔ %s - -قدرت‌گرفته از تاسکی + قدرت‌گرفته از تاسکی پرونده‌های صوتی باید کم‌تر از ۴۰م‌ب باشند. نشانک‌ها نشانک نشانک‌ها نمایش گرادیان رنگی برای رسانهٔ نهفته - نشان‌شده گزینش فهرست فهرست هیچ پیش‌نویسی ندارید. هیچ وضعیت زمان‌بسته‌ای ندارید. - -ماستودون، بازهٔ زمان‌بندی‌ای با کمینهٔ ۵ دقیقه دارد. - + ماستودون، بازهٔ زمان‌بندی‌ای با کمینهٔ ۵ دقیقه دارد. + \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 28dee1b8b..fcaca9a34 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -69,7 +69,7 @@ Ne plus suivre Bloquer Débloquer - Cacher les partages + Cacher les boosts Montrer les partages Signaler Supprimer diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml index 61c6f0253..c07e5ccbf 100644 --- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml @@ -105,7 +105,7 @@ Taɣwalt Sfeḍ Imiḍanen yettwasgugmen - Imiḍanen yettwacekklen + Imiḍan yettwacekklen Tiɣula yettwaffren Isuturen n teḍfeṛt Tilɣa diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 864b6e421..267f6ec20 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -141,7 +141,7 @@ 回复… 头像 标题 - 什么是实例? + 需要帮助? 正在连接… 请输入你帐号所在的 Mastodon 站点的域名,比如 pawoo.net,acg.mn,wxw.moe,等等 。 \n\n还没有 Mastodon 帐号?你也可以输入想注册的 Mastodon 站点的域名,然后在该服务器创建新的帐号并授权 Tusky 登入。